「Samples」を含む例文一覧(4253)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 85 86 次へ＞
  • Installing the Project Dynamic Faces Ajax Components and Samples Plugin - NetBeans IDE 6.1 Tutorial
    Project Dynamic Faces Ajax コンポーネントおよびサンプルプラグインのインストール - NetBeans IDE 6.1 チュートリアル - NetBeans
  • The sampling capacitors C1 and C2 samples input signals.
    サンプリング容量Ｃ１、Ｃ２は、入力信号をサンプリングする。 - 特許庁
  • A service man samples the cooling water and sends it to an analysis center.
    サービスマンは冷却水を採水し、分析センターに送る。 - 特許庁
  • To enable acquisition of high-bandwidth signals as digital samples.
    高帯域信号をデジタル・サンプルとして取り込めるようにする。 - 特許庁
  • The number of samples of digital data to be displayed is increased by an interpolator 505.
    被表示デジタル・データのサンプル数を補間器505で増やす。 - 特許庁
  • 8) Take appropriate measures to prevent mixing up of the samples.
    ８）試料の取り違えを防止するための措置を講じる。 - 厚生労働省
  • I'm afraid it's gonna overpower the perfume samples.
    これじゃ香水サンプルの香りが 負けちゃうと思うんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. petrova was in uganda collecting samples of the virus.
    ペトローバ博士はウガンダにいた ウィルスの サンプル取集のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We submitted over 300 samples of mushrooms that were boiled in hot water
    私たちは300点以上の キノコを煮沸して菌糸体の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cho will examine these samples and determine which of you left this note.
    チョウがサンプルを鑑定し 誰が書いたかを特定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do a dna test on his body and compare it to the samples already on file.
    彼のdnaを、保存してある サンプルと比較して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do a dna test on his body and compare it to the samples already on file.
    彼のDNAを、保存してある サンプルと比較して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are asking for fingerprints and hair samples from everyone.
    皆さんからも 指紋と毛髪の提出を お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About a year from now, we'll have over half a million samples.
    今から1年すると50万種類のサンプルが増える予定です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There appears to be considerable difference between the A, B, and C samples.
    A，B，Cサンプル間にかなりの相違があるように思われる。 - 英語論文検索例文集
  • There appears to be considerable difference between the A, B, and C samples.
    A，B，Cサンプル間にかなりの相違があるように思われる。 - 英語論文検索例文集
  • There appears to be considerable difference between the samples A, B, and C.
    サンプルA，B，Cの間にかなりの差があるように思われる。 - 英語論文検索例文集
  • Particular emphasis will be given in this review to natural water samples.
    このレビュウーでは，自然水サンプルが特に重視されている。 - 英語論文検索例文集
  • Particular emphasis will be given in this review to natural water samples.
    このレビュウーでは，自然水サンプルが特に重視されている。 - 英語論文検索例文集
  • Some hospitals hand out free samples of baby milk.
    一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。 - Tanaka Corpus
  • It shouldn't be permitted to store samples of DNA.
    ＤＮＡのサンプルを貯える事は許されるべきではない。 - Tatoeba例文
  • Some hospitals hand out free samples of baby milk.
    一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。 - Tatoeba例文
  • The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
    サンプルは世界２００の医療機関から収集された。 - Tatoeba例文
  • We will also confirm, so please send those samples.
    私たちも確認しますので、そのサンプルを送付してください。 - Weblio Email例文集
  • He performed a hematologic analysis on those samples.
    彼はそれらの標本に血液学的な分析を行った。 - Weblio英語基本例文集
  • a project to collect and retrieve geologic samples of a planet
    惑星の資料を採取して地球に持ち帰る計画 - EDR日英対訳辞書
  • a group from which samples are selected when conducting a statistical investigation
    統計調査で,標本を抽出するもとの集団 - EDR日英対訳辞書
  • The fragments should both contain 2-byte samples.
    fragmentとreferenceのサンプル幅は両方とも2バイトでなければなりません。 - Python
  • Return the maximum of the absolute value of all samples in a fragment.
    音声データ全サンプルの絶対値 の最大値を返します。 - Python
  • ADAPTIVE GENERATION OF PERCEPTUALLY UNIFORM SAMPLES FOR PRINTER CHARACTERIZATION
    視覚的に均一なプリンタ特性サンプル適応生成方法 - 特許庁
  • People moved the samples from place to place and they made a mess.
    人々は標本をあちこちに動かし、台なしにした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • METHOD OF PREPARING THIN FILM SAMPLES FOR TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPIC OBSERVATION
    透過電子顕微鏡用薄膜観察試料作成方法 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR CONVERTING NUMBER OF IMAGE SAMPLES
    画像サンプル数変換方法及び画像サンプル数変換装置 - 特許庁
  • To provide a filtering apparatus quickly filtering two or more samples at one time without being affected by other samples.
