「Relatively」を含む例文一覧(25638)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 512 513 次へ＞
  • Furthermore, the dispersed particulates are removed by moving them by a gas stream utilizing a relatively high-pressure atmosphere.
    さらに、飛散させた微粒子を比較的高圧雰囲気でガス流に乗せて除去する。 - 特許庁
  • A digital camera 100 having small-sized, has relatively simple functions can be used alone.
    小型で比較的シンプルな機能を有するデジタルカメラ１００は、単体で使用可能である。 - 特許庁
  • The pixel electrodes are each made relatively narrower between end parts than at a center part.
    また、前記画素電極の端部間の幅を中央部の幅より相対的に狭くする。 - 特許庁
  • To provide a stent with relatively little or no sacrifice in radial strength.
    径方向の強度を相対的にほとんど又は全く犠牲にしないステントを提供する。 - 特許庁
  • COMPUTING DEVICE WITH RELATIVELY LIMITED STORAGE SPACE AND OPERATING/FILE SYSTEM THEREOF
    比較的限られた記憶スペースを備えたコンピューティング装置およびそのオペレーティングシステム／ファイルシステム - 特許庁
  • The workpiece 1 is a metal tube (an aluminum alloy tube) having a relatively small diameter (the outside diameter Dw).
    ワーク１は、比較的小径（外径Ｄｗ）の金属管（アルミニウム合金管）である。 - 特許庁
  • To provide a filter device free from the interruption of filtration and relatively high in filtration precision.
    ろ過が中断することなく、ろ過精度も比較的高いろ過装置を提供する。 - 特許庁
  • To relatively easily manufacture an ideal aspherical microlens for an electro-optical device.
    電気光学装置において、理想的非球面のマイクロレンズを比較的容易に製造する。 - 特許庁
  • The peptide derivative has relatively higher biological activity when compared with the corresponding peptide.
    このペプチド誘導体は、対応するペプチドのみと比較した、高い生物活性を有する。 - 特許庁
  • The mesh of the grille of the tableware basket 4 is relatively finely formed above a heater 7.
    食器かご４の格子の目は、ヒータ７の上方で相対的に細かく形成されている。 - 特許庁
  • To reduce electric power consumption by a relatively simple structure and miniaturize a device.
    比較的簡易な構成により消費電力を低減させ、同装置を小型化すること。 - 特許庁
  • In this throttle device, a throttle gear 20 is relatively unrotatably fixed to a throttle shaft with a bolt 17.
    スロットルギア２０はボルト１７によりスロットル軸に相対回動不能に固定されている。 - 特許庁
  • To promote the utilization of a relatively simple command input method when the method exists.
    相対的に簡便なコマンド入力方法が存在する場合に、利用促進を図る。 - 特許庁
  • A relatively small electronic part-sealed body can be manufactured with good productivity.
    比較的小型の電子部品封入体を生産性良く製造することが可能となる - 特許庁
  • When the front link 32 is relatively rotated, the plates 21 slide the pistons 11A, 11B.
    プレート２１は、前方リンク３２が相対回動すると、ピストン１１Ａ、１１Ｂが摺動する。 - 特許庁
  • To relatively facilitate mounting and to certainly illuminate a central passage by visually recognizing a baggage shelf.
    比較的取付けが簡単で荷物棚を視認させて中央通路を確実に照らす。 - 特許庁
  • The present invention enables identification/avoidance of relatively poor performance regions of Turbo code.
    これによって、ターボ符号の比較的性能の低い領域の識別／回避が可能となる。 - 特許庁
  • The coal ash preferably comprises clinker ash the grain diameter of which is relatively large among the coal ashes.
    石炭灰の中でも、比較的粒径の大きいクリンカアッシュを用いるのが好ましい。 - 特許庁
  • To provide a differential gear device allowing relatively free selection of a torque-bias ratio.
    トルクバイアス比を比較的自由に選定することができる差動歯車装置を提供する。 - 特許庁
  • The DC motor 41 moves the ink ribbon 33 relatively to the printing head 31.
    ＤＣモータ４１は、印字ヘッド３１に対してインクリボン３３を相対的に移動させる。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor light emitting device having a relatively high light emission efficiency.
    本発明は、比較的高い発光効率を有する半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
  • The load circuits A1, A2 have a relatively lower capacity component than the load circuits L1-L3.
    負荷回路Ａ１，Ａ２は相対的に負荷回路Ｌ１〜Ｌ３よりも容量成分が小さい。 - 特許庁
  • To provide a compact shot peening machine that can be installed in a relatively small space.
    設置空間を比較的小さくすることができるコンパクトなショットピーニングマシンを提供する。 - 特許庁
  • To realize a waveform generator which is used to form complex waveforms employing a relatively simple processing.
    比較的簡単な処理で複雑な波形を形成する波形発生装置を実現する。 - 特許庁
  • At present, the electricity prices of Japan are at a relatively higher level than other nations.
