「Reader」を含む例文一覧(18845)
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 376 377 次へ＞- IMAGE SENSOR UNIT AND IMAGE READER
イメージセンサユニット、及び、画像読み取り装置 - 特許庁 - SHEET CARRYING DEVICE, AND IMAGE READER
シート搬送装置、及び画像読取装置 - 特許庁 - IMAGE READING LENS AND IMAGE READER
画像読取レンズ及び画像読取装置 - 特許庁 - SHEET SWITCH, SENSING MECHANISM, AND CARD READER
シートスイッチ、検出機構およびカードリーダ - 特許庁 - ELECTRONIC TAG SYSTEM, READER/WRITER, AND ELECTRONIC TAG
電子タグシステム、リーダライタ及び電子タグ - 特許庁 - IMAGE ANALYZER AND IMAGE READER
画像解析装置及び画像読取装置 - 特許庁 - PHOTOGRAPHIC IMAGE READER AND READING METHOD
写真画像読取機及び読取方法 - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGING APPARATUS
画像読取装置、及び画像形成装置 - 特許庁 - FOCUS ADJUSTMENT METHOD FOR IMAGE READER
画像読取装置のピント調整方法 - 特許庁 - IMAGE READER AND DATA MANAGEMENT DEVICE
画像読取装置およびデータ管理装置 - 特許庁 - MOBILE CONTROLLER AND IMAGE READER
移動制御装置及び画像読取装置 - 特許庁 - READER-WRITER DEVICE AND ARTICLE MANAGEMENT SYSTEM
リーダライタ装置及び物品管理システム - 特許庁 - ELECTRONIC TAG SYSTEM, ELECTRONIC TAG AND READER
電子タグシステム、電子タグ、読み取り装置 - 特許庁 - CARD READER, BATTERY PACK AND PORTABLE TERMINAL
カードリーダ、バッテリパックおよび携帯端末 - 特許庁 - REGISTRATION READER FOR ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT
電子楽器のレジストレーション読み出し装置 - 特許庁 - "No doubt such a reader might exist.
「確かにそんな読者がいるだろうよ。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』 - IMAGE READER, IMAGE FORMING DEVICE, AND CONTAMINATION DETECTION METHOD FOR IMAGE READER
画像読取装置、画像形成装置及び画像読取装置の異物検出方法 - 特許庁 - IMAGE READER, IMAGE FORMING APPARATUS AND FOREIGN SUBSTANCE DETECTION METHOD OF IMAGE READER
画像読取装置、画像形成装置および画像読取装置の異物検知方法 - 特許庁 - IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE READER, AND PAPER CONVEYING DEVICE USED FOR IMAGE READER
画像形成装置、画像読取装置及びこれに用いられる用紙搬送装置 - 特許庁 - HANDLE STRUCTURE AND HOUSING OF IMAGE READER, AND IMAGE READER
画像読取装置の取手構造，画像読取装置の筐体，及び画像読取装置 - 特許庁 - PICTURE READER, PICTURE READING METHOD AND AUXILIARY UNIT FOR PICTURE READER
画像読取装置及び画像読取方法並びに画像読取装置用補助ユニット - 特許庁 - IMAGE READER AND METHOD FOR CONTROLLING IMAGE READER, AND CONTROL PROGRAM
画像読取装置並びに画像読取装置の制御方法および制御プログラム - 特許庁 - The remote code reader system includes: a bar code reader 1 and a host computer 7 connected to a network 5.
