Oh that is, the dinner meeting with the representative of valley... バリーの代表との食事会だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And as the vice class representative そして副委員長に任命され 僕は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, when did you become the representative candidate? で いつ 代表候補生に なったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The clumsy class representative is so great.... thanks. ドジな学級委員も いいな~。 ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was passed to representative misaki in cash. 現金で三崎代表に渡してました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh that is, the dinner meeting with the representative of bally... バリーの代表との食事会だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. representative, why so mad? 議長、なんでそんなに怒ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a representative of an extraterrestrial civilization. 彼は地球外の文明の代表です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We elected him as our Representative.
我々は彼を下院議員に選出した。 - Tanaka Corpus
We elected him as our Representative. 我々は彼を下院議員に選出した。 - Tatoeba例文
a joint representative of a corporate body
共同代表という,法人の代表 - EDR日英対訳辞書
the five Japanese legends most representative of the genre
日本の代表的な5編の昔話 - EDR日英対訳辞書
I am the representative of this baseball club.
私はこの野球部の代表者です。 - Weblio Email例文集
a picture representative of life in medieval Europe
中世ヨーロッパの生活を描いた絵画. - 研究社 新英和中辞典
A representative data value applying means 15 gives a representative data value for each test condition. 代表データ値付与手段15は、試験条件ごとの代表データ値を与える。 - 特許庁
name of the joint representative if the applicants have a joint representative 出願人が共通の代表者を有する場合は,共通の代表者の名称 - 特許庁
The representative sensor determination section 64 determines the representative sensor based on the representative sensor determination related information received from the master device. 代表センサ決定部64は、親機から受信した代表センサ決定関連情報に基づいて、代表センサを決定する。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM USING REPRESENTATIVE TELEPHONE LINE 代表電話回線を用いた通信システム - 特許庁
DEVICE FOR DETERMINING REPRESENTATIVE OF SYNTAX ANALYSIS RESULT AND DEVICE FOR DETERMINING REPRESENTATIVE OF MEANING ANALYSIS RESULT 構文解析結果の代表決定装置及び意味解析結果の代表決定装置 - 特許庁
The second representative value determination means determines a second representative value from a second pressure measurement. 第2代表値決定手段が第2圧力測定値から第2代表値を決定する。 - 特許庁
POWER LOAD REPRESENTATIVE PATTERN PREPARING DEVICE AND POWER LOAD REPRESENTATIVE PATTERN PREPARATION PROGRAM 電力負荷代表パターン作成装置および電力負荷代表パターン作成プログラム - 特許庁
A representative points arrangement section arranges representative points 76g to 76n in the printing area 70. 代表点配置部が、印刷領域70に代表点76g〜76nを配置する。 - 特許庁
After that, the arrangement point selector 16 determines the temporary representative point as the representative point. その後、配置地点選択部16は、仮代表ポイントを代表ポイントとして確定する。 - 特許庁
One of his representative works is a period drama, "Three Outlaw Samurai."
代表作は時代劇『三匹の侍』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Akiyo is the Kitaryu shokubun kyogikai (conference of Kita school's occupational branch family) representative.
喜多流職分協議会代表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(e) name and place of business of the representative; (e) 代理人の名称及び営業場所 - 特許庁
(e) Where the right holder has a representative, the name and address of that representative; (e)権利所有者が代理人を有する場合は,当該代理人の名称及び宛先 - 特許庁
(c) the power of attorney on which a claimed representative status is based; (c) 代理人による場合は,委任状 - 特許庁
Section 9 Representation by professional representative 第 9節職業代理人による代理行為 - 特許庁
(f) the signature of the applicant or his representative. (f) 出願人又はその代理人の署名 - 特許庁
c) information identifying the representative, if the applicant is represented by a representative; (c) 出願人が代理人により代理されている場合は,代理人を特定する情報 - 特許庁
h) about requirements of request for entry of the representative or for amendment of the representative into the Register; (h) 代理人の登録簿への記入又は代理人の修正を求める請求の要件 - 特許庁
where the applicant has appointed a representative, the name, domicile and address of the representative;
申請人が代理人を選任した場合は,当該代理人の名称,住所及び宛先 - 特許庁
if the patent holder has appointed a representative, the name, domicile and address of the representative 特許所有者が代理人を指定した場合は,代理人の名称,住所及び宛先 - 特許庁
(b) name of the business office to which the Sales Representative is assigned;
ロ 所属する営業所の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Disposition Rendered to a Sales Representative for Purpose of Supervision
外務員に対する監督上の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
not representative of a group, class, or type
グループ、種類、または区分を代表しない - 日本語WordNet
a small part of something intended as representative of the whole
全体を代表するための小部分 - 日本語WordNet
As a painter, he was representative of the Taisho Roman style.
大正ロマンを代表する画家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Perhaps he spoke as a representative of the government officials.
官人を代表しての祝辞であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His story is representative of the belief in vengeance spirits.
御霊信仰の代表的事例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, Gachi-gyoji who was a representative of Yamori came to be a representative of a town.
家守(やもり)の代表である月行事(がちぎょうじ)が町を代表するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CREATION OF VISUALLY REPRESENTATIVE VIDEO THUMBNAIL 視覚的に代表するビデオサムネイルの生成 - 特許庁
So when did you become a national representative candidate? で いつ 代表候補生に なったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have nothing to say to the personal representative of the president. 大統領の代理に言う事はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. manager wanna contact mr. representative? マネージャー... 議長と連絡を取りたいんですが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess because i'm an adult, a student, and the class representative. 大人で生徒で学級委員だから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書