To provide a stationary reforming apparatus for hydrogen production which enhances thermal efficiency, thereby achieving size reduction. 熱効率を高め小型化を図ることができる定置型水素製造用改質装置を提供する。 - 特許庁
The bar magnet 55 is reciprocated in the axial line direction by current supply control of the electromagnets 57 at the stationary side. 静止側の電磁石57の通電制御により棒磁石55は軸線方向へ往復駆動される。 - 特許庁
This can prevent the early exhaustion of the battery 7 without consuming power equal to that at stationary time. 定常時と同等の電力を消費することなく、電池7の早期消耗を防ぐことができる。 - 特許庁
Spot welding is executed while pressurizing a work between an uppdr movable electrode 5 and a lower stationary electrode board. 上側可動電極5と下側静止電極盤との間でワークを加圧しつつスポット溶接を行う。 - 特許庁
A front end stationary blade angle 210 of a compressor is applied as one indicating additional capacity of a gas turbine. 圧縮機の前置静翼角度210がガスタービンの予備容量を指示するものとして適用される。 - 特許庁
A stationary unit 1 installed at a monitoring object facility photographs a specific range by a camera part 1a. 監視対象施設に据え置かれる据置きユニット1は、カメラ部1aにより特定の範囲を撮影する。 - 特許庁
The movable electrode is operated by the voltage applied to the first and second stationary electrodes. そして、前記第1及び第2固定電極に印加される電圧によって前記可動電極を駆動する。 - 特許庁
In one embodiment, the array antenna facilitates the transmission of data between a plurality of stationary wireless units. 一実施例において、前記アレイアンテナは、複数の固定無線ユニット間でのデータの伝送を容易にする。 - 特許庁
Bus masters 3 to (n) secure the stationary state of a bus 1 before acquiring the bus 1 and after using the bus 1. バスマスタ3〜nがバス1の獲得前及びバス1の使用後にバス1の静止状態を確保する。 - 特許庁
As a result, the pressure distribution of the combustion gas around the stationary blades 5, 5, ... of the first stage is unified. その結果、第1段の静翼5、5、…の周辺における燃焼ガスの圧力分布を均一化する。 - 特許庁
A gas turbine engine 10 is provided with a seal disk 56 that rotates in a closely spaced relationship to a stationary vane 26. ガスタービンエンジン10は、固定ベーン26と少し間隔を空けて回転するシールディスク56を備えている。 - 特許庁
INTEGRATED NOZZLE AND BUCKET WHEEL FOR REACTION STEAM TURBINE STATIONARY COMPONENT AND RELATED METHOD THEREWITH 反動蒸気タービン固定構成部品用の統合型ノズル及びバケットホイール及びその関連する方法 - 特許庁
A turbine stationary blade segment comprises radially inner and outer walls having blades extending between them. タービン静翼セグメントは、その間に延びる翼を備える半径方向内側及び外側壁を有する。 - 特許庁
A game system includes a stationary game apparatus and a terminal device allowing a user to perform an input operation. ゲームシステムは、据置型のゲーム装置と、ユーザによる操作入力が可能な端末装置とを含む。 - 特許庁
The stationary portion includes a housing, a stator component provided to the housing, and a tube providing an interior surface. 静止部分は、ハウジングと、ハウジングに設けられた固定子構成要素と、内面を提供する管とを含む。 - 特許庁
Functions of a conventional television set are separated to the stationary type large-sized television set and small-sized portable television sets. 据え置き型の大型テレビと携帯可能な小型のテレビに、従来のテレビの機能を分離する。 - 特許庁
After the Boxer Uprising, in particular, Russia maintained stationary troops in Manchuria to secure their rights and interests in that region.
とりわけ、義和団事件以降、ロシアは満州に軍隊を駐留させ、利権を確保していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two error environments simulated: 1) stationary error pattern, and 2) error pattern from a time-variant fading channel.
