「Red State」を含む例文一覧(200)

＜前へ 1 2 3 4
  • On the other hand, when the stop buttons (7L, 7C, 7R) are pressed at prescribed timing different from the reported timing, the game state can not be shifted by the high probability when a blue cherry is simultaneously won in addition to the red cherry.
    一方、報知されたタイミングとは異なる所定のタイミングでストップボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）を押した場合には、赤チェリーに加えて青チェリーが同時当籤していれば、高い確率で遊技状態を移行させることができなくなってしまう。 - 特許庁
  • To provide a manufacture for a fluorescent screen in which pigment filter layers in a stable state, particularly red pigment filter layers can be formed in a short period of exposure time using a small number of exposure devices, to lower costs.
    安定状態の顔料フィルタ層、特に、赤色顔料フィルタ層４Ｒを、短い露光時間で、少ない台数の露光装置を用いて形成でき、製造コストの低減が可能なカラー陰極線管における螢光面製造方法を提供する。 - 特許庁
  • DISCOVER OF HIGH ACTIVITY OF NATURAL PIGMENT COMPONENT IN SOL STATE OF GLUCOSE AS LINIMENT, ANTIALLERGIC AGENT AND REMEDY FOR REPAIRING SKIN CELL PREPARED BASED UPON THE DISCOVER FROM PIGMENT GROUP OF FRUIT WHICH FORMS RED THIN FRUIT SKIN AND OF WHICH THE REPRESENTATIVE IS PLUM
    グルコースのゾル状化における塗付剤としての天然色素成分の作用性の高さの発見とそれに基づきすももを代表とする赤く薄い果皮を形成する果実の色素群から造る抗アレルギー剤及び肌細胞の補修剤 - 特許庁
  • The microcomputer 114 carries out light control for lighting with different illuminance of at least either the white LEDs or the red LEDs from the pre-off illuminance before the light source switch 103 is switched to the off-state upon detecting the temporary halt control.
    マイクロコンピュータ１１４は、一時停止制御を検出した場合、白色ＬＥＤと赤色ＬＥＤとの少なくとも一方を電源スイッチ１０３がオフに切り替わる前のオフ前照度と異なる照度で点灯させる調光制御を行う。 - 特許庁
  • The red LED 6 is, in a standby state, controlled so as to blink at a specific rhythm of blinking periods capable of offering a visual effect, and differently from conventional blinking of monotonous constant periods, offer a high visual effect.
    この赤色ＬＥＤ６は、待機状態において、視覚効果を持たせることが可能な点滅の周期を有する特定のリズムで点滅し、従来の単調な一定周期での点滅とは異なり、高い視覚効果を有するするように制御される。 - 特許庁
  • Thereafter, while the value of the cherry reporting number-of-times counter is equal to or more than "1" in the RT operation state, when the specific winning combination of "red cherry" or "blue cherry" is determined as a winning combination, it is reported that the specific winning combination is won.
    その後、ＲＴ作動中状態においてチェリー報知回数カウンタの値が“１”以上であるときに、「赤チェリー」または「青チェリー」の特定の役が当籤役として決定されると、この特定の役に当籤したことの報知が行なわれる。 - 特許庁
  • In the state at Fig.36(A), when a right stop button 10c is operated aimed at any of red 7, blue 7 and green 7 near on the frame of a window part 3, watermelons are stopped both on upper and lower stages with an effect sound of 'bang' (as shown in Fig.36(B)).
    図３６（Ａ）の状態で、赤７、青７、緑７の何れかを窓部３の枠上付近に狙って右停止ボタン１０ｃを操作すると、「バヒューン」という効果音と共に（スイカ）が上段と下段の両方に停止する（図３６（Ｂ）参照）。 - 特許庁
  • This smoke-quitting pipe characterized by forming an ash pattern 21 remembering ash, a red fire pattern 22 showing the burned stat of a cigarette, and a black pattern 23 showing a carbonized state in this order from the tip of the pipe and further disposing vent holes 17, 18 in the central portion of the pipe main body 12.
