ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Regained」を含む例文一覧(255)
1
2
3
4
5
6
次へ>
He's
regained
consciousness?
意識が戻った?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have they
regained
consciousness?
意識が戻ったのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
regained
her consciousness!
おお! 意識が戻った!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
regained
my vigor.
元気を取り戻した。
- Weblio Email例文集
Tanner's
regained
consciousness.
タナーの意識が戻ったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maria
regained
her consciousness.
マリアの意識が 戻ったよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She hasn't
regained
consciousness yet.
まだ意識は戻りません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He hasn't
regained
consciousness yet.
まだ意識が戻らないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rukia's
regained
consciousness!
ルキアの意識が戻ったわよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom
regained
his balance.
トムはバランスを取り戻した。
- Tatoeba例文
You
regained
your eyesight.
君の視力が回復した。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And she hasn't
regained
consciousness yet.
意識はまだ戻らなくて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brother sam
regained
consciousness.
サムが意識を取戻したよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dow has
regained
momentum.
ダウは勢いを取り戻した。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She has
regained
consciousness
意識は 回復してきたわね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That he's
regained
consciousness?
意識を回復したんだもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
regained
the usual rhythm.
いつものリズムを取り戻した。
- Weblio Email例文集
Sekiguchi has
regained
consciousness.
関口が 意識を取り戻した。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
regained
consciousness in the hospital.
彼は病院で気が付いた。
- Tanaka Corpus
He
regained
consciousness in the hospital.
彼は病院で気が付いた。
- Tatoeba例文
She
regained
control of herself
彼女は自分を取り戻した
- 日本語WordNet
I
regained
consciousness
私が意識を取り戻したとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He only
regained
consciousness this morning.
今朝やっと意識が戻ったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zod has
regained
power already.
ゾッドはもう力を取り戻した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you
regained
your senses
そして 意識を取り戻した時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tumbled down and picked myself up―
regained
my feet―recovered my legs.
ころんで起き上がった
- 斎藤和英大辞典
She
regained
consciousness right away.
彼女は直ぐに気を取り戻した。
- Weblio Email例文集
I have finally
regained
my regular form.
やっと本調子を取り戻した。
- Tanaka Corpus
I have finally
regained
my regular form.
やっと本調子を取り戻した。
- Tatoeba例文
He
regained
his original weight.
彼の体重は元に戻りました。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She has still not
regained
consciousness yet.
今なお 意識が戻っていません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you
regained
conscious tonight
今夜君が意識を取り戻した時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom hasn't
regained
consciousness yet.
トムはまだ意識が戻っていません。
- Tatoeba例文
She
regained
her hearing.
彼女の耳が聞こえるようになった。
- Weblio Email例文集
She
regained
her hearing.
彼女は耳が聞こえるようになった。
- Weblio Email例文集
Have you
regained
your memories?
ひょっとして記憶を取り戻したの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
regained
consciousness in the hospital.
彼は病院で意識を回復した。
- Tatoeba例文
She eventually
regained
consciousness.
ようやく彼女が意識を取り戻した
- 京大-NICT 日英中基本文データ
Murata kenichi, has
regained
consciousness. really!
村田健一 意識戻りました ホントか!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
regained
feeling in his arms and legs.
彼は手足の感覚を取り戻した
- Eゲイト英和辞典
I
regained
my composed self.
私は冷静な私自身を取り戻した。
- Weblio Email例文集
capable of being
regained
especially with effort
特に努力で取り戻すことができる
- 日本語WordNet
incapable of being recovered or
regained
回復または取り戻すことのできない
- 日本語WordNet
Mr. bauer, almeida just
regained
consciousness.
mr. バウアー アルメイダの 意識が回復しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's how he
regained
his confidence.
それで 自信 持てるようになったんだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recently the kimono has
regained
popularity.
近年和服が人気を盛り返してきた.
- 研究社 新和英中辞典
It
regained
its power after the World War II.
戦後にまた勢力を盛り返した。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She
regained
consciousness in the hospital.
彼女は病院で意識を取り戻した。
- Tatoeba例文
The patient hasn't
regained
consciousness.
患者はまだ意識を取り戻していない。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He lost his memory but he
regained
it.
彼は記憶をなくしたが、取り戻した。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Regained