「Retreating」を含む例文一覧(1699)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 33 34 次へ＞
  • In the displacement member 90, a first end 92 on a lower end side protrudes to a center side from a second guide groove 72, and a second end 94 on an upper end side is located in a standby position retreating to the outside of the second guide groove 72.
    変位部材９０は、下端側の第１の端部９２が第２のガイド溝７２より中心側に突出し、上端側の第２の端部９４が第２のガイド溝７２の外側に退避した待機位置にある。 - 特許庁
  • The first and second positioning members are driven by a first driving mechanism, and the third and fourth positioning members are driven by a second driving mechanism in a mutually approaching direction and retreating direction, respectively.
    第１および第２の位置合わせ部材は第１の駆動機構によって、また第３および第４の位置合わせ部材は第２の駆動機構によってそれぞれ互いに接近する方向および退避する方向に駆動される。 - 特許庁
  • In a zoom lens barrel being this lens barrel device, a 1st group frame 6, a 2nd group frame 7 and a 3rd group frame 8 respectively holding respective lens groups 41, 42 and 43, capable of advancing/retreating and set in a state where they are fit with each other, are incorporated.
    本鏡筒装置であるズームレンズ鏡筒は、進退可能な各レンズ群４１，４２，４３をそれぞれ保持し、互いに嵌合状態にある第１群枠６と第２群枠７と第３群枠８を内蔵している。 - 特許庁
  • The carrying device is provided with a detecting means 157b retreating from a carrying route interlocked with a support member when supplying the medium by operating a support member 52 for a driven roller 154 to separate the driven roller from a feed roller 153.
    従動ローラ１５４の支持部材５２を動作させ従動ローラを送りローラ１５３から離間させて媒体を供給する際に、支持部材と連動して搬送経路から退避する検出手段１５７ｂを備える。 - 特許庁
  • The other mold 2 is equipped with a freely advancing and retreating slide core 7 for protruding a part of the resin wall of the other half body of a hollow double wall structure so as to bring the same into contact with the resin wall of one half body after mold clamping.
    他方の金型２には、型締め後に中空二重壁構造の他方の半体の樹脂壁の一部を一方の半体の樹脂壁に接するまで突出させる進退自在のスライドコア７を備える。 - 特許庁
  • To provide a brush device can temporarily retain a brush at a retreating position, without making the energizing force of a compression coil spring act on a pig tail, while eliminating the need for other members which temporarily retains the brush, and to provide a motor.
    ブラシを仮保持するための別部材を不要としつつも、圧縮コイルスプリングの付勢力をピッグテールに作用させることなくブラシを退避位置に仮保持することが可能なブラシ装置及びモータを提供する。 - 特許庁
  • The retreating means M1 retreats the pressing claw 55 from the position above a set position of the sheet material P loaded on the bottom plate 42 while resisting against the energizing force of the energizing means M in the sheet set state to lead to a retreat state.
    退避手段Ｍ１は、シートセット状態で付勢手段Ｍの付勢力に抗して、押え爪５５を底板４２に載積されるシート材Ｐのセット位置の上方位置から退避させて、退避状態とする。 - 特許庁
  • The auxiliary guide has a guide arranged as inclined on an extension line of the top guide from its tip up to a lower face part of a passing apparatus at its retreated position and a retreating means to retreat the guide part in the width direction of the metal strip.
    前記トップガイドの延長線上に、その先端部から前記の退避位置にある通板装置下面部まで斜設したガイド部と、該ガイド部を前記金属帯の幅方向に退避させる退避手段と、を有する。 - 特許庁
  • Initially, when the front edge part Pb of the printed circuit board P is inserted into the connector housing 10, the printed circuit board P is displaced downward into the retreating recessed part 13 so as to prevent the generation of contact of the contact Pb with the terminal fittings 20.
    プリント基板Ｐの前端縁部Ｐｃをコネクタハウジング１０に挿入した当初は、プリント基板Ｐが退避凹部１３へ下方変位することにより、接点Ｐｂを端子金具２０へ接触させずに済む。 - 特許庁
  • The length of the harness 50 of the load sensor 48 inserted in the hollow part 41 inside the ball screw shaft 38 is made to be more than the sum of the formed length of the hollow part 41 and the maximum moving length of the advancing and retreating of the ball screw shaft 38.