    先端から順に灰を想起する灰模様２１、煙草の燃焼状態を示す赤色火模様２２、炭化状態を示す黒模様２３が形成され、パイプ本体１２の中心部分には通気孔１７、１８が設けられている。 - 特許庁
  • Also, since a red light which is an inhibition state and an yellow light/blue light which is a non-inhibition state can be selected, the attention of the driver of the reversely traveling vehicle can be aroused by the change of both states.
    出口側信号機４が地上に設置されているので、車載ナビゲーションを搭載していない車両についてもその逆走を抑制できる上、禁止状態である赤灯点灯と非禁止状態である黄灯点灯・青灯点灯とを選択可能に構成されているので、両状態の変化によって逆走車の運転者の注意力を喚起できる。 - 特許庁
  • The control part 94, therefore, notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous uses of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 (1 to 6) after turning off power supply to the motor 68.
    そのため、制御部９４は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ６８への電源供給をオフにした後、赤色ＬＥＤ８８_１〜８８_６（ 〜 ）を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁
  • The control part 94, therefore, notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous uses of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 ((1)-(2)) after turning off power supply to the motor 68.
    そのため、制御部９４は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ６８への電源供給をオフにした後、赤色ＬＥＤ８８_１〜８８_６（(1)〜(2)）を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁
  • Since the film thickness of the transparent coated film layer 12 is formed in uneven state, position at which interference (reinforcement) of light occurs differs by wavelength component of incident light and as a result, interference pattern of rainbow color containing red, green, blue, etc., appears on the surface of lure.
    透明被膜層１２の膜厚は不均一に形成されているので、光の干渉（強め合い）が生じる位置は入射光の波長成分によって異なり、結果的に、ルアー表面に赤、緑、青等を含む虹色の干渉模様が出現する。 - 特許庁
  • The mixture luminescent layer 5 includes TCTA as an illuminant material, Ir (ppy) as a luminescent material through a triple section excited state, and DCJTB as an illuminant material emitting light of a spectrum component of a red wavelength band.
    混合物発光層５は、発光性物質としてＴＣＴＡを含み、三重項励起状態を経由して発光する物質としてＩｒ（ｐｐｙ）を含み、赤色の波長域のスペクトル成分の光を発光する発光性物質としてＤＣＪＴＢを含む。 - 特許庁
  • Therefore the control part 94 notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous use of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 ((1) to (2)) after turning off power supply to the motor 68.
    そのため、制御部９４は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ６８への電源供給をオフにした後、赤色ＬＥＤ８８_１〜８８_６（(1)〜(2)）を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁
  • With this, a gas discharge panel can be realized capable of displaying at a given color temperature without greatly changing a discharging state in the discharge cells 15R, 15G and 15B in correspondence with phosphor layers of each color of red, green and blue.
    このことにより、赤・緑・青の各色の蛍光体層に対応する放電セルセル１５Ｒおよび１５Ｇおよび１５Ｂにおいて、放電の状態を大きく変えることなく、所定の色温度での表示を可能とするガス放電パネルを実現することが可能となる。 - 特許庁
  • A detection part 104 detects a system state on the basis of a sensor installed at each part of a KARAOKE (orchestration without lyrics) device or the like and the control part 101 controls the blue driving part 102 and the red driving part 103 respectively on the basis of a detection result at the detection part 104.
    検出部１０４は、カラオケ装置１００の各部に設置されたセンサなどに基づいてシステム状態を検出し、制御部１０１は、検出部１０４における検出結果に基づいて、青駆動部１０２および赤駆動部１０３をそれぞれ制御する。 - 特許庁
  • To prevent a traffic accident by automatically putting a traffic signal in a waiting state of a red signal even when a switching signal conductor causes failure by disconnection in a traffic signal system including a traffic signal composed of a master station and a slave station, and a signal switching device.
    親局と子局とから成る交通信号機と信号切換装置とを含む交通信号機システムにおいて、例え切換信号線が断線し、故障した場合においても、自動的に赤信号の待受状態にして交通障害を未然に防ぐようにする。 - 特許庁
  • Steamed (or boiled) red sweet potato is strained, kneaded, formulated with sugar and inverted sugar, processed by a stirrer into a paste state, formulated with edible oils and fats (animal/vegetable oils and fats) and cream at about 30°C into a mixed emulsion and formed to give a product.
