The manufacturing method of the natural fiber board contains a process for ageing a board containing a natural fiber under a reduced pressure atmosphere adjusted to a relativehumidity of 50-100% and pressure of -20 kPa or lower. 天然繊維を含むボードを、相対湿度50〜100%、圧力−20kPa以下に調整された減圧雰囲気下でエージングする工程を含むことを特徴とする天然繊維ボードの製造方法とする。 - 特許庁
The method of producing the thermal insulation includes curing (S2) a dry-pressed compact, including silica fine particles each having an average particle diameter of 50 nm or less and a reinforcement fiber, at a relativehumidity of 70% or more. 本発明に係る断熱材の製造方法は、平均粒径50nm以下のシリカ微粒子と補強繊維とを含む乾式加圧成形体を相対湿度70%以上で養生する(S2)ことを特徴とする。 - 特許庁
The soft resin layer 13 has Martens hardness of 0.1-70 N/mm^2 measured by a super-microhardness tester under an atmosphere of 20°C of temperature and 50% of relativehumidity, and also has a self-restoration nature. 軟質樹脂層13は、超微小硬さ試験装置により温度20℃、相対湿度50%の雰囲気下で測定したときのマルテンス硬度が0.1〜70N/mm^2であり、かつ自己修復性を有している。 - 特許庁
In the coating method using the slide hopper type coating apparatus, relativehumidity of atmosphere allowed to contact with at least both end parts of a coating liquid which flows on the slide surface is made to be 70%-80%. スライドホッパー型塗布装置を用いる塗布方法に於いて、スライド面を流れる塗布液の少なくとも両端部が接触する雰囲気の相対湿度を70%〜90%にすることを特徴とする塗布方法。 - 特許庁
The air with a raised temperature by passing through an evaporator 17 for a cold room, and a fan 25 for the cold room in this order, before blowing off in the storage, is cooled down to a temperature heightened in the relativehumidity by a second cooling means 31. 冷蔵室用蒸発器17,冷蔵室用ファン25の順に通過し温度上昇した庫内吹き出し前の空気を、第2の冷却手段31によって相対湿度が高まる温度まで下げるようにする。 - 特許庁
The control unit 2 performs dehumidification operation by controlling the dehumidifying part 1 on the basis of the indoor temperature detected by the sensor 11 and the relative indoor humidity detected by the sensor 12. 上記除湿制御部2は、室内温度センサ11により検出された室内の温度および室内湿度センサ12により検出された室内の相対湿度に基づいて、除湿部1を制御して除湿運転を行う。 - 特許庁
A wafer surface at the tool nose position of the scriber is humidified to a relativehumidity of 60% or higher, thus quickening the advance of vertical cracks generated on the surface of the sapphire substrate, and reducing a tool nose load required for the scriber. スクライバ刃先位置のウエハ表面を相対湿度60%以上に加湿することにより、サファイア基板表面に発生した縦クラックの進行を促進し、スクライブに必要な刃先荷重を減少する。 - 特許庁
The fuel gas and the oxidant gas are cooled at a first inter-cooler 212 and a second inter-cooler 214 respectively and supplied to the second fuel cell stack 14 while a relativehumidity is raised by cooling. 燃料ガス及び酸化剤ガスは、第1インタクーラ212及び第2インタクーラ214の各々で冷却され、これにより相対湿度が上昇した状態で、第2燃料電池スタック14に供給される。 - 特許庁
To provide a fuel cell stably showing power generation performance, for a long time, favorably working under the operation condition of non-humidified or relativehumidity of 50% or less at the working temperature of 100-200°C. 100℃から200℃程度の作動温度において、無加湿あるいは相対湿度50%以下の作動条件で良好に作動する発電性能を長期間安定的に示す燃料電池を提供する。 - 特許庁
In an atmospheric corrosion test method, salt is deposited on an object to be tested, by spraying salt water in a space held under one condition set within a range of temperature of 0 to 60°C and relativehumidity of 10 to 98%. 大気腐食試験方法において、被試験体への塩分の付着を、温度0〜60℃、相対湿度10〜98%の範囲から設定した1つの条件に保持された空間での塩水噴霧により行う。 - 特許庁
The cooling system 12 causes the cooling water to flow into the stack 4 from the left side when the cell voltage is measured for determination of a wet condition, so as to form a relativehumidity distribution in the direction of alignment of the cells. 冷却系12は、湿潤状態を判定するためのセル電圧測定時には左側から燃料電池スタック4へ冷却水を流入させ、セル配列方向に相対湿度分布を形成する。 - 特許庁
