After the output levels a-h of each R pixel and G pixel in a RED row in the vertical transfer direction are detected, by irradiating solid-state image pickup elements in a Bayer arrangement with RED light, the difference (a-b), (c-d) (e-f) and (g-h) between the output levels of the R pixel and succeeding G pixel are calculated. ベイヤー配列の固体撮像素子にRED光を照射して、その垂直転送方向のRED列の各R画素及びG画素の出力レベルa〜hを検出した後、R画素とその直後のG画素との出力レベルの差(a−b)、(c−d)、(e−f)、(g−h)を算出する。 - 特許庁
Thereafter, while the value of the cherry reporting number-of-times counter is equal to or more than "1" in the RT operation state started by performing a BB game, when the specific winning combination of "red cherry" or "blue cherry" is determined as a winning combination, it is reported that the specific winning combination of "red cherry" or "blue cherry" is won. その後、BBゲームが行なわれて開始されるRT作動中状態においてチェリー報知回数カウンタの値が“1”以上であるときに、「赤チェリー」または「青チェリー」の特定の役が当籤役として決定されると、「赤チェリー」または「青チェリー」の特定の役に当籤したことの報知が行なわれる。 - 特許庁
The backlighting device detects a relative brightness by comparing the output values of a color sensor 5 for LEDs which are driven by a prescribed current volume excluding a red LED with the initial state-output values of the color sensor 5 of the LEDs, and the control target values of the red, green, and blue LED are set on the basis of the relative brightness. バックライト装置は、所定の電流量で各LEDを駆動しその場合の赤色以外の各LEDによるカラーセンサ5の出力値と、それらのLEDによるカラーセンサ5の初期状態の出力値とを比較することで相対輝度を検出し、これらの相対輝度から赤色、緑色、青色の各LEDの制御目標値を設定する。 - 特許庁
The game machine performs the operation of a game state (BB, for instance) advantageous to a player when the combination of specified patterns is displayed by a pattern display means, wherein the combination of the specified patterns (for instance, red 7-cherry-BAR) is constituted of at least two or more patterns (for instance, red 7, cherry and BAR). 遊技機は、図柄表示手段により特定の図柄の組合せが表示されると遊技者に有利な遊技状態(例えば、BB)の作動を行うようにしており、当該特定の図柄の組合せ(例えば、赤7−チェリー−BAR)は、少なくとも二種以上の図柄(例えば、赤7とチェリーとBAR)により構成されている。 - 特許庁
Next, alarm processing is initiated (an alarm time is 1 second) (S42), a lamp 30 in the figure is turned on in red and flickered (S43) and finally, the state of waiting the next illegal packet is recovered for processing the packet. 次に、アラーム処理を起動し(アラーム時間は一秒間である)(S42)、図1のランプ30が赤くなり、点滅し(S43)、最後に次の違法なパケットを処理するためにパケットを待つ状態に戻る。 - 特許庁
When the winning is evaded by the intuition of the player for the selected number of times, the type of the drawn one is reported each time the red/blue/white cherry is drawn until the end of the normal game state thereafter. 選択された回数だけ遊技者の勘でこれらの入賞を回避できれば、以後、通常遊技状態の終了まで赤/青/白チェリーに当選する度に、当選したものの種類が報知される。 - 特許庁
Meanwhile, when the lens 50 reaches a telephoto end or a wide end and the lens system gets in a state where the viewing angle correction can not be executed, the CPU 42 lights a red color showing that the viewing angle correction is not executed on the display part 32. 一方、ズームレンズ50がテレ端又はワイド端に達し、画角補正が不能な状態となると、CPU42は、表示部32に画角補正が行われていないことを示す赤色を点灯させる。 - 特許庁
Requests to amend under paragraphs (1) and (2) shall state the reasons for desiring the amendment, and shall be accompanied by a copy of the description, claims or drawings, as the case may be, showing the desired amendment in red ink and by the prescribed fee. (1)及び(2)に基づく補正の請求には,補正を希望する理由を記載するものとし,希望する補正を赤インクで示した説明,クレーム又は図面の写し及び所定の手数料を添える。 - 特許庁
