It also has an effect on stress reduction. また、ストレスの解消効果もある。 - 特許庁
NEW STRESS BIOMARKER AND ITS APPLICATION 新規ストレスバイオマーカー及びその用途 - 特許庁
an atonic syllable carries no stress アクセントのない音節は、ストレスがない - 日本語WordNet
not placed under psychological stress 精神的ストレス下に置かれていない - 日本語WordNet
Is that stress in your voice? あなたの声にストレスを感じますが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will take some stress off trevor トレバーのストレスが多少なくなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to stress the plant out. 俺は植物を刺激したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much stress and worry and anger どの程度 ストレス 心配事 怒りを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you change your mind about stress ストレスに対する 考えを変えたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can transform your experience of stress. ストレスの経験が変えられるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it causes us stress and anxiety. ストレスや不安の原因になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stress reliever for a Kishi (professional go/shogi player) while thinking.
棋士の思考の際の手すさび - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Owing to stress of weather, no fish is to be had.
近頃の荒れで魚類が無い - 斎藤和英大辞典
with self-possession (especially in times of stress)
(特に非常時に)冷静さのある - 日本語WordNet
METHOD OF MANUFACTURING PROOF STRESS FRAMEWORK UNIT 耐力軸組ユニットの製造方法 - 特許庁
Stress can be the cause of headaches. ストレスが頭痛の原因になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I lost 5kg from the stress of my treatment. 治療のストレスから5kg痩せました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I feel diarrhea when I feel stress. ストレスを感じると下痢になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Yoga is the best way to release stress. ストレス解消にヨガは最高です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The stress is overwhelming. 非常に強いストレスを感じています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The cause of the stomachache will be stress. 腹痛の原因はストレスでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The residual stress at the surface is ≤50 MPa tensile stress and ≤15MPa compressive stress. 表面の残留応力が50MPa以下の引張応力、または15MPa以下の圧縮応力である。 - 特許庁
To provide a stress analysis system, stress analysis program, and method for stress analysis that are capable of managing a condition of stress of a person to be observed in more detail. 被観測者のストレスの状態をより詳細に管理することのできる、ストレス解析システム、ストレス解析プログラムおよびストレス解析方法を提供する。 - 特許庁
STRESS SENSOR AND ITS MANUFACTURING METHOD 応力センサ及びその製造方法 - 特許庁
The circuit board includes a stress sensing means constituted of a stress deformation section and a plurality of stress sensing resistances provided on the stress deformation section. 前記回路基板は、ストレス変形区域及びストレス変形区域に設けられる複数のストレス感知抵抗から構成されるストレス感知手段を具備する。 - 特許庁
RESIDUAL STRESS PART REDUCTION METHOD AND RESIDUAL STRESS PART REDUCTION DEVICE 残留応力部分低減方法および残留応力部分低減装置 - 特許庁
STRESS CARE APPARATUS, AND AIR-CONDITIONER AND ROBOT APPARATUS EQUIPPED WITH STRESS CARE APPARATUS ストレスケア装置およびそれを備えてなる空調装置ならびにロボット装置 - 特許庁
Thus, "second tensile stress C" and "compressive stress A" cross each other in inclination and "second tensile stress C" is canceled by "compressive stress S". これにより、「第2の引張応力C」と「圧縮応力A」が傾斜して交差し、「第2の引張応力C」が「圧縮応力A」によって打ち消される。 - 特許庁
TEMPERATURE MEASURING METHOD, TEMPERATURE STRESS MEASURING METHOD, HIGH-TEMPERATURE STRESS TIME MEASURING METHOD, TEMPERATURE MEASURING INSTRUMENT, TEMPERATURE STRESS MEASURING INSTRUMENT, AND HIGH-TEMPERATURE STRESS TIME MEASURING INSTRUMENT 温度測定方法、温度応力測定方法、高温時応力測定方法、温度測定装置、温度応力測定装置、及び高温時応力測定装置 - 特許庁
To provide a corrosion-resistant member having low sensitivity to stress corrosion cracking (SCC). 応力腐食割れ(Stress Corrosion Cracking;SCC)感受性の低い耐食性部材を提供する。 - 特許庁
TWO-DIMENSIONAL STRESS FIELD MEASURING SYSTEM AND TWO- DIMENSIONAL STRESS FIELD MEASURING PROGRAM 二次元応力場計測システム及び二次元応力場計測プログラム - 特許庁