Sampling points (void circles drawn by broken lines) on virtual lines are formed by rearranging the sampling points C00, C01, C02, C03,... and C10, C11, C12, C13,... of chrominance signals corresponding to two adjacent lines in a frame or a field like shown arrows. フレーム内またはフィールド内で隣接する2ラインに対応する色信号のサンプル点C00,C01,C02,C03等及びC10,C11,C12,C13等を、矢印で示すように並べ替えて仮想ラインのサンプル点(破線の白丸)とする。 - 特許庁
When the cursor CS is placed on the 'Audio' display item and an ((f)) key switch 221 is depressed, display items for sampling rate ((sound quality of CD and radio receiver) is displayed as a list ((g)), and a user can select and set a desired sampling rate. "Audio"の表示項目にカーソルCSを合わせ((f))キースイッチ221を押すと、サンプリングレートの表示項目(CDとラジオの音質)を一覧表示((g))でき、所望のサンプリングレートを選択、設定できる。 - 特許庁
The adhesive layer of the sampling module allows the movable ring to be stuck to the target region at a second adjacent position, and affects the deformation of the target region while the sampling module is used. サンプリングモジュールの接着層は標的部位の第2近隣位置における遊動リングの身体への接着取付けを可能とし、サンプリングモジュールの使用中の標的部位の変形に影響を与える。 - 特許庁
In the oil content measuring method, waste water is sampled by the sampling pipe (1) inserted in the waste water and the concentration of the oil content is measured by the oil content measuring instrument (3) provided on the downstream side of the sampling pipe (1). 油分測定方法では、排水中に挿入した採取管(1)により排水を採取し、当該採取管の下流側に付設された油分測定器(3)により油分濃度を測定する。 - 特許庁
To provide a device for sampling rod-like articles brought to be able to carry out the sampling by greatly reducing influence to physical characteristics of the rod-like articles, even when laminating flow of the rod-like articles is brought to have a high speed. 棒状物品の積層流れが高速化しても棒状部材の物理特性への影響を大きく低減して、そのサンプリングを可能とした棒状物品のサンプリング装置を提供する。 - 特許庁
To eliminate maintenance and work such as removal of algae required for sampling a liquid to the utmost, and to automate the sampling for the liquid. 液体を採取するために必要とする藻類の除去などのメンテナンスや作業をできる限りなくし、ひいては液体の採取の自動化を図ることも可能とする液体採取方法および装置を提供する。 - 特許庁
This fluency function can be differentiated finite times and is a sampling functions of finite base to have the value of '1' at a sampling position t=0, the value of '0' at t=±1, t≤-2 and t≥+2 and a value except for '0' at the other (t). このフルーエンシ関数は、有限回微分可能であって、標本位置t=0で1、t=±1,t≦−2,t≧+2で0、これ以外のtで0以外の値を有する有限台の標本化関数である。 - 特許庁
Before the sampling container 1 inserted into the hole S in which the soil cement is generated, is stopped at the desired depth, the soil cement is allowed to pass in the sampling container 1, and therefore the cover 2 maintains its open state. ソイルセメントを生成した削孔Sに採取容器1を挿入して所望の深度で停止するまでの間は、ソイルセメントを採取容器1の内部に通過させて蓋部2を開放状態になる。 - 特許庁
The digital filter 2 has a filter characteristic so as not to cause distortion for the up-sampling of a multiple U and down-sampling of a multiple of 1/D at the post-stage so as to conduct a filter arithmetic operation while excluding the redundancy. デジタルフィルタ2では、U倍のアップサンプリングと後段の1/D倍のダウンサンプリングとで歪が生じないようなフィルタ特性を有し、冗長性を排除したフィルタ演算が行われる。 - 特許庁
Provided that a difference between the frequency of the vibrator in the first direction and the frequency in the second direction is expressed by (fd), a sampling frequency (fs) by a sampling part 21 is set so as to be fs=2n×fd. 前記振動子の第一方向の周波数と第二方向の周波数との差をfdとしたとき、サンプリング部21が行うサンプリング周波数fsを、fs=2n×fdとなるように設定する。 - 特許庁
The blood sampling needle 30 for the blood sampling has a hollow body 31 and a hollow extension part 33 extended from the tip of the body 31, with the outer and inner diameters are smaller than the outer and inner diameters of the body 31, respectively. 採血針30は、中空の本体部31と、この本体部31の先端から延出し本体部31よりも外径及び内径の各々が小さい中空の延出部33と、を備える。 - 特許庁
Thus, subcarriers transmitting the identical information are sampled in a composite state by aliasing on the basis of a difference between the transmitting-side sampling frequency and the receiving-side sampling frequency. これにより、送信側のサンプリング周波数と受信側のサンプリング周波数との差に基づくエリアジングにより、同じ情報を伝送するサブキャリアが合成された状態で標本化されるようにしたものである。 - 特許庁
Sampling data are fed from a sampling unit 60 to a frequency- offset compensating and estimating unit 64, to calculate at least two different correlations of received data with respect to locally stored synchronous codes. サンプリング・ユニット60からのサンプリング・データは、周波数オフセット補償推定ユニット64に供給され、受信データと局部的に格納した同期符号との、少なくとも2つの異なる相関を求める。 - 特許庁
