「SPACing」を含む例文一覧(3087)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 61 62 次へ＞- To provide a head gimbal assembly which prevents disconnection of a flying lead, reduces spacing, prevents electrostatic damages on the head, and improves reliability, and also provide a disk drive provided with the same.
フライングリードの断線防止、狭間隔化が可能であるとともに、ヘッドの静電破壊の発生を抑制し信頼性の向上したヘッドジンバルアッセンブリ、およびこれを備えたディスク装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a semiconductor electrostatic capacity sensor by which the non-defect rate hardly lowers due to uneven distance or projections in spacing even if the distance between a fixed electrode and a movable electrode is made small.
固定電極と可動電極との間隔を狭くしても、間隔寸法むらや間隔内突起で良品率が低下しない半導体式静電容量型センサの製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a concrete method of optimally deciding a spacing ratio on the frequency axis and the time axis of spread signals two-dimensionally arranged according to the responds state of transmission channels.
２次元的に配置した拡散信号の周波数軸上および時間軸上における配置比率を、伝送路状態にどのように応じて最適に決定するかについての具体的な方法を提供する。 - 特許庁 - In a waveguide hologram memory, light waves of a guided mode are combined with the rugged structure having controlled spacing of recesses and projections by data and converted into a radiation mode including the data to read out the data.
導波路ホログラムメモリでは、導波モードの光波が、データによって凹凸の間隔等が制御された凹凸構造と結合してデータを含んだ放射モードに変換され、データの読出しを行う。 - 特許庁 - This is provided with a first substrate 10, a second substrate 12 opposed arranged with a spacing from this first substrate, and a plurality of electron emitting sources installed on the second substrate in the outer enclosure.
第１基板１０、およびこの第１基板に隙間を置いて対向配置された第２基板１２を有したと、外囲器内で第２基板上に設けられた複数の電子放出源と、を備えている。 - 特許庁 - At this time, the controller 10 changes the decode spacing time about the first frame of the data 2 on a time table in the header of the data 2, and frame identifying information about the frames of the data 2.
このとき制御部１０は、データ２のヘッダ内のタイムテーブルに関して、データ２の最初のフレームに関するデコード間隔時間と、データ２のフレームに関するフレーム判別情報とを変更する。 - 特許庁 - When changes in the product pitch is necessary, it is sufficient that the roll having grooves be rotated to the position of the desired line pith, and that the line pitch be set according to the spacing of the grooves notched at the position.
製品ピッチの変更が必要となった場合には、希望の線間ピッチとなる位置まで溝付ロールを回転させ、その位置に刻まれている溝間隔によって線間ピッチを設定すれば良い。 - 特許庁 - To enable to freely narrow a spacing of a gusset depth and to stably convey the whole paper cylinder forming part in a paper cylinder for manufacturing a square bottom bag with M-shaped gusset on both sides.
両側にＭ字状のマチを有する角底袋を製袋するための紙筒をマチ奥間隔を自由に狭くできると共に紙筒形成部の全体にわたって安定して搬送できるようにする。 - 特許庁 - The spacing between the substrate and S 1 may be selected to make the capacitance between S 1 and the substrate approximately equal to the capacitance between S 2 and the substrate to substantially reduce interference pickup in the high frequency region.
基板とS1との間のスペースdをS1と基板の間の電気容量とS2と基板の間の電気容量をほぼ等しくして、高周波数領域内での干渉ピックアップをかなり低減することができる。 - 特許庁 - An address on buffer of data packet is determined in a multiplex order for every program in which an AV streams multiplexing controller 101 is input and stored in order into a multiplex spacing counter at output sequential data 103.
ＡＶストリーム多重化制御部１０１が入力される番組毎にそのデータパケットのバッファ上のアドレスを多重順に決定し、出力配列データ１０３に多重間隔カウンタに順次格納する。 - 特許庁 - Two or more divided electric wire bundles 7, 8 are separated to the end part, and put in a line so that end parts of the electric wires retain the prescribed spacing.