Therefore, when a user stops the operation of a heater for going to bed, the room temperature drops and the relativehumidity rises, automatically the dehumidifying operation is started so that surplus moisture after the humidifying operation is collected. このため、ユーザーが就寝のために暖房機器の運転を停止し部屋の温度が低下し相対湿度が上昇したときは、自動的に除湿運転が開始され、加湿運転後の余剰水分が回収される。 - 特許庁
To provide a cooling device in which heat dissipation performance can be enhanced by supplying gas of low relativehumidity to the liquid surface, thereby accelerating vaporization of refrigerant liquid. 液体表面に相対湿度が低い気体を供給することで、冷媒である液体が気化することを促進させることで放熱性能を向上させることを可能とした冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The resultant amorphous aluminum silicate has an excellent water vapor adsorption performance of 30 wt.% or more in the relativehumidity of 5-60%, and can be used as a desiccant air conditioning adsorbent. 得られた非晶質アルミニウムケイ酸塩は、相対湿度5〜60%において30wt%以上の優れた水蒸気吸着性能を有しており、デシカント空調用吸着剤として用いることができる。 - 特許庁
A fluorinated polyimide film is obtained by putting a fluorinated polyimide precursor in an atmosphere having a relativehumidity adjusted to 50 RH% or lower to form a film and then subjecting the precursor to a heat treatment. フッ素含有ポリイミド前駆体を相対湿度50RH%以下に調整した雰囲気下で被膜形成した後、該フッ素含有ポリイミド前駆体に対して熱処理を行いフッ素含有ポリイミドフィルムを形成する。 - 特許庁
Further, in the control section, information relating to monthly average minimum air temperatures, monthly average relative humidities and monthly average total amount of rainfall in specific areas is mapped and set in advance and the control section regulates the operation of the low pressure EGR system when the relativehumidity and the total amount of the rainfall is not less than the set values set in advance. また制御部は、特定地域の月別平均最低気温、月別平均相対湿度、及び月別平均総降雨量に対する情報が予めマッピングされて設定され、相対湿度と総降雨量とが予め設定した設定数値以上であれば、低圧EGRシステムの作動を制限する。 - 特許庁
This sheet polarizer includes at least a polyester film, a polarizer and a cellulose ester film as components, wherein the total substitution degree of the cellulose ester film ranges from 2.0-2.5, and the humidity change (relative humidity 80-20% RH) of equilibrium moisture content at temperature of 23°C ranges from 3.0-5.0%. 少なくともポリエステルフィルム、偏光子、及びセルロースエステルフィルムを構成要素として有する偏光板であって、当該セルロースエステルフィルムの総置換度が2.0〜2.5の範囲内にあり、温度23℃における平衡含水率の湿度変化(相対湿度80%RH−20%RH)が3.0〜5.0%の範囲内にあることを特徴とする偏光板。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a high-density wiring board which secures adhesion strength between resins using a thermoplastic resin having small size variation due to humidity, a low dielectric loss tangent, and a low relative dielectric constant, and is suitable for high-speed transmission. 湿度による寸法変動が小さく、低誘電正接、低比誘電率の熱可塑性樹脂を用いて樹脂間の密着強度を確保した高速伝送に適する高密度配線基板の製造法を提供すること。 - 特許庁
To provide a functional member which can autonomously control the relativehumidity of a space by the adsorption or desorption of steam to an inorganic porous material, has an excellent performance for decomposing off offensive smells and VOC (volatile organic compound), and can efficiently be produced. 無機多孔体への水蒸気の吸脱着により空間の相対湿度を自律的に制御するとともに、悪臭やVOCの分解除去性能に優れた機能性部材を効率良く生産することを課題とする。 - 特許庁
In addition, when the difference between the dew-point temperature found from the atmospheric temperature and relativehumidity and the surface temperature of the indoor heat exchanger becomes a prescribed value or lower, the occurrence of dew condensation is prevented by stopping the indoor and outdoor blowers 9 and 10. また雰囲気温度と相対湿度より求めた露点温度と室内熱交換器の表面温度との差が所定値以下になった場合、室内送風機9及び室外送風機10を停止し、結露を防止する。 - 特許庁