    本発明は蒸した（又は煮た）紅芋を裏漉しして練り、砂糖、転化糖を添加して攪拌機にかけて、ペースト状にし、品温３０℃±温度の時に食用油脂（動物性・植物性）、クリームを混合して混合エマルジョン（乳化物）させ成形し製品とする。 - 特許庁
  • Accordingly, even if a size of an original image is a reduced thumbnail, a user can easily grasp an image quality (whether or not the image quality of a whole image is excellent, images are in the red eye state, a person's face is running over the edge, or the like) of an original image with this mark as a clue.
    よって、元画像のサイズを縮小したサムネイルであっても、ユーザは、このマークを手掛かりに、元画像の画像品質（画像全体の画像品質が良好か、赤目状態になっていないか、人の顔がはみ出していないか等）を簡単に把握することができる。 - 特許庁
  • The warning display 24 is formed in an isosceles triangle shape by red reflective paint so that the warning display 24 is visible in an equilateral triangle of expressing a triangle stopping display plate when viewing on the loading space part 20 from the rear of the carrying vehicle 1 in an inclined state of the loading space part 20.
    警告表示２４は、荷台部２０が傾斜した状態において、運搬車両１の後方から荷台部２０上を見て警告表示２４が三角停止表示板を表わす正三角形に見えるように赤色の反射性塗料によって二等辺三角形状に形成されている。 - 特許庁
  • To properly change the filtration efficiency of the subject device and to adapt the filtration efficiency to the existence state of underwater suspended solids such as a red tide by adjusting it to efficiently carry out a separation/removal process.
    濾過効率を適宜に変更できるようにし、赤潮等水中懸濁物の存在状況に合わせて調整を行い、分離除去する工程を効率よく行うことができる赤潮等水中懸濁物の分離除去装置およびこの装置を搭載した水質浄化処理船とすることである。 - 特許庁
  • Thus, the number of the games for reporting "red cherry", "blue cherry" and "yellow cherry" is changed according to the decided internal winning role even during the RT game state, the tension of a player is kept and the game machine which improves the interest in the game is provided.
    これにより、ＲＴ遊技状態中においても「赤チェリー」、「青チェリー」および「黄チェリー」を報知させるゲーム数が決定された内部当籤役に応じて変更され、遊技者の緊張感が持続し、遊技に対する興趣を向上させた遊技機を提供することができる。 - 特許庁
  • On the basis of navigation points imparted to the player for the success in the mini game during the general game, it is reported that a specified symbol combination such as the small prize pattern of red cherries or the small prize pattern of blue cherries is determined as a winning symbol combination in the state under an RT1 operation after the end of a bonus game.
    また、一般遊技中ミニゲームに成功して遊技者に付与されたナビポイントに基づき、ボーナスゲーム終了後のＲＴ１作動中状態において、赤チェリーの小役や青チェリーの小役などの特定の役が当籤役として決定されたことの報知が行なわれる。 - 特許庁
  • When the total number of the figures of the number of the times of big winning and that of probability varying exceeds 5 figures, the number of the times of big winning and that of probability varying are displayed in alternately different light-emitting colors (red and orange) in a time-divided state in the display area 6 (figure (b)).
    大当たり回数及び確変回数の合計桁数が５桁を越えた場合、大当たり及び確変回数表示エリア６には、大当たり回数及び確変回数が時分割された状態で交互に異なる発光色（赤色及び橙色）で表示される（図３（ｂ））。 - 特許庁
  • In this ink set comprising at least water, dyes, and photopolymerizable monomers, the photopolymerizable monomers are present in a substantially emulsified state in the ink, and are for representing at least yellow, magenta, cyan, black, green, and red, respectively.
    少なくとも水、顔料及び光重合性モノマーを含有するインクを含むインクセットにおいて、該光重合性モノマーが実質的にインク中でエマルジョン状態で存在し、少なくともイエロー、マゼンタ、シアン、ブラック、グリーン及びレッドの各色インクより構成されていることを特徴とするインクセット。 - 特許庁
  • The quinacridone-type coloring material containing the quinacridone dye fixed in the inorganic layer compound, especially the quinacridone-type coloring material incorporated between layers in a so-called intercalated state exhibits bright red color and has water-dispersibility and high light fastness and water resistance.