なお、２以上に分割された電線束７，８が端末部分まで別の電線束とされ、それぞれの端末部分で個別に各電線が所定の間隔を維持するように整線されているようにしてもよい。 - 特許庁 - The optical path difference is set more than the length corresponding to the pulse width of the megahertz laser beam to less than the length corresponding to the pulse oscillation spacing, and the optical interference can be suppressed with very short optical path difference.
光路差はメガヘルツレーザビームのパルス幅に相当する長さ以上、パルス発振間隔に相当する長さ未満に設定され、非常に短い光路差で光干渉を抑えることができる。 - 特許庁 - The text of the description of an invention, patent claims and abstract of the subject matter of an invention shall be typed with minimum line spacing of 1.5 and using a font in which the height of capital letters is at least 2.1 mm.
発明の明細書，特許クレーム及び発明の内容の要約の本文は，最低1.5行間隔で，かつ，大文字の高さが少なくとも2.1mmのフォントを用いて印字されなければならない。 - 特許庁 - To provide a simple riding-type working vehicle capable of towing a working member, easily usable and having good operability and handleability even on a field having narrow row spacing and butt, etc.
作業部材を牽引することができる作業車であって、簡単に使用することができ、畝間や枕地が狭い圃場等においても操作性及び取扱性の良い、簡易乗用作業車を提供する。 - 特許庁 - The length in the direction along which the current flows in the overlapping part of the conductor plates 11, 12 and the conductor plate 21 to 23 is set not shorter than the spacing normal to the direction along which the current flows.
導体板１１，１２と導体板２１〜２３との重複部分において、電流が流れる方向の長さは、電流が流れる方向に垂直な方向の長さ以上に設定される。 - 特許庁 - The first seal material 91a contains a gap material 95 which controls the substrate spacing between the first substrate 10 and the second substrate 20 by interposing between the first substrate 10 and the second substrate 20.
第１シール材９１ａは、第１基板１０と第２基板２０との間に介在して第１基板１０と第２基板２０との基板間隔を制御するギャップ材９５を含有している。 - 特許庁 - To provide a backlight apparatus suppressing intrusion of foreign matter between optical sheets or the optical sheet and a light guide plate, regardless of variation in spacing between a presser foot of a frame and the optical sheet.
フレームの押さえと光学シートとの間の間隔のばらつきに拘らず、光学シート間、又は、光学シートと導光板との間への異物の侵入を抑制可能なバックライト装置を提供する。 - 特許庁 - Owing to these buffers 4 disposed among adjacent head chips 3, any of two head chips will not directly contact with each other even if spacing of them becomes narrower due to temperature change.
隣接するヘッドチップ３の間に緩衝材４が設けられていることから、温度変化によってこれらヘッドチップ間の間隔が狭くなる場合であっても、両者が直接接触することがない。 - 特許庁 - To provide a magnetic detecting element and magnetic identification sensor that can freely respond to the detection width of milli order, have a high spacing characteristic, have resistance to a disturbance magnetic field, and can be sufficiently used as an alternative of a magnetic head.
ミリオーダーの検知幅に自由に対応でき、スペーシング特性が良く、外乱磁界に強く、磁気ヘッドの代替として十分使用可能な磁気検出素子及び磁気識別センサを提供する。 - 特許庁 - To prevent stuck materials from being generated at a magnetic head, to restrain spacing loss and to prevent an error rate from increasing even when the sliding time of the magnetic head is prolonged or the scanning speed is accelerated in order to record information for a long time.
長時間記録化を図るために、摺動時間を長く、或いはスキャンスピードを速くしても、磁気ヘッドに焼き付き物を発生させず、スペーシングロスを抑え、エラーレートの上昇を防止できる。 - 特許庁 - To provide a lightweight embedding material, which can provide a sufficient covering depth of the upper end bar of a slab and easily secure the minimum installation spacing required when installing the lightweight embedding material.