    現在、我が国の電力価格は国際的に比較的高い水準にある（第 3-4-5-4 図）。 - 経済産業省
  • Investment in bonds, which has a relatively low rate of return, amounted to approximately US$1 trillion, accounting for a share of only 9%.
    相対的に収益率の低い債券投資は約 1 兆ドルでシェアは9%にすぎない。 - 経済産業省
  • The level of achievement tends to be relatively high in major cities and low in regional cities.
    また、達成度は比較的、主要都市で高く、地方都市で低い傾向が見られる。 - 厚生労働省
  • When compared to other developed countries, the ratio of social security costs toGDP in Japan is 17.5%, while that of the US is 15.2%; however, it is still relatively lower than that in theEU.
    そこでは、建設業雇用の拡大が果たした役割は大きかった。 - 厚生労働省
  • What that video captures is that the aircraft was in a relatively stable glide just prior to the moment of impact.
    墜落直前に比較的安定した 滑空であったことが このビデオから解ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were underfunded, of course, but we were still relatively young, so it didn't matter.
    もちろん 資金不足でした でも私たちは比較的若かったので 問題にしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you know the seating arrangement, and you're the one building the explosive, you can and she did arrange things so that her wounds were relatively minor.
    外れて座っていた 座席の配置を知っていて 爆弾を作れる者なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Therefore, it was relatively new that the songs in "Ryojin hisho" became known to society.
    したがって『梁塵秘抄』の中の歌が一般に知られたのは比較的新しいことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was relatively recently, in 1932, when this painting became famous.
    本作品が世に知られるようになったのは、比較的新しく昭和7年（1932年）のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, green tea drinks are relatively popular, and produced by almost all the beverage makers.
    日本では比較的人気のある飲み物で、ほとんどの飲料メーカーが手がけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Relatively few statistical sample surveys have been carried out on lake and streams.
    湖沼・水流について行われてきた統計的サンプル調査は，相対的にほとんどない。 - 英語論文検索例文集
  • Ie No Gei is a contemporary expression for what, from ancient times until relatively recently, was once called 'Oiegei' (the specialty of a school of the performing arts).
    古来「お家芸｣（おいえげい）と呼ばれていたものの現代的な表現である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Active fermentation doesn't occur, and relatively quiet reactions such as aminoglycoside reactions are continued instead.
    活発な発酵は行われず、アミノグリコシド反応等の、比較的静かな反応が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition to some Japanese products, dried abalone produced in the Republic of South Africa is regarded as relatively high-grade.
    日本以外では、南アフリカ共和国などのものが比較的高級とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In some fields, however, such an action is not easy in reality, while in other fields it is relatively easy.
    実際にはこうした行動が比較的容易である分野とそうではない分野がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Presently most of susoyoke petticoat is relatively simple as nagajuban is a formality.
    長襦袢が正式とされるようになった現在においては、比較的質素なものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A short-tailed cat is relatively rare in the world, which forms one of the characteristics of the Japanese cats.
    短尾のネコは、世界的には比較的珍しく、日本猫の特徴の1つとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • any process of combination (especially in solution) that depends on relatively weak chemical bonding
    比較的弱い化学結合に依存する組合せ（特に溶液中で）のあらゆるプロセス - 日本語WordNet
  • the state of matter distinguished from the solid and liquid states by: relatively low density and viscosity
    固体や気体と区別される物質の状態：相対的に低密度、低粘性である - 日本語WordNet
  • a shape of a leaf, characterized by a linear form, a sharp end, and a relatively broad base
    植物の葉で,細長くて先の方がとがり,もとの方がやや広くなっている形 - EDR日英対訳辞書
  • Industrial design is a relatively new concept which emerged and greatly evolved in the 20th century.
    インダストリアルデザインは20世紀に登場し大きく進化した、比較的新しい概念である。 - Weblio英語基本例文集
  • a form of party politics in which the status of the government is relatively lower than the status of the political parties
    党高政低という,行政側の地位が相対的に低下した政党政治構造 - EDR日英対訳辞書
  • an ethnic group in America that has relatively high social or economic position
    アメリカの少数民族のうち社会的経済的地位が相対的に高いとされる民族 - EDR日英対訳辞書
  • an airplane that can take off and land on a relatively short airstrip, called VTOL aircraft
    短距離離着陸機という,短い滑走路で離着陸できるようにした飛行機 - EDR日英対訳辞書
  • The trade-off for using DocBook is that it is relatively hard to use.
    DocBook を使うことのトレードオフとして、その使用が若干難しいということが挙げられます。 - PEAR
  • It is a relatively new street built in 1872 by Masanao MAKIMURA, then Kyoto Prefectural Councilor.
    1872年に京都府参事槇村正直によって作られた比較的新しい通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 512 513 次へ＞

例文データの著作権について