「Same Direction」を含む例文一覧(9609)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 192 193 次へ＞
  • When the wind direction operating member 82 is horizontally moved, the wind direction control fins 56 of the first wind direction control portion 64 and the second wind direction control portion 66 are simultaneously turned in the same direction.
    風向操作部材８２を水平方向へ移動させると、第１風向制御部６４および第２風向制御部６６の各風向制御フィン５６は、同一方向へ同期的に変向する。 - 特許庁
  • DEVICE FOR ESTIMATING SOUND-SOURCE DIRECTION AND SOUND SOURCE SEPARATING DEVICE USING THE SAME, AND METHOD FOR ESTIMATING SOUND-SOURCE DIRECTION AND SOUND SOURCE SEPARATING METHOD USING THE SAME
    音源方向推定装置およびこれを用いた音源分離装置、ならびに音源方向推定方法およびこれを用いた音源分離方法 - 特許庁
  • The direction of the guide groove 54 is the same as that of a rotating roll such as a developing roll provided in the developing device and the same as the longitudinal direction of the developing device.
    ガイド溝５４の方向は、現像装置に設けられている現像ロール等の回転ロールと同方向であり、現像装置の長手方向と同じである。 - 特許庁
  • Further, the back receiving sheet 40 is formed of a cloth spring and the expansion rate in an vertical direction Y-Y of the same is made smaller than that in a horizontal direction X-X of the same.
    更に、背受シート４０を布バネで形成し、その上下方向Ｙ−Ｙの伸び率を左右方向Ｘ−Ｘの伸び率よりも小さくする。 - 特許庁
  • An inside screw of the nut 2 is formed in the same rotational direction as an outside screw of the pipe 6, and the outside screw of the nut 2 is formed in the same rotational direction as the nut 3.
    ナット２の内側のネジは管６の外側のネジと同じ回転方向で、ナット２の外側のネジはナット３と同じ回転方向に成っている。 - 特許庁
  • The entire longitudinal side of the entire recess on the silicon substrate extends to the same direction.
    シリコン基板中の全凹部の全長辺は同じ方向に延伸する。 - 特許庁
  • Furthermore, the coil L has the same outer diameter in the coil axial direction.
    さらに、コイルＬは、コイル軸の方向において同一の外径を有している。 - 特許庁
  • The auxiliary hoisting direction control valves 42a, 42b are actuated by the same pilot pressure, and the main hoisting direction control valves 43a, 43 are actuated by the same pilot pressure.
    各補巻用方向制御弁４２ａと４２ｂ同士、各主巻用方向制御弁４３ａと４３ｂ同士は、同一のパイロット圧で作動するようにする。 - 特許庁
  • Openings of the wire-pinching parts and the narrow sides of the leg-inserting parts 11 are in the same direction.
    夾線部１２の開口と挿脚部１１の狭い辺は同方向である。 - 特許庁
  • METHOD FOR ADJUSTING ATTACHING DIRECTION OF LINE SENSOR CAMERA AND INSPECTION APPARATUS USING THE SAME
    ラインセンサカメラの取り付け向き調整方法、これを適用した検査装置 - 特許庁
  • LATERAL-DIRECTION SILICON CONTROL RECTIFYING ELEMENT, AND ESD PROTECTION ELEMENT EQUIPPED WITH THE SAME
    横方向シリコン制御整流素子及びこれを備えるＥＳＤ保護素子 - 特許庁
  • I put the photograph in the same position and a direction as the others.
    私は写真を他の写真と同じ場所と向きになるように配置した。 - Weblio Email例文集
  • Contact between the drive belts causes the drive belts to rotate in the same direction.
    駆動ベルト間の接触によって駆動ベルトを同一方向に回転する。 - 特許庁
  • Further, the two 45° Faraday rotators 15 and 16 have the same magnetic field direction.
    また、二つの45度ファラデー回転子15，16の磁界方向を同じ方向にする。 - 特許庁
  • After that, the motor 20 is rotated by the amount Zr in the same direction as the first time.
    その後、初めと同じ向きに、モータ２０をＺｒだけ回転させる。 - 特許庁
  • In a discharge coil (350), current of first drive frequency flows in the same direction.