2種類の偏差環境をシミュレートする。1)定常偏差パタン、2)時間変動フェージング・チャネルからの偏差パタン。 - コンピューター用語辞典
A stand-still seal is mounted for sealing between the components in a case when the components are stationary. 構成要素が静止している場合に、該構成要素間を密封する静止シールが設けられている。 - 特許庁
The upstream side member 36 is provided around the fan with the stationary blade 38 opposed to an air outlet of the fan. 静翼38をファンの吐出し口に対向させてファンの周囲に上流側部材36を配設する。 - 特許庁
To provide an antenna mount structure that can select a separate antenna mount position in the case of carrying and of a stationary state. 携帯時と据え置き固定時とで別々のアンテナの取付位置を選択できるアンテナ取付構造。 - 特許庁
To provide a monitoring system for monitoring, in real time, a gap between a rotating portion and a stationary portion of a machine. 機械の回転部分と静止部分の間の間隙をリアルタイムに監視する監視システムを提供する。 - 特許庁
The alarm determination value is varied up to the stationary alarm determination value (Vo) within the initial time Ti. 初期時間Tiの時間内で警報判定値を定常警報判定値(Vo)まで変化させる。 - 特許庁
A scroll type compressor is structured so that a stationary scroll 1 is pressed to a revolving scroll by a gas pressure introduced to the back face of the stationary scroll, wherein the forefront surface 14A of a protruding part 14 formed upright at the outer edge of the end plate 11 of the stationary scroll 1 is positioned lower than the forefront surface 12A of a lap 12. 固定スクロール1をその背面側に導入したガス圧力により旋回スクロール側に押し付けるようにしたスクロール型圧縮機において、固定スクロール1の端板11の外縁部に立設する突状部14の先端面14Aを、ラップ12の先端面12Aよりも低位に設定した。 - 特許庁
The locking apparatus includes a stationary part, a rotating part rotatably provided to the stationary part, a locking part provided on the stationary part and brought into contact with the rotating part to restrict rotation of the rotating part, and a fluid supply passage supplying a fluid to the locking part to allow the locking part to restrict the movement of the rotating part. 本発明のロック装置は、固定部と、固定部に回転可能なように備えられる回転部と、固定部上に備えられ、前記回転部との接触によって回転部の動作を拘束するロック部と、ロック部が回転部の動作を拘束するようにロック部に流体を供給する流体通路部とを備える。 - 特許庁
The movable leg part 11 can move relative to the stationary leg part 11 between a housing position, at which the movable leg part 11 approaches to the stationary leg part 10, and a usable position, at which the movable leg part 11 is isolated from the stationary leg part 10 and a plurality of the step parts 12 rotate toward a horizontal direction. 可動脚部11が固定脚部10に接近する収納位置と、可動脚部11が固定脚部10から離隔するとともに複数個のステップ部12が回動して各々水平方向を向く使用可能位置との間で、可動脚部11が固定脚部10に対して移動可能に構成されている。 - 特許庁
This spindle motor is provided with a stationary shaft 2, a rotor hub 4 rotatably supported by the stationary shaft 2 through ball bearings 6, 8, a rotor magnet 20 attached to the rotor hub 4, a stator 22 disposed so as to face the rotor magnet 20, and a magnetic fluid seal means 40 sealing a gap between the stationary shaft 2 and the rotor hub 4. 静止軸2と、この静止軸2に玉軸受6,8を介して回転自在に支持されたロータハブ4と、ロータハブ4に装着されたロータマグネット20と、ロータマグネット20に対向して配設されたステータ22と、静止軸2とロータハブ4との間隙をシールする磁性流体シール手段40とを具備するスピンドルモータ。 - 特許庁
The bus use permission type indicating circuit informs the bus master selecting circuit of whether the stationary state of the bus 1 is requested before the bus 1 is acquired and after the bus 1 is used by the bus masters 3 to (n) and the stop time hold circuit reports the stationary times of the bus masters 3 to (n) requesting the bus 1 to be stationary. バスマスタ選択回路に対して、バスマスタ3〜n毎にバス1の獲得前及びバス1の使用後にバス1のの静止状態を要求しているかをバス使用許可タイプ指示回路により通知し、停止時間保持回路によりバス1の静止を要求するバスマスタ3〜nの静止時間を通知している。 - 特許庁
