「Recommends」を含む例文一覧(153)

1 2 3 4 次へ＞
  • He recommends X.
    彼がXをすすめます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The doctor recommends tranquil repose.
    医者が安静を勧める - 斎藤和英大辞典
  • My doctor recommends me travelling.
    医者が旅行を勧める - 斎藤和英大辞典
  • The Minister recommends some one to the office.
    大臣のお声がかかる - 斎藤和英大辞典
  • He recommends alcohol that suits me.
    彼は私に合う酒を勧める。 - Weblio Email例文集
  • My doctor advises me to try change of air―recommends change of air.
    医者が転地を勧告する - 斎藤和英大辞典
  • His honesty recommends him to me
    彼は正直だから気に入った - 斎藤和英大辞典
  • Honesty recommends any person
    正直さはどんな人にも好まれる - 日本語WordNet
  • an occupation in which one recommends employees
    雇人の周旋をする職業 - EDR日英対訳辞書
  • Our company recommends X to customers.
    当社はXをお客様にお勧めします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The U.S. Center for Disease Control recommends X.
    Xを米国疾病管理センターが推奨している - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • For instance, for the HP LaserJet 5P, the site recommends the ljet4 driver.
    例えば、HPLaserJet5Pでは、サイトの推奨はljet4ドライバです。 - Gentoo Linux
  • His sincerity recommends him to all of us.
    彼は誠実なので皆に好感を持たれている - Eゲイト英和辞典
  • I'll hire whoever he recommends.
    私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ。 - Tanaka Corpus
  • I'll hire whoever he recommends.
    私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ。 - Tatoeba例文
  • The safety of the method recommends itself to me.
    僕の気に入ったのはその方法の安全なことだ - 斎藤和英大辞典
  • His former employer recommends him warmly.
    彼の前の雇い主は非常に彼を推奨している. - 研究社 新英和中辞典
  • His honesty recommends him to me―He has recommended himself to me by his honesty―（主観的に言えば）―I am pleased at his honesty.
    あの男は正直だから気に入った - 斎藤和英大辞典
  • an independent federal agency that recommends changes in postal rates
    独立連邦機関で、郵便料金の変更を勧告する - 日本語WordNet
  • Regarding Other Power and Self Power, he recommends nenbutsu by Other Power.
    他力と自力については、他力の念仏を勧めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CRYPTREC recommends that the elliptic curves specified in SEC 1 be used.
    CRYPTRECとしてはSEC 1で規定される曲線の利用を推奨する。 - 経済産業省
  • A neighbor's grandma who is indebted to me recommends it
    お世話になってる お隣の おばあちゃんが推薦してくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yorinaga asks Tameyoshi's opinion, and Tameyoshi recommends Tametomo.
    頼長は為義に意見を求めるが、為義は為朝を推薦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The safety of the method recommends itself to me―（主観的に言えば）―I am pleased at the safety of the method.
    僕の気に入ったのはその方法の安全なことだ - 斎藤和英大辞典
  • My doctor recommends I do moderate-intensity activities such as walking.
    主治医は私にウォーキングのような中強度の運動を薦める。 - Weblio英語基本例文集
  • A content recommendation part 23 recommends contents by using the difference UPV.
    コンテンツ推薦部２３は、差分UPVを使用してコンテンツの推薦を行う。 - 特許庁
  • Genji protests against her idea, and recommends that she perform a memorial service.
    源氏はこれを諌め、追善供養をなさるようにと勧めるのだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • RFC 1866 recommends using the ­ entity name instead of this ISO code.
    RFC 1866はこのISOコードの代わりに実体名­を使うことを勧告している。 - コンピューター用語辞典
  • At this point the author recommends a backup of your data to avoid the lose of it.
    この時、筆者はデータを失うことを避けるためバックアップを勧めます。 - Gentoo Linux
  • Select your brand and type to find out what driver the site recommends.
    どのドライバがサイトの推奨なのか知るために、ブランドと機種を選択します。 - Gentoo Linux
  • This example recommends brazing for joining a partition plate of a grating and a U-shaped pipe.
    実例で、格子の仕切り板、Ｕ字管の接合はロウ付けを奨めている。 - 特許庁
  • This invention is applicable to an information processor which recommends contents.
    本発明は、コンテンツ推薦を行う情報処理装置に適用可能である。 - 特許庁
  • It even recommends limiting the temperature increase to 1.5 degrees Celsius.
    さらに，気温の上昇を摂氏1.5度までに制限することを推奨している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He recommends Sports Fukiya as a good way to practice abdominal breathing.
    彼は腹式呼吸の良い実践方法としてスポーツ吹矢を推奨している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This report recommends specific reforms in six priority areas:
    本報告書は、6つの重要な分野において具体的な改革を推奨している。 - 財務省
  • This invention may be applied to an information processor which recommends contents.
    本発明は、コンテンツの推薦を行う情報処理装置に適用可能である。 - 特許庁
  • a report that explains or justifies or recommends some particular policy
    若干の特定の方針を説明する、正当化する、あるいは推薦するレポート - 日本語WordNet
  • However, Gentoo strongly recommends updating your profile if it becomes deprecated.
    しかし、それが非推奨になるときは、Gentooはプロファイルの更新を強く推奨します。 - Gentoo Linux
  • The configuration recommends that you change your root password as soon as possible.
    また、設定ではできる限り早くrootパスワードを変更するよう推奨されます。 - Gentoo Linux
  • The server 120 recommends when the project management of the development company 300 has the problem.
    サーバー１１０は開発会社３００のプロジェクト管理に問題があれば勧告を行う。 - 特許庁
  • Do not use make world: A lot of older documentation recommends using make world for this.
    make worldは使わないこと古いドキュメントの多くが、この目的に makeworld を使うことを薦めています。 - FreeBSD
  • Further, the server 27 recommends other products in which the customer might be interested.
    さらにサーバー２７は、顧客が興味をもつ可能性のあるその他の製品を推奨する。 - 特許庁
  • To provide a music selection support device which recommends a music to be played which accords with the atmosphere of the place.
    場の雰囲気に沿った演奏曲を推薦する選曲支援装置を提供する。 - 特許庁
  • something that recommends (or expresses commendation of) a person or thing as worthy or desirable
    価値があるか望ましいものとして人またはものを推薦する（あるいは、賞賛を表す）何か - 日本語WordNet
  • one who investigates insurance claims or claims for damages and recommends an effective settlement
    保険金の請求や損害賠償の請求を調査して、効果的な解決法を示す人 - 日本語WordNet
  • The present invention is applicable to a recommending device which recommends contents of television broadcast programs etc.
    本発明は、テレビジョン放送番組等のコンテンツを推薦する推薦装置に適用可能である。 - 特許庁
  • The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
    本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠く事である。 - Tatoeba例文
  • Don'tspecify it unless the driver-specific documentation recommends that you do.
    指定することが個々のドライバの説明で推奨されていなければ、この項目は指定しないこと。 - XFree86
  • The recommendation engine 107 recommends the other content having a high degree of similarity with the seed vector as related content.
    推薦エンジン１０７は、シードベクトルと類似度の高い他のコンテンツを関連コンテンツとして推薦する。 - 特許庁
  • METHOD FOR SENDING MESSAGE THAT RECOMMENDS VIEWING DIGITAL MULTIMEDIA BROADCAST AND MOBILE TERMINAL USING THE METHOD
    デジタルマルチメディア放送の視聴を勧めるメッセージを伝送する方法及びこれによる移動通信端末機 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について