スラブ上端筋の被り厚を十分にとることができ、かつ軽量埋込材を設置する際に最低設置間隔を簡単に確保することができる軽量埋込材を提供することである。 - 特許庁 - To provide a fastening tool for a machine joint of threaded reinforcing bars using a coupler assuring an enhanced working efficiency and serviceable even in the case threaded reinforcing bars are arranged upright at a narrow spacing.
カプラーを用いたねじ鉄筋の機械継ぎ手において、作業能率の向上を図ると共にねじ鉄筋が狭い間隔で林立している場合にも使用できるようにした締め付け工具を提供する。 - 特許庁 - With the mutual spacing d1, the strands 7 of the outer strand layer 2 can move radially in the direction of the cable center and exert a radial pressure on the strands 8, 9 of the first inner strand layer 3.
相互の間隔（ｄ１）で、外側ストランド層（２）のストランド（７）は、ケーブルの中心の方向に径方向に移動することができ、第１の内側ストランド層（３）のストランド（８、９）に径方向の圧力を加える。 - 特許庁 - To provide a component mounting apparatus capable of moving vacuum heads at desired equal pitches on a movable board according to the component arrangement spacing to align the components with high accuracy and vacuum chuck them.
複数の吸着ヘッドを部品の整列間隔に合わせて可動板上で任意の等ピッチ間隔に移動させて部品を高精度に位置合わせして吸着保持可能な部品搭載装置を提供する。 - 特許庁 - Furthermore, it comprises a signal modification unit, the unit being configured to replace on a sub-carrier basis, at least one data symbol with a pilot symbol, whereby the replacement yields a spacing of pilot symbols which is equidistant in frequency with respect to all the FDM symbols.
デジタルレシーバは、信号変調ユニットを含み、サブキャリアベースでパイロットシンボルをサブキャリアに置くように構成、パイロットシンボルの間隔はすべてのＦＤＭシンボルに対して周波数で等距離間隔になる。 - 特許庁 - A guard part 24 is attached to the tube wall 28 of the body 18, and is formed with a long and thin operation tab 26 for the top spring so that it faces approximately parallel to the slit 30 with predetermined spacing.
本体１８の管璧２８に鍔部２４が設けられ、この鍔部２４に、スリット３０に所定の間隔を存して略平行に対面するように細長状の上はじき用操作片２６が形成される。 - 特許庁 - To provide a noise controlling device for an expansion spacing of a bridge, which is capable of effectively reducing noise generated when motor vehicles pass on an expansion joint of a bridge and also capable of offering excellent buffer performance during fluctuation of the bridge.
橋橋梁遊間部上を車両が通過する際に発生する騒音を効果的に低減すると共に、橋梁変動時の緩衝性能に優れた橋梁遊間部の防音装置を提供する。 - 特許庁 - Eight projecting wall parts 23 are integrally projected on an upper end of a side wall body with a spacing in the longitudinal direction of the side wall 7b, and through holes 25 are formed in four upper wall parts 19a of each projecting wall part 23.
側壁本体21の上端に８個の突出壁部23を側壁7bの長手方向に間隔をあけて一体に突設し、各突出壁部23の４個の上側壁部19aに貫通孔25を形成する。 - 特許庁 - To provide a treating device or a treating system which can perform immunizing treatment on a treated object containing a harmful substance for a shorter period of time and is designed to save spacing and reduce a cost.
有害物質を含む処理対象物をより短時間で無害化処理することが可能であり、しかも省スペース化及び低コスト化が図られた処理装置或いは処理システムを提供する。 - 特許庁 - The connection members 30 connect both extract slicing auxiliary tools 20 so that the spacing between both extract slicing auxiliary tools 20 can be adjusted, while keeping the facing state of both extract slicing auxiliary tools 20.
連結材３０は、両摘出物スライス補助具２０を対向状態に維持しつつ、両摘出物スライス補助具２０の間隔を調整可能に、両摘出物スライス補助具２０を連結する。 - 特許庁 - First protrusion part 15 and second protrusion part 16 are provided in a protruded and zigzag manner each other on the inner face of the double side face part 14, they are abutted on the top surface/rear surfaces of a base top plate side face part alternately keeping the prescribed spacing.