The loading dolly 3 transfers to the stationary rail 1 to receive the objects 4 and runs toward the moving rail 2 stretching identical to the stationary rail 1, and the moving rail 2 is inclined relative to the stationary rail 1 in the condition that the dolly 3 has transferred onto the moving rail 2, and thereby the objects 4 are turned together with the dolly 3. 荷役台車3が、固定軌条1に乗移り荷物4を受け止めて、固定軌条1に軌を合致する可動軌条2へ向けて走行し、荷役台車3が可動軌条2に乗移りした状態で、可動軌条2を固定軌条1に対して傾斜させることにより、荷役台車3と共に荷物4を転回させる。 - 特許庁
The axial gap dimension S between the stationary blade 17 and a moving blade 12a and the tilt angle of the stationary blade 17 relative to the axial direction are larger radially outward in the district of at least a part of the stationary blade 17 of the fan device in the radial direction. このファン装置11の径方向における静翼17の少なくとも一部の区間において、径方向外方にいくに従って、静翼17と動翼12aとの軸方向における隙間寸法Sが大きくなっているとともに、軸方向に対する静翼17の傾き角度が大きくなっている。 - 特許庁
The piston constitution 110 is moved toward the stationary face plate 130 by electrostatic attraction between the piston constitution 110 and the stationary face plate 130, and a part of fluid between the piston constitution 110 and the stationary face plate 130 is pushed out from the nozzle hole 132 to form a jet or a droplet. ピストン構成110は、ピストン構成110と静止フェースプレート130との間の静電引力により静止フェースプレート130に向かって移動し、ピストン構成110と静止フェースプレート130との間の流体の一部が、ノズル穴132から外へ押し出され流体のジェット又は小滴を形成する。 - 特許庁
This fluid dynamic pressure bearing is composed of a stationary shaft 11, a sleeve 12 to receive the stationary shaft 11, a disc-shaped lid member 13 to set lid on the top of the sleeve 12, and lubricant F put filling the gap formed between the outside surface of the stationary shaft 11 and the inside surface of the sleeve 12. 流体動圧軸受は、固定シャフト11と、この固定シャフト11を受けるスリーブ12と、スリーブ12の上端に蓋をする円盤状蓋部材13と、固定シャフト11の外周面とスリーブ12の内周面との間に形成された隙間に充填された潤滑油Fとで構成されている。 - 特許庁
If a rotary substrate 20 is disposed opposite to a stationary substrate 30, static capacities C1 and C2 are formed between first and second reference electrodes 32 and 33 and first and second stationary electrodes 22 and 23, and variable capacities Cv1 and Cv2 are formed between first and second stationary electrodes 34 and 35 and a first and a second movable electrodes 24 and 25. 固定基板30に回転基板20を対向させると、第1,第2の基準電極32,33と第1,第2の固定電極22,23との間に静電容量C1,C2が形成され、第1,第2の固定電極34,35と第1,第2の移動電極24,25との間に可変容量Cv1,Cv2が形成される。 - 特許庁
This electromagnetic switch 1 is equipped with an electromagnetic device 2 provided with a movable core 22, a pair of stationary terminals 33 having stationary contacts 32 respectively, a movable contact 4 having movable contacts 41 at its right and left ends, a shaft 5, and an enclosure member 6 to house the movable contacts 41 and the stationary contacts 32. 電磁開閉装置1は、可動鉄心22を備えた電磁石装置2と、それぞれ固定接点32を有する一対の固定端子3と、左右端に可動接点41を有する可動接触子4と、シャフト5と、可動接点41及び固定接点32を収納する囲み部材6と、を備えている。 - 特許庁
The electrical contactor 2 includes a movable core member 43 having a first movable core surface 56, and second and third movable core surfaces 63, 79 angled to the first movable core surface 56; and a stationary core member 46 having pole arms 104, 106 having first and second stationary core surfaces and third and fourth stationary core surfaces. 電気接触器2は、第1の可動コア面56及び第1の可動コア面56に対して角度をなしている第2、第3の可動コア面63、79を含む可動コア部材43、および第1、第2の固定コア面と第3,第4の固定コア面を有するポールアーム104,106を含む固定コア部材46を有する。 - 特許庁
