This pseudo hibernation processing method for retaining the operation state of a portable terminal device at power interruption and reproducing the operation state at the time of supplying power stores information for specifying the state of application started at power interruption in a nonvolatile memory means 53 and reproduces the operation state at the power interruption based on this information at the time of supplying power. 電源切断時の携帯端末装置の動作状態を保存して、電源再投入時に前記動作状態を再現する擬似ハイバネーション処理方法であって、電源切断時に起動されているアプリケーションの状態を特定する情報を不揮発性記憶手段53に保存し、電源再投入時にこの情報に基づいて電源切断時の動作状態を再現する。 - 特許庁
A washing treatment unit 21a being one embodiment of a liquid treatment apparatus has a spin chuck 23 for retaining a wafer W nearly horizontally, a stage 24 nearly horizontally provided at the lower section of a wafer being retained by the spin chuck 23, and a washing liquid supply hole 41 for supplying specific washing liquid to the clearance between the wafer W retained by the spin chuck 23 and stage 24. 液処理装置の一実施形態である洗浄処理ユニット21aは、ウエハWを略水平に保持するスピンチャック23と、スピンチャック23に保持されたウエハWの下方に略水平に設けられたステージ24と、スピンチャック23に保持されたウエハWとステージ24との間隙に所定の洗浄液を供給する洗浄液供給孔41とを具備する。 - 特許庁
The vacuum valve equipped with a pair of contacts 7 in free connection and disconnection is provided with a cup-shape electrode 8 with the contacts 7 firmly fixed, a plurality of slits 12 crossing aslant an axis direction set at an outer periphery side face of the cup-shape electrode 8, and gap-retaining members 21 fitted inside the slits 12 to retain each gap at a given value. 接離自在の一対の接点7を有する真空バルブにおいて、接点7が固着されたカップ状の電極8と、カップ状の電極8の外周側面に設けられた軸方向を斜めに横切る複数本のスリット12と、これらのスリット12内に設けられた間隙を所定値に保つための間隙保持部材21とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The countersunk bolt 3 obtained by forming a female screw 3a is inserted into the inner surface of an elastic retaining collar 6 so as to screw the male screw of the countersunk bolt 3 to the female screw 3a of the anchor 5 buried in the structure 1. 皿ボルト穴と皿ボルト斜面に沿う円錐状筒部と皿ボルト穴端部を板体内面から拘束する押え部を有する筒状部とからなる弾性押えカラーを皿ボルトに装着した板体を、構造物に、皿ボルトとアンカーとの位置合わせをして位置させて、弾性押えカラー内面に雌ねじを形成した皿ボルトを挿入して構造物に埋設したアンカーの雌ねじに皿ボルトの雄ねじを螺着する。 - 特許庁
The skin care preparation is excellent in a moisture-retaining property and excellent in chapped skin-improving/preventing effects. 保湿性に優れ、肌荒れ改善・予防効果に優れた成分を得るべく鋭意研究を重ねた結果、ミズアオイ属、アメリカコナギ属、ポンテデリア属、ヒドロトリクス属、レウッシア属、スコレロプシス属、エウリステモン属、ゾステレラ属のいずれかに属する植物から選択される1種もしくは2種以上の抽出物を含有する皮膚外用剤が、保湿性に優れ、肌荒れ改善・予防効果に優れていることを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁
The method uses an ultrafiltration (UF) membrane having a nominal molecular weight cutoff (NMWCO) of from about 0.5 KD to about 10 KD wherein a surface of a membrane 4 have a positive charge or a negative charge, and purifies and concentrates synthetic biological molecules by using the charged surface either to repel synthetic biomolecules retaining them in a retentate or to attract the synthetic biomolecules preferentially for filtration through the membrane. 約0.5KD〜約10KDの公称分子量カットオフ(NMWCO)をもち、膜4表面が正電荷又は負電荷をもつ限外濾過(UF)膜を使用し、その荷電表面を使用して合成生体分子を跳ね返して残液に保持するか又は合成生体分子を膜濾過に優先的に吸引することにより合成生体分子を精製濃縮する。 - 特許庁
While retaining a probe unit 12 by a retainer means 16, a rotary mechanism 24 provided in one end of a pushing means 22 is urged to a torque wire 18 for inserting the torque wire 18 into a sheath tube 10 via the probe unit 12 having the sheath tube 10 fitted to its tip so that the torque wire 18 is inserted into the sheath tube 10 by the rotating action of the rotary mechanism 24. 先端にシースチューブ10が取付られたプローブユニット12を介し、トルクワイヤ18をシースチューブ10に挿入するために、保持手段16によりプローブユニット12を保持しながら、押し出し手段22の一端に設けられた回転機構24をトルクワイヤ18に押圧し、回転機構24の回転動作によりトルクワイヤ18をシースチューブ10に挿入していく。 - 特許庁