In the production of an optical recording medium having a recording layer containing an organic dye and a metal layer on a substrate, after the metal layer is formed, the atmosphere of the carrying passage to carry the medium to the next process is controlled to ≤40% relativehumidity. 基板上に有機色素を含有する記録層と金属層とを有する光記録媒体を製造するに際し、金属層を成膜した後、次工程に搬送する搬送路の雰囲気を相対湿度40%以下とする。 - 特許庁
The method of production for the continuous collagen monofilament comprises dehydrating/coagulating filament like collagen in a hydrophilic organic solvent with about ≤10% of water content and then drying in a condition of relativehumidity ≤50% and ≤42°C of temperature. 含水率約10%以下の親水性有機溶媒中で糸状コラーゲンを脱水・凝固後、相対湿度50%以下、温度約42℃以下の条件で乾燥することを特徴とする、連続したコラーゲン単糸の製造方法。 - 特許庁
To provide an apparatus and method capable of keeping a relativehumidity in a housing suitable for a pickling method without a large investment nor using excess of external energy. 収納ハウジング内部の相対湿度を酸洗い方法に好適な値に保つことができ、しかもそのために不相応に大きな投資を行ったり大量の外部エネルギーを使用しなくてもすむような装置ないし方法を提供する。 - 特許庁
Here, Martens hardness of the first buffer layer itself measured under an atmosphere of 20°C and 50% relativehumidity is set up to be 0.1-70 N/mm^2, and Martens hardness of the second buffer layer itself is set up to be 100-500 N/mm^2. そして、20℃、50%相対湿度の雰囲気下で測定した第1緩衝層単独のマルテンス硬度が0.1〜70N/mm^2、第2緩衝層単独のマルテンス硬度が100〜500N/mm^2に設定されている。 - 特許庁
The oxygen permeability of the pouch on the surface area per 1 L of ink is 0.5 cc/24 h×atm or above as measured under the conditions of 25°C and a relativehumidity of 80%. さらに、インキ1L当たりの表面積における25℃・80%相対湿度の条件下で測定した酸素透過度が、0.5cc/24h・atm以上であることを特徴とする、上記活性エネルギー線硬化型インクジェットインキ保存用パウチ。 - 特許庁
The conveyor includes a conveyor for a final line, which is prepared in a drying chamber whose temperature and relativehumidity are conditioned, and a second conveyor for a molding line, which is prepared at a front stage side, in order to compose both moving directions reciprocally. コンベアは、温湿度が調節された乾燥室内に設置される最終ライン用コンベアと、その前段側に配置され第2造型ライン用コンベアとを有し、双方の移動方向を正逆転可能に構成している。 - 特許庁
If the relativehumidity value is less than 30% (YES for S602), an intensity modulation system is applied to an edge part in an image, and a light exposure system 1 using an area modulation system is adopted for the area other than the edge part (S603). 相対湿度値RHが30%未満ならば(S602:YES)、画像中のエッジ部には強度変調方式を適用し、エッジ部以外の領域には面積変調方式を適用する露光方式1を採用する(S603)。 - 特許庁
Based on a value obtained by a relativehumidity indicator 7 outside the casing 1, operation of at least one of the main air blower 5, the gas liquid contact means 3, the desiccant rotor 4, the regeneration heater 44 and the air blower 6 is controlled. 筐体1の外部の相対湿度計7によって得られる値に基づき、主送風機5と気液接触手段3とデシカントロータ4と再生用のヒータ44および送風機6のうちの少なくとも一つの動作が制御される。 - 特許庁
To provide a defogging air-conditioning system for an electric automobile for preventing cloudiness by condensation of a window of intercepting visibility, particularly in the rainy season and winter, by controlling relativehumidity of air in a vehicle inside space of the electric automobile, particularly, on the window periphery. 電気自動車の車内空間、とりわけウインドウ周辺空気の相対湿度を制御し、特に梅雨時や冬季の視界を遮るウインドウの結露による曇りを防止する電気自動車用防曇・空調システムを提供する。 - 特許庁
In a substrate cleaning process, clean air the relativehumidity and temperature of which are controlled is supplied vertically downward toward the surface of the cleaning solution in the cleaning tank, and air in the draft is discharged in a displacement within a prescribed range. 基板洗浄装工程では、相対湿度・温度を制御したクリーンエアーを、洗浄槽の洗浄液液面に向けて鉛直方向下向きに供給するとともに、洗浄ドラフト内の空気を所定範囲内の排気量で排気する。 - 特許庁
