METHOD FOR RECOVERING METHANOL CONTAINED IN LIQUID HYDROCARBON FEED 液体炭化水素フィードに含まれるメタノールを回収する方法 - 特許庁
METHOD FOR ACTIVATING AND RECOVERING FUNCTION OF LACTIC ACID DEHYDROGENASE (LDH) 乳酸脱水素酵素(LDH)の機能賦活・回復方法 - 特許庁
SCRUBBER AND SCRUBBER-EQUIPPED SYSTEM FOR REGENERATING AND RECOVERING CATALYST スクラバー及びスクラバーを備えた触媒再生及び回収システム - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING HISTIDINE-CONTAINING PEPTIDE FROM SALT-CONTAINING SOLUTION 塩類含有溶液からのヒスチジン含有ペプチドの回収方法 - 特許庁
Well, that's great and all, james brown, but you're still recovering from the trials. そりゃ結構だ ジェームス・ブラウン でもまだ試練の リカバリ中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Susan's still recovering, and rachel can't make it to take care of the kids. スーザンは回復している、レイチェルは 子供達の世話をできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a picture of him showing him recovering from surgery. これが彼の写真です 手術後に回復している様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR RECYCLING AND RECOVERING FOOD WASTE, SLUDGE AND WASTE FLUID 食品廃棄物及び汚泥と廃液のリサイクル回収方法 - 特許庁
INK-JET RECORDING APPARATUS AND METHOD FOR RECOVERING DISCHARGE IN THE APPARATUS インクジェット記録装置及び該装置における吐出回復方法 - 特許庁
MONOCYTE SEPARATION AND CULTIVATION DEVICE AND METHOD FOR RECOVERING DENDRITIC CELL 単球分離培養装置および樹状細胞回収方法 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM SCRAP OF LAMINATED CERAMIC CAPACITOR 積層セラミックコンデンサースクラップからの有価金属回収方法 - 特許庁
LIQUID MASS RECOVERING METHOD AND LIQUID MASS RECOVERY DEVICE 液体物質回収方法、および液体物質回収装置 - 特許庁
SEAL SHAPE RECOVERING METHOD AND DEVELOPER CONTAINER MANUFACTURING METHOD シール形状回復方法及び現像剤容器の製造方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING IMPURITY IN MOLTEN SALT 溶融塩中不純物の分離回収方法および装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR RECOVERING LOST BLOCK OF IMAGE PROCESSING SYSTEM 画像処理システムの損失ブロック復旧装置及びその方法 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING FLUORINATED SULFONIC ACID FROM SPENT ACID 使用済み酸からフッ素化されたスルホン酸を回収する方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING (RUBBER-REINFORCED) STYRENIC RESIN COMPOSITION (ゴム強化)スチレン系樹脂組成物の回収方法及び装置 - 特許庁
HYDROPHILIC MEMBER, ITS MANUFACTURING PROCESS, AND METHOD FOR RECOVERING HYDROPHILIC NATURE 親水性部材及びその製法並びに親水性回復法 - 特許庁
(German economy slowly recovering mainly in the corporate sector) (企業部門を中心に緩やかに景気回復するドイツ経済) - 経済産業省
APPARATUS FOR MAINTAINING AND RECOVERING HEAD, LIQUID DELIVERING APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS ヘッドの維持回復装置、液体吐出装置、画像形成装置 - 特許庁
An underground water recovering channel 21 is formed of the underground recovering gutter 16a and the inner wall faces 12c of the side walls 12b. この地下水回収樋16aと側壁12bの内側壁面12cとによって地下水回収通路21を形成する。 - 特許庁
This method further comprises the step of sucking the water containing cutting chips in a recovering device 126 and recovering the cutting chips 74. さらに、切削屑を含む水を回収装置(126)内に吸引して、切削屑(74)を回収する段階を更に含む。 - 特許庁
To provide a method for recovering metallic fuel materials from spent fuel which makes it possible to simplify processes for recovering metals. 金属を回収する工程を簡素化できる使用済燃料からの金属燃料物質の回収方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING EFFECT OF RECOVERING AUTONOMIC BALANCE AND METHOD FOR PRODUCING PERFUMED ARTICLE HAVING EFFECT OF RECOVERING AUTONOMIC BALANCE 自律神経バランスの回復効果の評価方法及び自律神経バランスの回復効果を有する着香製品の製造方法 - 特許庁
