「Remotely」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目)

「Remotely」を含む例文一覧(2477)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 49 50 次へ＞

To provide a remotely monitoring terminal device that can be restored with a simple remote operation without dispatching a maintenance person to a site even when the remotely monitoring terminal device is abnormal, and no response is made to the abnormality call.
遠隔監視制御端末装置が異常になって、呼び出しに応答しないときでも、現地に点検保守員などを派遣することなく、簡単な遠隔操作で、遠隔監視制御端末装置を復旧させる。 - 特許庁
These method and system for managing a multiple domain health program using a terminal device arranged remotely, a software agent and participant information that is related to a definable access level and accumulated remotely.
遠隔的に配置された端末装置、ソフトウェアエージェント及び、定義可能なアクセスレベルに関連する遠隔的に蓄積された参加者情報を使用する多ドメイン健康プログラムを管理するための方法とシステムである。 - 特許庁
A remote power feeder S10 remotely feeds power to terminals T1, T3, especially to the T3 whose power is locally fed or remotely fed on the occurrence of a fault in a local power feed means S3.
端末Ｔ１、Ｔ３、特にローカルに電源供給され、ローカルの供給手段Ｓ３が故障した場合に、遠隔供給可能である端末Ｔ３に、遠隔電源供給装置Ｓ１０から遠隔供給する。 - 特許庁
To provide a remote control system confirming an operation state of remotely controlled equipment and a remote control result in one-way communication with the remotely controlled equipment when controlling a household electrical appliance.
家電機器のリモートコントロールを行なう際、被リモートコントロール機器との通信が片方向通信であっても被リモートコントロール機器の動作状態やリモートコントロール結果を確認可能とするリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁
A remotely-controlled lever 12 is provided, an actuator 30 to be driven according to the operation of the remotely-controlled lever 12 is provided in a vicinity of the work pin 24, and a driving unit 31 of the actuator 30 is connected to the work pin 24.
そして、リモコンレバー１２を設けるとともに、リモコンレバー１２の操作に応じて駆動するアクチュエータ３０を作用ピン２４の近傍に設け、アクチュエータ３０の駆動部３１を作用ピン２４に連結した。 - 特許庁
Thorough the use of the application means 33 integrated with the mobile phone MP1, the mobile phone MP2 placed remotely with a camera function can be controlled remotely without taking the trouble to use an additional control terminal such as a personal computer.
携帯電話ＭＰ１と一体的に設けられたアプリケーション手段33を利用すれば、わざわざ別のパソコン制御端末などを用いなくても、遠隔地にあるカメラ機能付きの携帯電話ＭＰ２を遠隔操作できる。 - 特許庁
A video apparatus is provided with a picture display means for displaying various functions allowed to be remotely operated in the same positional relation as the various remotely operatable functions allocated in each position of the input part 12.
そして、映像機器は、入力部１２の位置毎に割り当てられた遠隔操作可能な各種機能を、同じ位置関係でもって遠隔操作可能な各種機能を表示させる画面表示手段を備える。 - 特許庁
REMOTE CONTROL SYSTEM FOR REMOTELY CONTROLLING PERIPHERAL DEVICE, MOBILE TELEPHONE USED FOR THE SYSTEM, AND THE PERIPHERAL DEVICE
周辺機器をリモコン制御するリモコンシステム及び同システムに用いられる携帯電話機並びに周辺機器 - 特許庁
To provide a remote control system for device that controls a device installed in a house externally and remotely.
家屋内に設置された機器を外部から遠隔操作するための機器遠隔操作システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a remote detection device which can remotely detect environmental conditions without causing a decrease in measurement accuracy.
測定精度が低下させずに環境状態を遠隔で検知することができる遠隔検知装置を提供する。 - 特許庁
The means for controlling the manufacturing flow 19 is arranged remotely with respect to the acquisition and processing means 32.
製造フロー19を管理するための手段は、取得及び処理の手段32に関して遠隔の位置に配置される。 - 特許庁
To enable to remotely control medical facilities in respective places by professionals staying at a remote control center or at home.
遠隔操作センターや自宅などにいる専門家により、各地の医療施設を遠隔で操作可能にする。 - 特許庁
To provide a remote image pick-up processing device by which a shutter can be remotely operated so as not to miss a shutter chance.
