To retrieve a word or sentence with much less storage areas. より少ない記憶領域で単語または文の検索をする。 - 特許庁
To retrieve and/or rank a document in a database. データベースにおけるドキュメントをリトリーブおよび/またはランク付けする。 - 特許庁
However, we weren't able to retrieve any fingerprints from the murder weapon しかし 凶器のナイフから 指紋は検出されませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To retrieve my facade, I changed jobs from perverted prince to being azuki azusa's dog. 変態王子から小豆梓の犬にジョブチェンジした僕は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've also been able to retrieve some information from the company's database about your stops today. さらにデータベースから 今日の立ち寄り先を入手した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not hard to retrieve it if you use special software. 特別なソフトを使えば 復元は難しくありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was in there, on her hands and knees... picking through her own feces to retrieve those earrings. 彼女はそこで 手と膝をついて 自分の排泄物から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are going to retrieve that beacon or we are going to die. お前がそのビーコンを 回収する さもないと 我々は死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
read/write heads are used to record data to and retrieve data from ~
読み/書きヘッドは~にあるデータの記録と取出しに使用される - コンピューター用語辞典
Retrieve the relative path to access the protocol desired.
指定したプロトコルにアクセスするための相対パスを取得します。 - PEAR
Retrieve the contents of the local cached copy of a remote URL.
リモート URL からローカルにキャッシュされたコピーの内容を取得します。 - PEAR
You may optionally retrieve the DN of each entry by the same mechanism you use to retrieve the key of an associative array.
オプションで、各エントリの DN を取得することもできます。 これは、連想配列のキーを取得するのと同じ方法で行えます。 - PEAR
Retrieve the error indicator into three variables whose addresses are passed. エラーインジケータをアドレスを渡す三つの変数の中へ取り出します。 - Python
Description The XrmGetResource and XrmQGetResource functions retrieve a resource from the specified database. 説明関数XrmGetResource とXrmQGetResource は、指定したデータベースからリソースを取り出す。 - XFree86
To highly accurately retrieve an example answer sentence to a question sentence. 質問文に対する事例回答文を精度よく探索する。 - 特許庁
To retrieve a related web page of a broadcast program with high accuracy. 高い精度で放送番組の関連ウェブページ検索を行う。 - 特許庁
The old man had married a second time, to retrieve his fortunes.
衰運のあげくに、何のつもりでか、老人は再婚さえした。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
To retrieve a page having high possibility that a retrieval object is contained, to precisely retrieve the retrieval object contained in the page and to precisely retrieve especially a picture, a table, voice and a moving picture. 検索対象が含まれる可能性が高いページを検索し、次いで、そのページに含まれる検索対象を的確に検索し、特に、画像、表、音声、動画の的確な検索を可能にする。 - 特許庁
To accurately and efficiently retrieve information desired by a user. ユーザの所望とする情報を的確にかつ効率よく検索する。 - 特許庁
To retrieve associative words deeply relevant to all of plural retrieval words. 複数の検索語の全てと関連の深い連想語を検索する。 - 特許庁
To audibly retrieve multimedia contents from a cell phone and the like. マルチメディアコンテンツを携帯電話等から音声によって検索する。 - 特許庁
To easily retrieve appropriate content from accumulated content. 蓄積されたコンテンツの中から適切なコンテンツを容易に検索する。 - 特許庁
To flexibly retrieve a word string corresponding to an input voice. 入力音声に対応する単語列の検索を、柔軟に行う。 - 特許庁
To efficiently retrieve an image in driving in a similar driving scene. 類似する運転場面の運転時画像を精度良く検索する。 - 特許庁
To efficiently retrieve the telephone number of the opposite party with simple operation. 簡単な操作で相手先の電話番号を効率よく検索する。 - 特許庁
To easily retrieve and recognize a target land number or residence address. 目的とする地番や住居番地を簡単に検索し認識する。 - 特許庁
To easily retrieve corresponding image data from a print image. 印刷画像から対応する画像データを簡単に検索すること。 - 特許庁
To more easily and certainly retrieve desired music. 所望の音楽をより簡単かつ確実に検索できるようにする。 - 特許庁
To retrieve desired music faster and more surely. 所望の音楽をより迅速かつ確実に検索できるようにする。 - 特許庁
Consequently, the user can retrieve the drawing with a help of these parameters. ユーザは、これらのパラメータを参照して図面を検索可能である。 - 特許庁
To efficiently retrieve data more close to a retrieval target of a user. よりユーザの検索目標に近いデータを効率的に検索する。 - 特許庁
To fast retrieve images stored in an image memory. 画像メモリに格納された画像の検索が高速でできるようにする。 - 特許庁
To retrieve contents based on images and sensitivity given by the contents. コンテンツが与えるイメージや感性に基づいてコンテンツを検索する。 - 特許庁
To retrieve a data file by referring to a past display state. 過去の表示状態を参考にしてデータファイルの検索を行う。 - 特許庁
The task programs retrieve information about a particular network device. タスクプログラムとは、特定のネットワークデバイスに関する情報を検索する。 - 特許庁
To easily retrieve a detailed database without a retrieval key. 検索キーのない明細データベースに対する検索を容易に行う。 - 特許庁
To retrieve multimedia data corresponding to a keyword specified by a user, and to retrieve multimedia data related to the multimedia data. ユーザが指定したキーワードに応じたマルチメディアデータと、そのマルチメディアデータに関連するマルチメディアデータとを検索することができるようにする。 - 特許庁
Fetch retrieve is one of the hottest internet companies in the world, john. フェッチ&リトリーブは 最も人気のあるインターネット企業だ 世界で ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted. 身体に埋め込んだ後 取り除く必要がないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I noticed the next day, I ran to the campus dumpster to retrieve it 《次の日 気づいて校舎裏の ゴミ捨て場に取りに行ったが》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a few days later, retrieve the REST resource again HTTP caching returns 304 not modified
数日後、もう一度 REST リソースを取得する HTTP キャッシュが「304 not modified」を返す - PEAR
Sets the packagefile object that will be used to retrieve data for validation.
検証用のデータを取得するための packagefile オブジェクトを設定します。 - PEAR
Retrieve a listing of every file in $directory and all subdirectories.
$directory およびそのサブディレクトリ内のすべてのファイルの一覧を取得する - PEAR
Example - Quick--Quickly retrieve data from a database table
サンプル - お手軽版--データベースのテーブルから、手っ取り早くデータを取得する - PEAR
Note that the value of the selection remainsconstant; if the cut buffer is changed, you must again activate the copybutton to retrieve the new value when desired. セレクションの値は変化しない点に注意すること。 - XFree86
To retrieve whole sentences by considering the meaning of a retrieval word. 検索語の意味まで考慮した全文検索ができるようにする。 - 特許庁
To precisely retrieve an original within a practical response time. 実用的な答時間内で精度の高い原本検索を実現する。 - 特許庁
Actually, the retrieve sentence corresponding to a required document is inputted from an input means (step S1), this inputted retrieve sentence is interpreted and a document matched to the retrieve sentence is retrieved from a document data base (step S2). 実際には、必要とする文書に対する検索文を入力手段から入力(ステップS1)し、この入力された検索文を解釈し、文書データベースから検索文に合致する文書を検索する(ステップS2)。 - 特許庁
To enable a user to easily retrieve his or her desired item from a menu. メニューの中から所望の項目を容易に検索できるようにする。 - 特許庁
To retrieve a sequentially inputted code sequence in a framewise state in real time. 逐次入力された記号系列をフレームワイズ,リアルタイムに検索する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.