Hot or cold water which is recovered in the recovering tub 14 can be reused and cleaning and maintenance of the inside of the recovering tub 14 is facilitated. 回収槽部14に回収された湯水を再利用でき、回収槽部14内の清掃及びメンテナンスが容易になる。 - 特許庁
To provide a method and device for recovering rare metals, capable of efficiently recovering the rare metals by use of manganese-oxidizing bacteria. マンガン酸化細菌を利用して効率的にレアメタルを回収するレアメタルの回収方法及び回収装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for recovering an oil content capable of recovering to dispose of the oil content in a grease trap easily and efficiently. グリーストラップ内の油分を簡単に且つ効率良く回収して廃棄することができる油分回収システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of recovering artificial lawn capable of efficiently recovering the granular substances between the turf leaves by a considerably simple method. 比較的容易な方法で芝葉間の粒状物を効率よく回収できる人工芝生の回収方法を提供する。 - 特許庁
EXHAUST GAS TREATING METHOD AND TREATMENT APPARATUS, AND LIME RECOVERING METHOD AND RECOVERING MEANS IN EXHAUST GAS TREATMENT 排ガス処理方法、排ガス処理装置、排ガス処理における石灰回収方法及び排ガス処理における石灰回収手段 - 特許庁
A flexible duct 36 is connected to the recovering hole 32 through a recovering duct 34 arranged along the back face of the carriage. 回収口32には、キャリッジの背面に沿って配設された回収ダクト34を介してフレキシブルダクト36が連結されている。 - 特許庁
A sensitive heat recovering type primary heat exchanger 1a and a latent heat recovering type secondary heat exchanger 1b are arranged in a combustion chamber 2. 顕熱回収型の一次熱交換器1aと潜熱回収型の二次熱交換器1bを燃焼室2に配置する。 - 特許庁
To provide a recovering method for realizing the recovery of a semiconductor device and a selling/using method with recovering in mind. 半導体装置の回収を実現するための回収方法および回収を念頭においた販売使用方法を提供する。 - 特許庁
SOLVENT CONTINUOUSLY-RECOVERING-AND-REGENERATING APPARATUS, ITS OPERATION METHOD AND PRODUCTION METHOD OF SOLVENT USING SOLVENT CONTINUOUSLY-RECOVERING-AND-REGENERATING APPARATUS 溶剤連続回収再生装置、その運転方法および溶剤連続回収再生装置を用いた溶剤の生産方法 - 特許庁
To provide a recovering system treating easily an organic waste solution and recovering a phenol resin. 有機廃液を簡単に処理できしかもフェノール樹脂を回収できる有機廃液からのフェノール樹脂の回収システムを提供する。 - 特許庁
REMOVING-RECOVERING METHOD OF DOUBLE-WALLED PIPE DRILLING DEVICE AND REMOVING-RECOVERING METHOD OF DOUBLE-WALLED PIPE DRILLING DEVICE USED FOR ITS METHOD 二重管削孔装置の撤去回収方法及びその方法に用いられる二重管削孔装置の撤去回収装置 - 特許庁
To provide a device for recovering leftovers of small pet birds capable of simply separating, recovering and discharging the leftovers in a food box. 餌箱内の餌殻を簡単に分離して回収し、捨てることのできるペット用小鳥の餌殻回収器具を提供する。 - 特許庁
To provide a recovering agent for recovering arsenic, fluorine, lead and selenium from a solution containing environmental load substances such as arsenic and fluorine. 砒素、フッ素といった環境負荷物質を含む溶液から砒素、フッ素、鉛、セレンを回収する回収剤を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING INTERLAYER FROM LAMINATED GLASS, AND AQUEOUS SOLUTION FOR RECOVERING INTERLAYER FROM LAMINATED GLASS 合わせガラスから中間膜を回収する方法及び装置、並びに合わせガラスから中間膜を回収するための水溶液 - 特許庁