    本発明の無機層状化合物中にキナクリドン染料が定着されたキナクリドン系着色材、特に層間に取り込まれた、いわゆるインターカレーションされた状態のキナクリドン系着色材は、鮮やかな赤色を呈し、水分散性、高い光安定性および耐水性を有する。 - 特許庁
  • The control is executed to advantageous RT until 300 games are consumed when a watermelon is won in a normal game state or rare RT, and the control is executed to disadvantageous RT until 200 games are consumed when a cherry losing symbol is derived by the misfetch of a red cherry, a blue cherry or a white cherry.
    通常遊技状態またはレアＲＴにおいてスイカに入賞すると３００ゲームを消化するまで有利ＲＴに制御され、赤チェリー、青チェリーまたは白チェリーの取りこぼしによりチェリーハズレ目が導出されると２００ゲームを消化するまで不利ＲＴに制御される。 - 特許庁
  • When there is at least one navigation right in a normal game state or rare RT, when winning a red cherry, a blue cherry or a white cherry capable of deriving a cherry losing spot accompanied by the control of disadvantageous RT, RT navigation for reporting the kind of the winning to the player is executed.
    通常遊技状態またはレアＲＴでナビ権利が１つ以上ある場合に、不利ＲＴの制御を伴うチェリーハズレ目を導出させ得る赤チェリー、青チェリーまたは白チェリーに当選すると、当選したものの種類を遊技者に報知するＲＴナビを行う。 - 特許庁
  • When turning the alignment state of cholesteric liquid crystal partially to a planar phase for a display layer having the cholesteric liquid crystal reflecting red light, the part to be turned to the planar phase is irradiated with light while applying the voltage V1 to the entire display layer and the voltage applied to the part to be turned to the planar phase is turned to V2.
    赤色の光を反射するコレステリック液晶を有する表示層について部分的にコレステリック液晶の配向状態をプレーナ相にする場合には、表示層全体にＶ１の電圧を印加しつつ、プレーナ相にする部分に光を照射し、プレーナ相にする部分に掛かる電圧をＶ２にする。 - 特許庁
  • The arc detecting device includes an RGB sensor 200 including an RGB module measuring red, green and blue hues of light generated from plasma in a chamber 100, and a master board 300 processing signals generated from the RGB sensor 200, controlling the operation of the chamber 100 and externally displaying the process state.
    チャンバ１００内部のプラズマから発生する光を赤色、緑色及び青色の色相別にそれぞれ測定するＲＧＢモジュールを含むＲＧＢセンサ部２００と、ＲＧＢセンサ部２００から発生した信号を処理し、チャンバ１００の動作を制御したり、工程状態を外部に表示するマスターボード３００とを備える。 - 特許庁
  • A display data generating part 58 displays a red check mark in a pathological result field of an examination state lit screen when diagnostic results by the endoscope examination are different from the diagnostic result of the pathological examination as a result of comparing the endoscope diagnostic information with the pathological diagnostic information, and displays a blue check mark when the diagnostic results are the same.
    表示データ生成部５８は、内視鏡診断情報と病理診断情報とを比較した結果、内視鏡検査による診断結果と病理検査による診断結果とが異なる場合に、検査状況一覧画面の病理結果欄に赤いチェックマークを表示し、同じ場合には青いチェックマークを表示する。 - 特許庁
  • In the case of using the casserole 1 for an IH cooker 10 for 200V power source, even when the cooker heats an empty, an overheating prevention sensor 13 provided for the IH cooker 10 operates before reaching a dangerous state such as becoming red-hot of the heating layer 4, so that safety is secured.
    一方、この土鍋１を２００Ｖ電源用のＩＨ調理器１０に使用した場合には、万が一空焚きをしてしまった場合であっても、発熱層４の赤熱等の危険な状態となる前に、ＩＨ調理器１０に備えられている過熱防止センサ１３が働くため、安全を確保することができる。 - 特許庁
  • The display 6 with the monitoring setting screen displays monitoring setting buttons "entrance A", "entrance B", "window A" and "window B" for setting monitoring/non-monitoring of the security facilities, and displays the monitoring setting button "entrance A" of a security facility, which is in a non-settable state in red, to show that this not settable.
