「Relate」を含む例文一覧(930)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • I can relate to it myself.
    身に覚えが有った - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I want to relate that feeling to someone.
    この感動を誰かに伝えたい。 - Weblio Email例文集
  • I relate to her lyrics.
    私は彼女の歌詞に共感する。 - Weblio Email例文集
  • I want to relate that clearly.
    それを明確に伝えたい。 - Weblio Email例文集
  • relate poverty and crime
    貧困と犯罪の関係を示す. - 研究社 新英和中辞典
  • I forgot to relate an important thing.
    大事な事を伝え忘れていました。 - Weblio Email例文集
  • This report does not relate to him.
    この報告は彼にはかかわりがない. - 研究社 新英和中辞典
  • to relate one thing to another
    物事を互いに関連づける - EDR日英対訳辞書
  • to relate a number of things to each other
    ものの間に関係をつける - EDR日英対訳辞書
  • I can't relate what I want to say to him.
    私の言いたいことが彼に伝わらない。 - Weblio Email例文集
  • I couldn't relate my feelings in English.
    自分の気持ちを英語で伝えることができなかった。 - Weblio Email例文集
  • I thought that I would relate that information.
    私はこの情報を伝えようと思っていた。 - Weblio Email例文集
  • His song was relate-able to and loved by young people.
    彼の歌は若者に共感され、愛された。 - Weblio Email例文集
  • His song was relate-able to and loved by young people.
    彼の歌は若者達に共感され、愛された。 - Weblio Email例文集
  • I will relate our wishes.
    私は私たちの要望をお伝えします。 - Weblio Email例文集
  • relate an anecdote for the entertainment of one's guests
    客を退屈させないように逸話を語る. - 研究社 新英和中辞典
  • Can you relate these two phenomena?
    これら二つの現象の関係を説明できますか. - 研究社 新英和中辞典
  • I can't see how these two pieces of evidence relate.
    この二つの証拠がどう関係しているのかわからない. - 研究社 新英和中辞典
  • Such children don't relate well to other people.
    ああいう子供はほかの人たちとうまくやっていけない. - 研究社 新英和中辞典
  • I just can't relate to that movie.
    あんな映画にはとうていつき合えない. - 研究社 新英和中辞典
  • of law, the rights that relate to future benefits of something
    期待権という,受益の期待を内容とする権利 - EDR日英対訳辞書
  • a society of people whose jobs relate to literature
    文学に関する職業の人達で構成される社会 - EDR日英対訳辞書
  • to relate one thing to another
    ある物事と他の物事とを関連づける - EDR日英対訳辞書
  • The two men just can't relate to each other.
    その２人の男はどうもうまが合わない - Eゲイト英和辞典
  • I see no reason why he doesn't relate to the firm.
    彼が会社になじめないとは理由が分からない。 - Tanaka Corpus
  • I can't relate to my parents' way of thinking.
    私には両親の考え方が理解できない - Eゲイト英和辞典
  • It is difficult to relate to someone who has different values from you.
    価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。 - Tanaka Corpus
  • I hope that it becomes something that will relate my experience.
    私はそれが私の経験を伝える場になればと願います。 - Weblio Email例文集
  • We cannot relate these events to [with] any particular cause.
    これらの出来事を特定の原因に関連づけて考えることはできない. - 研究社 新英和中辞典
  • a system of society in which opposing classes exist and relate with each other
    対立する階級が併存し,関係し合って成り立つ社会のあり方 - EDR日英対訳辞書
  • I think we may relate these two accidents.
    この２つの事故は，関連づけて考えられるのではないかと思います - Eゲイト英和辞典
  • They shall conform to those provisions of these regulations which relate to these services.
    これらのサービスに関連するこれらの規則の規定に彼らは従わなければならない。 - Weblio Email例文集
  • How do you want to relate your experience in Japan to people from your own country after you return home?
    あなたは、帰国後日本での経験をどのように自国の人に伝えたいですか。 - Weblio Email例文集
  • This song has lyrics about feelings towards friends, and I can really relate to it.
    この曲の歌詞には友達に対する気持ちが書いてあり、とても共感できます。 - Weblio Email例文集
  • a severe mental disorder in which a person loses the ability to recognize reality or relate to others.
    現実の認識や他者との交流の能力が失われる、重度の精神疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
    そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。 - Tanaka Corpus
  • Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
    アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。 - Tanaka Corpus
  • Only his sickly younger brother Seiha (Yarita Akihiro) can relate to him.
    病弱な弟，青(せい)波(は)(鎗(やり)田(た)晟(あき)裕(ひろ))だけは巧のことがわかるのだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • How do his remarks relate to what we are discussing now?
    彼の発言は私たちが今議論していることとどんな関係があるのだろうか - Eゲイト英和辞典
  • We have to think of ways to relate to animals, and consider the things humans can do for them.
    動物とのかかわり方について考えたり，人間が動物にしてあげられることを考えたりしなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Tim Cook, Apple's CEO, said at the event, "Apple Watch begins a new chapter in the way we relate to technology."
    アップルのティム・クックCEOは同イベントで「アップルウオッチは，我々の技術との関わり方を新しくする。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Each claim may relate to one invention only.
    各クレームは1個の考案にのみ関係付けることができる。 - 特許庁
  • - solutions that relate to printed matter as such;
    － 印刷物そのものに関する解決手段 - 特許庁
  • The two inventions relate to chemical substances.
    両発明は、化学物質どうしの関係である。 - 特許庁
  • Additional provisions that relate to registrability of certification trademarks
    証明商標の登録可能性に関する追加規定 - 特許庁
  • ADDITIONAL MATTERS THAT RELATE TO CERTIFICATION TRADEMARKS
    証明商標に関する追加事項 - 特許庁
  • Such regulations may relate only to:
    当該規則は，次の事項のみを対象とすることができる。 - 特許庁
  • The examination shall not relate to the financial return to be expected from the invention.
    その際，発明の経済的収益性は判断しない。 - 特許庁
  • Each claim may relate to one invention only.
    各クレームは，1の発明のみに関係することができる。 - 特許庁
  • (1) The application shall relate to one trademark only.
    (1) 出願は単一の商標に関するもののみとする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について