    放電コイル(350)には第１駆動周波数の電流が同方向に流れる。 - 特許庁
  • Since this connection is connection in the same surface, thickness in the vertical direction is very thin.
    同一面内の接続なので縦方向の厚さが非常に小さい。 - 特許庁
  • Thus, it is constituted so that the fiber collimators can be arranged in one and the same direction.
    これによりファイバコリメータを同一方向に配置できるようにしている。 - 特許庁
  • SHAFT DIRECTION MICROMOTION MECHANISM WITH ROLLING MECHANISM AND POSITIONING DEVICE USING THE SAME
    回転機構付軸方向微動機構およびそれを用いた位置決め装置 - 特許庁
  • The other of the plugs 21, 22 and the other of the plug outlets 81, 82 are attached onto the right-and-left motion elements 71, 72 so as to be in the same direction, have the same level and in the right direction.
    プラグ２１、２２およびコンセント８１、８２の他方が、左右動体７１、７２に同一方と同レベルにかつ右向きに取付られている。 - 特許庁
  • The cut-ears processing cylinder 40 is rotated in the same direction as the threshing cylinder 13.
    そして、穂切れ処理胴４０は、扱胴１３と同じ方向に回転する。 - 特許庁
  • By the oscillation, the rotary shaft 88 is oscillated in the same direction, and three vibration shafts 91 fixed to the rotary shaft 88 are oscillated in the same direction also.
    この揺動により回動軸８８も同方向に揺動され、回動軸８８に固定された３本の振動軸９１も同方向に揺動する。 - 特許庁
  • Namely, the chip substrates 1 are arrayed to face the same direction and the end faces 2 of the respective chip substrates 1 are made to be exposed toward the same direction.
    すなわち、チップ基板１を同一方向に向けて配列させるとともに、各チップ基板の端面２を同一方向に向けて露出させた状態とする。 - 特許庁
  • AXIAL DIRECTION VOID TYPE BRUSHLESS VIBRATION MOTOR EQUIPPED WITH SAME STATOR AS THIN STATOR
    薄型ステータと同ステータを備えた軸方向空隙型ブラシレス振動モータ - 特許庁
  • I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
    同じほうへ行くから、いっしょにいらっしゃい。そこに連れて行きますよ。 - Tanaka Corpus
  • I'm going in the same direction. Come with me. I'll take you there.
    同じほうへ行くから、いっしょにいらっしゃい。そこに連れて行きますよ。 - Tatoeba例文
  • I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
    同じほうへ行くから、いっしょにいらっしゃい。そこに連れて行きますよ。 - Tatoeba例文
  • an optical image that has the same direction of top and bottom as an object
    光学系によってできた物体の像の上下が実物と同じもの - EDR日英対訳辞書
  • The water channel 31 is preferred to be formed in the same direction as an airflow.
    水路３１は空気流れと導方向に形成することが好ましい。 - 特許庁
  • INFORMATION DISK DEVICE AND INSTALLATION DIRECTION DETECTING METHOD FOR THE SAME
    情報ディスク装置及び情報ディスク装置の設置方向検出方法 - 特許庁
  • To remove an interference signal that exists in the same direction as a required signal.
    希望信号と同一方向に存在する干渉信号を除去する。 - 特許庁
  • To provide a putter head, driving a ball in the same direction as the stroke direction when its face is inclined to the stroke direction.
    ストローク方向に対してフェース面が傾いていた場合でも、ストローク方向と同方向にボールを打ち出すことが可能なパターヘッドを提供する。 - 特許庁
  • Then, the direction of arrangement of a plurality of nodes of the first bending vibration and the direction of arrangement of a plurality of nodes of the second bending vibration are the same direction.
    そして、第１の曲げ振動の複数の節が並ぶ方向と第２の曲げ振動の複数の節が並ぶ方向とは同じ方向である。 - 特許庁
  • Each nozzle 34 feeds the hot blast in a direction inclined toward the same direction with respect to a reference axis 8 which is directed in a vertical direction at the heating position.
    各ノズル３４は加熱位置にて鉛直方向を向く基準軸８に対して同一側に傾いた方向に熱風を送出する。 - 特許庁
  • The offset quantity is set with using different maps between when control direction of valve timing is in an advancing direction and when the same is in a retarding direction.