    監視設定画面になったディスプレイ６は、防犯設備の監視／非監視を設定する監視設定ボタン「玄関Ａ」「玄関Ｂ」「窓Ａ」「窓Ｂ」を表示し、合わせて設定不可の状態にある防犯設備の監視設定ボタン「玄関Ａ」の色を赤で表示して設定不可であることを表示している。 - 特許庁
  • The black layer 46 is subjected to dry etching to integrally form a peripheral light-shielding film 45 covering the peripheral region S of a pixel forming region A of the solid-state imaging element 10, and an aperture pattern to leave a black matrix 41 as boundaries among red, green and blue pixels 40R, 40G and 40B, respectively, on the pixel forming region A.
    黒色層４６をドライエッチングして、固体撮像素子１０の画素形成領域Ａの周縁領域Ｓを覆う周縁遮光膜４５と、画素形成領域Ａ上に赤色・緑色・青色画素４０Ｒ，４０Ｇ，４０Ｂ間の境界となるブラックマトリックス４１を残すように開口パターンとを一体形成する。 - 特許庁
  • In the color solid-state imaging apparatus wherein a plurality of pixels, each capable of detecting signals of various colors of at least red, green, and blue, are organized in the array structure; a pixel 101 having a relatively high sensitivity is located on one position of a checkered pattern while a pixel 102 having a relatively low sensitivity is located on the other position of the checkered pattern.
    １画素で少なくとも赤色，緑色，青色の各色信号を検出する複数の画素がアレイ状に配列されたカラー固体撮像装置において、市松状の一方の位置に相対的に感度の高い画素１０１を配置し、市松状の他方の位置に相対的に感度の低い画素１０２を配置する。 - 特許庁
  • The connection state of a glass substrate of a liquid crystal panel to an IC and FPC is inspected using a camera 10 for a color image, a first illumination section 12 for radiating green light L_G along the optical axis of the camera 10, and a second illumination section 13 for radiating red light L_R from the diagonal direction with respect to the optical axis.
    カラー画像用のカメラ１０と、カメラ１０の光軸に沿って緑色光Ｌ_Ｇを照射する第１の照明部１２と、光軸に対して斜めになる方向から赤色光Ｌ_Ｒを照射する第２の照明部１３とを用いて、液晶パネルのガラス基板とＩＣ，ＦＰＣとの接続状態を検査する。 - 特許庁
  • There was a media report that Aozora Bank will revise its earnings projection downward and slip into the red in the fiscal first half ending in September. Do you have any factual information regarding this? Also, in light of the impact of the subprime mortgage problem, which is seen as a factor behind Aozora Bank's losses, how do you assess the state of Japan's financial system?
    あおぞら銀行が9月末の決算で赤字になる、下方修正するという報道があったのですけれども、この点について事実を把握されているかという点と、要因についてサブプライム問題があるということですけれども、改めて日本の金融システムに対してどのように認識されていらっしゃいますか。 - 金融庁
  • Thus, in the combustion apparatus, the favorable combustion state can be maintained without abnormal combustion such as red flame.
    このように構成することで、燃焼面にドレンが到達するのを防ぐことができ、またドレン受部３７に回収されたドレンは、燃焼によるバーナ３０の温度上昇に伴って気化されて燃焼用ガスとなりバーナ３０で燃焼されるため、赤火等の異常燃焼を引き起こすことなく良好な燃焼状態を維持することができる燃焼装置となる。 - 特許庁
  • A signal recognition means recognizing state of lights ahead of traveling direction of the vehicle; a CCD camera in this example, and an engine drive limiting means S17-S21 prohibiting drive by the engine 1 when a red light in the lights is recognized during traveling and predetermined conditions are satisfied.