二重側面部の内面に第１の突起部１５および第２の突起部１６が互いに千鳥状に突設され、ベース天板側面部の表裏面に交互に所定間隔を存して当接する。 - 特許庁 - The method for forming the unequal spacing between warps includes the use of a special reed used for the loom to be designed to change the reed density with a definite width, and the use of an Ondule reed or an Ondule device.
経糸の間隔を不均一に構成する方法としては、織機に使用する筬の設計で筬密度を一定巾で変更する特殊筬の使用や、よろけ筬、よろけ装置を使用する方法がある。 - 特許庁 - As the two highlight lines L becomes one or the spacing (T) between the two highlight lines L is changed by the movement of a line of sight and a change of incident angle of the extraneous light, a dynamic three-dimensional effect is attained.
視線の移動、外来光Ｌ１の入射角度の変化により、２本のハイライトラインＬが１本になったり、２本のハイライトラインＬの間隔Ｔが変化したりして、動的立体感が得られる。 - 特許庁 - The dummy cores 2 are arranged through a spacing plate 4 of a non-magnetic material on both side in the track width direction of the read core 1, with the read core 1 and the two dummy cores 2 abutted on the write core 3 through a magnetic gap G3.
リードコア１のトラック幅方向の両側に非磁性材の間隔板４を介してダミーコア２が配置され、リードコア１と２つのダミーコア２が磁気ギャップＧ３を介してライトコア３と突き合わされる。 - 特許庁 - To provide a magnetic disk drive which can reduce the vibration of a spindle system including a disk to be pneumatically excited by rotation of the high-speed disk of the magnetic disk drive and can narrow the spacing between data tracks.
磁気ディスク装置の高速ディスク回転により空気励振されるディスクを含むスピンドル系の振動を低減したデータトラック間隔の狭化が実現できる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁 - The apparatus for sterilizing powdery granules includes a pair of working parts functioning to apply repeated hitting impacts to powdery granules fed into a narrow space by frequently varying the spacing in cooperation with the feeding operation.
隙間に粉粒体を供給し、協働して隙間間隔を頻度的に変動させることにより粉粒体に繰り返し打撃衝撃を付与しうる一対の作用部を有する粉粒体殺菌装置。 - 特許庁 - This device is provided with a driving rod to which the needle or thin blade is attached, a sheet holding member, and a means for forcibly spacing away either one of or both the holding member and a paste container.
針あるいは薄板刃物が取り付けられた駆動桿と用紙の押え、押えと糊容器のいずれかあるいは両方ともに双方を強制的に離間させる手段を備えた構造とした。 - 特許庁 - Thereby, the plural heater members 31 are cylindrically arranged by spacing them apart in the circumferential direction, and the upper ends of the adjacent heater members 31 are electrically connected together through the connection blocks 32.
これにより、複数のヒータ部材３１を円周方向に間隔を置いて円筒状に配列すると共に、隣接するヒータ部材３１の上端部を前記接続ブロック３２を介して電気的に接続する。 - 特許庁 - On the gondola 27 a conductor spacing widening mechanism 37 is used to widen the distance between at least upper conductor 1A and 1B of the multiple-conductor overhead transmission line 1, so that the carrier 17 can be moved between the conductors.
この宙乗機２７上で導体間隔拡大機構３７を用いて多導体架空送電線１の少なくとも上側の導体１Ａ，１Ｂの間隔を搬機２７が通れる間隔まで広げる。 - 特許庁 - The spacing L between the front end 4a of the covering member 4 and the surface of the photosensitive drum 2 is recommended to be set within a range of 0.01 to 1.0 mm or the covering member 4 is recommended to be provided with a heating means.
