「Restriction」を含む例文一覧(8963)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 179 180 次へ＞
  • We imposed a reporting restriction on the media.
    マスコミには 報道規制をかけました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Increase her restriction level.
    彼女の制限レベルを増やしてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Restriction in the number of syllables and lines
    定形の文字数、句数による制約 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the restriction of the infection to a focal area
    焦点の地域への伝染の制限 - 日本語WordNet
  • Rapid calorie restriction is not good.
    急激なカロリー制限は良くないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • OUTPUT CIRCUIT WITH CURRENT RESTRICTION FUNCTION
    電流制限機能付き出力回路 - 特許庁
  • Article 5 (Restriction on the opening of a market)
    第五条（市場の開設の制限） - 経済産業省
  • Article 242 (Restriction on business)
    第二百四十二条（業務の制限） - 経済産業省
  • SALT WATER UPRUSH RESTRICTION SYSTEM, SALT WATER UPRUSH RESTRICTION METHOD AND INTAKE SYSTEM
    塩水遡上抑制システム、塩水遡上抑制方法および取水システム - 特許庁
  • To provide an incoming call restriction control method and device by which an incoming call can automatically be subjected to restriction control in an area where the incoming call arrived in the mobile telephone set requires restriction.
    携帯電話機の着信を規制する必要があるエリアで、自動的に着信を規制制御すること。 - 特許庁
  • The restriction unit applies, based on the restriction information, a restriction on display of an item included in the result of the retrieval to the users.
    制限部は、制限情報に基づいて検索結果に含まれる項目の表示をユーザーに対して制限する。 - 特許庁
  • POSITION INSTRUCTION FUNCTION USE RESTRICTION SYSTEM, POSITION INSTRUCTION FUNCTION USE RESTRICTION METHOD AND POSITION INSTRUCTION RESTRICTION FUNCTION-EQUIPPED MOBILE TERMINAL
    位置教示機能使用制限システム、位置教示機能使用制限方法及び位置教示制限機能付き携帯端末 - 特許庁
  • The flow rate of the fuel is adjusted by a first entrance restriction 47, a second entrance restriction 48 and an exit restriction 512a.
    第１入口絞り４７、第２入口絞り４８および出口絞り５１２ａで燃料の流量が調整される。 - 特許庁
  • STORAGE SYSTEM, MANAGEMENT HOST, STORAGE ACCESS RESTRICTION METHOD, ACCESS RESTRICTION METHOD BY MANAGEMENT HOST, AND ACCESS RESTRICTION METHOD PROGRAM
    ストレージシステム、管理ホスト、ストレージアクセス制限方法、管理ホストによるアクセス制限方法およびアクセス制限方法プログラム - 特許庁
  • To provide a telephone system with a dialing restriction function capable of immediately carrying out dialing restriction when the dialing restriction is desirably registered.
    発信規制登録したい時に即時に行うことが可能な、発信規制機能付き電話システムを提供する。 - 特許庁
  • At least one of the restriction portions (31, 32, 33) is formed of a combined restriction portion consisting of a fixed restriction and a variable restriction serially connected to each other, with the variable restriction being arranged on one side of the fixed restriction toward the static pressure pockets (24H, 24I, 24J).
    絞り部（３１、３２、３３）の少なくとも一つは、直列に接続された固定絞りと可変絞りとから構成され、可変絞りは固定絞りに対し静圧ポケット（２４Ｈ、２４Ｉ、２４Ｊ）側に配置されている、併用絞り部となっている。 - 特許庁
  • APERTURE RESTRICTION COMPONENT AND OPTICAL HEAD SYSTEM
    開口制限素子および光ヘッド装置 - 特許庁
  • BLOCKING OF PROCESSING RESTRICTION BASED ON ADDRESS
    アドレスに基づいた処理制約のブロッキング - 特許庁
  • USE RESTRICTION SYSTEM OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL
    移動通信端末の使用制限方式 - 特許庁
  • Or a restriction canceling process part 12 is provided for restoring the restriction information 6a.
    或いは制限情報６ａを修復する制限解除処理部１２を設けた。 - 特許庁
  • To manage use restriction information for use restriction of a use restriction target terminal without using personal information of a use restriction target terminal user.