シャッターチャンスを逃がさないようにシャッタを遠隔操作できる遠隔撮像処理装置を提供する。 - 特許庁
A collecting tank return valve 20 remotely opened and closed by the measurement control device 11 is set in the return pipe 5.
戻り配管５には計測制御装置11で遠隔操作により開閉する収集タンク戻り弁20を設置する。 - 特許庁
To realize a measurement recorder capable of remotely monitoring recording results of the measurement data trend on recording paper.
記録紙上の測定データトレンド記録結果を遠隔監視できる測定記録装置を実現することにある。 - 特許庁
To remotely control various operations of a vehicle from the outside of the vehicle interior by utilizing a mobile communication system.
移動体通信システムを利用して車室外から車両の様々な動作の遠隔制御を可能にする。 - 特許庁
To provide a digital camera system in which a digital camera serving as a host remotely controls the image pickup operations of a plurality of other digital cameras, and to provide a digital camera.
ホストとなるデジタルカメラから複数の他のデジタルカメラの撮像動作を遠隔で制御すること。 - 特許庁
A vehicle 20 transfers signals with portable equipment 30 for remotely locking/unlocking a door with no contact.
車両２０は、ドアを非接触で遠隔的にロック・アンロックすべく、携帯機３０との間で信号の授受を行う。 - 特許庁
This system is equipped with a maintenance center 1 which remotely maintains terminal devices 32, 34, 42, and 44 through the Internet 2.
端末装置３２、３４、４２、４４をインターネット２を介して遠隔保守を行う保守センタ１を備える。 - 特許庁
To provide a method and system for remotely monitoring an image that enables a general user to use a camera so as to readily monitor a state of a remote place at a low cost.
一般の利用者が低コストで手軽に遠隔地の様子などをカメラでモニターできるようにする。 - 特許庁
To provide a security remote control system capable of remotely controlling a lock without being conscious by a user.
ユーザーが意識することなく錠を遠隔制御することができるセキュリティ遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system, a method, and a program for remotely interacting with a diagnostic interface resident on wireless computer devices.
無線コンピュータデバイス上の診断インタフェースと遠隔対話するためのシステム、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring system for remotely monitoring the state of a monitoring object apparatus and detecting the foretoken of an abnormality.
監視対象装置の状況を遠隔監視し、異常の前触れを検知する監視システムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR REMOTELY DIAGNOSING MISREGISTRATION OF IMAGE, ITS SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM IN WHICH THE METHOD IS TO BE PROGRAMED AND RECORDED
画像位置ずれ遠隔診断方法ならびにそのシステム及び同方法がプログラムされ記録される記録媒体 - 特許庁
VIDEO SEGMENT TARGETING USING REMOTELY ISSUED INSTRUCTIONS AND LOCALIZED STATE AND BEHAVIOR INFORMATION
遠隔で発行されたターゲティング命令と、ローカル状態および行動情報とを使用するビデオセグメントのターゲティング方法 - 特許庁
A plasma is produced remotely in a processing chamber, and a flow of plasma is directed to a substrate.
処理チャンバに関して遠隔的にプラズマを形成し、基板に向かう流れがこの処理チャンバから生成される。 - 特許庁
To remotely read, write, and edit information recorded in an information tag and to grasp its communication state.
情報タグ１に記録されている情報を遠隔で読み書き編集でき、その通信状況を把握する。 - 特許庁
TREATMENT DEVICE FOR ENDOSCOPIC OPERATION, CAPABLE OF REMOTELY PERFORMING SURGICAL OPERATION IN BODY CAVITY FROM OUTSIDE THE BODY CAVITY
体腔内での外科手術を体腔外からの遠隔操作によって行える内視鏡手術用治療装置 - 特許庁
To provide a system and method for remotely controlling and interacting with a multimedia apparatus using a cellphone.
携帯電話を用いて、マルチメディア機器を遠隔制御しインタラクティブ動作を行うシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
These pieces of equipment are operated remotely when a user performs the input operation of the operation terminal 12.
これら各機器は、ユーザによって操作端末１２の入力操作が行われることに伴い遠隔操作される。 - 特許庁
To provide a monitoring system of a valve apparatus capable of remotely monitoring a dynamic load applied on the valve apparatus with precision.
弁装置に作用する力学的負荷を精度良く遠隔監視できる弁装置の監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for authentication when remotely accessing a document processing device in a mobile environment.
