When the storing position is changed, the disk number of the random program table A is rewritten. また、これにより収納位置が変更された場合は、ランダムプログラムテーブルAのディスクナンバーを書き換える。 - 特許庁
To prevent reduction in performance caused by fixing the number of sectors to be rewritten. 書き戻し対象となるセクタ数を固定することによって発生する性能低下を防止すること。 - 特許庁
In a step S4, with the data change of the file A, the entry of the file A is rewritten. ステップS4において、ファイルAのデータ変更にともなって、ファイルAのエントリが書き換えられる。 - 特許庁
A CPU redisplays the 1st window picture 31 according to the rewritten display information. CPUは、書換えられた表示情報に従って、第1ウィンドウ画面31を再表示する。 - 特許庁
By using the downloaded rewriting software, the software of the ECU 3 is rewritten and updated. このダウンロードした書き換え用ソフトウェアを用いて、ECU3のソフトウェアを書き換えてアップデートする。 - 特許庁
When the unit obtains the address block, it notifies the terminals 13, 14 that the address block has been rewritten. アドレスブロックを取得すると、アドレスブロックが書き換えられた旨を端末13、14に通知する。 - 特許庁
The information of the flash memories can be rewritten from a personal computer 30 through the Internet 50. 上記フラッシュメモリの情報は、パソコン30からインターネット50を介して書き換え可能である。 - 特許庁
Thereby, the firmware data for the image processing means can thus be rewritten in an extremely simple operation. 従って、非常に簡単な作業で、画像処理手段のファームウェアデータを書き換えることができる。 - 特許庁
Such a document of house mortgage had to be rewritten every 6 months, and indentures of various shares had to be renewed annually.
家質は6ヶ月毎に、諸株の質は1年毎に、証書を書き換えなければならないとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a database of the different subnet 2, the properties of the received message of the ECU3 are automatically rewritten. また、他のサブネット2のデータベースでは、ECU3の受信メッセージの属性を自動的に書き換える。 - 特許庁
Data of names and date to be rewritten are transmitted from a personal computer 2 to a printer 3. パーソナルコンピュータ2から書き換えを行う名前および日付のデータをプリンタ3に送信する。 - 特許庁
The density of an area corresponding to m of print data is rewritten to a value of corrected m. 印刷データのmに対応する領域の濃度を、修正した後のmの値に書き換える。 - 特許庁
Namely, the plurality of pixel data corresponding to the plurality of addresses are rewritten in a single action. すなわち、複数のアドレスADに対応する複数の画素データが一度に書き換えられる。 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE SYSTEM, METHOD OF PREVENTING SOFTWARE USED THEREFOR FROM BEING ILLEGALLY REWRITTEN, AND PROGRAM THEREFOR 携帯電話装置及びそれに用いるソフトウェア不正書換え防止方法並びにそのプログラム - 特許庁
The content of the storage element 32 cannot be rewritten in the memory module alone (security is a guarantee) however the content can be rewritten by unsealing the case 35 and removing it (improvement of reusability). メモリモジュール単体の状態で記憶素子32の内容の書き換えを行うことができない(セキュリティを担保)が、封印を解きケース35を外すことで内容の書き換えが可能になる(リユース性の向上)。 - 特許庁
To obtain boot program switching circuit and switching method capable of easily switching to the latest program all the time and also surely starting a rewritten program even when abnormality occurs in the rewritten program. 常に最新のプログラムに容易に切替えることができると共に、書き換えられプログラムに異常があった場合にも確実に起動することができるブートプログラムの切替回路及び切替方法を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to detect that the registers 1 and 2 are rewritten as an alarm signal(ALARM), and to provide a response even when the registers 1 and 2 are rewritten due to the superimposition of a noise on the clock signals. これにより、これによりレジスタ1、2が書き換わるのをアラーム信号(ALARM)として検出でき、またクロック信号にノイズが乗って、レジスタ1、2が書き換わった場合にも対処することが出来る。 - 特許庁
To provide a recording medium by which it can be detected whether data are rewritten, to provide a recording system recording data to the recording medium, and to provide a reproducing system for reproducing data to detect whether the data are rewritten. データが書き換えられたか否かを検知できる記録媒体、及び、これにデータを記録する記録システム、並びに、データを再生して書き換えられた否かを検知する再生システムを提供する。 - 特許庁