    ボールねじ軸３８内の中空部４１に挿通させる荷重センサ４８のハーネス５０の長さを、中空部４１の形成長さとボールねじ軸３８が進退する最大移動長さの和以上の長さとする。 - 特許庁
  • The slide cores 280 and 282 are arranged so as to be capable of advancing and retreating in the opening- closing mold 270 in the direction parallel to the center line of the bottomed cylindrical part 170 and in the direction orthogonal to the opening-closing direction of the opening-closing mold 270.
    スライドコア２８０，２８２を、開閉型２７０内を有底円筒状部１７０の中心線に平行な方向であって開閉型２７０の開閉方向と直交する方向に進退可能に設ける。 - 特許庁
  • The front structure of the car body is configured so that a block-form stopper 26 to interfere with the engine 16 retreating in the event of collision and suppressing a further rotational displacement of the engine 16 is installed over the front right end of a front suspension member 24.
    フロントサスペンションメンバ２４の右前端上部には、衝突時に後退するエンジン１６と干渉し、それ以上のエンジン１６の回転変位を抑制するブロック状のストッパ２６が配設されている。 - 特許庁
  • This rotor 1 rotates by receiving external force by a force receiving part 6, and the rotor includes the advancing and retreating force receiving section, wherein the force receiving part 6 is structured so as to be adjusted to advance and retreat to far and near with respect to a rotation center part.
    受力部６に、外力を受けて回転する回転体１であって、受力部６が、回転中心部に対して、遠近へと進退調節可能に構成された、受力部位が進退する回転体。 - 特許庁
  • Usually the external surface of the baffle 14 is disposed at a retreat position corresponding to the exterior surface 7 of the car 3, and a light source body 15 is moved to a forward position to illuminate the exterior surface 7 by an advancing and retreating means when needed.
    そして、常時は遮光板１４外面がかご３の外装７面に対応する後退位置に配置し、要時に進退手段によって光源体１５を外装７面を照明する前進位置に移動する。 - 特許庁
  • When a cam frame 1 is rotated counterclockwise, an engaging part 2b is pressurized by a projection 1b and deviated from the moving area of the projection 1b, thereby making the lens barrier 2 move to a position retreating from the front face of a photographic lens 5.
    カム枠１が反時計方向に回転すると、係合部２ｂが突起部１ｂに押圧され、突起部１ｂの移動領域から外れることによりレンズバリア２が撮影レンズ５前面から退避する位置に移動する。 - 特許庁
  • Each bicycle carrying means 7 includes an elevating machine 9 for elevating/lowering the bicycle to the bicycle storage shelf 1 in a predetermined stage, and a movably mounting machine 11 for storing/retreating the bicycle into/from the bicycle holding means 4.
    自転車搬送手段７は、自転車を所定段の自転車保管棚１まで昇降させる昇降機９と、自転車保持手段４に対して自転車を出し入れする移載機１１とを備えている。 - 特許庁
  • To prevent an operation pedal from largely retreating when a vehicle collides, and to prevent the operation pedal from rocking to the outside of a vehicle width direction without largely scaling the retreat prevention structure of the operation pedal.
    操作ペダルの後退防止構造において、構造を大型化することなく、車両衝突時に操作ペダルが大きく後退するのを防止し、且つ操作ペダルの車幅方向外側への揺動を防止すること。 - 特許庁
  • To provide a medal dispenser which is not necessary to retreat an entire nozzle in retreating the nozzle from a front surface of a slot machine by providing a bending part bending upward in the middle of a passage of the nozzle for guiding the medal.
    メダルを案内するノズルの経路の途中に、上方向に屈曲する屈曲部を設けて、スロットマシンの前面からノズルを退避させる際に、ノズル全体を退避させなくともよいメダル貸し出し機を提供する。 - 特許庁
  • Determination is made whether the retreat command for the rear platen is on or not; and the process returns to a step SA9 to continue the retreating of the rear platen if it is on, while the rear platen retreat process is finalized (SA10) if it is not on.
    リアプラテンの後退指令はオンか否か判断し、オンである場合にはステップＳＡ９へ戻りリアプラテンの後退動作を継続し、オンでない場合にはリアプラテン後退の処理を終了する（ＳＡ１０）。 - 特許庁
  • In addition, the lock by the single-directional locking on/off mechanism is released by pushing the drawer part 20 at the retreated position in the retreating direction, and drawing to a drawing position under the elastic action of the elastic means can be allowed.
    また引出し部２０を、後退位置において後退方向へ押圧することで、一方向ロック開閉機構によるロックを解除して、弾性手段の弾力作用下に延出位置までの延出が許容される。 - 特許庁
  • After the defeat in the battle of Tabaru on March 20 and the battle of Anseihashiguchi, the Satsuma army (and the pro-Satsuma forces) discontinued the siege of Kumamoto-jo Castle and retreated to Kiyama, when Kirino brought up the rear and commanded the retreating troops at Nihongi.
