「SHOGUN」を含む例文一覧(5837)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 116 117 次へ＞
  • It is "Shogun."
    「将軍Shogun」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a shogun
    将軍 - EDR日英対訳辞書
  • toshiyori (close associates of Shogun)
    【年寄】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The envoy of the shogun,
    -上使 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ama Shogun
    尼将軍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the reigning shogun
    将軍家 - 斎藤和英大辞典
  • But, shogun...
    でも 将軍... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was the third Shogun.
    三代目 - 斎藤和英大辞典
  • Shogun Jizo
    勝軍地蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They were also referred to as Kozoku shogun (Shogun from the Imperial Family) or Shinno shogun (Shogun from the Imperial Prince).
    皇族将軍・親王将軍とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tozama daimyo (the allied daimyo of the Tokugawa shogun)
    外様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hidetada, the second shogun.
    秀忠（二代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Iemitsu, the third shogun.
    家光（三代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ietsuna, the fourth shogun.
    家綱（四代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ietsugu, the seventh shogun.
    家継（七代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Shogun Iyeyasu
    将軍家康 - 斎藤和英大辞典
  • a child of a shogun
    将軍の子 - EDR日英対訳辞書
  • The ninth Shogun
    -第9代将軍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Seito Shogun
    征東将軍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chinjufu Shogun
    鎮守府将軍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kanmon jisho (deputy gate guard shogun).
    監門次将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ieshige, the ninth shogun.
    家重（九代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ieharu, the tenth shogun.
    家治（十代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Assassination of the shogun
    将軍暗殺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in pre-modern Japan, the family of a reigning shogun, called 'shogun-ke'
    将軍家という家柄 - EDR日英対訳辞書
  • He served as Ushogun (shogun of the right).
    右将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ieyoshi, the twelfth shogun.
    家慶（十二代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daisei Shogun-ji Temple
    大聖勝軍寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a fencing-match in the presence of the Shogun
    御前試合 - 斎藤和英大辞典
  • an immediate follower of the Shogun
    天下の直参 - 斎藤和英大辞典
  • He was an immediate retainer of shogun in the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
    鎌倉幕府の御家人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The envoy of the shogun, akuyaku (villain's role)
    -上使、悪役 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kanmon taishogun (senior gate guard shogun);
    監門大将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Iesada, the thirteenth shogun.
    家定（十三代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a surrendered shogun
    降伏した将軍 - EDR日英対訳辞書
  • the camp of a 'shogun'
    将軍の陣営 - EDR日英対訳辞書
  • Tokugawa Shogun Families (Shogun family. Original Tokugawa Family)
    徳川将軍家（将軍家。徳川宗家） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Previously assumed the position of Tsumeshu (guards of shogun).
    前は、詰衆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a former retainer of shogun.
    旧幕臣衆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kanmon shoshogun (junior gate guard shogun),
    監門小将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The name is used by the Shogun Group (Justice).
    将軍グループ(JUSTICE)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (5) Toritsugi (an attendant who serves Shogun by informing of a visitor and convey the message), Sosha (a person in charge of informing a shogun or daimyo of the name of visitors)
    (5)取次・奏者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tang names are Kingo shogun,
    唐名：金吾将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Appintment of the eighth Shogun
    八代将軍の指名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And, shogun was never placed under Dai shogun but vice shogun was directly placed under Dai shogun.
    また、大将軍の下に将軍がつけられることはなく、直接に副将軍がつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Shogun during his reign was the twelfth Shogun Ieyoshi TOKUGAWA, the thirteenth Shogun Iesada TOKUGAWA, fourteenth Shogun Iemochi TOKUGAWA, fifteenth Shogun Yoshinobu TOKUGAWA.
    在位中の徳川将軍は、12代徳川家慶・13代徳川家定・14代徳川家茂・15代徳川慶喜である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of Shogun Hidetada TOKUGAWA, the second shogun.
    二代将軍徳川秀忠の次男（嫡男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His daughter married Jun MONONOBE (according to the "Mononobe Shogun Kotokuki" [Shogun Mononobe's Acts of Merit]).
    女婿勿部珣（出典『勿部将軍功徳記』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Example is "fuyu-shogun," or very strong cold front in winter.
    冬将軍など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the headquarters where the shogun is
    大将のいる本陣 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 116 117 次へ＞

例文データの著作権について