    この際、バルブタイミングの制御方向が進角方向の場合と遅角方向の場合とで異なるマップを用いてオフセット量を設定する。 - 特許庁
  • A pair of rolls 30 is set on the vicinity part of both ends 13A, 13A, in the width direction of the glass ribbon 13, in the same direction of the carrying direction.
    硝子リボン１３の幅方向の両端付近部１３Ａ、１３Ａの上方に、一対のロール３０を搬送方向と同方向に配置する。 - 特許庁
  • The shape of each light receiving element 3 is the same (width in the traveling direction is substantially P/4 and width in the direction perpendicular to the traveling direction is substantially W/2).
    各受光素子３の形状は同一（移動方向の幅が略Ｐ／４、移動方向と垂直な方向の幅が略Ｗ／２）である。 - 特許庁
  • DETECTION DEVICE FOR EYE DIRECTION, DETECTING METHOD FOR EYE DIRECTION, PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME DETECTING METHOD FOR EYE DIRECTION BY COMPUTER
    視線方向の検出装置、視線方向の検出方法およびコンピュータに当該視線方向の視線方法を実行させるためのプログラム - 特許庁
  • The direction of the air that is jetted from the air jetting port should be the same direction as the extension direction of the coating material path just anterior to the coating material jetting port.
    エア噴射口から噴射されるエアの方向は、塗料噴射口に至る直前の塗料通路の延び方向と同一方向される。 - 特許庁
  • When a line in the longitudinal direction will be extracted, the scanning direction is turned at 90° to perform the same processing.
    なお、縦方向の直線を抽出する場合には、走査方向を９０°回転させて同様の処理を行う。 - 特許庁
  • The root portion 1121 extends from the yoke 12 in the same direction as the projecting direction 93 of the teeth to which it belongs.
    根部１１２１は、自身が属するティースが突出する方向９３と同じ方向へとヨーク１２から延びる。 - 特許庁
  • A wire 31 is implanted in a mock-up 30 in a direction the same as a direction of embedding a fixture of an implant.
    モックアップ３０に、インプラントのフィクチャーを埋入する方向と同じ方向にワイヤ３１を植立させる。 - 特許庁
  • Each probe pin 13 is inclined in the same direction to the direction vertical to the essential surface 12a of the substrate 12.
    各プローブピン１３は、基板１２の主要面１２ａに垂直な方向に対して、同じ方向に傾いている。 - 特許庁
  • A wire 31 is inserted into a mock-up 30 in a same direction to the direction of implanting a fixture of an implant.
    モックアップ３０に、インプラントのフィクスチャーを埋入する方向と同じ方向にワイヤ３１を植立させる。 - 特許庁
  • Further, the recessed part 20 is formed by press-forming in a direction same as the blanking direction for the second through-hole 12.
    また、第２貫通孔１２の打ち抜き方向と同一方向のプレス成形によって凹部２０を形成する。 - 特許庁
  • The variable color member 31 has a plurality of numbers of wavelength converting parts 33a to 33c extending in the same direction as the direction in which the substrate extends.
    可変色部材31は基板の延びる方向と同方向に延びる波長変換部33a〜33cを複数有する。 - 特許庁
  • The optical axis of the illumination optical system unit 120 is in the same direction as the direction of the normal to the first arrangement surface 310.
    照明光学系ユニット１２０の光軸は、第１配置面３１０の法線方向と同じ向きである。 - 特許庁
  • The one circumferential directional end surface is an end surface of turning in the same direction as the rotational direction X of the crankshaft.
    該一方の円周方向端面は、クランク軸の回転方向Ｘと同じ方向を向いた端面である。 - 特許庁
  • A display direction of the front side display section 18 and a photographing direction of the front side photographing section 20 are the same.
    前側表示部１８の表示方向と前側撮影部２０の撮影方向とは同じ方向である。 - 特許庁
  • The coil ends of respective phases are disposed at positions which are different in the radial direction and roughly the same in the axial direction.
    各相のコイルエンド部が、径方向の異なる位置でかつ軸方向に対して略々同じ位置に配置される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 192 193 次へ＞

例文データの著作権について