    他の試料の影響を受けることなく一度に２個以上の試料を迅速にろ過可能なろ過装置を提供する。 - 特許庁
  • A learning sample selection device 23 selects a set number of the learning samples from the classified samples.
    学習サンプル選択部２３は、分類されたそれぞれのサンプルから、設定されている個数の学習サンプルを選択する。 - 特許庁
  • Article identification codes 3 unique to the samples 1 are given to the samples 1 and the sample introducing pages 121 in common.
    サンプル１とサンプル紹介ページ１２１には、サンプル１に固有の商品識別コード３が共通に付与されている。 - 特許庁
  • To appropriately calibrate individual samples when thermal analysis is performed on a plurality of samples.
    複数の試料に関して熱分析を行う際に、個々の試料に対して適切に校正を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • In automatic treatment of tissue samples in the tissue sample device, tissue samples are disposed in a retort of the tissue treatment device.
    組織試料装置内の組織試料の自動処理において、組織試料は組織処理装置のレトルトに配置される。 - 特許庁
  • Taking multiple samples and applying an operator onto the samples can reduce the effect of the 1/f noise to arbitrary low levels.
    多重サンプルを取って、ある演算子を該サンプルに適用すると、１／ｆノイズの影響を任意の低いレベルに低減できる。 - 特許庁
  • Furthermore, samples are generated from the plurality of sets, the samples being generated according to the probability of a corresponding set.
    さらに、サンプルが、複数の集合から生成され、このサンプルは、対応する集合の確率に従って生成される。 - 特許庁
  • To provide an electronic camera system capable of recording changes of some samples in details while performing simultaneous observation on a plurality of samples.
    複数の試料を同時に観察しつつ、一部の試料の変化を詳細に記録できる電子カメラシステムを提供する。 - 特許庁
  • A biopsy device and the method are provided for obtaining tissue samples, such as breast tissue biopsy samples.
    胸部組織の生検サンプル等のような、組織サンプルを得るために生検装置およびその方法が提供されている。 - 特許庁
  • The distribution of samples in the passage for introducing samples is monitored by a CPU 27, based on the detected signals of the CCD 25.
    ＣＰＵ２７によりＣＣＤ２５の検出信号に基づいてサンプル導入用流路内のサンプル分布を監視する。 - 特許庁
  • The probe is scheduled to spend one and a half years collecting data and samples on the asteroid before bringing the samples back to the earth in 2020.
    同探査機は，その小惑星で１年半かけてデータやサンプルを集め，2020年にサンプルを地球に持ち帰る予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The fitness calculation means 4 stops the counting of the number of discrepant samples to the regarding shape model, if the number of discrepant samples reaches the first reference value in the middle of counting the number of the discrepant samples.
    適合性演算手段４は、カウント途上で不一致数が許容限度である第一基準値に達した場合には、当該形状モデルに対する不一致数のカウントを終了する。 - 特許庁
  • This method is to continuously form independent demarcations containing samples being mixed or dissolved into water or hydrophilic samples (target samples) and to form a sample solution with a small capacity.
    水に混和若しくは溶解する試料または親水性の試料（対象試料）を含有する独立の分画を連続して形成する、微小容量の試料溶液を形成する方法。 - 特許庁
  • To provide an analysis system capable of accurately analyzing the internal structures of samples to be analyzed, without having to destroy or cut the samples to be analyzed or contact with samples to be analyzed.
    解析対象試料を破壊又は切断することなく、また、解析対象試料に非接触で、解析対象試料の内部構造を精度良く解析する解析装置を提供する。 - 特許庁
  • Current data samples after correcting the zero ampere level is generated by subtracting the current fluctuation data samples during the OFF and ON periods from the current data samples of the current signal.
    電流信号の電流データ・サンプルからオフ期間及びオン期間の電流変動データ・サンプルを引き算することで、ゼロ・アンペア・レベルが補正された電流データ・サンプルを生成する。 - 特許庁
  • As for the learning training samples to which the perturbation processing is applied, training samples from which the learning training samples corresponding to non-support vectors are removed, or training samples corresponding to support vectors existing on a soft margin super plain face may be used.
    前記摂動処理される初期学習用訓練サンプルとして、非サポートベクトルに対応する初期学習用訓練サンプルを除去した訓練サンプル、ソフトマージン超平面上に存在するサポートベクトルに対応する訓練サンプル等を用いてもよい。 - 特許庁
  • This organism sample processor is provided with an organism sample processing part for processing a plurality of samples including organism samples processed in a plurality of processing operations, and a recording part for storing information on the organism samples included in the concerned samples on a plurality of samples processed in the organism sample processing part, processing operation information applied to the concerned samples, and processed result information on the concerned sample.
    生体試料を含む複数のサンプルを複数の処理工程で処理する生体試料処理部と、上記生体試料処理部で処理した複数のサンプルについて、当該サンプルに含まれる生体試料に関する情報及び当該サンプルに対して施された処理工程情報及び当該サンプルにおける処理結果情報を記憶した記録部とを備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について