「Safety First」を含む例文一覧(313)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- When defrost water is collected in the first water receiving pan 20 and raised to a water level higher than a safety water level, defrost water in the first water receiving pan 20 is discharged to the bottom of the storage chamber 32 through the discharge pipe 28 by a siphon principle.
第１水受け皿２０に集められる除霜水が保安水位以上に達した際には、サイホンの原理によって第１水受け皿２０の除霜水は排出管２８を介して貯蔵室３２の底部に排出される。 - 特許庁 - The battery device further comprises: a plurality of first exhaust holes 57 which are formed on the upper case 18 and which are opposed to the respective safety valves 36 of the plurality of single cells 12; exhaust flow passages 92a and 92b which communicate to the plurality of first exhaust holes 57; and an oxidation catalyst which oxidizes gas discharged from the safety valves 36 of the single cells 12.
該電池は、アッパーケース１８に形成された、複数の単セル１２のそれぞれの安全弁３６に対向する複数の第１の排気孔５７と、複数の第１の排気孔５７と連通する排気流路９２ａ、９２ｂとを有し、さらに、単セル１２の安全弁３６から排気されたガスを酸化する酸化触媒とを備える。 - 特許庁 - The safety controller is provided with first and second CPUs 17 and 18 as control parts controlling safe output to an object of safe output control such as a magnet contactor based on safe input from an input device such as a safety door switch, and semiconductor output is given as safe output.
セーフティドアスイッチなどの入力機器からの安全入力に基づいて、マグネットコンタクタなどの安全出力制御対象に対する安全出力を制御する制御部としての第１，第２のＣＰＵ１７，１８を備え、前記安全出力として半導体出力を与えるようにしている。 - 特許庁 - The RAM 103 is divided into: a first region used by a safety related function of the electric power steering device among a plurality of functions of the electric power steering device; and a second region used by a safety unrelated function of the electric power steering device among the plurality of functions.
ＲＡＭ１０３は、電動パワーステアリング装置の複数の機能の内の電動パワーステアリング装置の安全性に関する機能で使用される第１の領域と、複数の機能の内の電動パワーステアリング装置の安全性に関しない機能で使用される第２の領域と、に分割されている。 - 特許庁 - A first process of assembling a module cell 10 which encloses a positive electrode, a negative electrode, a separator, and an electrolyte in a case equipped with a safety valve 21, and a second process which performs charging and discharging of electricity of the module cell 10 while pressurizing a safety valve 21 from a control jig 64 are included.
正極、負極、セパレータおよび電解液を、安全弁２１を備えるケースに封入してモジュール電池１０を組み立てる第１の工程と、押さえ治具６４から安全弁２１に加圧しながらモジュール電池１０を充放電する第２の工程とを含む。 - 特許庁 - As a result, when the driving force of a second motor joined on a ring-gear side of a planetary gear is generated from a carrier, the output is limited by the first motor on the sun-gear side, so excessive output can be prevented at a time of abnormality and a vehicle can be surely moved to a safety place with safety.
これにより、プラネタリギヤのリングギヤ側に結合された第２のモータの駆動力をキャリアから出力する際、サンギヤ側の第１のモータによって出力が制限され、異常発生時に過度な出力を抑えつつ確実に所定の目的地へ車両を安全に移動させることができる。 - 特許庁 - Since pressure for opening the safety valve is increased in such a way that the safety valve is opened for the first time when an internal pressure value of the lamination type secondary battery exceeds predetermined pressure by nipping by the plate spring 10, unevenness between individual bodies in valve opening pressure can be reduced.
板バネ１０で挟持することで、ラミネート型二次電池の内圧値が所定圧力以上になったときに始めて開弁するように安全弁が開弁する圧力を引き上げることができるため、開弁圧力の個体間ばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁 - Also, a restraint part such as a restraint groove 4 or a restraint pedestal 5 is formed on the first pedal arm 2, and an engagement fixing piece 9 or an engagement fixing safety lug 10 as an engagement part to be engaged with the restraint parts is formed in the second pedal arm 3, where the engagement fixing safety lug 10 has low strength.
第１のペタルアーム２に形成される係着溝４や係着台座５のような係着部を設けると共に第２のペタルアーム３側にはこれ等に係合する係合部の係合定着片９や係合定着爪１０を設け、係合定着爪１０を低強度のものにする。 - 特許庁 - In this device, each vehicle 2 is provided with one or more first elements 61 adjustable as a load function of an operating brake and one or more first elements 71 of a safety brake capable of operating during downhill traveling.