If the detection object is a stationary object, the determination result becomes the true value since the second relative speed maintains its own vehicle speed, and if the detection object is not a stationary object, it determines that it is not a stationary object at a time point when the second relative speed is out of the attribute identification area which regardes that the second relative speed is equivalent to its own vehicle speed. 検知物体が停止物体であれば、第2の相対速度は自車速を維持するから判定結果は真値となり、検知物体が停止物体でない場合には、第2の相対速度が自車速と同等とみなす属性識別エリア外となった時点で、停止物体ではないことが確定することになる。 - 特許庁
A carrying shuttle 110 is provided with a lift 114 having a cradle 114a supporting the container to load the cradle with the container supported by the container stationary mount or unload the cradle to transfer the container onto the container stationary mount by moving the cradle substantially vertically in a position right under the container stationary mount. 運搬シャトル110は、容器を支持する受け台114aが設けられ、受け台を容器据置台の真下位置において略垂直移動させることによって、容器据置台により支持された容器を受け台にローディングしたり、受け台から容器据置台の上に容器をアンローディングしたりするリフト114が設けられている。 - 特許庁
Optimum information quantity sent/received between the mobile station and the stationary communication station 10 is calculated by using the moving speed of the mobile station 40, the width of the communication zone of the stationary communication station 10 and the communication speed between the mobile station and the stationary communication station 10 and the information is sent and received on the basis of this information quantity. 移動局40の移動速度と固定通信局10の通信ゾーンの広さ並びに移動局・固定通信局間の通信速度を用いて、移動局40と固定通信局10間で授受する最適な情報量を演算して、この情報量に基づいて情報の送受信を行なう。 - 特許庁
When a rotor is in a stationary state, short pulse currents, which do not rotate the rotor, are made to flow from one stator winding to two stator windings respectively, and the stationary position of the rotor is identified according to a difference in kick back time which is produced by a difference in inductance changed delicately by the difference in the stationary position of the rotor. ロータが静止しているときにロータを動かすことがないような短いパルス電流を1つのステータ巻き線から2つのステータ巻き線にそれぞれ流し、ロータの静止位置の違いによって微妙に変化するインダクタンスの差で生じるキックバック時間の差に基づいてロータ静止位置の識別を行うようにした。 - 特許庁
L-shaped sectional corner beads 11 having a wall-surface stationary plate section 12 fixed at the upper end section of vertical furring strips 1 and an eave-soffit stationary plate section 13 disposed along an eave soffit material 5 when the wall-surface stationary plate section 12 is fixed onto the vertical furring strips 1 and being made of a synthetic resin are molded by extrusion molding. 縦胴縁1の上端部にて固定される壁面固定板部12と、壁面固定板部12を縦胴縁1に固定した際に軒天井材5に沿って配設される軒天井固定板部13とを有する断面L字状の合成樹脂製の見切り縁11を押出成形によって成型する。 - 特許庁
The opening of a collimator is controlled so that it may be narrower during stationary scan in parts in the anterior half or the posterior half in the traveling direction of helical scan and corresponding to the outside of the linear movement range during stationary scan than that during the stationary scan. コリメータの開口のうち、ヘリカルスキャンの進行方向における前半分または後半分であって、停留スキャン時のヘリカルスキャンの直線移動範囲の外側に対応する部分が、ヘリカルスキャン中のいずれかの時よりも上記停留スキャン中のいずれかの時の方が狭くなるようにコリメータの開口を制御する。 - 特許庁
