「Requesting」を含む例文一覧(4415)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ＞
  • INFORMATION-PROVIDING APPARATUS, INFORMATION-REQUESTING APPARATUS AND PORTABLE TERMINAL
    情報提供装置及び情報要求装置並びに携帯端末 - 特許庁
  • COMMUNICATION SYSTEM, PROCESSING REQUESTING DEVICE, PROCESSING RESPONDING DEVICE, AND PROGRAM THEREFOR
    通信システム、処理要求装置、処理応答装置及びそのプログラム - 特許庁
  • POINT ISSUE REQUESTING TERMINAL, MANAGEMENT DEVICE, ITS METHOD, AND PROGRAM
    ポイントの発行を依頼する端末、管理装置、方法、およびプログラム - 特許庁
  • Person requesting to intervene in proceedings of an opposition to registration
    登録異議の申立てについての審理への参加を申請する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The information processing apparatus 1 transmits a request for requesting the service.
    情報処理装置１は、サービスを要求するリクエストを送信する。 - 特許庁
  • The advertisers 10A to 10C request the advertising agent 40 through advertisement requesting or advertisement generation requesting means 20 to advertise.
    各広告主１０Ａ〜１０Ｃは、広告依頼又は広告作成依頼手段２０によって広告代理店４０に広告を依頼する。 - 特許庁
  • To provide a rescue requesting system, or the like, for requesting the rescue of a user even if there are no rescue requests from the user.
    ユーザからの救助依頼がなくてもユーザの救助依頼を行うことが可能な遭難救助依頼システム等を提供する。 - 特許庁
  • Code Listing1.11: Requesting a list of all services that require Postfix
    コード表示1.11: postfixを必要とするすべてのサービスを表示する要求 - Gentoo Linux
  • The radio device A confirms the propriety of a connection requesting device.
    無線装置Ａは接続要求装置の正当性を確認する。 - 特許庁
  • A service requesting server 1 executes a plurality of kinds of task processing.
    サービス要求サーバ１は複数種類の業務処理を遂行する。 - 特許庁
  • DHCP CLIENT TERMINAL AND DHCP-PD REQUESTING ROUTER
    ＤＨＣＰクライアント端末、及びＤＨＣＰ−ＰＤリクエスティングルータ - 特許庁
  • AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTICATION REQUESTING DEVICE, VERIFICATION DEVICE AND SERVICE MEDIUM
    認証システム，認証請求装置，検証装置及びサービス媒体 - 特許庁
  • Your honor,we are requesting that the defendant be remanded into custody for the duration of the trial.
    裁判長、公判の間 被告の拘留を要請します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're requesting that I read specific selections from my report, senator?
    上院議員、特定の所を抜粋して読めと言われるのですか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The government are strongly requesting people to cut down on power due to concerns over power shortages.
    政府は電力不足への懸念から節電を要請している。 - 時事英語例文集
  • The government are requesting not only businesses, but also individuals to cut down on electricity.
    国は企業だけでなく個人にも節電を要請しています。 - 時事英語例文集
  • the action of a superior politely requesting a talented subordinate to assume a job
    目上の人が目下のすぐれた人に丁寧にものを頼むこと - EDR日英対訳辞書
  • RECEIVING DEVICE, SETTING DEVICE, AND DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CONNECTION REQUESTING
    受信装置、設定装置、接続要求装置、方法、及び、プログラム - 特許庁
  • The two modalities are connected together in a network, and includes: a requesting modality 10 for requesting the other modality for transmission of the desired new image; and a requested modality 11 for generating the new image requested by the requesting modality 10 and returning it to the requesting modality 10.
    ２つのモダリティがネットワークに接続されており、他のモダリティに所望の新規画像の送信を依頼する依頼元モダリティ１０と、この依頼元モダリティ１０から依頼された新規画像を生成し、依頼元モダリティ１０に返信を行う依頼先モダリティ１１とで構成される。 - 特許庁
  • CONNECTION SERVICE PROVIDING SYSTEM, CONNECTION SERVICE PROVIDING METHOD, CONNECTION SERVICE REQUESTING DEVICE, CONNECTION SERVICE REQUESTING METHOD, MEDIUM IN WHICH CONNECTION SERVICE REQUEST PROCESSING PROGRAM IS RECORDED, CONNECTION SERVICE PROXY REQUESTING DEVICE, CONNECTION SERVICE PROXY REQUESTING METHOD AND MEDIUM IN WHICH CONNECTION SERVICE PROXY REQUEST PROCESSING PROGRAM IS RECORDED
    接続サービス提供システム、接続サービス提供方法、接続サービスリクエスト装置、接続サービスリクエスト方法、接続サービスリクエスト処理プログラムを記録した媒体、接続サービス代理リクエスト装置、接続サービス代理リクエスト方法および接続サービス代理リクエスト処理プログラムを記録した媒体 - 特許庁
  • A corporation requesting advertisement 1 hopes to provide effective advertisement.
    広告依頼会社１は有効な広告を実現したいと願っている。 - 特許庁
  • SUPPORT REQUEST SYSTEM, METHOD FOR REQUESTING SUPPORT, AND SUPPORT REQUEST PROCESSING PROGRAM
    サポート要請システム、サポート要請方法、およびサポート要請処理プログラム - 特許庁
  • The user can easily view the scene by giving the selection information to a reception requesting/control part 104 and requesting moving image data.
