expands to a float constant representing a quiet NaN (when supported).
は quiet NaN を表す float 型の定数に展開される。 - JM
Representing the press corps, I will ask you two questions.
幹事から二つ質問させていただきます。 - 金融庁
A trace includes states and transitions representing valid. トレースは有効な状態および遷移を含む。 - 特許庁
Can I ask you, who's representing him? お伺いしますが 誰が彼を弁護してますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm miyazawa, representing the european forest company. ヨーロピアン フォレスト社 代表の宮沢と申します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good luck representing my husband. i'll be seeing you. 夫の代理人ですわね またお会いしますわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her shuji is huuM (shuji [種子 or 種字] is one syllable word for representing Bodhisattva, which is a distinctive idea of Esoteric Buddhism).
種子(密教)(種字)はウーン(huuM)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of representing by a type or symbol
タイプまたはシンボルによって表現する行為 - 日本語WordNet
Useful constants representing internal nodes of the parse tree. 解析木の内部ノードを表す便利な定数。 - Python
ANALYZING METHOD AND REPRESENTING METHOD FOR DATA AREA データ領域の解析方法及び表現方法 - 特許庁
INDOOR VENTILATION REPRESENTING DEVICE AND ITS METHOD 屋内換気の表現装置及び表現方法 - 特許庁
IMAGE ALTAR REPRESENTING SYSTEM IN FUNERAL HALL 葬儀会場における画像祭壇表現システム。 - 特許庁
In some circles, he is also thought of as representing the origin of the samurai.
武士の発生を示すとの評価もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
succeed in representing or expressing something intangible
漠然としたものを描写または表現できる - 日本語WordNet
a medieval play representing episodes from the life of Christ
キリストの生涯を題材にした中世の劇 - 日本語WordNet
sugarcanes representing the highest development of the species
種の中で最も高度な発達を示すサトウキビ - 日本語WordNet
The original definition of kanji representing 'festival' is a memorial service.
「祭り」の本来の漢字の意味は慰霊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of representing something (usually on a smaller scale)
何かを表現する行為(通常小規模で) - 日本語WordNet
stock representing ownership of overvalued assets
過大評価された資産の所有権を表す株 - 日本語WordNet
a symbol or function representing a mathematical operation
数学演算を意味している記号または関数 - 日本語WordNet
A mapping object representing the string environment.
環境変数の値を表すマップ型オブジェクトです。 - Python
The return value is a string representing the audio frames. オーディオフレームのデータを示す文字列を返します。 - Python
The bar code 10 consists of a commodity code representing the dish A and containing time information representing a cocking time and a price code representing the price of the dish A. バーコード10は、惣菜Aを表すと共に、調理時刻を表す時刻情報を含む商品コードと、惣菜Aの価格を表す価格コードとを含む。 - 特許庁
A CPU 14a acquires the sum of digital data, representing the difference voltage Vd and digital data representing known reference voltage for the difference Vr as digital data, representing the terminal voltage VB. CPU14aは、差分電圧Vdのデジタルデータと、既知の差分用基準電圧Vrのデジタルデータの和を、端子電圧VBのデジタルデータとして得る。 - 特許庁
To obtain a method of representing motion capable of efficiently representing a motion field for encoding. 符号化のためのモーションフィールドを効率よく表現することができるモーションを表わす方法を得る。 - 特許庁
METHOD OF REPRESENTING TREE DATABASE AND ITS RECORDING MEDIUM OF SAME ツリーデータベース表示方法及びその記録媒体 - 特許庁
a director or executive officer representing the company or a company auditor
取締役若しくは執行役又は監査役 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) type of currency representing the charges for the goods; and
七 貨物の代金を表示する通貨の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He'd foregone legal aid and was representing himself. 法律扶助を受けて 自分自身を代表してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Often representing a group of people, a tribe たいていは 所属するグループ・集団を代表して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seiryu (blue divine dragon of east), Hoo (red divine bird of south), Byakko (white divine tiger of west) and Genbu (a Chinese mythological divine beast of north, representing black)
青龍・鳳凰・白虎・玄武 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Umajirushi: A gold streamer and a gold fan with kuyo-mon (a family crest representing nine stars)
馬印・・・金の吹貫に九曜紋の金団扇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As various characteristic evaluation values, an evaluation value representing a change level in a spatial direction, that representing a change level in a temporal direction, that representing a prediction error in the temporal direction, that representing chromaticity of skin color and that representing coordinate positions of the respective macroblocks are used. 様々な特性評価値として、空間方向の変化度合を示す評価値、時間方向の変化度合を示す評価値、時間方向の予測誤差を示す評価値、肌色色度を示す評価値、各マクロブロックの座標位置を示す評価値があげられる。 - 特許庁
The storage section 103 stores data representing the image. 記憶部103は、画像を表わすデータを記憶する。 - 特許庁
I am representing the company, so I have to attend.
会社を代表して出席しなければならない。 - Weblio Email例文集
The dictionary scalar value 33 includes a scalar value representing the whole configuration, a scalar value representing an element type for every scalar component, a scalar value representing the number of crossing nodes, and a scalar value representing a link of the crossing node and the stroke component. 辞書スカラー値33は、全体構成を示すスカラー値、ストローク部品ごとの要素種別を示すスカラー値、交差ノードの数を示すスカラー値、交差ノードとストローク部品のリンクを示すスカラー値などを有する。 - 特許庁
He was an expert representing the Kanze school after the war.
戦後の観世流を代表する名手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a visible symbol representing an abstract idea
抽象的な思想を目に見えるシンボルで表すこと - 日本語WordNet
a diplomat representing one government to another
他国に対して、1国の政府を代表する外交官 - 日本語WordNet
He was appointed the Rusuiyaku (person representing the master during his absence) of the Fushimi-jo Castle.
そのまま伏見城留守居役に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current set of files is: /capabilities Contains a comma-delimited string representing the capabilities of this SPU context.
現時点でのファイルは以下の通りである。 - JM
He is the client that I was telling you about a moment ago, who is representing miso light bulb. さっき話したミソ電球の依頼人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
representing figuratively as by emblem or allegory
象徴や風諭によって比喩的に表現すること - 日本語WordNet
IMAGE FORMING DEVICE, SPEED REPRESENTING METHOD AND PROGRAM 画像生成装置、速度表現方法、および、プログラム - 特許庁
The image processors generate image data representing an image. 該画像プロセサーは画像を表す画像データを発生する。 - 特許庁
The input section 100 receives data representing an image. 入力部100は、画像を表わすデータを受付ける。 - 特許庁
REPRESENTING DEVICE FOR THREE-DIMENSIONAL OBJECT BASED ON DEPTH IMAGE, REPRESENTING METHOD OF THREE-DIMENSIONAL OBJECT AND ITS RECORDING MEDIUM 深さイメージに基づく3次元客体の表現装置、3次元客体の表現方法およびその記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR REAL-TIME PROCESSING OF SIGNAL REPRESENTING IMAGE 画像を示す信号をリアルタイムで処理するための方法 - 特許庁
To utilize information representing a failure factor effectively. 失敗要因を表す情報を有効に活用すること。 - 特許庁
The control signal CTL3 is a control signal that includes a parameter representing a depth and a parameter representing convergence. 制御信号CTL3は、奥行きを示すパラメータと輻輳を示すパラメータとを含む制御信号である。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.