In a regular bonus game state based on the winning of the regular bonus (1) or (2), the probabilities of wining the red cherry winning combination and the white cherry winning combination are extremely high, and games to extract the chance symbol combination are increased. レギュラーボーナス(1)または(2)の入賞に基づくレギュラーボーナスの遊技状態では、赤チェリーと白チェリーの当選確率が非常に高くなり、チャンス目が導出されるゲームが多くなる。 - 特許庁
The method for preparing the sheet comprises charging a mixture of sol-gel state devil's tongue adjusted to an insolubility-imperfect pH region with a repellent such as red pepper into a desired mold and then drying the molded mixture. 本願発明者は、不溶化が不完全なpH領域に調整したゾル−ゲル状コンニャクにトウガラシなどの忌避成分を混合させた物を所望の型に入れた後、乾燥し、シートを作製した。 - 特許庁
When the number of times of the appearance of a document ready-to-win state is 0 to 3, losing is generated in the case that a character appears in a 'red' skirt and big winning is generated in the case that it appears in a 'gold' skirt. 書類リーチの出現回数が0回〜3回のときにはキャラクターが「赤色」のスカートで出現した場合に外れが発生し、「金色」のスカートで出現した場合に大当りが発生する。 - 特許庁
In the solid-state imaging apparatus, each of green color filer layers 240G is formed octagonal and each of red color filter layers 240R and each of blue color filter layers 240B are formed square. 固体撮像装置においては、緑色カラーフィルタ層240Gが八角形に形成されており、赤色カラーフィルタ層240Rおよび青色カラーフィルタ層240Bが四角形に形成されている。 - 特許庁
To obtain a light emitting element employing an organometallic complex for changing a pumped triplet state into luminescence in which a red light emitting element exhibiting high emission efficiency and excellent in color purity can be attained. 励起三重項状態を発光に変換できる有機金属錯体を用いた発光素子において、高い発光効率かつ優れた色純度を示す赤色発光素子を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an observing method and an observing apparatus which can observe the entire surface of the inner wall in a red-hot state in the carbonization chamber of a coke oven with a sufficient resolution to find a damaged portion and grasp its position and state, and can render the imaging part of the observing apparatus compact. コークス炉炭化室において赤熱している内壁の全表面について必要な解像度で表面を観察し、損傷を発見して損傷の位置と状態を把握でき、観察装置の撮像部分をコンパクト化することのできる観察方法及び観察装置を提供する。 - 特許庁
When the green light emission diode is emitting light intermittently, both the green and red light emission diodes are flickered such that the number of times of light emission per time increases as the state of charge of the secondary battery 36 increases so that the state of charge can be known by yellow light emission. また、緑色発光ダイオードが間欠的に発光する合間に緑色、赤色の両発光ダイオードを二次電池36の充電量が増えるにしたがって時間当たりの発光回数が多くなるように点滅させることにより黄色の発光で充電量が分かるようにした。 - 特許庁
To provide a method which enables the efficient and complete removal of iron from iron-containing wastewater discharged from a factory, a mine or the like, especially from red water in which iron is present in a colloidal state, a suspended state or the like by precipitating the iron quickly as hydroxides. 工場や鉱山などから排出される鉄を含む排水、特に鉄がコロイド状態ないし懸濁状態などとして存在している「赤い水」から、鉄を水酸化物として迅速に沈降させ、効率よく且つ完全に鉄を分離除去する方法を提供する。 - 特許庁
Conversely, if the fundus camera is located farther from the subject's eye E in respect to the appropriate position, in other words, in the rear-focus state of W>0, the positioning index light source lit in red (R) is closest to the most-focused state, and is defocused greater in the order of green (G) and blue (B). 逆に、眼底カメラが適正位置に対して被検眼Eから遠い位置、つまり後ピント状態のW>0の場合には、赤(R)で点灯した位置合わせ用指標光源が最も合焦状態に近く、緑(G)、青(B)の順番でぼけ具合が大きくなる。 - 特許庁
