A nozzle lever 41 rotates in a swinging manner in a predetermined angle around a revolving rotary shaft 35. 公転する回転軸35の廻りでノズルレバー41は、一定角度範囲で揺動的に自転する。 - 特許庁
To stably limit the deflection of a elastic member for elastically supporting an engine on a revolving frame. 旋回フレームにエンジンを弾性的に支持する弾性部材の撓み量を安定的に制限する。 - 特許庁
To provide a hinge device which certainly generates clicking sound at a specified revolving position. 所定の回動位置においてクリック音を確実に発生することができるヒンジ装置を提供する。 - 特許庁
A supercharger 31 is driven by an actuator suitable for the revolving speed control. 過給機31は回転速度制御を行わせるのに向くタイプのアクチュエータにより駆動される。 - 特許庁
This partial warper is obtained by installing a fixable drum, revolving yarn guides, a conveying belt and a lease rod 3. 固定可能なドラムと周回する糸ガイドと搬送ベルトとリーズロッド3とが備えられている。 - 特許庁
The auxiliary hull 8 is revolved in a lifting position direction of the lattice boom 5 by the second revolving seat 7. 第2旋回座7により、ラチスブーム5の吊り上げ位置方向に補助船体8を旋回させる。 - 特許庁
An engaging part 38 to be engaged with a cam groove 32a of a cam member 32 is provided on the revolving axis 37. 回動軸37にカム部材32のカム溝32aに係合する係合部38を設ける。 - 特許庁
To secure lubrication superior in bearing performance and capable of rotatably supporting a revolving body inside a cylinder. シリンダの内部の公転体を回転可能に支持する軸受けの良好な潤滑を確保する。 - 特許庁
An agitator body 10 is agitated by a drive section 20 having a pair of revolving shafts 26a. 一対の回転軸26aを有する駆動部20によって撹拌体10が撹拌される。 - 特許庁
The arm member 2 is elastically energized to the direction in contact with the revolving roller 6 to the rolling motion roller 4. 回転ローラ(6)が転動ローラ(4)に当接する方向にアーム部材(2)を弾性付勢する。 - 特許庁
By a radial roller bearing 18, the revolving pin 4a is supported so as to be capable of turning. この旋回ピン4aをラジアルころ軸受18により、上記旋回運動を可能に支持する。 - 特許庁
A cup wheel 3 is provided, capable of being detachably mounted to the driving shaft 2 of a power revolving tool. 電動回転工具の駆動軸2に着脱可能に取付けられるカップホイール3を備える。 - 特許庁
To detect a revolving angle with high accuracy by utilizing a signal generator means with comparatively low accuracy. 比較的低精度の信号生成手段を用いて回転角度を高精度に検出する。 - 特許庁
To provide a pallet exchanger, performing an engaging process and a separation process using a revolving arm. 旋回アームを用いて、係合工程と離脱工程とを行うパレット交換装置を提供。 - 特許庁
An revolving shaft 26 is inserted in eccentric holes 14A, 14B and 15 in the rotary shaft 13. また、回転軸13の偏心穴14A,14B,15内には旋回軸26を挿入する。 - 特許庁
The head-cut bolt 17 is connected to a tip side of the revolving shaft 15, capable of transmitting torque. 寸切ボルト17は回転軸15の先端側にトルク伝達可能に連結されている。 - 特許庁
To improve durability and reliability by preventing a cleaning liquid from spreading over a revolving motor. 旋回モータに洗浄液がかからないようにして耐久性および信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide an on-vehicle conveyor having a revolving extensible sypply conveyor assembly. 回動可能で伸縮式の供給コンベアアセンブリを有する車搭載型コンベア装置の提供。 - 特許庁
By this constitution, the slurry can be effectively stirred by the revolving streams generated in the slurry discharge container. これによって、スラリー吐出容器内に生じる旋回流によりスラリーを効果的に攪拌できる。 - 特許庁
The arm 5 turns around a revolving shaft 5a when the end 5b is thrust by the projection 2b. アーム5は、端部5bが突起2bにより押圧されると、回動軸5aを中心として回動する。 - 特許庁
This lure has a revolving shaft 3 equipped with a first propeller 4 and a second propeller 5 at a tail side. このルアーは、第1プロペラ4と第2プロペラ5とを尾部側の回動軸3上に備えている。 - 特許庁
To improve productivity by shortening a cycle time in a robot welding method for revolving frame. 旋回フレームのロボット溶接方法に関し、サイクルタイムを短縮して生産性を向上させる。 - 特許庁
A revolving blade 12 is disposed in an annular space 11 formed by the body 1 and an exhaust pipe 10. 本体1と排気管10で形成する環状空間11に旋回羽根12を配置する。 - 特許庁
To fix a canopy mounting member for mounting a canopy strongly on a revolving table frame. キャノピーを取り付けるためのキャノピー取付部材を旋回台フレーム上に強固に固定可能とする。 - 特許庁
To provide a thin operation input device while securing an operation feeling such as a revolving operation. 回動操作という操作感覚を確保しつつ、薄型の操作入力装置を提供する。 - 特許庁
