「Refuse」を含む例文一覧(4218)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 84 85 次へ＞- to refuse one a favour
人に頼まれていやと言う - 斎藤和英大辞典 - refuse to back down
引き下がることを拒否する - 日本語WordNet - SCREW TYPE REFUSE STORING MACHINE
スクリュー型塵芥貯留機 - 特許庁 - I'll definitely refuse the injection.
注射は絶対に嫌です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - We refuse sending of DM.
DMの送付はお断りします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The bean-curd refuse tea is composed of bean-curd refuse obtained by roasting bean-curd refuse by an oven immediately after squeezing soybean milk.
豆乳を絞り終えた直後に釜煎りで焙煎されたオカラからなるもの。 - 特許庁 - FRAME TYPE REFUSE BAG BODY HOLDING TOOL
枠式ゴミ袋体保持具 - 特許庁 - REFUSE PIT OF WASTE DISPOSAL PLANT
ごみ処理施設のごみピット - 特許庁 - DAM REFUSE REMOVAL SUPPORT DEVICE
ダム塵芥除去支援装置 - 特許庁 - REFUSE REMOVAL DEVICE FOR GUTTER
雨とい内のごみとり装置 - 特許庁 - FOLDING REFUSE STORAGE BOX
折畳み式ゴミ収納ボックス - 特許庁 - PLANT FOR FORMING SOLID FUEL FROM REFUSE
ごみ固形燃料化プラント - 特許庁 - MELTING PROCESSING METHOD FOR REFUSE
塵芥の溶融処理方法 - 特許庁 - REFUSE STORAGE AND DISCHARGE DEVICE
塵芥貯留排出装置 - 特許庁 - refuse to accept and send back
受け入れないで送り返す - 日本語WordNet - MELTING FURNACE FOR REFUSE INCINERATION RESIDUE
ごみ焼却残渣溶融炉 - 特許庁 - No. i... I refuse to believe it.
うそよ・・・そんな 信じないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I refuse to walk at the end.
最後尾で 歩きたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I refuse to accept this!
ウチは こんなん 納得できん!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I dared not refuse her.
とても拒否はできなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One must not refuse a lady's advances.
据膳食わぬは男の恥 - 斎藤和英大辞典 - make into scrap or refuse
スクラップにする、あるいは拒む - 日本語WordNet - refuse with finality
きっぱりとした態度で断る - Eゲイト英和辞典 - DESK-USE REFUSE BAG MOUNTING DEVICE
卓用ゴミ袋取付装置 - 特許庁 - The goods contain some refuse.
品物の中からロウズが出る - 斎藤和英大辞典 - "But she will refuse."
「いくらなんでも断るだろう。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - STRUCTURE OF EXHAUST TUBE OF REFUSE-CARBONIZING APPARATUS AND REFUSE-CARBONIZING APPARATUS
ゴミ炭化装置の排気筒の構造及びゴミ炭化装置 - 特許庁 - REFUSE CHARGING PORT SAFETY DEVICE IN REFUSE COLLECTING VEHICLE
塵芥収集車における塵芥投入口安全装置 - 特許庁 - To prevent scattering of refuse in a refuse collecting place by a crow.
カラスによるゴミ集積場等でのゴミ散乱を防ぐ。 - 特許庁 - REFUSE MELTING FURNACE AND REFUSE MELTING EQUIPMENT USING THE SAME
廃棄物熔融炉及びそれを用いた廃棄物熔融装置 - 特許庁 - REFUSE LOADING DEVICE AND REFUSE COLLECTING VEHICLE EQUIPPED WITH IT
塵芥積込装置及びそれを備えた塵芥収集車 - 特許庁 - Note: CoLo will refuse to load a script that does not begin with the #:CoLo:#line. Think of it as the equivalent of saying #!/bin/sh in shellscripts.
注意: CoLo will refuse to load a script that does not begin with the #:CoLo:#line. Think of it as the equivalent of saying #!/bin/sh in shellscripts. - Gentoo Linux - COMBUSTION CONTROL METHOD OF REFUSE INCINERATOR, AND REFUSE INCINERATOR
ごみ焼却炉の燃焼制御方法及びごみ焼却炉 - 特許庁 - MALODOR PREVENTIVE AGENT FOR REFUSE AND METHOD FOR PREVENTING MALODOR OF REFUSE
ゴミの悪臭防止剤及びゴミの悪臭防止方法 - 特許庁 - DOMESTIC REFUSE COLLECTING SYSTEM, REFUSE COLLECTING BAG WITH IC TAG, DOMESTIC REFUSE COLLECTION MANAGING SYSTEM, DOMESTIC REFUSE COLLECTION MANAGING METHOD, AND DOMESTIC REFUSE COLLECTION MANAGING PROGRAM
家庭ごみ収集システム、ＩＣタグ付きごみ収集袋、家庭ごみ収集管理システム、家庭ごみ収集管理方法、および家庭ごみ収集管理プログラム - 特許庁 - To provide a refuse box with a refuse bag storage drawer allowing mounting of a refuse bag at the place without moving by mounting the refuse bag storage drawer on a refuse box body.
ごみ箱本体に収納引き出しを取り付け移動せずその場でごみ袋を、装着できるごみ袋収納引き出し付きごみ箱を提供する。 - 特許庁 - PORTABLE ERASER-REFUSE CLEANER
携帯用消しゴムかす掃除機 - 特許庁 - BULKY REFUSE COLLECTION REQUEST SYSTEM
粗大ゴミ収集依頼システム - 特許庁 - CARBONIZING AND BURNING REFUSE TREATING DEVICE
「炭化燃焼ゴミ処理装置」 - 特許庁 - Announcement of the Right to Refuse to Testify
証言拒絶権の告知 - 日本法令外国語訳データベースシステム - CONNECTION DEVICE FOR REFUSE CONTAINER
ごみ入れ容器の結合装置 - 特許庁 - CARRIER PROCESSING DEVICE FOR REFUSE BAG
ゴミ袋の搬送処理装置 - 特許庁 - REFUSE SEPARATE COLLECTION SUPPORT SYSTEM
ゴミ分別回収支援システム - 特許庁 - refuse to go along with
同調するすることを拒む - 日本語WordNet - REFUSE INCINERATION SYSTEM WITH SOLAR HEAT
太陽熱「ゴミ」焼却システム - 特許庁 - We refuse to eat off the floor.
床での食事を拒否する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have no reason to refuse.
断る理由がありませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You won't refuse either right?
あんたも断れねえだろ。 そや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I refuse to discuss this further.
これ以上話したくないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I couldn't refuse.
断ることができませんでした。 - Tatoeba例文
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