モバイル環境において遠隔からドキュメント処理装置にアクセスする際の認証システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a remote starter with an idling stop function which can be remotely started and has the idling stop function.
遠隔始動できると共に、アイドリングストップ機能をも有するアイドリングストップ機能付遠隔始動装置を得る。 - 特許庁
A control means 6 transmits an infrared ray signal to remotely control an air-conditioner main body 1 to a relay device 11.
制御手段６は、エアコン本体１を遠隔制御する赤外線信号を中継装置11に送信する。 - 特許庁
Furthermore, the capture metal layer reduces a thickness of a silicon oxide interface layer under the high-k gate dielectric remotely.
さらに、該捕捉金属層は、高ｋゲート誘電体の下の酸化ケイ素界面層の厚さを遠隔から低減する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for remotely monitoring the concentration of a component in a molten metal in a smelting furnace.
精錬炉内の溶融金属中成分濃度を遠隔にてモニターする方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a laser type gas leakage detector that can remotely (non- contact), accurately, and efficiently detect a wide range.
遠隔（非接触）で広い範囲を高精度で効率的に検知できるレーザー式ガス漏洩検知器を提供する。 - 特許庁
This method and apparatus installs data stored on electronic control modules on a remotely-located work machine.
遠隔地に配置された作業機械上で電子コントロールモジュールに記憶されたデータをインストールする方法および装置。 - 特許庁
The camera control system remotely controls a camera having at least a zooming function and a panning/tilting function through a network.
少なくともズーム機能とパン・チルト機能を有するカメラをネットワークを介して遠隔操作するシステムである。 - 特許庁
Microcomputer-controlled regenerative heating apparatuses 11 installed in rooms to be heated are remotely controlled by a control device 13.
暖房する部屋に設けられたマイコン制御型の蓄熱暖房器１１を管理装置１３で遠隔制御する。 - 特許庁
To provide a tool for evaluating the cognitive ability and the index of a remotely located person noninvasively to doctors.
遠隔に位置する人の認知能力及びその指標を非侵襲的に評価するツールを医師に提供する。 - 特許庁
SAITO was a member of Chu-Nibantai troops in Byakkotai suicide corps and was remotely related to Gisaburo SHINODA who committed a suicide in Mt. Iimori (Fukushima Prefecture).
白虎隊士中二番隊に属し、飯盛山(福島県)で自刃した篠田儀三郎とは遠縁にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To remotely and safely restore a disk in an appliance server 10.
アプライアンスサーバ１０のディスクを復旧させる場合に、遠隔的に、かつ、より安全に行うことができるようにすること。 - 特許庁
To provide an environment for easily and remotely controlling a video camera to an end user via a general network such as the Internet.
インターネット等の汎用ネットワークを介して、ビデオカメラを容易に遠隔操作する環境をエンドユーザに提供する。 - 特許庁
To securely and remotely operate a working machine without reference to whether an operation machine is used outdoors or indoors.
操作機が屋外あるいは屋内の何れで使用されても確実に作業機械を遠隔操作できるようにする。 - 特許庁
Since the color of the state display window 17 is changed, the possessor can easily recognize the color even remotely and needs not be conscious about delicacy to people in the surroundings.
色が変更されるので、遠くから分かりやすいだけでなく、周囲に気兼ねする必要もない。 - 特許庁
To provide a unified policy management system for an organization including a central policy server and remotely situated policy enforcers.
中央ポリシーサーバとリモート位置にあるポリシーエンフォーサとを含む組織用の統一ポリシー管理システムを提供する。 - 特許庁
A light 4 with a sensor arranged outside is remotely controlled by a remote control device 12 by control radio waves.
屋外に配置されたセンサ付きライト４を、制御電波によって遠隔制御装置１２が遠隔制御する。 - 特許庁
The electronic equipment has a broadcast receiver 1 and the remote control device 2 for remotely operating the broadcast receiver 1.
電子機器は、放送受信機１と、放送受信機１を遠隔操作するためのリモコン装置２とを備える。 - 特許庁
REMOTE PARTICLE COUNTER DEVICE FOR REMOTELY MEASURING NUMBERS, PARTICLE SIZE DISTRIBUTION, OR THE LIKE OF AIRBORNE PARTICLES
大気中に浮遊する微粒子等の個数、粒径分布等を遠隔において計測するリモートパーティクルカウンター装置 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 49 50 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。