    3月20日の田原の戦い、4月8日の安政橋口の戦いで敗れ、4月14日、薩軍（党薩各派を含む）が熊本城の囲みを解いて木山に退却したとき、桐野は殿りとなり二本木で退却軍を指揮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A movable member 5 is arranged so as to be movable between an abutting position abutting on a loading sheet S by further projecting from the feeding means 2 and a retreat position separating from the loading sheet by retreating from the feeding means.
    給送手段２よりも突出することで積載シートＳに当接する当接位置と給送手段より退避することで積載シートから離間する退避位置との間で移動可能な可動部材５を設ける。 - 特許庁
  • The actuator A1 is constituted for retreating the piston 47 together with the actuating pin 54 by jetting driving gas G generated from the squib 38 between the ceiling wall part 35 and the piston 47 during actuation.
    アクチュエータＡ１は、作動時に、スクイブ３８から発生する駆動用ガスＧを、天井壁部３５とピストン４７との間に噴出させることにより、ピストン４７を、作動ピン５４とともに後退移動させる構成である。 - 特許庁
  • When a third solenoid valve 16 for controlling the hydraulic pressure supplied to hydraulic actuators 84 and 85 for advancing-retreating, is a normally closed type, the failure time pressure is also introduced to a drain port 16c of the valve in failure.
    また、前後進用の油圧アクチュエータ８４，８５に供給する油圧を制御する第３ソレノイド弁１６が常閉型である場合には、故障時に該弁のドレンポート１６ｃにも故障時圧が導入されるようにする。 - 特許庁
  • While a wafer 9 is being carried to the pod 10, in one of the wafer loading ports 13, the cap 10a of the pod 10 on the other wafer-loading port 13 is moved to a retreating position through a wafer gateway.
    一方のウエハローディングポート１３におけるポッド１０に対するウエハ９の移載動作中に、他方のウエハローディングポート１３におけるポッド１０のキャップ１０ａをウエハ出し入れ口から退避位置へ移動させる。 - 特許庁
  • The bumper device for the vehicle is structured so that the retreating reaction force of a bumper system 1 is controlled small (soft) when a presumed shock energy is small and is controlled large (hard) when the presumed shock energy is large.
    推定された衝撃エネルギーが小さい場合には、バンパシステム１の後退反力を小さく（柔らかく）制御し、衝撃エネルギーが大きい場合には、バンパシステム１の後退反力を大きく（固く）制御する。 - 特許庁
  • The movable knife has a thread catching part for catching a needle thread and the bobbin thread when retreating from the thread catching position, and a blade part provided at the end side of the movable knife and cutting the thread in cooperation with a blade part of the cutting knife.
    動メスは、糸捕捉位置からの後退時に上糸及び下糸を捕捉する糸捕捉部と、該動メス先端側に設けられ前記切断メスの刃部と協働して糸を切断する刃部とを有している。 - 特許庁
  • The turn-over aligning part 6 has two tables 14 and 16, and moves one of the tables 14 and 16 to an article transferring position C with a slide mechanism 18 and moves the other thereof to a retreating position D (D1 or D2).
    反転整列部６は二つのテーブル１４、１６を有しており、スライド機構１８によって一方のテーブル１４または１６を物品受渡位置Ｃに、他方を退避位置Ｄ（Ｄ１またはＤ２）に移動させる。 - 特許庁
  • This shielding driving device in an electromagnetic shielding door is provided with first driving shafts 11, 11... for bringing a door 20 into close contact with a door frame, a second driving shaft 12 for protruding/ retreating shield packing 28 of the door 20, a gear mechanism 13 and an interlock mechanism 14.
    扉２０を扉枠３０に密着させる第１の駆動軸１１、１１…と、扉２０のシールドパッキン２８を出没させる第２の駆動軸１２と、ギヤ機構１３、インタロック機構１４とを設ける。 - 特許庁
  • To provide a simple constitution capable of locking a step at a vehicle side advancing position and a retreating position, in a step device for a platform for preventing a passenger from falling between the platform and a stopped vehicle.
    プラットホームと停車車両との間に乗客が転落することを防止するプラットホーム用ステップ装置において、ステップを車両側進出位置および退避位置でロックできる簡単な構成を提供する。 - 特許庁
  • This visual filed securing device 1 is further provided with a changeover means 26a retreating the first cover 24a from a position of covering the objective lens and arbitrarily changing over between the first cover 24a and the second cover 24b by an external operation.