この装置において、各車両２は、作動ブレーキの、負荷の関数として調整可能な、１またはそれ以上の第１の要素６１、および安全ブレーキの、ダウンヒル走行中に作動し得る、１またはそれ以上の第１の要素７１を備えている。 - 特許庁 - In demolishing the first block 10A, since the first block 10A is demolished after moved into the safety zone A2 uninfluenced by the demolition work, the demolition work can be performed without having the influence of dust scatter or noise on the influenced zone B.
さらに、第１ブロック１０Ａの解体では、解体作業が影響を与えない安全区域Ａ２まで移動してから解体するので、影響区域Ｂに粉塵の飛散又は騒音の影響を与えずに解体作業を行うことができる。 - 特許庁 - A safety cartridge may have uniquely shaped first and second ends, which match insertion ports on a catheter corresponding to the selected approach direction.
セーフティカートリッジは、固有の形状をした第１及び第２の端部を有することあり、これらの端部は、カテーテルの、選択したアプローチ方向に対応する挿入ポートに合う構成とする。 - 特許庁 - A unit fixing device 1 is constituted of a case side plate(first fixing member) 2, a unit side plate(second fixing member) 3 and a fixing safety lug 4 and a fixing tool 5 for fixing plates 2 and 3.
ユニット固定装置１は、筐体側プレート（第１の固定部材）２、ユニット側プレート（第２の固定部材）３、プレート２，３を固定する固定爪４と固定治具５、等から構成される。 - 特許庁 - Since the first guide wall 53 does not extend forward in the structure, safety is assured with the movement in a restroom in spite of the added doubling mechanism Q.
係る構成によれば、上記第１ガイド壁５３が手前側へ延出しないので、折重ね機構Ｑを付加したにも拘らず、トイレ内での移動に伴う安全性が確保される。 - 特許庁 - The first safety valve 30 is provided as a destructive irreversible valve, and is destroyed when an inner pressure reaches beyond a given valve-opening pressure to form a pressure-releasing channel.
第１安全弁３０は、破壊式の非可逆式の安全弁として設けられ、所定の開弁圧以上に内圧が上昇したときに破壊されて圧力抜き経路を形成する。 - 特許庁 - This safety valve comprises a first main body 10 having a gas inlet 11 connected to a gas escape passage 3 from a gas cylinder, and a second main body 20 having a gas outlet 21 connected to the discharge pipe 4.
上記安全弁は、ガスボンベからのガス逃路３に接続されるガス入口11を有する第１本体10と、放出管４に接続されるガス出口21を有する第２本体20とを備える。 - 特許庁 - In a case of an indicated operation, the safety relay comprises a plurality of relay coils, coupled in parallel connection with a first node via one corresponding switch out of a plurality them.
開示される一実施例において、安全リレーは、各々が複数のスイッチのそれぞれ該当する一つを介して第１のノードと並列接続で連結される複数のリレーコイルを含む。 - 特許庁 - The first rod 15 and the second rod 16 are installed between a turning fulcrum D arranged on the deep side of a safety cover A and a movement fulcrum E formed on a pole 17.
第１の竿１５および第２の竿１６は、安全カバーＡの奥側のフレームに配置された回動支点Ｄと柱１７に設けられた移動支点Ｅとの間に架けられる。 - 特許庁 - a. to take the deposit of cultures of micro-organisms, subject to issuance of proof of receipt, and to store them in accordance with Article 20, first paragraph, while taking the necessary measures to maintain their characteristics and safety;
(a) 微生物の培養物を受託して，受託証を発行し，また，受託物の性質と安全を維持するために必要な措置を取りつつ，第20条(1)に従い保存すること - 特許庁 - The first engagement portion is removably and relatively displaceably engaged with the horizontal member, and the second engagement portion is removably engaged with a safety tool (B) attached to the body of the worker.
第１係止部は、横架材に脱着可能且つ相対変位可能に係止し、第２係止部は、作業者の身体に取付けられた安全具(B)に脱着可能に係止する。 - 特許庁 - A safety device is connected to each of the first transmission path and the second transmission path, and comprises a control unit constituted to detect the abnormal state relating to the communication bus.
安全デバイスは、第一の伝送パスおよび第二の伝送パスの各々に接続され、通信バスに関連する不良状態を検出するように構成された制御ユニットを備えている。 - 特許庁 - This allows the first light source to be blinked during steep braking and its luminosity to be held at the predetermined level, and it is possible to enhance the visibility of a lighting fixture to ensure the effectiveness in terms of safety driving.
