「Reconsider」を含む例文一覧(215)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • Reconsider what?
    何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reconsider.
    再考を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you won't reconsider?
    考え直す気は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I request you will reconsider.
    ご再考を乞う - 斎藤和英大辞典
  • I expect you'll reconsider.
    再考を希望する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reconsider what point of view ?
    見直すって 何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tobias, please reconsider.
    トビアス 考え直して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to urge one to reconsider one's resolution
    反省を促す - 斎藤和英大辞典
  • So we can reconsider
    ですから 私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please reconsider!
    どうか お考え直しを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please reconsider.
    考え直してください。 - Tatoeba例文
  • To reconsider.
    もう一度 考え直せと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you reconsider?
    考え直してくれたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please reconsider your decision...
    考え直してください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's reconsider getting married!
    結婚は 考え直そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somehow, please reconsider it...!
    どうか お考え直しを...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need to reconsider.
    考え直した方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, reconsider! you have to.
    考え直してください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please reconsider! you have to!
    考え直してください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe you'll reconsider.
    たぶん、再検討するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ask you to reconsider.
    再考するよう望みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe I should reconsider marrying him
    結婚 考え直そうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you don't want to reconsider
    考え直したくないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, taiki, reconsider!
    頼むよタイキ。 考え直してくれ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will give you this one night to reconsider.
    考えるのに一晩やる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll reconsider the matter.
    問題を再検討してみます。 - Tatoeba例文
  • I'll reconsider the matter.
    ちょっと考え直してみるよ。 - Tatoeba例文
  • consider and reconsider carefully
    考慮し、慎重に再考する - 日本語WordNet
  • Let's reconsider the problem.
    その問題を再検討しよう。 - Tatoeba例文
  • Don't you want to reconsider? chief.
    考え直す気はない? 部長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please reconsider.
    お願いだから、考え直してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Listen, jack, maybe you should reconsider.
    ジャック、考え直すほうがいいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I request that the commander reconsider his assessment, sir.
    指揮官の再考を望みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not particularly. you should reconsider.
    特には 考え直した方がいいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope you will think better of your resolution―reconsider your resolution.
    いまいちおうお考え下さい - 斎藤和英大辞典
  • You sure you don't want to reconsider your stance on pork?
    豚肉への見方を変えないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Therefore, can't you reconsider her for another department... ah...
    ですから 他の部署などでも...。 ああ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will give you this one night to reconsider.
    一晩だけ考える時間をやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? what do you mean reconsider?
    えっ? 見直すって どういうことですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More important than that, did you reconsider?
    そんなことより 考え直してくれた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please reconsider it...! I beg you! prime minister!
    お考え直しを...! お願いします! 総理! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was invited to reconsider.
    彼に考え直してもらうように したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You could try to convince raakin to reconsider.
    リッキンを再考するよう説得してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wish the third hokage would reconsider.
    三代目も 考えてくれたらいいのにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not asking you to reconsider the divorce.
    別に 離婚を 考え直してほしいとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope you will think better of your resolution―reconsider your resolution.
    いまいちおうお考え直しを願う - 斎藤和英大辞典
  • Won't you reconsider your decision?
    あなたは決定を再考しないでしょうか？ - 日本語WordNet
  • We need to reconsider sleep time.
    睡眠時間を見直す必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I think we need to reconsider that style.
    そのスタイルの見直しが必要に思います。 - Weblio Email例文集
  • Can you please tell her to reconsider?
    考え直すように 言って頂けませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について