In equipment in which the memory card 10 is used, the residual quantity display of the display part 12 may be rewritten each time data is written on the card or erased from the card, and the residual quantity display may be collectively rewritten when the card is ejected. このメモリカード10を使用する機器は、カードにデータを書き込んだり、又は消去する毎に表示部12の残容量表示を書き換えてもよいし、イジェクト時に一括して書き換えてもよい。 - 特許庁
After an update, use permission information in the special area of a recording medium 30 is rewritten to non-permission. バージョンアップ後に、記録媒体30の特殊エリアにある利用許可情報を不許可に書き換える。 - 特許庁
When the user inputs construction information, the pertinent portion of the data about the actual results is rewritten to the construction information. また、工事情報を入力すると実績データの該当箇所がこの工事情報に書き換えられる。 - 特許庁
When there is an input of an execution key (S220), the control program is rewritten by a boot mode. 次に、実行キーの入力があった場合には(S220)、ブートモードによる制御プログラムの書き換えを行う。 - 特許庁
Thus, the contents of the flash memory 13 are rewritten with data received from the data writer 90A. これにより、データ書込装置90Aから受信したデータで、フラッシュメモリ13の内容が書き換えられる。 - 特許庁
When the data is copied, the copy restriction information is updated and rewritten into the nonvolatile memory. データのコピーを行った場合には、コピー制限情報の更新を行い、不揮発性メモリに書き戻す。 - 特許庁
To provide a pop advertisement card which can be rewritten repeatedly, thereby reducing the number of the cards to be discarded. 何度も書き換えすることができ、廃棄数を減らすことを可能にしたポップ広告カードを提供する。 - 特許庁
Since the flash memory group can be rewritten in firmware, correction and version-up can be realized. これらのファームウエアは、フラッシュメモリ群が書き換え可能であるので、その修正やバージョンアップが可能である。 - 特許庁
Then, F/W stored in memories 50B, 51B, 60B is rewritten with the downloaded F/W. そして、メモリ50B,51B,60Bに記憶されているF/WをダウンロードしたF/Wに書換える。 - 特許庁
The administrative system then accesses the Web server based on the rewritten information about operational setting, and automatically collects the contents. そして、書き換えられた動作設定情報に基づいてWebサーバにアクセスし、コンテンツを自動収集する。 - 特許庁
The low TPI area (805) can be used for storing information which can frequently be rewritten. 低TPI領域(805)は、頻繁に書き直され得る情報を記憶するのに用いられてもよい。 - 特許庁
To provide a ferroelectric memory device provided partly with a group of memories that cannot be rewritten. 一部に書き換えのできないメモリ素子の群を備えた強誘電体メモリ装置を提供することにある。 - 特許庁
The relay server 42 transmits the mail on the basis of the rewritten header information via the Internet 60. 中継サーバ42は、書換えられたヘッダ情報に基づいてインターネット60を介してメールを送信する。 - 特許庁
To provide an animation producing device for displaying an advertisement which can be rewritten, as needed. 必要に応じて書き換えが可能な広告表示を行うアニメーション作成装置を提供すること。 - 特許庁
Also, the information stored in the input port storage unit 23 can be rewritten through a rewriting unit 28. また、入力ポート記憶部23が記憶する情報は、書き換え部28によって書き換えることができる。 - 特許庁
Set information stored in a BIOS storing part is rewritten to the set information with the change received therein. BIOS記憶部に記憶される設定情報を、変更を受け付けた設定情報に書き換える。 - 特許庁
The guide message added to the event recording data recorded in the recording table group 30 can be rewritten. 記録テーブル群30に記録されたイベント記録データに付されたガイドメッセージは、書き換え可能である。 - 特許庁
Each time a print quantity reaches a multiple of 100, the memory part use state information is rewritten. そして、印刷枚数が100の倍数に達する毎にメモリ部使用状況情報を書き換える。 - 特許庁
Thus, it is possible to prevent temporarily approved data from being intentionally or accidentally rewritten. これにより、一旦承認されたデータが故意に、又は過失的に書き換えられてしまうことがなくなる。 - 特許庁