When a traffic signal A of one's own vehicle side in an intersection is red, an infrastructure information receiving part 8 acquires a display state of a traffic signal B of a crossing road side, and a start promoting part 14 provides information on the basis of the display state of the traffic signal B of the crossing road side. インフラ情報受信部8は、交差点における自車線側の信号機Aが赤信号である場合に、交差道路側の信号機Bの表示状態を取得すると共に、発進促進部14は、交差道路側の信号機Bの表示状態に基づいて情報提供を行う。 - 特許庁
A heat resistant filtering net 2 for burning soot is provided at an exhaust outlet 1 adjacent to the exhaust valve 4 of a diesel engine, and the soot contained in the exhaust gas 3 is burnt by the filtering net heated to a red-hot state by receiving the flame of the exhaust gas. ディーゼル機関の排気弁4に接近した排気口1に煤燃焼用の耐熱性濾化網2を設け排気ガス3の火炎を受けて赤熱された濾化網で排ガスに含まれた煤を焼却する。 - 特許庁
To provide heating equipment that can make a heat source uniformly emit red light and the burning state of a burner accurately confirmable and, at the same time, can surely give visual warmth to the user. 赤熱体を均一に赤色発光させることができ、バーナの燃焼状態の正確な確認を可能とすると共に使用者に対する視覚的な温かみを確実に付与することができる暖房装置を提供する。 - 特許庁
If the photographing mode of the camera is set at a monochromatic photographing mode while the camera is in a state that stroboscopic light emission is activated (YES in S104), the execution of a step 106 to activate the red-eye reduction function is prohibited. ストロボ発光が作動される状態にあるとき、カメラの撮影モードがモノクローム撮影モードに設定されているならば(S104でYES)、赤目緩和機能を作動させるステップS106の実行が禁止される。 - 特許庁
Thereby, since the bucket cover can be detached in a state of stopping the coke bucket at the receiving position of the red hot coke, it is possible to suppress the increase of the working processes and also exhibit an excellent dust development-preventing effect. これにより、コークスバケットが赤熱コークス受け取り位置に停止した状態でバケットカバーを脱着できることから、作業工程の増加を抑制できるとともに、優れた発塵防止効果を発揮できる。 - 特許庁
To provide a light backlight device having uniform luminance and chromaticity by using a solid-state three-color light-emitting element that emits red, green, and blue colors as a light source and improving light utilization efficiency, and to provide a display. 赤,緑,青3色発光の固体発光素子を光源として使用し、光利用効率を向上させ、軽量で、輝度均一性及び色度均一性の高いバックライト装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a tuna raw ham, capable of obtaining a processed food of a raw ham state, having a new eat feeling by leaving a red meat of the tuna body meat and without getting a color change of darkening the tuna body meat during the processing. 加工途次でまぐろ身肉が黒く変色することなく、まぐろ身肉の赤身を残した新食感の生ハム状の加工食品を得ることができるまぐろ生ハムの製造方法を提供すること。 - 特許庁
In an RT game state, until the value of a guaranteed game number counter becomes "0" (judged in step S613), when "red cherry", "blue cherry" and "yellow cherry" are determined as a winning combination, the winning combination is reported (step S619). RT遊技状態において、保証ゲーム数カウンタの値が"0"になるまで(ステップS613で判定)は、当籤役として"赤チェリー"、"青チェリー"、"黄チェリー"が決定されると、その当籤役を報知させる(ステップS619)。 - 特許庁
When the liquid crystal panel 104 is at an OFF state, namely, an electric field is not impressed to the layer consisting of liquid crystal and the dichroic coloring matter, white light from the organic EL panel 101 is visually recognized as red light. 液晶パネル104がOFF状態にある、つまり、液晶及び二色性色素からなる層に電界が印加されていない場合、有機ELパネル101からの白色光は、赤色光として視認される。 - 特許庁