    さらに、視野確保装置１は、外部操作により、第１のカバー２４ａを対物レンズを覆う位置から退避させて第１のカバー２４ａと第２のカバー２４ｂとを任意に切り替える切り替え手段２６ａを有する。 - 特許庁
  • When the optical disk is inserted to a disk insertion hole, a left guide arm 410 guides the optical disk to be carried, while a right guide arm 460 is nearly fixed and turning a left guide arm 410 in a direction of retreating from a conveyance path.
    ディスク挿通孔に光ディスクが挿通された際に、右ガイドアーム４６０を略固定させた状態で、左ガイドアーム４１０を、搬送経路から後退方向へ回動させつつ光ディスクの搬送をガイドさせる。 - 特許庁
  • When a storage medium is conveyed from a storing part to a retreating area, the entry of the storage medium is automatically notified to the host computer of data transfer destination, and data transfer work time among a plurality of host computers is shortened.
    格納部から退避領域に記憶媒体が搬送された場合、データ移行先のホス トコンピュータに対して記憶媒体の投入を自動通知し、複数のホストコンピュータ間で のデータ移行作業時間を短縮する。 - 特許庁
  • This tension roller 28 supports the endless belt B so that displacement in advancing and retreating directions may be possible and energizes the endless belt B by an elastic member in a direction that tensile force is imparted to the endless belt B.
    中間転写体である無端ベルトＢの駆動ローラ２６と当接する位置から上流側に該無端ベルトに沿った距離と下流側に沿った距離とがほぼ等しくなる位置にテンションローラ２８を配置する。 - 特許庁
  • The clutch 90 has a biased plate 96 fastened on a surface so as to biase the clutch 90 toward a direction where the transmission 10 works either of the low speed gear and the retreating gear.
    クラッチ９０は、伝動装置１０が低速ギア又は後退ギアの何れかにて作動するような方向に向けてクラッチ９０を偏倚させ得るようにその表面に固着された偏倚板９６を有している。 - 特許庁
  • A movable battery contact piece 115 capable of advancing and retreating is equipped at a position covering an opening part of a box part 11 capable of selecting and installing in the length direction a first battery of a shorter length and a second battery of a longer length.
    長さの短い第１の電池と長さの長い第２の電池を選択して長さ方向に内装可能なボックス部１１の開口部を覆う位置に進退可能な可動電池接片１１５を備える。 - 特許庁
  • When a disc drive unit provided in a selective drive area (a) moves to the drive position from the waiting position, a stopper 46 is turned to the retreating attitude (i) from the impeding attitude (ii) with a force from its drive means.
    選択駆動領域（イ）に設けられたディスク駆動ユニットが待機位置から駆動位置へ移動するときに、その駆動手段からの動力によりストッパ４６が阻止姿勢（ｉｉ）から退避姿勢（ｉ）へ回動させられる。 - 特許庁
  • The moving frame 10 retreats at a retreating speed the same or more than a feed speed of the feed conveyer 30, and the structural angles R, R, etc., on the feed conveyer 30 can be transferred by dispersing them within a loading width Wa of the rack 50.
    移動フレーム１０は、送りコンベヤ３０の送り速度以上の後退速度により後退し、送りコンベヤ３０上の形材Ｒ、Ｒ…をラック５０の積載幅Ｗa 内に分散して移載することができる。 - 特許庁
  • After a molten resin prepd. by plasticizing fiber-contg. thermoplastic resin pellets contg. specified reinforcing fiber is injected into a mold, a cavity is expanded by retreating a movable core to expand the molten resin by a spring-back phenomenon.
    所定の補強用繊維を包含する繊維含有熱可塑性樹脂ペレットを可塑化した溶融樹脂を金型10内に射出した後に、可動コア12を後退させてキャビティ11を拡張し、スプリングバック現象で溶融樹脂を膨張させる。 - 特許庁
  • The pressing unit U moves between a pressing position at which a top end portion of the pressing arm 27 is positioned at the upper portion of the pressing cover 19, and a release position at which the barrel tank 16 is removed by retreating to the outer portion of the pressing cover 19.
    押さえユニットＵは押さえアーム２７の先端部が押さえ蓋１９の上方に位置する押さえ位置と、押さえ蓋１９の外方へ退避してバレル槽１６の抜き取りを可能にする解除位置との間を移動可能である。 - 特許庁
  • At least a portion of the ribs 32 arranged so as to face the second panel part is composed of rib parts having position regulation walls facing the display panel 12 side and a groove 75 retreating from the position regulation walls in the vicinity of a joint surface.
