That will begin to rotate.
それは回転し始める。 - Weblio Email例文集
Rotate it ten degrees.
それを10度回転させる。 - Weblio Email例文集
rotate a handle
取っ手を回転させる. - 研究社 新英和中辞典
rotate jobs
仕事を交替させる. - 研究社 新英和中辞典
of a thing, to rotate 物がくるくる回る - EDR日英対訳辞書
Please rotate the conveyor.
そのコンベヤーを回転させてください。 - Weblio Email例文集
Rotate it at ten degree intervals.
それを10度ずつ回転させる。 - Weblio Email例文集
rotate (the positions of) the tires
タイヤ(の位置)を交替させる. - 研究社 新英和中辞典
to rotate freely without engine power, called coasting
動力源を用いず回転する - EDR日英対訳辞書
We rotate crops in this field. この畑の作物は輪作しています - Eゲイト英和辞典
The workers rotate between the day and night shifts.
労働者は昼と夜の 2 交替で働いている. - 研究社 新英和中辞典
Some Japanese farmers rotate barley with rice.
日本の農家では大麦と米を輪作しているところがある. - 研究社 新和英中辞典
of an object, to rotate on an axis formed by a point or a line
物体が一つの点または線を軸としてまわる - EDR日英対訳辞書
a cylindrical bar that is set up so as to rotate freely on an axis 支点のまわりを自由に回転できるようになった棒 - EDR日英対訳辞書
a mechanical crane that can rotate through 360 degrees
360゜回転できるようになっているクレーン - EDR日英対訳辞書
of an object to rotate around an axis
物体が一つの点または線を軸としてまわる - EDR日英対訳辞書
the characteristic of causing the plane of polarization of light that passes through an object to rotate, called optical rotation
旋光性という,ある物質がその内を通りぬける光の偏光面を回転させる性質 - EDR日英対訳辞書
The knife sharpener pedals his bicycle to rotate a grinding wheel and sharpen his customer’s knives.
刃物研ぎ屋さんが自転車のペダルをこいで砥石車を回転させ,お客さんの刃物を研いでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave
To prepare doner kebab: season sliced meat, mutton or chicken, with special sauce; stack the slices on a skewer; rotate the skewer slowly to grill the meat;
ドネルケバブを調理するには,薄切りにした肉(羊肉または鶏肉)を特製のたれで味付けし,そのスライス肉を串に刺して積み重ね,その串をゆっくり回転させて肉を焼きます。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the two servomotors are driven in the opposite directions to each other, the pulleys rotate, allowing the joint to rotate. 二台のサーボモータを反対方向に駆動すればプーリが回転し関節が回転する。 - 特許庁
Since the outer ring 36b of the one way clutch does not rotate, when the driving force is transmitted, the front wheel 9 does not rotate either. この時、ワンウェイクラッチの外輪36bは、回転しないので、前輪9も回転しない。 - 特許庁
The hub members, when driven to rotate, move to the side of the insertion hole and become stable at the position and are driven to rotate. 回転駆動時にハブ部材は挿入口側に移動しその位置で安定して回転駆動される。 - 特許庁
A lever 102 can rotate about a fulcrum 120 and a lever 104 can rotate about a fulcrum 122. レバー102は支点120回りに、レバー104は支点122回りに回動可能である。 - 特許庁
Rotate the figure by an angle b around the z axis
図をz軸に沿って角度bだけ回転させる - コンピューター用語辞典
The rollers 70 rotate in the inverse direction of the drum 30. ローラー70はドラム30と逆方向に回転する。 - 特許庁
ANTITHEFT LOCKING DEVICE TO MAKE HANDLE IMPOSSIBLE TO ROTATE ハンドルを回動不能とする盗難防止の施錠装置。 - 特許庁
The disc rotor is linked with the wheel to rotate. ディスクロータは、車輪と連動して回転する。 - 特許庁
Surfaces 62 and 68 of gas bearing faces possible to rotate and impossible to rotate are combined with engine members 28 and 58 possible to rotate and impossible to rotate for operation. 回転可能な及び回転不能なガスベアリング面の表面(62, 68)が、回転可能な及び回転不能なエンジン部材(28, 58)と作動的に組み合わされる。 - 特許庁
A motor 31a drives to rotate the width aligning roller 31b. モータ31aは、幅寄せローラ31bを回転駆動する。 - 特許庁
To automatically rotate a flower pot by the power of a machine. 植木鉢を機械の力によって自動的に回す。 - 特許庁
To intermittently rotate a rotor cooperatively with an exciter. 加振器と協働して回転子を間欠的に回転させる。 - 特許庁
The printer, therefore, has a means to rotate image data. その為に画像データを回転する手段を有する。 - 特許庁
The feather members 5 rotate the rotating member 3 by receiving wind. 羽根部材5は、風を受けて回転部材3を回転させる。 - 特許庁
The obstacle nails change their rotation speeds and intermittently rotate. また回転の速度が変化したり間欠回転する。 - 特許庁
When operated, the collar and the shaft rotate synchronously. 操作においてはカラーとシャフトは同調して回転する。 - 特許庁
To enable a user to intuitively easily rotate a read image. ユーザが読取画像を直感的に回転させ易くする。 - 特許庁
The disc part can rotate with a handle shaft as one unit. 円板部は、ハンドル軸と一体回転可能なものである。 - 特許庁
To stably rotate a prism. プリズムを安定して回転させることができるようにする。 - 特許庁
To rotate a map image in the direction preferred by the user. 地図画像をユーザの好みの方向に回転可能とする。 - 特許庁
The upper part 10 and the lower part 20 rotate integrally. 上部分10および下部分20が一体で回転する。 - 特許庁
A retaining mechanism 3 can rotate the quarter-wave plate 2. 保持機構3は1/4波長板2を回転させ得る。 - 特許庁
APPARATUS TO ROTATE CRANKSHAFT クランクシャフトを回転駆動させる装置 - 特許庁
A rotate instruction which indicates a source operand and a rotate amount is received (221), and a result having the source operand rotated by the rotate amount is stored in a destination operand indicated by the rotate instruction (222), whereby execution of the rotate instruction completes without reading the carry flag (223). ソースオペランドと回転量とを示す回転命令を受信し(221)、回転命令が示すデスティネーションオペランドに、回転量で回転させたソースオペランドを有する結果を格納する(222)ことにより、キャリーフラグの読み出しを伴わずに回転命令の実行を完了する(223)。 - 特許庁
As both the coupling flange 96 and the output gear 92 rotate, both ends of the coil spring 97 also rotate together. カップリングフランジ96と出力ギア92が共に回転することから、コイルバネ97の両端も共に回転する。 - 特許庁
Then, rotation of the first driven gear 25 makes the needle swing cam group 22 rotate and rotation of the second driven gear 20 makes the buttonhole cam 18 rotate. その為、第1従動ギヤ25の回転により針振りカム群22が回転し、第2従動ギヤ20の回転によりボタンホールカム18が回転する。 - 特許庁
To rotate a plurality of levers with only one motor and to freely rotate the levers from a lever side. 本発明は、1個のモータのみで複数のレバーを回動すると共に、レバー側からはレバーを自在に回動できることを目的とする。 - 特許庁
The mutually attractive force and repulsive force allow the first rotary module A to rotate clockwise and the second rotary module B to rotate counter-clockwise. 相互の反発力・引力により、第1の回転モジュールAが時計回り、第2の回転モジュールBが半時計回りに回転する。 - 特許庁