To provide a non-contact IC card generating little harmful substances such as dioxin when being disposed by incineration, retaining an eco-friendly characteristic of a paper card, when using a paper base material, suppressing corrosion of a conductor part of an antenna or the like in high-humidity environment causing a problem and deterioration of an adhesive for sticking the IC chip, and having superior water resistance and durability. 焼却廃棄する際の、ダイオキシン等の有害物質の発生が少なく、自然環境にやさしい紙カードの特性を維持しながら、紙基材を用いた時に、問題となる高湿度環境における、アンテナ等の導体部分の腐食やICチップを接着するための接着剤の劣化が抑えられ、耐水性、耐久性に優れた非接触ICカードを提供する。 - 特許庁
To provide a water-swelling rubber retaining its water-absorptivity and swelling tendency stably for a long period even if contacted with an aqueous solution containing polyvalent metal ions such as hard water or seawater, good in rubber elasticity and shape retainability even after the water absorption/ swollen, and slight in elution of components into the aqueous solution, and useful as a water stopping material for civil engineering or building engineering works. 硬水や海水等の多価金属イオンを含有する水性液体に接しても、長期間安定した吸水性及び膨潤性を保持し、且つ吸水・膨潤後もゴム弾性及び形状保持性が良好であり、水性液体への溶出分が少ないために、土木工事や建築工事における止水材等として有用な水膨潤性ゴムを提供する。 - 特許庁
In the structure of grade separated crossing of the roads and its construction method, earth retaining walls 1 considering a view are provided near both ends of the intersecting roads to project on the ground, and one intersecting road 4 is composed of a semi-underground type box body 2, while the other intersecting road 4 is formed as a banking road 3 constructed to straddle the box body 2. 交差する道路両端付近に地上に突出させて景観に配慮した外壁を構成するように土留壁1を設け、交差する一方の道路4は半地下形式の函体2により構成させ、交差する他方の道路4は函体2を跨ぐように構成させた盛土道路3とする道路の立体交差の構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
This development support device of a PLC comprises a program execution control means for retaining communication setting information inputted from an input means while one unit-dedicated program is being executed by a program execution means, and used for controlling, when another unit-dedicated program is executed, execution of the program such that the retained communication setting information is used for the execution of the other dedicated program. プログラム実行手段により1のユニット専用プログラムの実行中に、入力手段より入力された通信設定情報を保持すると共に、別のユニット専用プログラムが実行されるときには、保持されている通信設定情報が当該別の専用プログラムの実行に使用されるようにプログラムの実行を制御するプログラム実行制御手段を設けて構成する。 - 特許庁
To provide a spray can product and a method for manufacturing the same capable of preventing liquid leakage in use or storage in a tilted state or an inverted state, capable of securing safety and liquid retaining performance even when inflammable liquefied gas is used, capable of reducing costs without using expensive raw material or complicating manufacturing processes, and having superior working efficiency, productivity, and economical efficiency. 傾斜状態や倒立状態で使用または保管した場合の、液漏れの発生を防止可能で、可燃性の液化ガスを使用しても安全性と保液性が確保できるとともに、高価な原料使用や製造工程を複雑化することなくコスト低減が可能で、作業性、生産性、経済性に優れたスプレー缶製品と、その製造方法を提供する。 - 特許庁
This retaining member for the catalytic converter, consisting of the catalytic carrier, a casing for storing the catalytic carrier, and a retainer which is fitted on the catalytic carrier and provided between the catalytic carrier and the casing, is formed by sewing a mat member integrated with inorganic fiber having a wet volume of 100 cc/5 g or more without using a binder. 触媒担体と、触媒担体を収容するケーシングと、触媒担体に巻装されて触媒担体とケーシングとの間隙に介装される保持材とを備えた触媒コンバーターに用いられる保持材であって、ウェットボリューム100cc/5g以上の無機繊維を、バインダーを用いることなく集成したマット材を縫製加工してなることを特徴とする触媒コンバーター用保持材。 - 特許庁