    利用者は受信要求・制御部１０４に選択情報を与えて動画像データを要求することで容易に当該シーンを視聴できる。 - 特許庁
  • The person requesting 20 registers the reference name and reference date of an event of a registered person in a requesting person file 31 of a manager 10, beforehand, and the manager 10 does an analogical calculation for an event, and notifies the requesting person 20 of the result.
    依頼人２０は登録対象者のイベントの基準名と基準日を予め管理者１０の依頼人ファイル３１に登録しておき、管理者１０はイベントを類推計算して依頼人２０に予告する。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM OF REQUESTING ENGINE ON/OFF STATE IN HYBRID ELECTRIC VEHICLE
    ハイブリッド自動車のエンジン運転停止を要求する方法及びシステム - 特許庁
  • INFORMATION SUPPLY SYSTEM, INFORMATION SUPPLY METHOD, INFORMATION REQUESTING APPARATUS, INFORMATION REQUESTING METHOD, INFORMATION RELAY APPARATUS, INFORMATION RELAY METHOD AND PROGRAM
    情報供給システム、情報供給方法、情報要求装置、情報要求方法、情報中継装置、情報中継方法及びプログラム - 特許庁
  • (e) an expression of the will of the applicant that he is requesting the grant of a patent;
    (e) 特許付与を請求するという出願人の意思の表明 - 特許庁
  • METHOD OF REQUESTING RANDOM ACCESS CONNECTION AND MOBILE TERMINAL THEREFOR
    ランダムアクセス接続を要求する方法及びそのための移動端末機 - 特許庁
  • SYSTEM FOR REQUESTING FINANCING BY TRANSMITTING TRIAL LIST AND FUND TRANSFER LIST
    試算表及資金繰り表をネットで送信して融資を求めるシステム。 - 特許庁
  • NAME RESOLUTION REQUESTING DEVICE, NAME RESOLUTION REPEATING DEVICE, AND NAME SOLVING METHOD
    名前解決要求装置、名前解決中継装置、名前解決方法 - 特許庁
  • To flexibly deal with a user requesting the distribution of stream data.
    ストリーム・データの配信を要求するユーザに対して柔軟に対処する。 - 特許庁
  • by requesting that the operation op be performed on the target file descriptor, fd . The event describes the object linked to the file descriptor fd .
    eventはファイルディスクリプタfdにリンクされたオブジェクトを記述する。 - JM
  • MANAGEMENT COMPUTER IN ALBUM CREATING SYSTEM AND COMPUTER FOR REQUESTING IMAGE
    アルバム作成システムにおける管理コンピュータおよび画像要求用コンピュータ - 特許庁
  • To reduce overhead when requesting rereading of the same data.
    同一データの再読み出し要求時におけるオーバヘッドの低減化を図る。 - 特許庁
  • TWO-STEP RETRIEVAL SYSTEM, RETRIEVAL REQUESTING SERVER, DOCUMENT INFORMATION SERVER AND PROGRAM
    二段検索システム、検索要求サーバ、文書情報サーバおよびプログラム - 特許庁
  • Suspected vigilante activity, requesting all available units.
    疑わしい 自警団の活動 対応可能な 全ての部隊を要請します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At this time, donationis often made to the temple requesting eitai kuyo (to perform memorial service for a longer period).
    その時に、寺への寄進や永代供養を行う場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in the old days, the expression that a host utters when requesting guidance
    昔,「頼もう」と案内を請われた時に,家人が応じて発した語 - EDR日英対訳辞書
  • an international calling method of requesting the receiver's name, called person-to-person call
    国際電話において,相手の人を指名して申し込むコール方式 - EDR日英対訳辞書
  • This specifies the desired screen resolution to use; fonts will be opened by requesting this resolution field in the XLFD names.
    XLFD 名の解像度フィールドにこの値を要求してフォントを開く。 - XFree86
  • SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR REQUESTING CALL ORIGINATION TO CALL CONTROL SERVER
    呼制御サーバへ発信要求するシステムとそのプログラム及びその方法 - 特許庁
  • Thus, the user can easily select a requesting destination of print.
    これにより、ユーザはプリントの依頼先の選択を容易に行うことができる。 - 特許庁
  • Further, the control circuit turns on a lamp after requesting the initialization signal.
    また、制御回路は、初期化信号を要求してからランプを点灯させる。 - 特許庁
  • CONTROLLER OF EEPROM AND METHOD FOR REQUESTING ACCESS TO EEPROM
    ＥＥＰＲＯＭの制御装置及びＥＥＰＲＯＭへのアクセス要求方法 - 特許庁
  • Thanks for your email requesting our permission to use our company's product images.
    弊社の製品画像を利用したいとのご連絡、ありがとうございます。 - Weblio Email例文集
  • I may be requesting for too much of your support.
    あなたたちサポートに対して多くを要求し過ぎているのかもしれません。 - Weblio Email例文集
  • DATA APPROVING DEVICE AND PROCESSING REQUESTING SYSTEM AND DATA APPROVING METHOD AND RECORDING MEDIUM
    データ承認装置、処理依頼システム、データ承認方法及び記録媒体 - 特許庁
  • INFORMATION PROVIDING APPARATUS, INFORMATION REQUESTING APPARATUS, INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM
    情報提供装置、情報要求装置、情報処理システム及びプログラム - 特許庁
  • (a) where the request of the Requesting Party is not made in conformity with this Agreement;
    (a)要請者の要請がこの協定に従って行われていない場合 - 財務省
  • where the request of the Requesting Party is not made in conformity with this Agreement;
    要請者の要請がこの協定に従って行われていない場合 - 財務省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について