    また、車輌の走行前方の信号の状態を認識する信号認識手段、ここではＣＣＤカメラ１３と、車輌の走行中に前記信号の赤信号が認識された場合に、所定の条件が成立したときにエンジン１による駆動を禁止するエンジン駆動制限手段（Ｓ１７〜Ｓ２１）と、を備える。 - 特許庁
  • Thus, the number of the games for reporting "red cherry", "blue cherry" and "yellow cherry" is changed according to the decided internal winning role even during the RT game state, the number of reporting games is confirmed, the tension of a player is kept and the game machine which improves the interest in the game is provided.
    これにより、ＲＴ遊技状態中においても「赤チェリー」、「青チェリー」および「黄チェリー」を報知させるゲーム数が決定された内部当籤役に応じて変更されるとともに、報知ゲーム数を確認することができ、遊技者の緊張感が持続し、遊技に対する興趣を向上させた遊技機を提供することができる。 - 特許庁
  • An application under section 32 to amend the request for the grant of a patent shall state the number and date of the patent application and the reasons for desiring to amend the request, and shall be accompanied by a copy of the original request showing the desired amendment in red ink and by the prescribed fee. The Controller may call for such evidence in support of the amendment as he may require.
    第32条に基づく特許付与願書の補正に係る申請には，特許出願の番号及び日付並びに願書の補正を希望する理由を記載するものとし，希望する補正を赤インクで示した元の願書の写し及び所定の手数料を添える。長官は，必要とする場合は，当該補正を裏付ける証拠を求めることができる。 - 特許庁
  • A correction control part 11 of a vehicle detection processor 10 inputs signal state information from the outside, decides whether the signal of a vehicle detection object route is red on the basis of the information, also inputs time information from an internal clock 12 and decides whether it is the temperature drift adjustment cycle (temperature drift correction cycle) of the thermal-infrared camera 20.
    車両検出処理装置１０の補正制御部１１は、外部から信号状態情報を入力し、その情報を基に車両検出対象路線の信号が赤色であるか判断すると共に、内部時計１２から時刻情報を入力し、熱赤外線カメラ２０の温度ドリフト調整周期（温度ドリフト補正周期）になったか判断する。 - 特許庁
  • In the first graphic section D, an image of the commodity is displayed on the basis of the commodity information stored in a storing means, and the selected commodity and the accessory of the commodity are simultaneously displayed on the screen D in a state of being emphasized by red and glue, when the commodity is selected in the first graphic section D, or one of the sections F, 2, 3, 4.
    前記第1 グラフィックセクションD において、記憶手段に記憶された商品情報に基づいて商品の画像を表示し、このセクションD 若しくはいずれかのセクションF,2,3,4 で商品が選択されると、選択された商品及びその商品の付属品も同時にこの画面D 上で赤や青に着色され、強調されて表示される。 - 特許庁
  • To make it possible to embody an always healthy vital state regardless of the living environment by imparting the irradiation (more particularly radiation of red color to near IR wavelength regions) of light (radiation energy) to maintain and promote the vital functions to a living body without a specified consciousness is a daily life.
    生体機能を維持・増進させる光（放射エネルギー）の照射（特に、赤色〜近赤外の波長域の放射）を、日常の生活の中で特に意識することなく生体に与えることによって、生活環境にかかわらず常により健康な生体状態を実現することができる、光（放射エネルギー）の照射装置及び照射方法を提供する。 - 特許庁
  • The method of manufacturing a semiconductor device includes a step to provide a projecting closed tube 3 for braking the sealing state of a tube 1, a step to arrange a wall member 5 that blocks oxide running together with flowing-in outside air during braking, between the projecting closed tube 3 and a wafer 11, and a step to provide red phosphorus 22 and zinc phosphide 22 in the tube.
    管１の封入状態をブレークするための突出閉管３を設ける工程と、突出閉管３とウエハ１１との間に、ブレーク時に、酸化物がその流入外気とともに流動してくるのを受ける壁状部材５を配置する工程と、管内に赤燐２２および燐化亜鉛２２を配置する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • But a range of problems exist regarding the disposal of nonperforming loans using AMCs. First, moral hazard may occur among the state-owned commercial banks or state-owned business corporations if the management’s responsibility is not fully pursued for the business slump. Secondly, some AMCs are seen to have trouble sufficiently recovering cash from the bad loans they have purchased, although the disposal of such loans has been halfway through at the commercial banks. The third problem is that although AMCs must have been in the red with their Debt-Equity Swap (DES) making little headway, which parties would finally shoulder the bad loans is not clarified.