To clean water of a bottom layer water by reducing phosphorus, eliminating a poor oxygen containing state, restorating benthos or algae and preventing of the generation of a red tide, and to reduce the investment cost, running cost and maintenance cost. 水質浄化による底層水のリン含有量の減少および貧酸素水状態の解消、底生生物や藻類などの回復、赤潮発生の防止、このことによる底層域全般の水質浄化。 - 特許庁
By turning the upper changeover knob 66 downward and by connecting the terminal body 74 to a conductive bar L1 of one voltage electrode, the branch breaker is brought into a 200V state and the display window 65 is turned red different from the color of a casing 12. 上側の切替つまみ66を下側に回動し、端子体74を一方の電圧極の導電バーL1に接続することにより、200V状態になり、表示窓65は筐体12の色とは異なる赤色となる。 - 特許庁
The invention includes a substrate and a plurality of LED clusters having triangle arrangements with red LEDs, green LEDs and blue LEDs respectively, arranged in a matrix state made in a plurality of rows and columns on the substrate. 基板と、基板上に複数の行と列をなすマトリクス形態で配列された、それぞれが赤色LED、緑色LED及び青色LEDの三角形配置を有する複数のLEDクラスタとを含む。 - 特許庁
After a plurality of pixel electrodes 4 are formed on the element substrate 2, a mask member 30 is arranged to superpose mask openings 32 on the pixel electrodes 4 corresponding to a red color R, and plasma treatment is executed in this state. 素子基板2に複数の画素電極4を形成した後、赤色(R)に対応する画素電極4に対してマスク開口部32が重なるようにマスク部材30を配置し、この状態でプラズマ処理を行なう。 - 特許庁
When the red/blue/white cherry is drawn in the normal game state, the type of the drawn one is reported to a player, however, such reporting is not performed until the number of times of drawing it reaches 2 to 5 times (one is selected). 通常遊技状態において赤/青/白チェリーに当選すると、当選したものの種類が遊技者に報知されるが、その当選回数が2〜5回(何れか選択)に達するまでは、そのような報知が行われない。 - 特許庁
Further, by including the bell symbol pattern in the drawn object when two bets are selected in the replay high probability state, opportunities of the appearance of the same symbol combination as the red bell symbol pattern and the blue bell symbol pattern are increased. さらに、再遊技高確率状態で2ベットが選択される場合には、ベル役を抽選対象に含ませることで、赤ベル役及び青ベル役と同じ図柄の組み合わせが出現する機会を向上させている。 - 特許庁
Also, when the number of times of the appearance of the document ready-to-win state is 4 or more, the losing is generated in the case that the character appears in a 'purple' skirt and the big winning is generated in the case that it appears in the 'red' or 'gold' skirt. また、書類リーチの出現回数が4回以上のときにはキャラクターが「紫色」のスカートで出現した場合に外れが発生し、「赤色」または「金色」のスカートで出現した場合に大当りが発生する。 - 特許庁
In a 2nd linear matrix compensation part 50 of the solid state imaging device 10, color shading compensation is made by subtracting a value multiplied a predetermined matrix factor to outputs of green pixels neighboring to one side of red pixels from outputs of red pixels, and subtracting a value multiplied a predetermined matrix factor to outputs of green pixels neighboring to blue pixels from outputs of blue pixels. 固体撮像装置10は、第2のリニアマトリクス補正部50において、赤画素の片側に近接する緑画素の出力に所定のマトリクス係数を乗算した値を、赤画素の出力から減算し、青画素の片側に近接する緑画素の出力に所定のマトリクス係数を乗算した値を、青画素の出力から減算して色シェーディング補正する。 - 特許庁
A first pixel element 7 for emitting a red light in a conducting state is mounted on the first pad 3, and a second pixel element 8 for emitting a green light in a conducting state is mounted on the second pad 4. 通電状態で赤色の光を発する第1の画素要素7を第1のパッド3上に実装し、通電状態で緑色の光を発する第2の画素要素8を第2のパッド4上に実装し、通電状態で青色の光を発し、第1,第2の画素要素7,8とともに画素を形成する第3の画素要素を、第3のパッド上に実装する。 - 特許庁