To provide a particulate recovering apparatus having a chamber for recovering particulates which easily takes out target particulates outside. 標的微粒子を外部に取り出すことが容易である微粒子回収用チャンバーを有する微粒子回収装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING LINE SPECTRUM PAIR PARAMETER AND SPEECH DECODING APPARATUS, AND LINE SPECTRUM PAIR PARAMETER RECOVERING PROGRAM 線スペクトル対パラメータ復元方法、線スペクトル対パラメータ復元装置、音声復号化装置及び線スペクトル対パラメータ復元プログラム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING REFINED LIQUID OIL AS WELL AS OXIDATION RECOVERING ORGANIC SULFUR COMPOUND IN LIQUID OIL 液状油中の有機硫黄化合物を酸化回収すると共に液状油を精製して回収する方法及びその装置 - 特許庁
To provide a carbon dioxide recovering apparatus for effectively recovering carbon dioxide contained in exhaust gas by reduced heat energy. 少ない熱エネルギで排ガス中に含まれる二酸化炭素を効果的に回収させる二酸化炭素回収装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for recovering a ball in catalyst capable of recovering a ball contained in catalyst as a recycle ball. 触媒中に含まれるボールを再生ボールとして回収することができる触媒中のボール回収方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for recovering magnesium for recovering magnesium from seawater without imposing a lot of load on the environment. 環境への負担が少なく、海水からマグネシウムを回収するマグネシウム回収方法及びマグネシウム回収装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simply assembled excreta recovering tool for pets capable of readily recovering excreta and excellent in portability and convenience. 組み立てが簡単で、排泄物を容易に回収でき、携帯性や利便性に優れたペット用排泄物回収具を提供する。 - 特許庁
A refrigerant recovering device is provided with a refrigerating circuit 40 which applies a transporting pressure to a secondary refrigerant in a closed circuit 13 for recovering the refrigerant to a refrigerant cylinder 91. 閉回路(13)の冷媒を冷媒ボンベ(91)に回収するための搬送力を冷媒に付与する冷凍回路(40)を設けている。 - 特許庁
To improve recovering efficiency at the time of recovering a powdered material incorporated in a drainage being used for a chemical treatment. 化学的処理に使用された排水の中に含まれる粉体材料を回収するに際し、回収効率を向上させる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus including a surface recovering means for recovering surface property of a fixing member, which prevents the occurrence of irregular gloss caused by a change of the surface property of the fixing member due to deterioration of the surface recovering performance of the surface recovering means. 定着部材の表面性を回復する表面回復手段を備えた画像形成装置において、前記表面回復手段の表面回復性能の低下により、定着部材の表面性は変化し、光沢むらが発生するのを防止する。 - 特許庁
To provide a glass recovering method by which glass suitable as a raw material for a glass making furnace 60 is recovered and the operation of a glass recovering apparatus is facilitated, and to provide the glass recovering apparatus and the glass making furnace 60. ガラス製造炉60の原料として好適なガラスを回収でき、また、ガラス回収装置の運転を容易にするガラス回収方法、ガラス回収装置、およびガラス製造炉60を提供する。 - 特許庁
A first recovering hole 31 is formed in a partition wall 21 between the screw rotor 11 and the suction side bearing 14, and a second recovering hole 32 is formed by bypassing the first recovering hole 31. スクリューロータ11と吸込側軸受14間の隔壁21には第1の回収穴31が形成され、さらに第1の回収穴31をバイパスして第2の回収穴32が形成されている。 - 特許庁