The revolving center line C of a roll R is made eccentric to the axial line L of an elliptic tube 1. ロールRの公転中心線Cを楕円管1の軸線Lに対して偏心させる。 - 特許庁
To provide a revolving working vehicle capable of reducing the mounting width of a condenser unit and a receiver. コンデンサユニット及びレシーバの取り付け幅を狭くすることができる旋回作業車を提供する。 - 特許庁
The hinge metal fittings 15a and a rotating hinge 18 are rotatably coupled by a revolving shaft 16a. ヒンジ金具15aと回転ヒンジ18とを回転軸16aにより回転可能に連結する。 - 特許庁
A revolving blade 12 is disposed in an annular space 11 constituted of a body 1 and an exhaust pipe 10. 本体1と排気管10で形成する環状空間11に旋回羽根12を配置する。 - 特許庁
A motor 2 is stored in a case 1 while a revolving shaft 5 of the motor 2 is projected from the case 1. ケース1内には、モータ2が回転軸5を突出させた状態で収納されている。 - 特許庁
To provide an inversion mechanism for an I.S.(individual section) machine having a revolving shaft including a fastened gear. 固着された歯車を含む回転軸を備える、I.S.マシーン用の反転機構を提供する。 - 特許庁
The revolving arms 22, 24 are assembled free to revolve on the car body BD around a vertical axis. 回動アーム22,24は、鉛直軸線回りに車体BDに回動可能に組み付けられる。 - 特許庁
A duct 52 is fitted on a back side part facing to a scanning space 50 of a revolving type cover 40. 回動式カバー40のうち走査空間50に面した裏側部分に、ダクト52を取り付けた。 - 特許庁
A revolving circle 12 and a swivel joint 14 are mounted on a track frame bottom plate 11b. また、旋回サークル12およびスイベルジョイント14をトラックフレーム下面板11b上に装着する。 - 特許庁
To provide a working vehicle capable of obtaining large electric power on the other side through a revolving mechanism. 旋回機構を介した他方において大電力を得ることができる作業車を提供する。 - 特許庁
To prevent the danger that a pedestrian, particularly a child is held in an electromotive type revolving door, a sliding door or the like. 電動式回転ドアや引き戸等に歩行者、特に子供が挟まれる危険を防ぐ。 - 特許庁
The revolving light 13 turns on when the approver terminal 30 receives the request of the approval. 承認者用端末30が承認にあり要求を受け付けると、パトライト13を点灯させる。 - 特許庁
The bundling body (11) bundles the plurality of carbon fibers revolving the circumference of the plurality of the carbon fibers (CF) spirally. 束縛体(11)は、螺旋状に複数の炭素繊維(CF)の周囲を回転して束ねている。 - 特許庁
In the case of inserting the compact disk, the revolving frame 11 is horizontally rotated by a rotating mechanism 30. コンパクトディスク挿入時には、回転機構30によって旋回フレーム11を水平旋回させる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING FRESHNESS OF SUSHI AND METHOD AND DEVICE FOR MANAGING QUALITY OF SUSHI AT REVOLVING SUSHI SHOP 回転寿司の鮨鮮度検出方法及び装置並びに鮨品質管理方法及び装置 - 特許庁
a dispenser of a liquid cosmetic (such as a deodorant) having a revolving ball as an applicator
塗布として回転するボールのある(例えば脱臭薬のような)液状化粧品のディスペンサー - 日本語WordNet
To achieve miniaturization of a helical compressor and reduce sliding resistance caused by revolution of a revolving body. ヘリカル型圧縮機の小型化を図り、且つ公転体の公転による摺接抵抗を軽減する。 - 特許庁
The frame 4 has a trench part 100 formed on the fixing surface, along the revolving direction. フレーム4は、この取付面に周回方向に沿って形成された溝部100を有する。 - 特許庁
the principle that the total momentum of any system of revolving or colliding bodies remains constant in the absence of outside forces
外力の作用しない力学系の総運動量は常に一定値を保つという法則 - EDR日英対訳辞書
The revolving precision of the storage medium 14 can be improved without increasing the components. 部品数の増大は回避されつつ記憶媒体14の回転精度は向上することができる。 - 特許庁
STOP POSITION GUIDING METHOD FOR REVOLVING TYPE RAIL AND LAND VEHICLE AND RAIL AND LAND VEHICLE USING THE METHOD 旋回型軌陸車の停止位置誘導方法およびこの方法を用いた旋回型軌陸車 - 特許庁
The building cover 10 on the upper part of the circulating device is set lower than the building cover 9 of a revolving superstructure. 旋回装置の上部の建屋カバー10を、旋回体の建屋カバー9よりも低くする。 - 特許庁
Further, a second actuator 321 is driven to revolve the mirror 210 around the Z revolving axis. また、第2のアクチュエータ321が駆動することで、ミラー210がZ回動軸まわりに回動する。 - 特許庁
A sensor detects the rotating angle from a reference position of the revolving shaft with respect to rotating directions. 回転軸の、回転方向に関する基準位置からの回転角度を、センサが検出する。 - 特許庁
A limitless revolving angle range is applicable even to the wheel device 10 revolvable over 360 degrees. 旋回角度に限界がなくて360度の旋回も可能な車輪装置10にも対応できる。 - 特許庁