The air by the fan 22 cools the coil 24 when passing the periphery of the coil 24, being heated to lower relativehumidity, and the air thereby heated is blown to the ion generation part 3 in the downstream side. ファン22によって流れる空気は、コイル24の周囲を通過する際にコイル24を冷却するとともに、自身は加熱されて相対湿度を下げ、この加熱された空気は下流側のイオン発生部3に送られるようになっている。 - 特許庁
The inside air circulation mode is carried out while the compressor 40 is operated when it is judged that the exhaust gas invades the cabin and the window glass surface relativehumidity RHW is higher than 85% (step 240). 排ガス成分が車室内に侵入してくると判定し、かつ窓ガラス表面相対湿度RHWが85%よりも高い場合には、コンプレッサ40を稼働した状態で内気循環モードを実施する(ステップ240)。 - 特許庁
The high-temperature dry air whose relativehumidity is lowered by being cooled and dehumidified by the surface of the wash water and heated by the heater 6, is incorporated after evaporating moisture stuck to tableware inside the washing tub 2 and the wall faces. このように、洗浄水の水面で冷却除湿された後、ヒーター6で温められて相対湿度が低下した高温乾燥空気は、洗浄槽2内の食器類や壁面に付着した水分を蒸発させて取り込む。 - 特許庁
Moisture absorption: a weight change of 0.2-30% as determined by accurately weighting 5 g of the humectant (b) into a 20 ml screw tube and allowing it to stand for a whole day and night under the conditions of 37°C and 98% relativehumidity. 吸湿性の測定条件: 20mlのスクリュー管に、(b)の保湿剤成分を5g精秤し、37℃相対湿度98%に一昼夜静置した際の重量変化率が0.2%以上30%以下である。 - 特許庁
The heat quantity of indoor air 1 heat-exchanged by the heat exchanger 6 is significantly reduced by disposing the evaporator 26 in the heat exchanger 6, so that the indoor air 1 can be made to flow into a zeolite rotor 2 without reducing relativehumidity. 熱交換器6にエバポレータ26を設けることにより、室内空気1が熱交換器6で熱交換される熱量が大幅に減少するため、相対湿度を低下させることなくゼオライトロータ2に流入させることができる。 - 特許庁
To provide a fuel cell capable of sufficiently removing reaction produced water while keeping relativehumidity of a reaction gas passage constant even when current density of an electrode reaction surface is high, and excelling in power generation performance. 電極反応面の電流密度が高い場合であっても反応ガス流路の相対湿度を一定に維持しながら反応生成水を十分に除去することが出来、発電性能に優れた燃料電池を提供する。 - 特許庁
When the solid catalyst is filled, a drying gas is fed from a lower part of the reactor 1 and the relativehumidity in the reaction pipe 2 is retained to 90% or less while flowing the drying gas from a lower part in the reaction pipe 2 to an upper direction. 前記固体触媒を充填する際に、反応器1の下部から乾燥ガスを供給し、該乾燥ガスを反応管2内の下から上方向へ流しながら、反応管2内の相対湿度を90%以下に保持する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the color filter containing a step to apply a curable resin composition (a coating liquid) on a transparent substrate, relativehumidity of atmosphere in which the coating liquid is applied is kept in 55-100% range. 透明基板上に硬化性樹脂組成物(塗布液)を塗布する塗布工程を含むカラーフィルタの製造方法において、塗布液を塗布する雰囲気の相対湿度を、55〜100%の範囲とするカラーフィルタの製造方法を要旨とする。 - 特許庁
The polyester fine fiber is composed mainly of polyethylene terephthalate and has a fiber diameter of ≥50 nm and ≤800 nm, a strength of 1.5-6.0 cN/dtex, an elongation of 15-60% and a moisture absorption of ≥1.5% at 35°C and 95% relativehumidity. ポリエチレンテレフタレートを主体とし、繊維径50nm以上800nm以下、強度が1.5〜6.0cN/dtex、伸度が15〜60%、かつ35℃,95%での吸湿率が1.5%以上であるポリエステル微細繊維。 - 特許庁
The method for adjusting the moisture content of the crushed woody material piece is characterized in that the crushed woody material piece obtained by crushing the woody material is allowed to stand for 12 hours or more in an atmosphere keeping a temperature of 40°C to 90°C and a relativehumidity of 1% to 60%. 木質材が破砕されて得られた破砕木質材料片を、40℃〜90℃の温度、および、1%〜60%の相対湿度に保たれた雰囲気中に12時間以上放置することを特徴としている。 - 特許庁
The inner primary coating has a glass transition temperature <0°C and adhesiveness to 5 g/25.4 mm glass at a relativehumidity of 95%, and the outer primary coating has a secant modulus>1,000 MPa at 23°C. 前記内部一次被覆は0℃未満のガラス転移温度及び相対湿度95%で5g/25.4mmのガラスに対する接着力を有し、外部一次被覆が23℃で1000MPaより大きい割線モジュラスを有している。 - 特許庁