また、覆い部材４の先端部４ａと感光ドラム２の表面との間隙Ｌは０．０２〜１．０ｍｍの範囲内に設定したり、あるいは、覆い部材４には加熱手段を設けるとよい。 - 特許庁 - The spacing member (48b1) is located at a release position between the end in the shaft direction of the image carrier (42) and both ends in the shaft direction of a developing roller, thereby releasing contact between them.
離間部材（４８ｂ１）は、像担持体（４２）の軸方向における端部と現像ローラの前記軸方向における両端部との間の解除位置に介装されることで、両者の当接を解除する。 - 特許庁 - A plurality of imaging apparatuses 1... where the optical axis of an imaging lens is made to be in a vertical direction are arranged on a ceiling 5 into a grid shape at a prescribed spacing interval, so as to image an interior 4.
撮像レンズの光軸を鉛直方向とする複数の撮像装置１…が、所定の離間間隔をおいて格子状に天井５に配設され、室内４を撮像するようになっている。 - 特許庁 - i. A unit shall be installed at each of the locations with spacing of 60 meters within a section 420 meters or more to 900 meters or less on the extended line of a runway centerline from the runway threshold.
（一） 滑走路末端から滑走路中心線の延長線上四百二十メートル以上九百メートル以下までの間で約六十メートルの間隔を置いた地点に各一個設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - 1. Said light units shall be installed within a section of 300 meters at approximately equal spacing on a straight line parallel to the runway centerline on the outside of the side of the array of runway lights where circling approaches are performed.
（一） 灯器は、滑走路灯列の旋回進入を行う側の外側の滑走路中心線に平行な直線上三百メートル以下のほぼ等間隔を置いた地点に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - 1. Said light units shall be installed with approximately equal spacing of 300 meters on a straight line, on the extended line connecting the runway ends and parallel to the runway centerline on the outside of the side of the array of runway edge lights.
（一） 灯器は、滑走路灯列の外側の滑走路中心線に平行な直線上滑走路末端を結ぶ線の延長線から約三百メートルの間隔を置く地点ごとに設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - 1. Said light units shall be installed such that 3 units or more are arranged on both side edges of an overrun zone with approximately equal spacing of 60 meters or less and along the threshold of the overrun zone with maximum possible symmetry against the runway centerline.
（一） 灯器は、過走帯の両側に六十メートル以下のほぼ等間隔を置いて、及び過走帯の末端に滑走路中心線の延長線に対しほぼ対称に三個以上設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - This combustor liner has a substantially cylindrical shape, and has a plurality of circumferential-directional grooves 48 arranged with spacing along an axial direction formed on an outer surface of the combustor liner.
該燃焼器ライナ（４６）は、ほぼ円筒形の形状を有し、かつ該燃焼器ライナの外側表面に形成された複数の軸方向に間隔を置いて配置された円周方向溝（４８）を有する。 - 特許庁 - In the stopper cushioning material C, a projection 11 supported by the fixing hole 6 is formed on a back face 10b of an elastic body 10, and the projection 11 is made larger than width dimension of the small spacing 7.
ストッパ緩衝材Ｃは、弾性本体部１０の背面部１０ｂに固定孔部６に支持される突起部１１が形成され、該突起部１１は、小隙間部７の幅寸法よりも大きくすること。 - 特許庁 - The tensioning member is characterized as being more flexible than the stiffening element and is configured to provide a taut state in which the tensioning member is substantially non-extensible and impedes expansion of the lateral spacing.
引張部材は、補強要素より可撓性が高いことを特徴とし、引張部材が実質的に伸びず、横方向間隔が拡がるのを防ぐ、ピンと張った状態を提供するように構成されている。 - 特許庁 - The casing 11 is equipped with a peripheral wall 14 which is erected from the installation surface F, and a top wall 15 which is continuously provided on the one-end side of the peripheral wall 14 and positioned at a predetermined spacing from the installation surface F.
筐体１１は、設置面Ｆから立設する周壁１４と、この周壁１４の一端側に連設され、設置面Ｆから所定間隔を隔てて位置する頂壁１５とを備えている。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
