「Retire」を含む例文一覧(517)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- retire from the world
隠居する. - 研究社 新英和中辞典 - to retire voluntarily
勇退する - EDR日英対訳辞書 - to retire early
若隠居する - EDR日英対訳辞書 - I'll retire.
私は定年する。 - Weblio Email例文集 - Retire from the company
会社を退職 - Weblio Email例文集 - Retire from work
仕事を引退する - Weblio Email例文集 - retire to one's couch
寝所に退く. - 研究社 新英和中辞典 - to retire from office
官位を退く - EDR日英対訳辞書 - to retire from service
兵役を退く - EDR日英対訳辞書 - retire from board member's post
重役を引退する - Weblio Email例文集 - I hope to retire.
私は退職を希望する。 - Weblio Email例文集 - retire from office
(公職から)引退する. - 研究社 新英和中辞典 - It's time to retire.
もう床につく時間だ. - 研究社 新英和中辞典 - He is due to retire this year.
彼は今年で定年だ. - 研究社 新和英中辞典 - to retire from a company
会社員が退職する - EDR日英対訳辞書 - to retire from an office
任務を退き去る - EDR日英対訳辞書 - to withdraw or retire quietly from a place
退いて内に篭る - EDR日英対訳辞書 - to make someone retire from something
引退するようにさせる - EDR日英対訳辞書 - "Moving Hotel" to Retire
｢動くホテル｣引退へ - 浜島書店 Catch a Wave - I want to retire by the end of this month.
今月末で退職したいです - Weblio Email例文集 - I never want to retire.
私は生涯現役で働きたいです。 - Weblio Email例文集 - The employee is hoping to retire.
社員が退職を希望する。 - Weblio Email例文集 - Will you retire?
あなたは退職するのですか。 - Weblio Email例文集 - I'll retire at the end of this month.
私は今月末で退職します。 - Weblio Email例文集 - Is he going to retire?
彼は退職するのですか？ - Weblio Email例文集 - retire on a pension
年金をもらって退職する. - 研究社 新英和中辞典 - The president will soon retire from office.
会長はもうじき辞任するだろう. - 研究社 新英和中辞典 - to retire from a certain bureau
郵便局や放送局などを辞める - EDR日英対訳辞書 - to retire from social work
社会的活動をやめて引き篭もる - EDR日英対訳辞書 - to force a person to retire
ある地位から去るようにさせる - EDR日英対訳辞書 - to retire or stand back more than is necessary
あまりに後方へひっこみ過ぎる - EDR日英対訳辞書 - a party honoring a person who is about to leave or retire
別れて行く人を送る会 - EDR日英対訳辞書 - of a chief priest, to retire from a Buddhist temple
住職が退いて隠居する - EDR日英対訳辞書 - Retire a batter on his third strike.
打者を三振に打ち取る。 - Tanaka Corpus - We retire at eleven o'clock.
我々は１１時に床につく。 - Tanaka Corpus - We retire at eleven o'clock.
我々は１１時頃床につく。 - Tanaka Corpus - Two Streetcars That Survived the A-Bomb Retire
被爆電車２両が引退 - 浜島書店 Catch a Wave - Sugiyama Ai to Retire
杉山愛選手が引退へ - 浜島書店 Catch a Wave - It is said that he will retire this fall.
彼はこの秋に退職すると言われている。 - Weblio Email例文集 - For that reason he had to retire from boxing.
だから彼はボクシングを引退しなければなりませんでした。 - Weblio Email例文集 - For that reason he had to retire.
だから彼は引退しなければなりませんでした。 - Weblio Email例文集 - I decided to retire this year.
私は今年で退職することにしました。 - Weblio Email例文集 - He is going to retire from that committee soon.
彼はもうすぐその委員会を引退する。 - Weblio Email例文集 - I am going to retire from this company next month.
私はこの会社を来月退職します。 - Weblio Email例文集 - retire from practice
廃業する - Eゲイト英和辞典 - I am going to retire.
退社します。 - Weblio Email例文集 - I'll retire to bed.
寝ることにしよう - Eゲイト英和辞典 - I am going to retire as of today.
本日付で退職する。 - Weblio Email例文集 - I will retire.
それを辞退させていただきます。 - Weblio Email例文集 - I don't think I ever want to retire.
生涯現役でありたいと思う。 - Weblio Email例文集
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