In a method for obtaining a polymer by polymerizing an olefinically unsaturated compound in a hydrocarbon solvent by using an alkyllithium as a polymerization initiator, the polymer solution after stop of the polymerization is filtered by using a filter medium having a retaining particle diameter of 3 μm or below. オレフィン性二重結合含有化合物を炭化水素溶媒中で重合開始剤としてアルキルリチウムを用いて重合した後に、活性水素含有化合物を添加して重合を停止し、リチウムを含有する化合物を除去してポリマーを得る方法において、重合停止後のポリマー溶液を保留粒子径3μm以下の濾材を用いて濾過することを特徴とするポリマーの製造方法。 - 特許庁
The person who is deprived of the patent shall, if he in good faith has exploited the invention commercially in this country or has made substantial preparations for such exploitation, be entitled, for a reasonable compensation and on reasonable terms in other respects, to continue the exploitation already commenced or to implement the planned exploitation retaining its general character.
特許を剥奪された者がデンマークにおいて善意でその発明を業として実施していた場合又は当該実施のための実質的な準備をしていた場合は,その者は,適切な補償と引き換えに,かつ,その他の点に関する適切な条件で,その全般的性質を保持しつつ,既に開始している実施を継続するか又は計画した実施を実行する権利を有する。 - 特許庁
Any person who, at the time the application for registration is made, has in the course of trade been using a design in this country, may notwithstanding another’s right to the design continue such use while retaining its general character, provided that such use did not entail a manifest abuse with respect to the applicant for registration or to his or her predecessor in title.
意匠の登録出願時にフィンランドにおいて意匠を業として使用していた者は,当該意匠に対する他人の権利の存在にも拘らず,その一般的性質を保持しつつ,そのような使用を継続することができる。ただし,当該使用が登録出願人又はその前権利者に対する明白な濫用を引き起こさなかったことを条件とする。 - 特許庁
To provide a polyester-manufacturing method which allows stable manufacture of a polyester retaining color tones, transparency and thermal stability, having a Tc1 within an appropriate temperature range and containing a few foreign matters derived from a polycondensation catalyst using a polycondensation catalyst comprising metal components mainly composed of metal components other than antimony, germanium and titanium in a continuous polycondensation method. アンチモン、ゲルマニウムおよびチタン系以外の金属成分を触媒の主たる金属成分とする重縮合触媒で色調、透明性や熱安定性を維持し、連続式重縮合法においてTc1が適性な温度範囲で、かつ重縮合触媒起因の異物生成が少ないポリエステルが安定して製造できるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a mask being used with retaining its initial width without contracting the width of the ends of the mask by the pulling of ear loop rubber straps even if the mask is worn on the face, capable of freely removing and changing the ear loop rubber straps when the ear loop rubber strap are deteriorated, and being reused by separately washing a mouth cover cloth. 、マスクを顔に取り付けたときでも、耳掛け用ゴム紐の引っ張りによってマスクの端部の幅が縮むことなく、初期の幅を保ったまま使用することが可能であるとともに、耳掛け用ゴム紐が劣化した場合でも、耳掛け用の紐を容易に取り外し交換でき、かつ口当て布は別途洗浄することができて再利用することができるマスクを提供すること。 - 特許庁
In the nonaqueous electrolyte battery with a positive electrode 3 and the negative electrode 4 arranged opposed to each other with a separator 5 retaining a nonaqueous electrolyte solution in between, a mixed powder layer 7 is formed by having a powder of a mixture of graphite powder and carbon black crimped and bonded on a surface of the negative electrode 4 made of lithium metal or lithium alloy opposed to the positive electrode 3. 正極3と、負極4とを非水電解液を保持するセパレータ5を介して対向配置した非水電解液電池において、リチウム金属またはリチウム合金からなる負極4の正極3との対向面に、黒鉛粉末とカーボンブラックを混合した粉体を圧着接合させて混合粉体層7を形成したこと特徴とする非水電解液電池を提供する。 - 特許庁