The photocurable resin composition is characterized in that the composition comprises a photocurable component and can form a photocurable resin layer having 1,000-500,000 Pa.s viscosity at 23°C under 65% relativehumidity on a substrate. 光硬化性成分を含み、23℃、相対湿度65%での粘度が1000〜50万Pa・sである光硬化性樹脂層を基材上に形成することができるものであることを特徴とする、光硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁
The supplied air when the defogging operation is switched to the heating operation is heated at the temperature higher than the predetermined value, the relativehumidity of the blowing air is dropped, and as a result, generation of the fogging on the window glass can be suppressed thereby. これにより、除霜運転から暖房運転に切り替えた時の送風空気は、所定温度以上に加熱されることとなり、この送風空気の相対湿度は小さくなるので、窓ガラスの曇り発生を抑制することができる。 - 特許庁
In the material, the size of pores (clearances) can be controlled by changing the kind of the metal salt, especially its heat treatment temperature, so that relativehumidity which generates the abrupt change in the absorption/release of water vapor can be changed optionally. 該調湿材は、金属塩の種類や特に熱処理温度を変えることにより、細孔(隙間)の大きさを制御でき、従って、水蒸気の吸放湿の急激な変化を生起する相対湿度を任意に変えることができる。 - 特許庁
This method for deodorizing the animal rearing room comprises bringing air containing malodorous components from the animal rearing room into contact with misty water, then heating up the temperature of the air by 5-15°C, reducing the relativehumidity and subsequently bringing the resultant air into contact with activated carbon. 動物飼育室からの臭気成分を含んだ空気を、霧状の水と接触させ、ついで空気の温度を5〜15℃昇温して相対湿度を下げた後活性炭と接触させる方法が前記課題を解決した。 - 特許庁
This method for producing the continuous collagen single fiber is characterized by dehydrating and coagulating fibrous collagen in a hydrophilic organic solvent having a water content of ≤ about 50% and then drying the collagen fiber in conditions comprising a relativehumidity of ≤50% and a temperature of ≤ about 42°C. 含水率約50%以下の親水性有機溶媒中で糸状コラーゲンを脱水・凝固後、相対湿度50%以下、温度約42℃以下の条件で乾燥することを特徴とする、連続したコラーゲン単糸の製造方法。 - 特許庁
The warm air of high saturated vapor pressure and low relativehumidity, and the refrigerant liquid are supplied to an evaporation plate kept into contact with the heating element over the inside of the evaporative cooling modules 10, 11, thus the evaporation is promoted and high cooling efficiency can be achieved. 気化冷却モジュール10、11の内部に在って発熱体の接する気化板へ、飽和蒸気圧が高く相対湿度が低い温気と冷媒液体とを供給することにより、気化を促進し高い冷却効率を得る。 - 特許庁
To provide an industrial air conditioner for canceling the consumption of energy due to excessive cooling and dehumidification by accurately adjusting intake air to a specific temperature and relativehumidity by using a refrigeration cycle. 取入れ空気を冷凍サイクルを用いて所定の温度、関係湿度に精度よく調整することにより、必要以上に過剰に冷却したり除湿することによるエネルギーの浪費を解消できる産業用空調装置を提供する。 - 特許庁
≥0.10 mm dimensional shift length of the polarizing plate is observed in the case of sticking the polarizing plate to the plastics substrate with ≥8 inches width across corner and left standing for 24 hours in the stuck state under 40°C and 92% RH(relative humidity) condition. この偏光板を、対角距離8インチ以上のプラスチック基板に貼り合わせ、貼り合わせた状態で40℃、92%RHの条件下に24時間置いた場合に、偏光板の寸法ズレ量は0.10mm以上である。 - 特許庁
To provide a humidifier having a simple structure and being free from generation of dew condensation or frost, and capable of keeping relativehumidity within a refrigerator and a cold storage at 95% or higher, and to provide a method of maturing fruits and vegetables using the humidifier. 簡単な構造で結露や霜の発生がなく、冷蔵庫、保冷庫内を相対湿度95%以上とすることができる加湿器を提供すること、またこの加湿器を用いた青果物の熟成方法を提供すること。 - 特許庁