The transportation vehicle is equipped with a motor 31 having a stationary shaft 31a and a rotary part 32b installed on the periphery of the stationary shaft and rotating round it, front wheel tires 33 each installed on the periphery of the motor and coupled with the rotary part to rotate integrally with the rotary part, and a front fork to support the stationary shaft at its two ends. 固定軸31a及び固定軸の外周に配置され固定軸周りに回転する回転部32bを有するモータ31と、モータの外周に配置され回転部に連結されて回転部とともに一体回転する前輪タイヤ33と、固定軸を両持支持するフロントフォークとを備える。 - 特許庁
To provide a stationary posture angle correcting method and a device of a thin film magnetic head capable of automatically executing the operation of securing a large stationary posture angle change amount just by supplying small bending displacement to a flexible body. 可撓体に対し小さな曲げ変位を与えるだけで、大きな静止姿勢角の変化量を確保する操作を、自動的に実行できる磁気ヘッドの静止姿勢角修正方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
The turbine has angle variable mechanisms 31, 32, 39 and 40 for changing a flow passage angle of the stationary blades 2 and 3, and the stationary blades are put in a state of opening more than a flow passage full closure angle in starting and/or stopping of the turbine. タービンは、静翼(2,3)の流路角度を変化させる角度可変機構(31,32,39,40)を有し、静翼は、タービンの起動時及び又は停止時に流路全閉角度よりも開いた状態にされる。 - 特許庁
The non-toothed part region 1b of the stationary gear 1 is formed in a region beyond an addendum circle M of a gear part 1a to the outside in a radial direction, and is configured to approach the addendum circle M gradually toward the end of the stationary gear 1 from the middle. 固定ギヤ1の非歯部領域1bは、ギヤ部1aの歯先円Mを径方向外側に越えた域に形成され、その途中から固定ギヤ1の端部に向かって歯先円Mに徐々に近づく。 - 特許庁
To extend the lifetime of an apparatus by preventing strong impact force from acting on a drive mechanism and a support part of an actuator ring, and improve operation reliability of stationary blades by eliminating angular errors between the plurality of stationary blades. アクチュエータリングの支持部や駆動機構に大きな衝撃力を作用させないようにして、これら機器の寿命を延ばすと共に、複数の静翼間での角度誤差をなくし、静翼の動作確実性を向上させる。 - 特許庁
The actuator is a multi-speed jet/rotor motor having a displacement assembly 21 that disposes a fluid expansion chamber 33E and a fluid contraction chamber 33C, disposing N lines of stationary valve paths including stationary valve components 19, and adjustable valve components 43. 膨張及び収縮流体容積室33E、33Cを定める流体圧ディスプレースメント機構21と、静止バルブ部材19を含み、N個の静止バルブ通路を定め、かつ可動バルブ部材43を含む形式の多速型ジェロータモータである。 - 特許庁
The stationary shaft cover is arranged to the other end of the stationary shaft with a certain interval from the bail supporter, is equipped with the cover main body 17 made of a synthetic resin and the plated layer 18 formed on the surface of the cover main body 17. 固定軸カバーは、固定軸の他端に一方のベール支持部材と間隔を隔てて設けられ、合成樹脂製のカバー本体17と、カバー本体17表面に形成されたメッキ層18とを有している。 - 特許庁
A stationary grid 40 and a displacement grid 42 are disposed on an optical path between a coherent light source 10 and a photodetecting element 44, and a grid pitch P1 of the stationary grid 40 and the grid pitch P2 of the displacement grid 42 are made different. 可干渉光源10と受光素子44との間の光路上に固定格子40と変位格子42を配置し、固定格子40の格子ピッチP1と変位格子42の格子ピッチP2とを異にする。 - 特許庁
In a magnetic bearing provided with a rotary side permanent magnet rings 1, 4, 6, 8 as a rotary side bearing element, a high temperature superconductive bulk body 12 and a stationary side permanent magnet ring 13 are provided as a stationary side bearing element. 回転側軸受要素として回転側永久磁石リング1、4、6、8を備える磁気軸受において、静止側軸受要素として高温超電導バルク体12と静止側永久磁石リング13を設ける。 - 特許庁