    しかしながら、AMCによる不良債権の処理については、①十分な経営責任の追及がなされない場合、国有商業銀行及び国有企業のモラルハザードを助長するおそれがあること、②不良債権処理が約半分程度進む中で、現金回収率の低いAMCが見られること、③債務の株式化（DES、Debt Equity Swap）がうまくいかずAMC自体が赤字化している可能性が高い中、最終的な負担者が明らかにされていないこと、等の問題点が指摘されている。 - 経済産業省
  • To obtain an illuminating fluorescent substance providing nearly the same white light as white light of a white light source for general illumination maintaining a well-balanced state of each component of the three primary colors of red, green and blue and a strong light emission with a high luminous intensity especially when a light source emitting a near ultraviolet light at 340-380 nm wavelength is used as an excitation light source.
    励起光源として、特に波長３４０ｎｍ〜３８０ｎｍの近紫外光を発する光源を用いた場合に、赤色、緑色、青色の３原色の各成分のバランスが取れた一般照明用の白色光源の白色光とほぼ同様の白色光であり、かつ発光強度の強い発光が得られる照明用蛍光体を提供する。 - 特許庁
  • An information processing apparatus creates a document having decoration of underlined characters imparted to a region including characters drawn in red as treatment for emphasis, and including an information image for notifying a user of whether or not the document includes the decoration of underlined characters and removing the decoration of the underline of the characters in the document image to return the document image into the original state.
    情報処理装置は、強調対応処理として赤色で描かれた文字を含む領域に下線文字飾りを施すと共に、文書画像中に下線文字飾りが施されているか否かを利用者に通知したり、文書画像中の下線文字飾りを除去して元の状態に戻せるようにしたりする情報画像を配置した文書画像を生成する。 - 特許庁
  • To maintain a uniform red heat state overall even when there is thermal deformation due to heating by a pipe burner, in a hot plate 1 comprised of an elongated metal plate with a substantially arced cross section opened downward, and laid above the horizontally long cylindrical pipe burner with multiple burner ports opened upward along a longitudinal direction, in parallel with the pipe burner with a predetermined interval in between.
    下方に開放する断面略円弧状の細長い金属板からなり、且つ、長手方向に沿って多数の炎孔が上方に開放している横長筒状のパイプバーナの上方に、所定の間隔を開けて、前記パイプバーナと平行に架設される熱板(1)において、パイプバーナによる加熱によって熱変形が生じても、全体に均一な赤熱状態を維持できるようにすること。 - 特許庁
  • (vi) In the case of a high intensity obstacle light(s) and medium intensity white obstacle light(s), the lit state shall be constantly maintained throughout every day (in the case of high intensity obstacle light(s) and medium intensity white obstacle light(s) pertaining to a supporting object(s) prescribed in paragraph (1) item (vii) of Article 127, and during the nighttime, the continued lighting is deemed unnecessary by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the high intensity obstacle light(s) and medium intensity white obstacle light(s) pertaining to objects prescribed in said paragraph, item (xi), the lighting shall be limited to daytime.), while in the case of medium intensity red obstacle light(s) and low intensity obstacle light(s), the lit state shall be maintained during nighttime. Nevertheless, in the case where decorative lights, outdoor light projectors and other lighting facilities are lit and deemed acceptable as functional substitutes by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, said exceptional means may apply.
    六　高光度航空障害灯及び中光度白色航空障害灯にあつては常時（第百二十七条第一項第七号に規定する支持物件に係る高光度航空障害灯及び中光度白色航空障害灯であつて、夜間において、その点灯を継続する必要がないと国土交通大臣が認めたもの並びに同項第九号に規定する物件に係る高光度航空障害灯及び中光度白色航空障害灯にあつては、昼間に限る。）、中光度赤色航空障害灯及び低光度航空障害灯にあつては夜間において、その点灯を継続すること。ただし、国土交通大臣がその機能を代替することができると認めた電飾、屋外投光器その他の照明設備を点灯している間は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4

例文データの著作権について