The respective contact sections 21 are moved in a direction toward the rim from the center of a frame 26 by the compressed air supplied from the compressed air supply unit 15, and the sucking force from the sucking force supply unit 16 is supplied in the holes at positions where the respective contact sections 21 correspond to the size of the object, thereby sucking and retaining the object. 圧縮空気供給ユニット15から供給される圧縮空気によって、各当接部21が枠体26の中央から周縁に向かう方向に移動し、各当接部21が披保持体の大きさに対応する位置で、前記孔に吸引力を吸引力供給ユニット16からの吸引力を供給することによって、披保持体を吸着して保持する。 - 特許庁
To provide swaddling clothes for infants increasing heat retaining property, easy to open/close and handle, and further activating the movements of the body of an infant in the swaddling clothes through facilitating taking the hands in and out. 胴部並びに足部を太幅状並びに細幅状前身頃生地を介して一体的に形成すると共に、開閉自在とした前立部を脇部側に位置させて保温性を高め、且つおくるみの開閉並びに取り扱いを容易にし、更に胴部の両脇部に開口部を設けて手の出し入れを容易にしておくるみ内での乳幼児の身体の動きをより活発にできるようにしたものである。 - 特許庁
To provide a disposable absorbent article with information for identifying its absorption capacity even after being taken out from a package in the disposable absorbent article including diapers for babies, disposable urine pads, tape type diapers and pants-type diapers mainly for the elderly and the disabled in need of care and absorbing and retaining the urine and feces, sanitary napkins and light-incontinence pads. 赤ちゃん用おむつや、主に介護を必要とする高齢者や障害者向けの、尿や便を吸収保持する使い捨て尿パッド、テープ型おむつ、パンツ型おむつ及び生理用ナプキン、軽失禁パッド等を含む使い捨て吸収性物品において、パッケージから取り出した後であっても、その吸収能力を識別できる情報を付与した使い捨て吸収性物品を提供する。 - 特許庁
The functional material comprises a support component selected from functional components comprising the group consisting of catechins, vitamins, tannins, a natural moisture-retaining factor and a plant-derived essential oil and an organic polymer material that supports the support component on the surface or in the inside and is a fine particle and has dispersibility in linseed oil. 本発明の機能性材料は、カテキン類、ビタミン類、タンニン類、天然保湿因子、及び植物由来の精油よりなる群からなる機能性成分から選択される担持成分と、該担持成分が表面乃至は内部に担持され且つ微粒子である有機高分子材料から構成される機能性素材と、を有し、亜麻仁油に対する分散性を有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a fuel cell generating system by which when recovered water in a fuel cell generating unit and inverter cooling water are cooled by an air-cooling cooler which does not require maintenance, plant cost is reduced without making installed capacity of the air-cooled cooler too great while retaining the temperature of circulating water for cooling of the inverter to a proper value, and a driving method thereof. 燃料電池発電装置における回収水及びインバータ冷却水の冷却を、メンテナンスフリーな空冷式冷却器により冷却する場合に、インバータ冷却用循環水の温度を適正な値に保ちつつも、空冷式冷却器の設備容量が過大とならず、設備コストを低減した燃料電池発電システムとその運転方法を提供する。 - 特許庁
To improve the appearance an exterior component by preventing the clip from projecting out from the exterior component while using a rib improving the stiffness of the exterior components, and to enhance the stiffness of a supporting portion which is subjected to a load due to vibrations of a linear element, by constituting the supporting portion to which the clip retaining the linear element disposed behind the exterior component by a reinforcing rib. 外装部品の背後に配置される線状体を保持するクリップが取り付けられる支持部を補強用のリブにより構成することで、外装部品の剛性を高めるリブを利用しながら外装部品からのクリップの食み出しを防止して外装部品の外観性を向上させると共に、線状体の振動に起因する荷重が作用する支持部の剛性を高める。 - 特許庁
