「Repairs」を含む例文一覧(648)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • a store that makes, sells and repairs shoes
    靴の製造,販売,修理を業とする家 - EDR日英対訳辞書
  • Can you put a rush on these repairs?
    これらの修理を急ぐことはできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Many of the schools need major repairs.
    学校の多くは大規模修理が必要だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Now large-scale repairs will start at the Palace.
    今，宮殿で大規模な改修が始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • May 21, 1305: Appointed Shuri sagujo shi (Secretary of the left Office of Palace Repairs)
    4月19日、修理左宮城使に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mochiyo's official rank was Junior Assistant Minister of Justice and Master of the Office of Palace Repairs.
    官位は刑部少輔、修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was commmonly called Shurishiki (The Palace Repairs Office), and he wasTotomi no kami (the Governor of Totomi Province).
    通称修理職、遠江守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (f) the carrying out of repairs on such crafts pursuant to paragraph (d).
    (f) (d)にいう運搬手段の修理行為 - 特許庁
  • the execution of repairs on such craft.
    当該船舶又は航空機での修理行為 - 特許庁
  • someone who makes or repairs articles of silver
    銀製品を作ったり、修理したりする人 - 日本語WordNet
  • someone who makes or repairs tinware
    ブリキ製品を作ったり修理したりする人 - 日本語WordNet
  • As soon as the repairs are done, i'm back on columbia.
    修理が済んだら すぐにコロンビアに戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long will it take for repairs?
    どのぐらいで修理に来てもらえるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The house is dilapidated for want of repairs―out of repair.
    家は手入れをしないから荒廃している - 斎藤和英大辞典
  • The ship is laid up for repairs.
    その船は修理のために係船されている。 - Weblio英語基本例文集
  • The ship put in at Nagasaki for repairs.
    船は修理のために長崎へ入港した. - 研究社 新英和中辞典
  • Is it free to get repairs on recalled models?
    リコールされたモデルの修理は無料ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Horse and wheel-traffic is stopped―No thoroughfare for houses and vehicles―while the bridge is under repairs.
    橋の修繕中車馬往来止 - 斎藤和英大辞典
  • What kind of repairs was done to these?
    これらはどのような修理がされたのですか？ - Weblio Email例文集
  • His court rank was Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) Sangi (councilor) Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs).
    従四位上、参議、修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a woodworker who makes or repairs wooden objects
    木工品を作ったり修理したりする大工 - 日本語WordNet
  • a workman who makes and repairs carts and wagons
    馬車を作ったり修理したりする職人 - 日本語WordNet
  • These buildings need temporary repairs.
    これらの建物は応急の修理が必要です。 - Tanaka Corpus
  • I haven't had a chance to call in for repairs yet.
    ただ修理を呼ぶ時間が 無かったもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We put in at Hongkong for repairs.
    本船は修繕のため香港に寄航した - 斎藤和英大辞典
  • Traffic is stopped―Traffic is closed―Traffic is blocked―Traffic is held up―Traffic is tied up―while the bridge is under repairs.
    橋の修繕中通行が止まっている - 斎藤和英大辞典
  • These buildings need temporary repairs.
    これらの建物は応急の修理が必要です。 - Tatoeba例文
  • It'll take three hours to finish these repairs.
    修理が終わるまで３時間かかるでしょう。 - Tatoeba例文
  • the assessment for repairs outraged the club's membership
    補償査定は、クラブの会員資格に違反した - 日本語WordNet
  • the natural process by which the body repairs itself
    体がそれ自身を治療する自然のプロセス - 日本語WordNet
  • an occupation in which one repairs the wheels of vehicles, called wheelwright
    車屋という,車の製造をする職業 - EDR日英対訳辞書
  • a person who sells or repairs watches or clocks
    時計の販売や修理を職業とする人 - EDR日英対訳辞書
  • He is a person who repairs and arranges game systems.
    彼はゲーム機械を修理や調整する人だ。 - Weblio Email例文集
  • The repairs are scheduled to be completed by the end of 2012.
    修理は2012年末までに完了する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Retained his position as shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs) and Iyo no Kami (Governor of Iyo Province).
    修理大夫・伊予守兼任如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yasutoki was appointed as an assistant chief for repairs in 1211.
    建暦元年（1211年）に修理亮に補任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Appointed an assistant chief for repairs on October 23, 1211.
    建暦元年（1211年）、9月8日、修理亮に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On an unknown date, he was appointed as Shuri no suke (assistant officer of the Office of Palace Repairs).
    年月日不詳、修理亮に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • unserviceable because necessary repairs have not been made
    必要な修理をしていないので、役に立たない - 日本語WordNet
  • a workman who lays and repairs railroad tracks
    鉄道線路の敷設や修理を行う労働者 - 日本語WordNet
  • someone who makes and repairs wooden wheels
    木製の車輪を作ったり修理したりする人 - 日本語WordNet
  • If you want me to pay for repairs, i'll do it.
    修理代を払えというなら払ってもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The house is going to rack and ruin for want of repairs.
    修繕しないからこわれてしまうばかりだ - 斎藤和英大辞典
  • The captain paid for the repairs out of his own pocket.
    船長が私財を投じて船を修繕した - 斎藤和英大辞典
  • I have to hurry and do those repairs.
    私は急いでそれの修理をしなければならない。 - Weblio Email例文集
  • Nariyori rose to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank), and to the title of Sangi (councilor) and Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs).
    正三位、参議、修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a skilled worker who mends or repairs things
    ものを直すか、または修理する熟練労働者 - 日本語WordNet
  • a worker who installs and repairs electric wiring
    電気の配線を取り付けて修理する労働者 - 日本語WordNet
  • Isn't your beetle in for repairs right now?
    博士のビートル 今 修理に出してるんじゃなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The repairs will cost at least 20 pounds.
    修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について