急制動時に第１の光源を点滅させるとともにその光度を所定のレベルに保持することができ、灯具の視認性を高め、安全運転の面で有効になる。 - 特許庁 - A first improved point is that the liquid helium is supplied to a superfluid helium tub 4 through a filter 21 so that a safety valve 22 is not exposed to the liquid helium containing impurities.
安全弁２２が不純物を含んだ液体ヘリウムに曝されないように、第一の改良点は、フィルター２１を通して超流動ヘリウム槽４に液体ヘリウムを供給する。 - 特許庁 - To allow a driver to start on a slope when both an accelerator and a brake pedal are depressed by depressing the brake pedal first while securing safety when both the accelerator and the brake pedal are brought into a dual depressing state where both of them are depressed.
アクセルとブレーキの両方が踏み込まれた両踏み状態になった場合の安全性を確保しながらブレーキ先踏みの両踏み時の坂道発進を実施できるようにする。 - 特許庁 - A first safety element 25 stops an operation of a charge circuit 23 and the discharge circuit 24 when the temperature of the secondary battery 11 is higher than a first temperature and lower than a second temperature, and resumes the operation of the charge circuit 23 or the discharge circuit 24 when the temperature of the secondary battery 11 is reduced to or below the first temperature.
第１安全素子２５は、二次電池１１の温度が第１温度よりも高く第２温度よりも低いときに充電回路２３および放電回路２４の作動を停止させるが、二次電池１１の温度が第１温度以下まで下がったときには充電回路２３または放電回路２４の作動を再開させる。 - 特許庁 - The gas combustion equipment comprises an oscillating lever 22 to be operated when ignited by an operator, a first safety valve 24 and a second safety valve 26 inserted in series into a gas channel between a gas tube connection port and a gas burner, and a first operating bar 28 and a second operating bar 30 provided between the lever 22 and the valve 24 and between the lever 22 and the valve 26.
操作者が点火するときに操作する揺動レバー２２と、ガス管接続口とガスバーナの間のガス流路に直列に挿入された第１安全弁２４および第２安全弁２６と、揺動レバー２２と第１安全弁２４および揺動レバー２２と第２安全弁２６との間にそれぞれ設けられた第１作動棒２８および第２作動棒３０等を備えている。 - 特許庁 - When the first cover 15 is released from the fixed state, the cutting blade of the cutting device is switched to the state of being covered with the second cover, and when the operator opens the first cover 15 for maintenance, or the like, the cutting blade 6 is covered with the second cover, its safety is improved.
第一カバー１５が固定解除されると切断装置の切断刃が第二カバーに覆われた状態に切換るので、オペレータがメンテナンス等のために第一カバー１５を開けても切断刃６は第二カバーに覆われているので、安全性が向上する。 - 特許庁 - The machine itself includes a central processing unit 610 for controlling the whole operations, a first computer memory 650 comprising a safety-monitoring instruction by which the central processing unit monitors various state parameters to secure the donor safety and a second computer memory 172 comprising an instruction to define at least one apheresis or a blood-processing protocol.
装置自身は処理全体を制御する中央処理装置610と、供血者の安全確保のため中央処理装置に種々の状態パラメータを監視さる安全監視指令を含む第一のコンピュータメモリ650と、少なくとも一つのアフェレーシス又は血液処理プロトコルを規定する指令を含む第二のコンピュータメモリ172を含む。 - 特許庁 - To provide an opening and closing device of a window sash for opening and closing a window sash in an outwardly sliding manner to be opened to a first open position for safety normally and further widely opened to a second open position in cleaning, which has enough rigidity and safety and can be simply operated.
窓障子をすべり出し式に開閉し、通常は安全のため第１開放位置まで開放できるようにすると共に清掃時にはさらに広く開放した第２開放位置まで窓障子を開放できるようにした窓障子の開閉装置において、充分な剛性と安全性を有し、簡単に操作できるようにする。 - 特許庁 - The lithium ion secondary battery has a cover sheet 2 on the surface of a first fixing member 3, an acid alkali indicating sheet 5 in a safety valve counter part on the backside, an insulating sheet 4 in a part other than the safety valve counter part on the backside, and an insulating member 1 having a second fixing member 6 is formed on the header part side of the insulating sheet 4.
第一の固定部材３の表面にカバーシート２を有し、裏面の安全弁対向部に酸アルカリ指示紙５を有し、裏面の安全弁対向部を除く部分に絶縁シート４を有し、絶縁シート４のヘッダー部側に第二の固定部材６を有する絶縁部材１をヘッダー部に設ける。 - 特許庁 - As the public and private sectors jointly and fully enforced measures on industrial accident prevention in the earthquake disaster relief and recovery work, the "Safety Promotion Headquarters for the Great East Japan Earthquake Relief and Recovery Work" was set up within the construction industry (Secretariat: Japan ― 29 ―Construction Occupational Safety and Health Association), and its first meeting was held upon the MHLW's request (June 3, 2011).