Since the evaporation rate for moisture from the steam-generating agent is variably adjusted in accordance with kinds of water-retaining agent or variations of kinds or content ratio of the evaporation adjustment agent in a cooking method wherein a food is steamed by heating of a microwave oven in a steam supplied to a cooking space from the steam-generating agent, any steaming method suitable to the kind of food can be materialized. 電子レンジの加熱により、蒸気発生剤から調理空間内に補給された水蒸気の雰囲気中で食品を蒸す調理方式において、上記保水剤の種類、或は、蒸発調整剤の含有率又は種類の変化によって、蒸気発生剤からの水分の蒸発率が可変調整されるため、食品の種類に適合した蒸し方が実現できる。 - 特許庁
If the size of the imaging region set at the time of imaging is changed, an SN ratio retaining imaging condition re-computing part 17e resets other imaging parameters included in conditions for imaging so that the SN ratio of the image captured under the conditions for imaging after the change is equivalent to or larger than the ratio of the image captured under the conditions for imaging before the change. SN比維持型撮像条件再計算部17eが、撮像に際して設定される撮像領域の大きさが変更された場合に、変更後の撮像条件で撮像される画像のSN比が変更前の撮像条件で撮像された場合の画像と比べて同一または大きくなるように、撮像条件に含まれる他の撮像パラメータの値を再設定する。 - 特許庁
To provide a stabilization method for heavy metal-containing soil capable of fixing and stabilizing the heavy metal in the soil contaminated by the heavy metal, effectively inhibiting and preventing elution of the stabilized heavy metal by sulfur oxidation bacteria and retaining the heavy metal-containing soil to the stable state for a long period of time, and a sulfur oxidation bacteria growth inhibitor used for the method. 重金属で汚染された土壌中の重金属を固定して安定化でき、且つ該安定化された重金属がイオウ酸化細菌により溶出することを有効に抑制・防止し、重金属含有土壌を長期間安定に保持しうる重金属含有土壌の安定化方法及び該方法に用いるイオウ酸化細菌生育阻害剤を提供すること。 - 特許庁
A channel section for wiring is formed at a surface forming the prescribed wind path and a first strut section 16 as a first electrode supporting section and a pair of second strut sections 14 as second electrode supporting sections for supporting the first electrode 20 and second electrode 21 for ion generation are integrally formed in a wiring retaining section 10 disposed in the channel section for wiring. 所定の風路を形成する面に配線用溝部を形成し、この配線用溝部に設けられる配線押え部10に、イオン発生用の第1の電極20及び第2の電極21を風路の途中に支持するための第1の電極支持部としての第1支柱部16及び第2の電極支持部としての一対の第2支柱部14を一体形成する。 - 特許庁
To provide a structure of a stored oil recovery and suction part in a fixed-temperature oil circulation and filtration device for continuously executing head and neck relaxation, treatment and shampoo, capable of vertically retaining a tip end vacuum opening near a drain outlet formed at the bottom of a water storage part of a shampoo basin and having excellent usability. 本発明の課題は、ヘッド、ネックリラクゼーション、トリートメントからシャンプーを連続的に行えるようにするとともに、シャンプー台の貯水部の底に形成した排水口付近に先端バキューム口を垂直状態に保持させることができるようにした、使い勝手に優れたオイル定温循環濾過装置における貯留オイルの回収吸引部構造を提供することである。 - 特許庁
The deodorized Actinidia polygama having good flavor is obtained by extracting Actinidia polygama or the foliage of Actinidia polygama with an organic acid or an organic acid-containing liquid at 10-80°C, by selectively decreasing ingredients such as actinidine and matatabilactone while effectively retaining ingredients, etc., having nourishing/nutritional ingredients and pharmacological action which Actinidia polygama contains to remove the undesirable odor of Actinidia polygama. マタタビ或いはマタタビの茎葉を、10〜80℃の温度条件下、有機酸又は有機酸含有液体で抽出処理することにより、マタタビの含有する滋養・栄養成分や薬理作用を有する成分等を有効に保持しながら、アクチニジンやマタタビラクトン等の成分を選択的に減少させ、マタタビの好ましくない臭いを除去し、香味の良い除臭マタタビを得る。 - 特許庁