By changing the display colors of a maintenance button, a data delete button, a reagent state button, a reagent prime button, a calibration button, and a QC button, arranged on a system outline screen displayed on an operation part, into red, yellow, etc. according to the actual state of the analyzer, it is possible to make the operator recognize the preparatory items required prior to analysis. 操作部に表示されるシステム概観画面上に配置された、メンテナンスボタン,データ消去ボタン,試薬状況ボタン,試薬プライムボタン,キャリブレーションボタン,QCボタンを、実際の装置の状況に応じて赤色,黄色等に表示色を変化させることによって、分析前に必要な準備事項をオペレータに認知させる。 - 特許庁
Thus, since long-wavelength input light from a visible light region to a near-red light region can be efficiently absorbed from the outside, it is possible to improve the light receiving sensitivity of the solid-state image sensor and increase the number of pixels of the solid-state image sensor without reducing the sensitivity in a unit pixel. このことにより、外部からの可視光領域から近赤外光領域に至るまでの長波長入力光を効率よく吸収できるので、固体撮像素子の受光感度を向上させることができ、単位画素での感度が低下することなく固体撮像装置の多画素化を行なうことができる。 - 特許庁
The operation button is laid in an emitting state, when the switch contact is connected to the predetermined circuit, to flash it three-dimensionally with a predetermined color such as red, and laid in a non-emitting state, when the switch contact is not connected to the predetermined circuit, so that a color different from the predetermined color can be visually confirmed. そして、スイッチ接点が所定回路に接続されている場合に、操作ボタンを赤色等の所定色で立体的に発光させる発光状態とし、スイッチ接点が所定回路に接続されていない場合に、操作ボタンを非発光状態として所定色と異なる色が視認されるように形成される。 - 特許庁
Water entering the equipment which is submerged percolates down through the submergence sheet 2 coated with the adhesive 3 which prevents the water from passing to make the water-soluble red ink 4 ooze out, thereby making it easy to visually detect the submerged state. 水没した機器に侵入した水は、水を通過させない接着剤3が塗布されてない水没シート2に浸透し、水溶性赤インク4を滲ませることにより、水没状態の視覚的な検出が容易なものになる。 - 特許庁
The chance symbol combination is extracted according to the operation of a stop button when challenge bonuses (1) and (2) accompanying the transfer to a game state extremely advantageous to a player are won and when a red cherry winning combination and a white cherry winning combination as one-token winning combinations are won. 遊技者にとって極めて有利な遊技状態への移行を伴うチャレンジボーナス(1)、(2)の当選時と、1枚役である赤チェリー、白チェリーの当選時に、停止ボタンの操作手順に応じてチャンス目が導出される。 - 特許庁
In the state of being ready, the position (coordinates) of a point light source 32 for illuminating the surfaces of the patterns 31 is set at the intermediate position of two stopped patterns 31 and the color of the point light source 32 is set to be red [see (a)]. リーチ状態の時に、図柄31の表面を照明する点光源32の位置(座標)を、停止した2つの図柄31の中間位置に設定すると共に、その点光源32の色を赤色に設定する[(a)参照]。 - 特許庁
When the index value indicates the fault of the operating state of the DC device 5, a notifying part 62 of the DC device drives a LED 63 and a speaker 64 representing an error (lighting of a red LED and ringing of a beep sound). この指標値が上記DC機器5の動作状態の不良を示す値である場合、同DC機器5の報知部62は、エラーを表すLED63及びスピーカ64の駆動(赤色のLED点灯及びビープ音の鳴動)を行う。 - 特許庁
