「Retrieve」を含む例文一覧(2858)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 57 58 次へ＞
  • Hyper links in the returned xml will be used to retrieve the proper information needed.
    返される xml の中のハイパーリンクを使用して、必要な情報を取得します。 - PEAR
  • Although the storm of that movement calmed down around 1871, it took long to retrieve the normal system.
    明治4年（1871年）ごろ嵐が収まったが、長い間回復は困難であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To rapidly retrieve a facility needed by a person unable to use a language.
    言語を使用できない者が必要とする施設を迅速に検索すること。 - 特許庁
  • To efficiently retrieve a keyword only by reading without knowing KANJI (Chinese character).
    漢字が分からなくても読みだけで、効率良くキーワード検索が行えるようにする。 - 特許庁
  • To retrieve a broadcasted content even when an exact keyword is not known.
    放送されたコンテンツを的確なキーワードが分からなくても検索できるようにする。 - 特許庁
  • To retrieve images photographed in the same kind of event intended by a user.
    ユーザの意図する同種のイベントで撮影された画像を検索できるようにする。 - 特許庁
  • To easily retrieve similar data in a device which has low processing capability.
    処理能力の低い装置において類似データの検索を容易に行うことである。 - 特許庁
  • To more efficiently retrieve a path which does not appear several times.
    複数回出現していないパスを対象とした検索をより効率的に行う。 - 特許庁
  • To continuously retrieve an ID card information and to improve a retrieval performance.
    ＩＤカード情報の連続した検索を可能にし、検索性能を向上させる。 - 特許庁
  • To speedily retrieve and extract desired component cost information from a component cost file.
    部品原価ファイルから所望の部品原価情報を素早く検索・抽出する。 - 特許庁
  • To easily retrieve a shop having a delivery area including a user terminal.
    ユーザー端末を含む配達エリアを有するショップを容易に検索できるようにする。 - 特許庁
  • To retrieve a commodity matching with a request of a customer from various commodities.
    多種多様な商品の中から顧客の要望に合致する商品を検索する。 - 特許庁
  • To appropriately retrieve mutually related documents even among various languages.
    多種多様な言語文間についても互いに関連する文書の検索を実現する。 - 特許庁
  • To automatically retrieve, distribute and install update software necessary for a user terminal.
    ユーザ端末に必要な更新ソフトウェアを自動的に検索して配信しインストールする。 - 特許庁
  • You also create a Composer class that enables the servlet to retrieve data from entries in the HashMap.
    また、サーブレットで、HashMap 内のエントリからデータを取り出すための Composer クラスも作成します。 - NetBeans
  • You will create a Java application, add a JFrame, and retrieve a simple message from a Groovy file.
    Java アプリケーションを作成し、JFrame を追加し、Groovy ファイルからシンプルなメッセージを取得します。 - NetBeans
  • The Film table has 1000 records so the method to retrieve the list of films should be able to retrieve records based on the filmId primary key.You will use the HQL editor to construct and test the HQL query.After you have created the correct query you will add a method to the class that can generate the proper query.
    Sakila データベース内の Film 表には 1000 件のレコードがあるので、作成するメソッドは、filmid 主キーに基づいてレコードを取り出すことができるようにします。 - NetBeans
  • To retrieve an image including a desired person without performing any complicated operation.
    繁雑な作業を行うことなく所望とする人物を含む画像を検索する。 - 特許庁
  • This property also facilitates the device (5) in a duct to retrieve foreign objects.
    この特性によって、胆管内の取出装置が異物を取出すのを容易にできる。 - 特許庁
  • To retrieve a character string over plural lines contained in a text file.
    テキストファイルに含まれている複数行をまたがる文字列の検索を可能とする。 - 特許庁
  • To nearly automatically retrieve and display an image without requiring a complicated operation to a user.
    ユーザーが複雑な操作をせずともほぼ自動的に画像の検索、表示を行う。 - 特許庁
  • To provide an image processing method which can easily retrieve a file.
    ファイル検索を容易に行うことが可能な画像処理方法を提供すること。 - 特許庁
  • To efficiently retrieve data having speech of a specified person.
    指定した人物が喋った内容が含まれるデータを効率よく検索可能とする。 - 特許庁
  • The device 15 can be used to retrieve materials such as stones from a body.
    このデバイスは、体内から結石などの物質を回収するのに使用され得る。 - 特許庁
  • To retrieve information included in a commodity chart in a short time and to accurately confirm the information.
    商品カルテに含まれる情報を短時間で検索し正確に確認する。 - 特許庁
  • To easily and surely retrieve broadcast program information meeting a retrieval condition.