復興工事における労働災害防止対策を官民が一体となって徹底するため、厚生労働省の要請により、建設業界内（事務局：建設業労働災害防止協会）に「東日本大震災復旧復興工事安全推進本部」が設置され第１回会合を開催（平成23年6月3日）。 - 厚生労働省 - The electronics device, equipped with a plurality of parts, includes first parts in which a failure causes directly risk on safety of the electronic device, second parts in which a main function is lost although the safety of the electronic device is not influenced even when the failure occurs, and a fail-safe circuit for halting operation of the second parts.
複数の部品を備える電子機器は、故障が当該電子機器の安全上のリスクに直結する第１の部品と、故障しても当該電子機器の安全性に影響しないが当該電子機器が主たる機能を失う第２の部品と、第２の部品の動作を停止させるフェイルセーフ回路とを備える。 - 特許庁 - An energizing sheet 21 is laid on a guide rail 9 along its longitudinal direction, and the other end of a first lead wire 22, one end thereof being connected to a safety switch 4, is slid into contact with the energizing sheet 21.
ガイドレール９にその長手方向に沿って通電シート２１を敷設して、この通電シート２１に、一端を安全スイッチ４に接続した第１のリード線２２の他端を摺接させるようになす。 - 特許庁 - Thus the first device controls the second device without leaking control instructions including remote control instructions, so that a device control system of high safety which secures completeness of data can be established.
これにより、第一の機器は、遠隔を含め、制御命令を漏洩することなく、第二の機器を制御することができ、データの完全性を保証した安全性の高い機器制御システムが確立できる。 - 特許庁 - To solve such a problem that the manufacturing period becomes long as the sewing processing for a harness body 1 can not be performed after a lanyard part 2 is assembled first in a harness type safety belt comprising the harness body 1 and the lanyard part 2.
ハーネス本体１とランヤード部２からなるハーネス型安全帯において、ランヤード部１を組みつけてからでないと、ハーネス本体２の縫製加工ができないので、製造期間が長くなる。 - 特許庁 - The secondary battery improving safety for penetration and collapse includes an electrode assembly, a case for housing the electrode assembly, a first electrode terminal, a second electrode terminal, a cover plate, and a short circuit induction member.
貫通及び圧壊安全性が向上した二次電池は、電極組立体、電極組立体が収容されるケース、第１電極端子、第２電極端子、蓋板及び短絡回路誘導部材を含む。 - 特許庁 - Each of the first plate 1 and the second plate 2 includes a second opening positioned under a safety air through hole of the case of the electrochemical cell, assisting the turbulence of a gas passing through the hole when the hole opens.
第１および第２のプレートのそれぞれは、電気化学電池のケースの安全通気孔の下に位置決めされた第２の開口を含み、その孔が開くとそこを通るガスの乱流が助長される。 - 特許庁 - A gas meter gas safety circuit is provided with a second power backup element 2 connected in parallel with a battery 1, and a first power backup element 6 arranged in the power supply portion of a microcomputer 7 via a reverse-current prevention element 5.
ガスメータガス安全回路に電池１と並列に第二の電力バックアップ素子２と、逆流防止素子５を介してマイコン７の電源部に第一の電力バックアップ素子６を備えている。 - 特許庁 - The value of a potentiometer 50 when the safety valve is changed over from ON to OFF is set to the value corresponding to the first step-in level when the drive input of a hydraulic- operated member by the food pedal is turned OFF.
安全弁がオンからオフへ切り換えられるときのポテンショメータ５０の値を、フットペダルによる油圧作動部材の駆動入力がオフになる第１の踏み込みレベルに相当する値に設定する。 - 特許庁 - A first switch 41, for stopping rising movement of a car 2 when the car 2 reaches a prescribed safety confirmation position upon rising driving of the car 2, is provided in the hoist way 11.
昇降路１１内に、乗りかご２の上昇運転時、乗りかご２が所定の安全確認位置に到達すると、この乗りかご２の上昇移動を停止させる第１のスイッチ４１を設ける。 - 特許庁 - In the cartridge 2, since the first substance 22 for destruction is not brought into contact with the second substance 26 for destruction until immediately before the destruction of the object to be destructed, safety of the cartridge 2 can be improved.