To inhibit information stored in a memory device of a liquid supply unit from being rewritten erroneously. 液体供給ユニットのメモリ装置に格納された情報が誤って書き換えられることを抑制する。 - 特許庁
The address translation set register 32 is rewritten through a broadcasting wave 3 or a mobile telephone network 4. アドレス変換設定レジスタ32は、放送波3あるいは携帯電話網4を介して書換えられる。 - 特許庁
Also, when a power source abnormality signal is input, all data in the cache are rewritten in the external memory. また、電源異常信号が入力されると、キャッシュ中の全てのデータを外部メモリに書き戻す。 - 特許庁
When the virus checked-data is rewritten, the flag is eliminated to perform the virus check. また、ウイルスチェックが済んだデータが書き換えられた場合、そのフラグを外してウイルスチェックが行われるようにする。 - 特許庁
The masked ROM has information recorded in its manufacture stage and the information can not be rewritten thereafter. マスクROMは、製造段階で情報が記録され、その後は情報の書き換えを行うことはできない。 - 特許庁
The WWW page having the rewritten URL is transmitted to the WWW browser (step 306). そして、URLが書き換えられたWWWページをWWWブラウザに送信する(306)。 - 特許庁
"New Yumiharizuki" (Volume 1 and 2 by Poplar Publishing Co., Ltd.) rewritten in a modern style by Nobuyuki MITAMURA also exists.
また、三田村信行が現代風に書き直した『新編弓張月』(上下巻、ポプラ社)も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A side effect analysis part 116 generates the information for deciding the condition that the input variable is rewritten based on the path condition that the input variable arrives at the escape block of the function without being rewritten, to the input variable having the possibility of being rewritten according to the execution of the function. 副作用解析部116は、関数の実行に伴って書き換えられる可能性がある入力変数に対して、当該入力変数が書き換えられることなく関数の脱出ブロックに到達する経路条件に基づいて、当該入力変数が書き換えられる条件を判断するための情報を生成する。 - 特許庁
After the information is written, an image having been rewritten is displayed in an image display area 2d, information indicating that the image display area 3d is rewritten is displayed in the printing confirmation display area 2e, and the display disappears a certain time later, so it can easily be confirmed whether the image is successfully rewritten. 書込み後、画像表示領域2dに書替え後の画像が表示され、印字確認表示領域2eに画像表示領域2dが書き替えられたことを示す情報が表示され、その表示は一定時間経過後に消えるので、画像の書替えの成否を容易に確認することができる。 - 特許庁
Afterwards, when receiving information showing new operation content by establishing communication with the server (S15), the operation content is rewritten with the new operation content (S17), and the operation is started with the rewritten new operation content. その後、サーバと通信を行って新しい動作内容を示す情報を受信する(S15)と、動作内容を受信した新しい動作内容に書き換え(S17)、書き換えた新しい動作内容で動作を開始させる。 - 特許庁
The QST in the input stream is checked by a QST checker 530A, the QST is rewritten by '1' by means of a QST and QSC(quantizer_- scale_-code) rewriting part 530B when a checked value is '0' and the QSC is rewritten. QSTチェッカ530Aで、入力ストリーム中のQSTがチェックされ、値が「0」であればQST、QSC書き換え部530BによりQSTが「1」に書き換えられると共に、QSCが書き換えられる。 - 特許庁
A DMUX 5 separates and supplies a stream in which the time management information is rewritten to the corresponding decoder, and an STC generation part 123 supplies the STC which is calibrated using the rewritten SCR to each decoder. DMUX5は、時刻管理情報が書き換えられたストリームを分離して対応するデコーダに供給し、STC生成部123は、書き換えられたSCRを用いて校正したSTCを各デコーダに供給する。 - 特許庁
By applying an error-tolerant code conversion to original data including many data easily to be unintentionally rewritten, conversion data not including many data easily to be unintentionally rewritten are created and written into a memory 4. 意図せず書き換えられやすいデータを多く含む元データに対して、エラー耐性コード変換を施すことにより、意図せず書き換えられやすいデータを多く含まない変換データを生成してメモリ4に書き込む。 - 特許庁