The clamp 2 has a pair of retaining parts 21A, 21B to retain the wire harness WH, which are mutually shifted relative to the transverse direction of the wire harness WH on the trim board 1 as mounting surface, causing the retained wire harness WH to be bent and prevented from being shifted in the longitudinal direction relative to the clamp 2 even against external load. クランプ2はワイヤーハーネスWHを保持するために、一対の保持部21A、21Bを有しており、これらは、その取付面であるトリムボード1上において、ワイヤーハーネスWHの横方向に対して、互いに位置ずれしているため、保持されたワイヤーハーネスWHは屈曲しており、外部から荷重を受けても、クランプ2に対して、その長さ方向にずれることが防止される。 - 特許庁
To provide a tool holding device capable of holding tools with different underhead lengths as of marketed shapes without adding or attaching a retaining ring or a ring to a tool for supporting and positioning the tool and easily handled by eliminating the chipping and breakage of the edge of the tool and surely holding the proper position and the attitude of the tool. 工具の支持や位置決めのために、工具への追加工又は止め輪やリング等の装着を何らも施さずに市販されたままの形状で首下長さの異なる工具を保持することが可能となる工具保持装置であって、さらに、工具の刃先欠けや折損を無くし且つ適切な工具の位置と姿勢の保持を確実にすることで取扱いが容易になる工具保持装置を提供する。 - 特許庁
To provide concrete products constructing suitable environments required for purification of water and ecological system, by forming pores having shapes and arbitrary size from the surface to the interior of the concrete products according to the use thereof, or charging substances capable of trapping hazardous metals, adsorbing fertilizer ingredients, or retaining water within the pores. コンクリート製品の表面から内部にかけて使用用途に即した形状で任意の大きさの空隙孔を形成し、又必要目的により、その空隙孔内部に有害金属類の捕捉、肥料分の吸着或いは保水性等を可能とする物質を納置せしめる事により、水の浄化と生態系に必要な良好な環境を構築したコンクリート製品を提供する事である。 - 特許庁
To obtain a cosmetic retaining vivid and beautiful skin, enhanced in moisture retention to improve desiccated skin, suppress itching, and prevent rough skin and sallow complexion, by using an igneous rock solely obtained from a particular area, and provide a method for producing the same. 特定地域のみで得られる火成岩を用い保湿性を高め、カサカサ肌の改善、痒みを抑え、肌荒れや艶消しを防ぎ、生気のある美しい肌を保つ化粧料及びその製造方法を提供すること、及び本化粧料は、特定地域のみで得られる火成岩を粉体、液剤、乳液、クリーム、ペースト、固形などの形態に調製して、肌に塗布して保湿性を高めること。 - 特許庁
A regulating element E of this headlight aligning device consists of a resilient ring 6 tightened between retaining members 3 and 4 through a regulating screw 5, wherein the ring 6 is supported inside a ring-shaped sleeve R of the supporting member 7, while the regulating screw 5 is held in a screw nut 13 or 14 provided in the vehicle structure 16 in a plurality of adjustable positions of the headlight S. 調節エレメントEが、保持部材3,4の間に調節ねじ5を介して緊締された弾性的なリング6から成っており、該リング6が、支持部材7の環状スリーブR内で支持されており、前記調節ねじ5が、車両構造16に設けられたねじナット13又は14内に、ヘッドライトSの複数の可能調節位置で保持されているようにした。 - 特許庁
This sterilizing case is provided with a sterilizing tray 24 storing medical instruments and having insertion holes 36, retention members 32 each having a retention section 34 for retaining a medical instrument and a fixing section inserted into an insertion hole 36 and fixed to the sterilizing tray 24, and communication sections 48 formed between the sterilizing tray 24 and a fixing section and communicating the outside and the inside of the sterilizing tray 24. この滅菌ケースは、医療器具を収容し、挿通孔36を有する滅菌トレー24と、医療器具を保持する保持部34及び挿通孔36に挿通され滅菌トレー24に固定される固定部を有する保持部材32と、滅菌トレー24と固定部との間に形成され、滅菌トレー24の外部と内部とを連通する連通部48と、を有する。 - 特許庁