カートリッジ２では、被破壊物の破壊直前まで第１破壊用物質２２と第２破壊用物質２６とを非接触状態とすることにより、カートリッジ２の安全性を向上することができる。 - 特許庁 - During deairing in a safety glass forming process, the first air removal surface 12 is partially transferred to the second air removal surface 18 and superposed to provide deair paths of reduced obstruction.
安全ガラス形成工程の空気除去中に、第一の空気除去表面１２が第二の空気除去表面１８に部分的に転写されて重畳し、妨害の少ない空気除去通路を提供する。 - 特許庁 - For Japan who was promoting the use of nuclear energy under the basic premise of ensuring safety, the JCO criticality accident which occurred in September 1999 was the first serious accident of its kind, and it was so serious that local residents were instructed for sheltering or evacuation.
1999年9月のJCO臨界事故は、安全確保を大前提に原子力の利用を進めてきた我が国にとって、初めて住民の避難や屋内退避が実施されたきわめて重大な事故であった。 - 経済産業省 - A base section 5 is flat and composed of first and second belt width side members 17 and 19 at both side edges in an X-axis direction and first and second belt length side members 21 and 23 at both side edges in a Y-axis direction orthogonal to the X-axis direction such that the base part 5 can be mounted to the belt 3 of a safety belt.
ベース部５は平板状で、Ｘ軸方向の両側縁の第１，第２ベルト幅側部材１７，１９と、Ｘ軸方向に直交するＹ軸方向の両側縁の第１，第２ベルト長側部材２１，２３とで、安全帯のベルト３に装着可能に構成される。 - 特許庁 - When the PPM system 60 may be armed and also a safety device with respect to the risk of falling is valid, the lamp module 42 is turned on by the first method, so as to signify that the bed 12 is in the satisfactory status.
ＰＰＭシステム６０が装備状態の場合で、転落の危険に対する安全装置が有効な場合、ランプモジュール４２は、第１の方法で点灯され、ベッド１２が満足できる状態であることを示す。 - 特許庁 - And the first lower part chain wheel 32 and a hooking pin used for the setting of the safety chain 31 are made allowable to connected and disconnect to lower part tie beams 5c and 4c respectively, so as to be attached afterward, after the mast is assembled.
そして、その安全チェン３１の配設に用いられる第１の下部チェンホイール３２及び掛止ピン３７を下部タイビーム５ｃ，４ｃにそれぞれ着脱可能とし、マストの組付け後に後付けできるようにした。 - 特許庁 - To provide a pump and a liquid supply device loaded with the pump, which secure an insulation distance from a first conductor supplying electric power to second conductors sending control signals and enhance safety.
電力供給を行う第１の導線と制御信号を送る第２の導線との絶縁距離を確保して、安全性を高めることの可能なポンプおよび当該ポンプを搭載した液体供給装置を得る。 - 特許庁 - When upper and lower cases are closed (step S101), a safety mail creation unit 21 stores predetermined electronic mail in an unsent mail storage unit (step S203) when they are closed for the first time today ("YES" in step S202).
上下筐体が閉じられると（ステップＳ１０１）、安否メール作成部２１は、それが今日初めてである場合（ステップＳ２０２の「ＹＥＳ」）、所定の電子メールを未送信メール記憶部に記憶させる（ステップＳ２０３）。 - 特許庁 - To secure safety when malfunction of the total of three sensors 20_a, 20_b, and 21 consisting of the first and the second revolution speed detection sensors 20_a and 20_b for load calculation and the rotational speed detection sensor 21 occurs.
荷重算出の為の第一、第二の公転速度検出用センサ２０ａ、２０ｂと回転速度検出用センサ２１との、合計３個のセンサ２０ａ、２０ｂ、２１に故障が発生した場合の安全性を確保する。 - 特許庁 - A distal end part of the first foreign matter detecting lever 25 is overlapped with a safety shoe 18 provided at a distal end part of the second car side door 4 in a surface right-angled direction of both the car side doors 3 and 4.
第１異物検出レバー２５の先端部は、出入口全閉時に第２かご側ドア４の先端部に設けられたセーフティシュー１８に対して両かご側ドア３，４の面直角方向でオーバーラップするようになっている。 - 特許庁 - The safety belt fixture 2 is provided with: a main plate 4, an upper support plate 6, a lower support plate 8, a first shaft pin 10, an engaging part 12, a cover plate 14, a clamp body 16, a second shaft pin 18, and a locking mechanism 20.
安全帯取付治具２は、主プレート４、上支持プレート６、下支持プレート８、第一軸ピン１０、係止部１２、蓋プレート１４、挟持体１６、第二軸ピン１８及びロック機構２０を備えている。 - 特許庁