    利用制限対象端末ユーザの個人情報を用いることなく、当該利用制限対象端末の利用制限のための利用制限情報を管理すること。 - 特許庁
  • DOCUMENT DATA ACCESS RESTRICTION DEVICE AND METHOD
    文書データアクセス制限装置及び方法 - 特許庁
  • BASE-STATION DEVICE AND COMMUNICATION RESTRICTION METHOD
    基地局装置及び通信制限方法 - 特許庁
  • INCOMING-CALL RESTRICTION CONTROL SYSTEM AND APPARATUS THEREOF
    着信規制制御システムおよび装置 - 特許庁
  • IMAGE FORMATION RESTRICTION CONTROL SYSTEM, IMAGE FORMATION RESTRICTION CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
    画像形成制限制御システム、画像形成制限制御プログラム及び記録媒体 - 特許庁
  • INSTRUMENT CONTROL APPARATUS, FUNCTION RESTRICTION METHOD FOR INSTRUMENT CONTROL APPARATUS, AND FUNCTION RESTRICTION SYSTEM
    機器制御装置、機器制御装置の機能制限方法、および機能制限システム - 特許庁
  • ENTRY RESTRICTION FACILITY CONTROLLER, ENTRY RESTRICTION FACILITY CONTROL METHOD, AND COMPUTER PROGRAM
    入館規制設備制御装置、入館規制設備制御方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
  • MOBILE TERMINAL AND UTILIZATION RESTRICTION METHOD THEREOF
    移動端末及びその利用規制方法 - 特許庁
  • (i) the Controller shall, following publication of the restriction, inform the opponent of the restriction;
    (i) 長官は，当該制限の公告後，当該制限を異議申立人に通知する。 - 特許庁
  • Subsection 2 Restriction on Transfer of Shares
    第二款　新株予約権の譲渡の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For a section for which a route satisfying a divided delay restriction value is not found, however the delay restriction value is changed into a delay restriction value of a section which satisfies the delay restriction value.
    ここで、分割された遅延制約値を満たす経路が見つからなかった区間については、遅延制約値を満たす区間から遅延制約値を分け与え、変更する。 - 特許庁
  • FUNCTION AND SYSTEM FOR LEARNING-ASSIGNMENT-ADAPTED AUTOMATIC USE RESTRICTION AND DE-RESTRICTION
    学習課題対応型自動利用制限及び解除を行う機能及び装置 - 特許庁
  • Restriction on grounds for objection to award
    裁定についての不服の理由の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Restriction on exercise of rights of patentee, etc.
    特許権者等の権利行使の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Restriction on effect of restored patent right
    回復した特許権の効力の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Restriction on effect of restored design right
    回復した意匠権の効力の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • DIALING RESTRICTION SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION SYSTEM
    移動通信システムの発信規制方式 - 特許庁
  • SLIP ISSUING MACHINE WITH ACCESS RESTRICTION FUNCTION
    アクセス制限機能付き伝票発行機 - 特許庁
  • UPWARD MOVEMENT RESTRICTION STRUCTURE OF SLIDING DOOR
    スライド式ドアの上方移動制限構造 - 特許庁
  • TRAFFIC RESTRICTION POSITION DETECTION DEVICE, TRAFFIC RESTRICTION POSITION DETECTION METHOD AND COMPUTER PROGRAM
    交通規制位置検出装置、交通規制位置検出方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
  • impatient especially under restriction or delay
    特に制限、または遅延のもと、イライラした - 日本語WordNet
  • Restriction on Transfer in the case of Exclusive Jurisdiction
    専属管轄の場合の移送の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Restriction of business concerning specific cases
    特定の事件についての業務の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Restriction on Recognition Trustee's Acts
    承認管財人の行為に対する制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ELECTROMAGNETIC CLUTCH WITH TRANSMISSION TORQUE RESTRICTION MECHANISM
    伝達トルク制限機構付き電磁クラッチ - 特許庁
  • PULSE WIDTH RESTRICTION CIRCUIT FOR PWM SIGNAL
    ＰＷＭ信号のパルス幅制限回路 - 特許庁
  • The band restriction of the band restriction processing is executed in the OSI model data link layer level.
    該帯域制限処理をＯＳＩモデルのデータリンク層レベルで帯域制限を行う。 - 特許庁
  • This plasmid has the following restriction map.
    下記の制限酵素地図を有するプラスミド。 - 特許庁
  • 1657 - 1735 Restriction period
    明暦3年（1657年）～享保20年（1735年）　制限期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1788 - 1801 Restriction period
    天明8年（1788年）～享和元年（1801年）　制限期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 179 180 次へ＞

例文データの著作権について