To provide a particle-reinforced aluminum alloy composite which can be used in an automobile industry and the like, as a high-strength lightweight material having improved mechanical properties such as hardness, tensile strength and abrasion resistance, and high-temperature properties, and further has reinforcing particles dispersed in an aluminum alloy matrix containing a sufficient amount of magnesium for retaining properties as an alloy, and to provide a production method therefor. 硬度や引張強度、耐磨耗性等の機械的特性や、高温特性等が改善された、高強度軽量化材料として自動車産業等で使用でき、しかも、合金としての性質を保持するのに十分な量のマグネシウムを含有するアルミニウム合金の母相に強化粒子を分散させた粒子強化アルミニウム合金複合材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a corrosion proof pipe joint preventing deformation of a resin layer after forming and securing sealing of an inner circumference surface of a connection lining pipe threadedly engaged with the joint main body by adhering and retaining a resin material within the joint main body with a strong force even if a shrinkage percentage of the resin material to be injection molded is large and adhesion is no good, for example by polyethylene resin material. 継手本体内に射出成型する樹脂の収縮率が大きく接着性が良くない例えばポリエチレン樹脂材料であっても、継手本体内面に強力な力で接着及び保持し、成型後の樹脂層が変形せず、継手本体に螺合した接続ライニング管の内周面とのシール性が確保される防食管継手を提供する。 - 特許庁
Article 362 (1) The employer shall, in the case of carrying out the work of open-cut excavation at a place adjacent to underground-installed objects, etc., or buildings of brick walls, concrete block walls, retaining walls, etc., and when it is liable to cause dangers to workers due to their collapse, not carry out the work unless measures to prevent dangers have been taken, such as reinforcing and removing them.
第三百六十二条 事業者は、埋設物等又はれんが壁、コンクリートブロック塀、擁壁等の建設物に近接する箇所で明り掘削の作業を行なう場合において、これらの損壊等により労働者に危険を及ぼすおそれのあるときは、これらを補強し、移設する等当該危険を防止するための措置が講じられた後でなければ、作業を行なつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The outside of the flat piezoelectric vibrator 10 having an electrode 11 on both surfaces is covered with a gas retention layer 15 for retaining gas inside, the outside of the gas retention layer is further covered with a gas permeation film 16 for forming the gas sensor, and the change in the resonance frequency of the piezoelectric vibrator is detected to detect the concentration of gas in the atmosphere where the piezoelectric vibrator is placed. 両面に電極11を設けた板状の圧電振動体10の外側を内部にガスを保持するガス保持層15により覆い、ガス保持層の外側をガスを透過させるガス透過膜16によりさらに覆うことによりガスセンサを形成し、圧電振動体の共振周波数の変化を検出することにより、それが置かれた雰囲気中のガスの濃度を検出する。 - 特許庁
The shielding case for accommodating a wiring board is provided with a board mounting member for fixing and retaining at least the wiring board, and the board mounting member is configured so that a fitting member fitted in through-holes on the wiring board to fix the wiring board is formed in the outer peripheral frame of the board mounting member. 配線基板を収納するシールドケースであって、前記シールドケースは、少なくとも前記配線基板を固定及び保持するための基板取付部材を具え、前記基板取付部材は、前記配線基板に形成された貫通孔内に嵌合して前記配線基板を固定するための嵌合部材が、前記基板取付部材の外周枠において形成されるように構成する。 - 特許庁
To provide a safe sandwich packaging bag to be easily unsealed by the one-touch operation, retaining the shape of the bag in packaging after being unsealed, storing a sandwich not yet taken and keeping the same clean, to be manufactured at a low cost without using a cut tape without using a uniaxial oriented film of cleavage direction properties or a special sealing adhesive tape and guaranteeing the virgin properties when being unsealing. 容易にかつワンタッチで開封できて、開封後も包装時の袋の形態を保ち食していないサンドイッチを収容できて清潔に保つことができ、カットテープや開裂方向性を有する一軸延伸フィルムや特別な封緘用粘着テープを用いずに済み低コストで製造でき、開封時のバージン性が保証されて安全なサンドイッチ用包装袋。 - 特許庁
Even if light enters a peripheral edge portion 70 due to a pattern variation pattern performance displayed on the display section 43, since the peripheral edge portion 70 (especially a rod member 82 on the right and left sides) is embossed, and reflection reaching the player is avoided by diffused reflection while retaining a metallic feel, the player can concentrate on displays on the display section 43. 表示部43で表示される図柄変動パターン演出等に起因する周縁部70への光の入射があっても、当該周縁部70(特に、左右側面の棒状部材82)にシボ加工を施し、金属感を維持しつつ、乱反射によって遊技者に届く反射を回避するようにしたため、遊技者は、表示部43の表示に集中することができる。 - 特許庁