Red, green and blue color light beams impinge on the display element such as a corresponding liquid crystal panel through a single prism which has a dichroic film and are projected in a state their optical axes of incidence and projection deviate from each other. ダイクロイック膜を有する1つのプリズムを介して赤、緑、青の色光がそれぞれ、対応する液晶パネル等の表示素子に対し、入射光軸と出射光軸とが互いにずれた状態で入出射するようにする。 - 特許庁
To develop a device for controlling a railroad crossing warning sound of a maintenance vehicle capable of achieving track traveling in a silent and safe state wherein a crossing gate is lowered without a railroad crossing warning sound and a railroad signal lamp displays a red light. 踏切警報音は鳴らずに遮断機のみが降りて鉄道信号灯が赤信号を表示するという、静か、かつ安全な状態での軌道走行が可能な保守用車両の踏切り警報音制御装置を開発する。 - 特許庁
In a Pachislot machine (1), when a red cherry is included in a determined internal winning symbol combination while it is a general game state not under RT operation, the timing of pressing stop buttons (7L, 7C, 7R) for not winning the cherry is reported. パチスロ(1)は、一般遊技状態でかつRT非作動中において、決定された内部当籤役に赤チェリーが含まれると、チェリーに入賞させないためのストップボタン(7L,7C,7R)を押すタイミングが報知される。 - 特許庁
The operation state of the electropneumatic regulator 1 is decided by a pressure sensor 68, and according to its decision result, the green LED 69a and the red LED 69b are caused to emit light, and a prescribed display color is displayed on the prism 49. そして、圧力センサ68等により電空レギュレータ1の動作状態を判定し、その判定結果に応じて緑LED69a及び赤LED69bを発光させ、プリズム49に所定の表示色を表示させる。 - 特許庁
As a result, the reisai at national and Imperial shrines, prefectural shrines, village shrines and certain town shrines (those appointed to accept offerings of food, alcohol and gifts of monery wrapped in paper called heihakuryo), were attended by imperial envoys or heihaku kyoshinshi (special imperial messengers) who carried came to offer heihaku (paper or silk cuttings or red and white cloth presented to deities) presented by the state or the Imperial house.
そのため、官国幣社・府県社・郷社および一部の村社(神饌幣帛料供進指定神社)には勅使あるいは幣帛供進使が参向して国・皇室から幣帛が供進された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a technique for obtaining a red or magenta aqueous pigment dispersion which is excellent in initial dispersibility of a coloring material (pigment) and in long-term preservation stability enough to retain its dispersion state for a long term and for obtaining an ink composition. 色材(顔料)の初期分散性に優れ、その分散状態が長期に渡って維持される、長期保存安定性に優れた赤色ないしマゼンタ色の水性顔料分散液とインク組成物を得る技術を提供する - 特許庁
It is said that, when the rice is completely steamed, the preferred state of the rice is that holes called crab holes are observed on the surface of the rice or, when a chopstick is inserted into the rice, no rice sticks to the chopstick, however, after the rice is steamed, there is no problem when the rice has no hard core and the rice is steamed to have the hardness which is almost equal to that of festive red rice.
炊けた状態は蟹の穴と呼ばれる孔が表面に見えるか、箸を挿してもち米が付着しなければ良いとされるが、米の芯が残っていない赤飯程度の固さに炊けていれば良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, since the yellow ink with good weatherability is also imparted in a superposed state to an area on the recording medium, where only the red ink with lower weatherability is to be originally imparted, the weatherability can be enhanced while the color development properties are maintained in a high level. これにより、耐候性の劣るレッドのインクのみが本来付与される記録媒体上の領域にも、耐候性のよいイエローのインクが重ねて付与されるので、発色性を高い水準で維持しながら耐候性を向上することが可能となる。 - 特許庁