    簡単かつ確実に、検索条件にあった放送番組情報の検索を行う。 - 特許庁
  • To provide an information retrieval support system by which a user can retrieve information by switching how to retrieve content as necessary according to circumstances or purpose in content retrieval processing.
    コンテンツ検索処理において、ユーザが状況や目的に合わせて適宜探し方を切り替えながら検索を行える情報検索支援システムを提供する。 - 特許庁
  • To efficiently retrieve large-scale data in a semi-structured database.
    半構造データベースにおいて、大規模なデータの検索を効率化することが課題である。 - 特許庁
  • To efficiently retrieve the process semantics of an existing software unit for manufacturing industry.
    既存の製造産業用ソフトウエアユニットのプロセスセマンティックスを効率よく検索する。 - 特許庁
  • The document sender is so formed that a user can not only dynamically retrieve the sender document but also can retrieve the sender based on static information.
    また、ドキュメント配送元については、ユーザが動的に配送元ドキュメントを検索するだけでなく、静的情報に基づき配送元を検索できるようにしてある。 - 特許庁
  • To efficiently retrieve only necessary data from distributed and existing databases.
    分散して存在するデータベースから、必要となるデータのみを効率よく検索する。 - 特許庁
  • To easily retrieve contents desired by a viewer/listener, from a database storing contents.
    コンテンツを格納するデータベースから、視聴者が望むコンテンツを容易に検索する。 - 特許庁
  • To safely retrieve a GaN crystal after completion of crystal growth.
    結晶成長の終了後にＧａＮ結晶を安全に取り出すことができること。 - 特許庁
  • To easily retrieve a desired album or track from a recording medium.
    所望のアルバムあるいはトラックを記録媒体から容易に検索できるようにする。 - 特許庁
  • Twilight, you must use the mirror to go into this other world and retrieve your crown.
    トワイライト この鏡を使って 別世界に行き... 王冠を取り戻さないといけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Beneath the code to retrieve the ID of the wisher, type or paste the following code.
    ウィッシャーの ID を取得するコードの下に、次のコードを入力またはペーストします。 - NetBeans
  • array( 'name' = package name 'type' = 'pkg' - anything else is an error 'rel' = 'has', 'ge', 'le', 'lt', 'le', 'not', 'ne' ['version' = specific version to retrieve,] )
    array('name' = パッケージ名,'type' = 'pkg' - これ以外はエラー,'rel' = 'has', 'ge', 'le', 'lt', 'le', 'not', 'ne'['version' = 取得したい特定のバージョン,]) - PEAR
  • Use this to retrieve the name of the configuration file that provides values for a particular configuration layer.
    特定の設定レイヤーの値を提供する設定ファイルの名前を取得します。 - PEAR
  • All other methods to retrieve/store data are convenience methods that act as proxy to the model.
    その他、データを取得/保存するためのメソッドは、モデルへのプロキシとして働きます。 - PEAR
  • Other applications (see, e.g., xterm)may then retrieve the selected font specification.
    他のアプリケーション(xterm 等を参照)は、選択されたフォント指定を取得することができる。 - XFree86
  • To automatically and efficiently retrieve a conversation section of speakers using AV data.
    自動的且つ効率的にＡＶデータにおける話者の会話区間を検索する。 - 特許庁
  • To easily retrieve an idiom whose reading is not understandable.
    読みが分からない熟語についての検索を容易に実行することを可能にする。 - 特許庁
  • To retrieve two pages of data information by one page of data information at a time.
    ２ページ分のデータ情報を１ページのデータ情報で一度に検索可能にする。 - 特許庁
  • To retrieve a broadcasted content even when a keyword is not known exactly.
    放送されたコンテンツを、的確なキーワードが分からなくても検索できるようにする。 - 特許庁
  • To efficiently retrieve data for which a data acquisition request is made frequently.
    データ取得要求が頻繁にあるデータの検索を効率よく行えるようにする。 - 特許庁
  • To enable a user to easily and quickly retrieve and acquire target information.
    ユーザが目的とする情報を簡単かつ迅速に検索して取得できるようにする。 - 特許庁
  • To easily retrieve a translation under the consideration of a context or intention of an original to be retrieved.
    検索対象原文に対し、文脈や意図を考慮した訳文を容易に検索する。 - 特許庁
  • To correctly and speedily retrieve the time range of stored journal data.
    記憶されたジャーナルデータの時期的範囲を正確かつ迅速に検索できるようにする。 - 特許庁
  • To efficiently retrieve images of which man intuitively thinks similar to a query image.
    人間が直感的にクエリ画像に類似すると考える画像を効率的に検索する。 - 特許庁
  • To efficiently retrieve a collection of examples of a single language.
    単一言語からなる用例集を効率良く検索することができるようにすることである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について