    リブ３２の少なくとも第２のパネル部分に対向して配設される部分は、表示パネル２４側に対向する位置規制壁と接合面の付近で位置規制壁から後退する溝７５とを有するリブ部分からなる。 - 特許庁
  • In this vehicular navigation system 1, the enlarged view of the guide intersection is restrained from being displayed, when a value N correlated with a planned advancing and retreating direction as to the guide intersection within a guide route exceeds a learning reference value.
    車両用ナビゲーション装置１が、誘導経路中の案内交差点についての予定進入退出方向に関連づけられたＮ値が学習基準値を超えると、当該案内交差点の拡大図の表示を抑制する。 - 特許庁
  • When a steering nozzle 70 is disposed on the left side, and as a stream sent out from the rear side is made to flow to the left side of a center plane of the water jet device, the retreating gate 80 changes water currents left and backward to flow right and forward.
    舵取りノズル７０が左側に配置され、後方から出る流れを水ジェット装置の中心平面の左側に流すとき、後退ゲート８０は左及び後方への水流を右及び前方に流れるようにする。 - 特許庁
  • A holding arm 30 can rotate and move between a holding position 30H for extending from a door body 12 toward a compartment 16 and holding an umbrella 22, and a retreating position for being retreated toward the door body 12 from the holding position 30H.
    保持アーム３０は、ドア本体１２から車室１６側へ突出して傘２２を保持する保持位置３０Ｈと、保持位置３０Ｈからドア本体１２側へ退避された退避位置と、の間で回転移動することができる。 - 特許庁
  • In this case, the air bubbles 130 which cannot flow together with the ink by the suction force of the suction pump remain in the degassing chamber 105, retreat and remain in the retreating chamber 106 when the next ink is introduced into the valve unit 37.
    ここで、吸引ポンプの吸引によってインクとともに流動できなかった気泡１３０は、脱気室１０５内に残留し、次のインクがバルブユニット３７内に導入された際に退避空間１０６内に退避し滞留する。 - 特許庁
  • The needle assembly is constituted to allow the advancing and retreating motion of the needle between the advance position of the needle extending from the end of the sleeve, and the retreat position of the needle entering a sleeve aperture, by the motion of the tab passing through the guide slot.
    針アセンブリは、ガイドスロットを通るタブの動きによって、針がスリーブの末端から延出する前進位置と、針が内部スリーブ開口の中に入る後退位置との間にて、針の前進および後退運動が可能となる。 - 特許庁
  • Sheet pressing members 590a, 590b can be moved to a pressing position for pressing the bundle of sheets stacked on a sheet stacking part 530 and a retreating position spaced from the bundle of sheets and retreated in a direction crossing to a sheet conveying direction.
    シート押え部材５９０ａ，５９０ｂは、シート積載部５３０に積載されているシート束を押える押え位置と、シート束から離間すると共にシート搬送方向と交差する方向に退避する退避位置とに移動可能である。 - 特許庁
  • To provide a destructible and safe autodisable syringe firmly fixing a needle base to an outer cylinder, attaining bidirectional protection for a patient and a medical worker by automatically loosening the needle and retreating it inward, having a simple structure and conveniently used.
    針ベースが外筒にしっかり固着できるとともに、自動的に針を弛めて内方へ後退させることによって、患者と医療従事者への双方向保護を達成でき、構成が簡単で、使用が便利で、破壊可能である。 - 特許庁
  • An electric stapler 12 achieves binding processing of a sheet bundle by performing a table advancing step, a staple separating step, a penetrating step, a clinching step, and a table retreating step in accordance with a rotating state of a motor 13.
    本発明に係る電動ステープラ１２は、モータ１３の回転状態に対応させて、テーブル進行ステップと、ステープル切り離しステップと、貫通ステップと、クリンチステップと、テーブル退避ステップとを実行することにより紙束の綴り処理を実現する。 - 特許庁
  • The sheet cassette 100 of a multi-stage type comprises the lower-stage side tray 50 and an upper-stage side tray 60 which can slidably be displaced between a feedable position and a retreating position in an upper part of the lower-stage side tray 50.
    用紙カセット１００は、下段側トレイ５０と、この下段側トレイ５０の上部において給送可能位置と退避領域との間をスライド変位可能な上段側トレイ６０と、を備えた複数段式の用紙カセットである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 33 34 次へ＞

例文データの著作権について