「Restless」を含む例文一覧(180)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • a restless night
    眠れない夜 - 日本語WordNet
  • a restless child
    落ち着きのない子 - Eゲイト英和辞典
  • the restless waves
    寄せては返す波 - Eゲイト英和辞典
  • the restless wind
    変化を続ける海 - 日本語WordNet
  • a restless child
    落ち着かない子供 - 日本語WordNet
  • the restless sea
    絶えず変化する海 - 日本語WordNet
  • He's restless.
    彼は落ち着きがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Adele, you are restless.
    アデーレ、不安そうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Men are restless
    男は落ち着きがなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in a restless manner
    落ち着かない態度で - 日本語WordNet
  • He is restless―fidgety.
    落ち着きの無い人だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a restless man―a fidgety man.
    落ち着かない人だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a fidgety man―a restless man.
    せかせかする人だ - 斎藤和英大辞典
  • Comanche are restless.
    コマンチは 落ち着きがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to pass a restless day
    あくせくと日を送る - 斎藤和英大辞典
  • What a restless man you are!
    せわしない人だねー - 斎藤和英大辞典
  • a restless wakeful night
    落ち着かない眠れぬ夜 - 日本語WordNet
  • Somehow I feel restless
    どうも気が落ち着かない - 斎藤和英大辞典
  • a restless soul
    浮かびかねて迷える魂 - 斎藤和英大辞典
  • a strong restless desire
    強く落ちつかない欲求 - 日本語WordNet
  • An examination makes one restless.
    試験が来ると気ぜわしい - 斎藤和英大辞典
  • The people of a seaport town are excitable―restless―feverish.
    船着は人気が荒い - 斎藤和英大辞典
  • I feel restless.
    気がせいてじっとしていられぬ - 斎藤和英大辞典
  • a restless soul
    浮かび兼ねて迷っている魂 - 斎藤和英大辞典
  • I spent a restless night.
    私は眠れぬ夜を過ごした - Eゲイト英和辞典
  • It looks like you had restless night.
    寝苦しい夜だったようね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He is fretful and restless.
    気を揉んでもじもじしている - 斎藤和英大辞典
  • The people of a seaport town are excitable―feverish―restless―lively.
    船着きは人気が荒い - 斎藤和英大辞典
  • The people of a seaport town are excitable―restless―feverish―lively.
    船着きは人気が荒い - 斎藤和英大辞典
  • I had a restless night
    私は、眠れない夜を過ごした - 日本語WordNet
  • Oh, restless spirit of this house
    "この家の落ち着かない魂よ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has restless eyes.
    彼は始終目をキョロキョロしている - 斎藤和英大辞典
  • I fear my restless mind will become feeble.
    気持ちが弱るのが心配だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Boys are getting restless again.
    また男の子たちが 興奮してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a restless mobile society
    静止することの無い流動社会 - 日本語WordNet
  • So it might be kinda restless.
    だから ちょっと 落ち着かないかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to pass a restless day―lead a restless life―be restlessly busy about nothing
    ただあくせくと日を送る - 斎藤和英大辞典
  • the restless billowing sea
    絶え間なく動いている大波の海 - 日本語WordNet
  • The audience grew restless.
    聴衆は落ち着かなくなってきた - Eゲイト英和辞典
  • He has a restless air―an uneasy, air―a hurried manner―a flurried manner.
    落ち着かないふうをしている - 斎藤和英大辞典
  • The child is restless.
    この子はちょっともジッとしていない - 斎藤和英大辞典
  • a feeling of restless agitation
    落ち着きのない、かき乱された気持ち - 日本語WordNet
  • I felt sort of restless at home too.
    何か 家にいても落ち着かなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You just get restless staying home.
    家にいると どうしても焦るでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has a restless air―an uneasy air―a hurried manner―a flurried manner.
    落ち着きの無いふうをしている - 斎藤和英大辞典
  • One with bad nature always has temperament of big wind, so one's body is restless.'
    「悪業人風大先去故身動。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • he was feeling tough after a restless night
    彼は眠れない夜の後つらく感じた - 日本語WordNet
  • I'm worried about his restless cast of mind.
    彼の落ち着きのない性格が心配だ - Eゲイト英和辞典
  • They were red and restless.
    充血した目をキョロキョロと動かしていた。 - Melville Davisson Post『罪体』
  • the howl of the wind made him restless
    風のうなり声で彼は落ち着かなかった - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について