バーコードリーダ１と、ネットワーク５に接続されたホストコンピュータ７と、を備える。 - 特許庁 - ANTENNA COIL, IDENTIFICATION TAG USING THE SAME, READER- WRITER APPARATUS, READER AND WRITER
アンテナコイル及びそれを用いた識別タグ、リーダライタ装置、リーダ装置及びライタ装置 - 特許庁 - IMAGE READER, IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE READER CONTROL METHOD, AND PROGRAM
画像読取装置、画像形成装置、画像読取装置制御方法及びプログラム - 特許庁 - RFID TAG READER/WRITER SYSTEM, RFID TAG READER/WRITER DEVICE, AND RFID TAG
ＲＦＩＤタグリーダライタシステム、ＲＦＩＤタグリーダライタ装置、及び、ＲＦＩＤタグ - 特許庁 - IMAGE READER AND COLOR POSITION ADJUSTING METHOD FOR COLOR COUNTER OF IMAGE READER
画像読取装置、画像読取装置における色カウンタの色位置調整方法 - 特許庁 - READER/WRITER DEVICE, ANTENNA COIL FOR READER DEVICE OR WRITER DEVICE AND THE PRODUCTION METHOD
リーダライタ装置、リーダ装置又はライタ装置用アンテナコイル及びその製造方法 - 特許庁 - CARD READER FOR CARD GAME DEVICE AND CARD GAME DEVICE USING THE CARD READER
カードゲーム装置用のカード読取機及びそのカード読取機を用いたカードゲーム装置 - 特許庁 - ORIGINAL READER AND CONTROL METHOD FOR THE ORIGINAL READER AND STORAGE MEDIUM
原稿読取装置および原稿読取装置の制御方法および記憶媒体 - 特許庁 - METHOD OF ADJUSTING SAMPLE-HOLD PULSE TIMING OF IMAGE READER, AND IMAGE READER
画像読取装置のサンプルホールドパルスタイミング調整方法及び画像読取装置 - 特許庁 - IMAGE READER, AND DOCUMENT CONVEYING READER AND COPYING MACHINE USING SAME
画像読取装置、並びにこれを用いる原稿搬送読取装置及び複写機 - 特許庁 - OPTICAL INFORMATION READER, AND POSITIONING MEMBER OF OPTICAL INFORMATION READER
光学的情報読取装置及び光学的情報読取装置の位置決め部材 - 特許庁 - FORM READER, PROGRAM AND FORM READING METHOD BY FORM READER
帳票読取装置、プログラム及び帳票読取装置による帳票読取方法 - 特許庁 - OPTICAL INFORMATION READER AND CONTROL METHOD FOR OPTICAL INFORMATION READER
光学的情報読取装置及び光学的情報読取装置の制御方法 - 特許庁 - THERMOPLASTIC RESIN MATERIAL FOR SIGNAL READER AND PARTS FOR SIGNAL READER
信号読取装置用熱可塑性樹脂材料及び信号読取装置用部品 - 特許庁 - READER-WRITER UNIT, INSTALLATION METHOD OF READER-WRITER DEVICE, AND PARKING CHARGE SETTLEMENT DEVICE
リーダライタユニット、リーダライタ装置の設置方法、及び駐車料金精算装置 - 特許庁 - REFLECTION MIRROR UNIT IN IMAGE READER AND IMAGE READER USING THE SAME
画像読取装置における反射ミラーユニット及びこれを用いた画像読取装置 - 特許庁 - REFLECTING MIRROR UNIT IN IMAGE READER AND IMAGE READER USING THE SAME
画像読取装置における反射ミラーユニット及びこれを用いた画像読取装置 - 特許庁 - METHOD FOR ADJUSTING IMAGE READER, IMAGE READER AND IMAGE FORMING DEVICE
画像読み取り装置の調整方法、画像読み取り装置及び画像形成装置 - 特許庁 - ORIGINAL READER AND IMAGE-FORMING DEVICE
原稿読取装置及び画像形成装置 - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGE PRINTER
画像読取装置および画像印刷装置 - 特許庁 - IMAGE READER AND ITS MANUFACTURING METHOD
画像読取装置およびその製造方法 - 特許庁 - The gaming machine 1 includes a card reader 15.
ゲーミングマシン１は、カードリーダ１５を有する。 - 特許庁 - PICTURE READER AND PICTURE FORMING DEVICE
画像読取装置、及び画像形成装置 - 特許庁 - IMAGE READER, FACSIMILE APPARATUS AND TRAY
画像読取装置、ファクシミリ装置及びトレイ - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGE MANAGEMENT SYSTEM
画像読取装置および画像管理システム - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGE PROCESSOR
画像読み取り装置及び画像処理装置 - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGE PROCESSOR
画像読取り装置および画像処理装置 - 特許庁 - IMAGE READER AND SIGNAL PROCESSING METHOD
画像読取装置及び信号処理方法 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”What The Tortoise Said To Achilles”
邦題：『亀がアキレスに言ったこと』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”What The Tortoise Said To Achilles”
