CARD INSERTION PORT OPENING/CLOSING STRUCTURE FOR CARD READER カードリーダのカード挿入口開閉構造 - 特許庁
ORIGINAL-MANUSCRIPT READER, AND IMAGE FORMING DEVICE 原稿読取装置及び画像形成装置 - 特許庁
DOCUMENT READER AND IMAGE FORMING APPARATUS 原稿読取装置および画像形成装置 - 特許庁
PORTABLE GAME MACHINE IDENTIFICATION INFORMATION READER 携帯型遊技機識別情報読取装置 - 特許庁
FINGERPRINT READER AND METHOD THEREFOR 指紋読取り装置及び指紋読取り方法 - 特許庁
IC CARD READER SYSTEM, AND FIRMWARE OPERATING METHOD IN KEYBOARD CONTROLLER OF IC CARD READER SYSTEM ICカ—ドリ—ダ—システム、及びICカ—ドリ—ダ—システムのキ—ボ—ドコントロ—ラ内のファ—ムウエア運転方法 - 特許庁
CARRIAGE LOCKING DEVICE AND IMAGE READER キャリッジ係止装置及び画像読取装置 - 特許庁
SHEET SIZE DETECTOR AND IMAGE READER シートサイズ検出装置、及び画像読取装置 - 特許庁
This combination machine 1 is equipped with a printer engine 6 with an ID reader 7 and a scanner 10 with an ID reader 11. 複合機1に、プリンタエンジン6とスキャナ10にIDリーダ7、11を搭載する。 - 特許庁
ORIGINAL IMAGE READER AND IMAGE FORMING APPARATUS WITH THE ORIGINAL IMAGE READER 原稿画像読取装置、及び、その原稿画像読取装置を具備する画像形成装置 - 特許庁
IMAGE DELETING DEVICE AND IMAGE READER 画像消去装置および画像読取装置 - 特許庁
CHARACTER READER AND IMAGE DISPLAY METHOD 文字読み取り装置及び画像表示方法 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM, READER, AND SERVER 情報提供システム、読取装置、及びサーバ - 特許庁
DOCUMENT IMAGE READER AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH SAME DOCUMENT IMAGE READER 原稿画像読取装置、及び、その原稿画像読取装置を具備する画像形成装置 - 特許庁
ORIGINAL COVERING DEVICE AND ORIGINAL READER 原稿押さえ装置及び原稿読取装置 - 特許庁
SHADING CORRECTION CIRCUIT AND IMAGE READER シェーディング補正回路および画像読取装置 - 特許庁
INTERPOLATING OPERATION METHOD AND IMAGE READER 補間演算方法および画像読取装置 - 特許庁
ORIGINAL READER IN DIGITAL COMPOUND MACHINE デジタル複合機における原稿読取り装置 - 特許庁
ORIGINAL TRANSPORTING DEVICE AND ORIGINAL READER 原稿搬送装置及び原稿読取装置 - 特許庁
MEDIUM READER AND MEDIUM READING METHOD 媒体読取装置及び媒体読取方法 - 特許庁
INFORMATION CODE, INFORMATION CODE READER, AND DATA UPDATE SYSTEM OF INFORMATION CODE READER 情報コード、情報コード読取装置及び情報コード読取装置のデータ更新システム - 特許庁
To reduce the number of parts, to simplify a reader structure and to make the reader thin. 部品点数を削減するとともに、構造を簡素化し、かつ装置の薄型化を図る。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING RFID READER RFIDリーダー管理装置及び方法 - 特許庁
IMAGE READER, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING IMAGE READER 画像読取装置、画像読取装置の制御方法、および画像読取装置の制御プログラム - 特許庁
Passengers pass the KANSAI THRU PASS through the card reader.
スルッとKANSAI共通カードはカードリーダーに通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
READER AND SYSTEM FOR NONCONTACT CARD 非接触カードリーダおよび非接触カードシステム - 特許庁
RFID READER/WRITER AND STRUCTURE OF ANTENNA RFIDリーダ/ライタ及びアンテナの構造 - 特許庁
DISTRIBUTION BOARD, IC TAG READER AND MAINTENANCE SERVER 配電盤、ICタグリーダおよびメンテナンスサーバ - 特許庁
IC-TAG READER AND/OR WRITER AND APPARATUS WITH THE IC-TAG READER AND/OR WRITER ICタグ用リーダ及び/又はライタ、並びにICタグ用リーダ及び/又はライタを有する装置 - 特許庁
CONTACTLESS READER/WRITER AND INFORMATION RECORDING CARRIER 非接触リーダライタおよび情報記録担体 - 特許庁
RADIO TAG AND RADIO TAG INFORMATION READER 無線タグ及び無線タグ情報読取装置 - 特許庁
MIDDLEWARE FOR RFID TAG READER/WRITER RFIDタグのリーダライタのためのミドルウェア - 特許庁
COORDINATE INPUT PEN AND COORDINATE READER 座標入力ペンおよび座標読取装置 - 特許庁
READER/WRITER DEVICE FOR NONCONTACT IC CARD SYSTEM 非接触ICカードシステムのリーダ/ライタ装置 - 特許庁
RADIO DATA READER EXTENSION MODULE, RADIO DATA READER, AND RADIO DATA MANAGEMENT SYSTEM 無線データ読取装置拡張モジュール、無線データ読取装置および無線データ管理システム - 特許庁
IC CARD READER AND IC CARD SYSTEM ICカード読取装置及びICカードシステム - 特許庁
READER/WRITER DEVICE FOR NONCONTACT-TYPE IC CARD 非接触型ICカードのリーダ/ライタ装置 - 特許庁
IC CARD READER AND IC CARD TERMINAL DEVICE ICカードリーダ及びICカード端末装置 - 特許庁
NONCONTACT READER/WRITER AND NONCONTACT READ/WRITE SYSTEM 非接触リーダライタ、非接触リードライトシステム - 特許庁
He is a good reader, but a poor speaker.
彼は読む方は好いが話す方は駄目だ - 斎藤和英大辞典
The magazines all appeal to the low-grade reader.
低級読者に訴える雑誌ばかりだ - 斎藤和英大辞典
I'm a bit of a reader myself.
僕だってちょっとした読書家なんだよ。 - Tanaka Corpus
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO) Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー(当社比) - Tatoeba例文
readily accessible to the nonprofessional reader 素人の読者には容易に理解しやすい - 日本語WordNet
I'm a bit of a reader myself. 僕だってちょっとした読書家なんだよ。 - Tatoeba例文
If the optional flag readermode is true, then a "mode reader" command is sent before authentication is performed. オプションのフラグreadermode が真の場合、認証の実行に先立って "mode reader" 命令が送信されます。 - Python
LENS FOR IMAGE READING AND IMAGE READER 画像読取用レンズおよび画像読取装置 - 特許庁
LENS ARRAY, READ HEAD AND IMAGE READER レンズアレイ、読取ヘッドおよび画像読取装置 - 特許庁
IMAGE READER AND SHEET MATERIAL CONVEYING DEVICE 画像読取装置及びシート材搬送装置 - 特許庁
SHEET MATERIAL CONVEYING DEVICE AND IMAGE READER シート材搬送装置及び画像読取装置 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.