The earth-retaining wall member has a base section, in which two rows of base plates with upward nuts are arranged in parallel in the longitudinal direction and each base plate is connected by connecting materials in the longitudinal direction and the cross direction, and a front wall and a rear wall in which a plurality of stages of logs are arranged on the base plates in the longitudinal direction. 上向きのナットを備えたベース板を長さ方向に2列平行に配置し、各ベース板を長さ方向及び幅方向に連結材で連結してなるベース部と、前記ベース板上に丸太材を長さ方向に複数段配置した前壁と後壁とを有し、前記前壁と後壁の各丸太材を、下端を前記ナットに螺着して立設した結束ボルトで結合一体化する。 - 特許庁
A feedback circuit 7 which is equipped with a signal retaining means 8 for generating a second feedback signal is installed between a detection circuit 5 which generates a first feedback signal corresponding to a current flowing to the load 6 and a control circuit 4 which drives a first power converter 3 provided on the input side of a second power-converting circuit 10 so as to stabilize a load current. 負荷6に流れる電流に応じた第1の帰還信号を発生する検出回路5と、負荷電流を安定化するために第2の電力変換回路10の入力側に設けられた第1の電力変換回路3を駆動するための制御回路4の間に、第2の帰還信号を発生する信号保持手段8を備えた帰還回路7を設置する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the organic thin-film transistor element wherein at least a gate electrode, an insulating layer, a source electrode, a drain electrode and an organic semiconductor layer are installed on a retaining member, after a process is performed wherein the surface of a region which is in contact with the organic semiconductor layer is subjected to plasma treatment previously, a process for arranging the organic semiconductor layer is included. 支持体上に、少なくともゲート電極、絶縁層、ソース電極、ドレイン電極、有機半導体層を有する有機薄膜トランジスタ素子の製造方法において、該有機半導体層と接する部位の表面を予めプラズマ処理する工程の後、前記有機半導体層を設ける工程を有することを特徴とする有機薄膜トランジスタ素子の製造方法。 - 特許庁
The data recorder 1 has a recording medium 2 that records successively individual data, an elapsed time detecting means 9 that detects each elapsed time of the individual data since they are recorded on the medium 2, and a data eraser 9 that deletes data, the retaining time of which exceeds the preset time, from the medium 2. データ記録装置1に、個別のデータを順次記録する記録媒体2と、この記録媒体2に記録された各データが、記録されてから経過した時間を検出する経過時間検出手段9と、この経過時間検出手段9が検出した経過時間が、所定の基準時間を超えるデータを、前記記録媒体2から消去するデータ消去手段9とを設けた。 - 特許庁
To reduce energy consumption by evading repetition of starting and stopping of a fuel cell by setting a fuel cell to a suspension mode when a vehicle stops temporarily, and by retaining the fuel cell in the suspension mode if it is predicted that the vehicle will stop temporarily again in a short time based on position information of the vehicle on which a fuel cell stack is mounted. 車両が一時停止すると燃料電池を一時停止モードにし、燃料電池スタックが搭載された車両の位置情報に基づき、短時間の内に車両が再び一時停止することを予測すると、燃料電池を一時停止モードに保持するようにして、燃料電池の起動及び停止の繰り返しを回避し、エネルギ消費量を低減することができるようにする。 - 特許庁
The approach of the stator core 16 to the end can be prevented by locating the retaining position of the hold ring 13 in the shrink-fit position, so that a gap between the rotor core 6 and the stator core 16 is not necessary to be narrowed, and accordingly, the cooling wind volume between the rotor core 6 and the stator core 16 can be secured without enlarging the rotor 3. 保持環13の抜け止め位置を焼嵌め位置内とすることで、保持環自体の長さを短縮して固定子鉄心16の端部への接近を防止できるので、回転子鉄心6と固定子鉄心16間の隙間を狭めることがなくなり、その結果、回転子3を長大化させることなく、回転子鉄心6と固定子鉄心16間の冷却風量を確保できる。 - 特許庁