「Reader」を含む例文一覧(18845)
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 376 377 次へ＞- SHEET FEED SUPPLY DEVICE AND IMAGE READER
シート給送装置及び画像読取装置 - 特許庁 - SHEET CONVEYANCE DEVICE AND IMAGE READER
シート搬送装置および画像読取装置 - 特許庁 - HIGH SPEED CD READER AND ITS METHOD
高速ＣＤ読取り装置とその方法 - 特許庁 - IMAGE READER AND PROGRAM STORAGE MEDIUM
画像読取装置及びプログラム記録媒体 - 特許庁 - DIMMING FILTER FOR FILM IMAGE READER
フィルム画像読取装置用調光フィルタ - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGE READING METHOD
画像読取装置、および、画像読取方法 - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGE READING METHOD
画像読取装置及び画像読取方法 - 特許庁 - IMAGE READING METHOD AND IMAGE READER
画像読取方法及び画像読取装置 - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGE READING METHOD
画像読取装置および画像読取方法 - 特許庁 - IMAGE READER, AND IMAGE FORMING APPARATUS
画像読取装置、及び画像形成装置 - 特許庁 - IMAGE READER, AND IMAGE FORMING APPARATUS
画像読取装置、および画像形成装置 - 特許庁 - Acrobat Reader, Acrobateader address redirection, Address Redirection
端末, 仮想コンソールと端末, シリアル端末 - FreeBSD - FINGERPRINT READER AND FINGERPRINT COLLATION DEVICE
指紋読取装置及び指紋照合装置 - 特許庁 - IC CARD READER HAVING AUTOMATIC RETRY FUNCTION
自動リトライ機能を備えたＩＣカードリーダ - 特許庁 - IC CARD AND IC CARD READER AND WRITER
ＩＣカードおよびＩＣカード用リーダ・ライタ - 特許庁 - WIRELESS TAG SYSTEM, WIRELESS TAG, AND READER/WRITER
無線タグシステム、無線タグ及びリーダー／ライター - 特許庁 - READER/WRITER DEVICE FOR CONTACTLESS IC CARD
非接触式ＩＣカード用リーダライタ装置 - 特許庁 - IC CONTACT UNIT AND IC CARD READER
ＩＣ接触ユニットおよびＩＣカードリーダ - 特許庁 - IC CARD READER AND IC CARD PROCESSOR
ＩＣカードリーダ及びＩＣカード処理装置 - 特許庁 - DISKLIKE BIOCHIP AND ITS READER
ディスク状バイオチップ及びその読取り装置 - 特許庁 - GENUINENESS AUTHENTICATION MEDIUM AND READER THEREFOR
真偽認証媒体及びその読取装置 - 特許庁 - （美術なら）a judge of art―a connoisseur―a virtuoso―（原稿なら）―a reader―a taster―（法廷にては）―an expert witness
鑑定家、鑑定人 - 斎藤和英大辞典 - I make bold to tell my reader that...
ちょっと読者にお断りしておくが - 斎藤和英大辞典 - comprehensible to the general reader
一般的な読者にとって、分かりやすい - 日本語WordNet - at the stock market, an occupation called chart reader
相場において,罫線屋という役割 - EDR日英対訳辞書 - the power of the written word to appeal to a reader
文章によって人に訴える力 - EDR日英対訳辞書 - a tardy reader
(普通より)字の読めるようになるのが遅い子. - 研究社 新英和中辞典 - The arrays will be interpreted as a multi reader.
配列はマルチリーダーと解釈されます。 - PEAR - CARD READER AND BAR CODE READING METHOD
カード読取装置及びバーコード読取方法 - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGE PROCESSING METHOD
画像読取装置及び画像処理方法 - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGE PROCESSING METHOD
画像読取装置および画像処理方法 - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGE FORMING SYSTEM
画像読取装置および画像形成システム - 特許庁 - READER AND ITS OPERATION CONFIRMING METHOD
読取装置及びその動作確認方法 - 特許庁 - PULSE MOTOR DRIVER AND IMAGE READER
パルスモータ駆動装置及び画像読取装置 - 特許庁 - LENS UNIT HOLDING STRUCTURE FOR IMAGE READER
画像読取装置のレンズユニット保持構造 - 特許庁 - COMMUNICATION UNIT AND BAR CODE DATA READER
通信装置およびバーコードデータ読取装置 - 特許庁 - LINE LIGHTING DEVICE AND PICTURE READER
ライン照明装置及び画像読取装置 - 特許庁 - IMAGING OPTICAL SYSTEM AND IMAGE READER
結像光学系および画像読取装置 - 特許庁 - LIGHT IRRADIATION DEVICE AND IMAGE READER
光照射装置および画像読取装置 - 特許庁 - OPTICAL INFORMATION READER AND METHOD
光学的情報読取装置および方法 - 特許庁 - PUNCH DEVICE AND CARD READER EQUIPPED THEREWITH
パンチ装置およびこれを備えたカードリーダ - 特許庁 - ORIGINAL SCANNER AND IMAGE READER
原稿走査装置および画像読取装置 - 特許庁 - LIGHT SOURCE DEVICE AND MANUSCRIPT READER
光源装置および原稿読み取り装置 - 特許庁 - SHEET FEEDER AND IMAGE READER
シート供給装置及び画像読取装置 - 特許庁 - IMAGE READER AND IMAGE-FORMING DEVICE
画像読取装置、及び画像形成装置 - 特許庁 - CONTENT READER AND CONTENT WRITER
コンテンツ読出装置およびコンテンツ書込装置 - 特許庁 - ACCESS MANAGEMENT SYSTEM AND INFORMATION READER
アクセス管理システム及び情報読取装置 - 特許庁 - IMAGE READER AND CALIBRATION METHOD THEREOF
映像読取装置及びその校正方法 - 特許庁 - IMAGE READER AND ITS TEST METHOD
イメージ読取り装置及びその試験方法 - 特許庁 - They ran, the reader may remember, thus:
憶えているだろうか、こう書かれていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