When thus measurement us ended, the OTDR 9 delays the start timing of the sampling by 1/2 of the sampling period to start the light intensity distribution measurement of the FWM light (Measurement T1). この測定が終了すると、OTDR9は、サンプリングの開始タイミングを上記サンプリング周期の2分の1だけ遅らせて、上記FWM光の光強度分布測定を開始する(測定T__2)。 - 特許庁
A sampling signal generating circuit 14 generates a sampling signal S deviated by a phase decided according to a mounting position of a molten metal level sensor 14 from the signal P each time the signal P is received. サンプリング信号発生回路14は、基準信号Pを受信する度に、基準信号Pから湯面センサ14の取付け位置によって定まる位相だけずれたサンプリング信号Sを発生する。 - 特許庁
Sampling sections (A/D) 120R, 120G, 120B sample image signals SR, SG, SB in a timing in response to arrangement positions of a plurality of dots to acquire data with respect to a display color of a corresponding dot (three times sampling). 標本化部(A/D)120R,120G,120Bによって、画像信号SR,SG,SBから、複数のドットの配置位置に応じたタイミングのサンプリングにより、対応のドットの表示色に関するデータを取得する(3倍サンプリング)。 - 特許庁
A suction device 4 for sampling the gas in the soil is connected to the integration pipe line 3 and the gas sucked through the sampling pipe 1-1 is passed through a gas treating device 5 and introduced into an analyzer 6. 統合管3には土壌中のガスを採取するための吸引装置4が接続され、サンプリング管1から採取されたガスはガス処理装置5を通して分析装置6に導入される。 - 特許庁
To easily secure the asepsis of a path for sampling and a sample collecting container in a sampling device for monitoring an aseptic state, in which the sample collecting container is replaced outside of an aseptic area. 無菌エリアの外側でサンプル捕集容器を取り替えるようにした無菌状態監視用サンプリング装置について、サンプリング用経路やサンプル捕集容器の無菌性を簡単に確保できるようにする。 - 特許庁
If the focal evaluation value at a sampling point P22 is maximum in the second search L32, a focal lens position D1 is calculated by a three-point interpolation method using the focal evaluation values of sampling points P21 to P23. 2回目サーチL32でサンプリング点P22の焦点評価値が最大であったならば、サンプリング点P21〜P23の焦点評価値を用いた三点内挿法により合焦レンズ位置D1を算出する。 - 特許庁
Consequently, a high-frequency formant lost as a result of the sampling at the sound-recording sampling frequency is approximately restored with the generated noise formant sound, so a more natural musical sound is generated. この結果、録音サンプリング周波数でサンプリングしたことにより失われた高域のフォルマントが、発生されたノイズフォルマント音によって近似的に回復されるので、より自然な楽音が生成される。 - 特許庁
To provide a sampling device and a sampling method of mixed soil in an unsolidified state as sample soil for examining the effect of the stirring and mixing of grouting hardener with soil in soil improvement work. 地盤改良工事において、注入した硬化材と土壌との撹拌混合効果をべるための試料土、すなわち、未硬化状態の混合土の採取装置及び採取方法に関する。 - 特許庁
A longitudinally long cut groove 12 is formed to a pipe wall of the sampling nozzle 10 for dispensing specimens for letting a hollow layer 5 of an upper layer in the sample container 1 communicate with the outside air, in a state where a sampling nozzle 10 pierces into the sample container. 試料容器1内にピアッシングした状態で、器内上層の中空層5と外気とを連通させる縦長の切り溝12を、検体分注用サンプリングノズル10の管壁に形成する。 - 特許庁
The sampling tube 2 is provided with a water gauge 13 which measures the water level of the water at the photography part 2b and a current meter 14 which measures the flow velocity of the water in the sampling tube 2. 採取管2に撮影部2bの被処理水の水位を測定する水位計13と、採取管2に採取管2内の被処理水の流速を測定する流速計14が設けられている。 - 特許庁
This device consists of a frequency/amplitude monitoring part 16 and a phase modulation monitoring part 18, and in the phase modulation monitoring part, a sampling part 50 samples the level of an input signal 14 in a prescribed sampling interval. 周波数・振幅監視部16と、位相変調監視部18とから成り、位相変調監視部において、標本化部50は、入力信号14のレベルを所定の標本化間隔で標本化する。 - 特許庁
To provide a printing method capable of appropriately executing a sampling inspection in the case of printing by a non-plate printing machine, further, capable of obtaining appropriate printing results even after executing the sampling inspection. 無版印刷機を使用して印刷を行う場合に、抜き取り検査を好適に実行することができ、また、抜き取り検査後も適正な印刷結果を得ることが可能な印刷方法を提供すること。 - 特許庁
The interpolated musical sound waveform data are multiplied by a sine wave for frequency (f) a half as high as the sound-recording sampling frequency and then shift in the positive direction by the frequency a half as high as the sound- recording sampling frequency. この補間された楽音波形データに、録音サンプリング周波数の半分の周波数fのサイン波を乗算すると、録音サンプリング周波数の半分の周波数だけ正方向にシフトする。 - 特許庁
To provide an exhaled-gas sampling instrument and an exhaled-gas analyzer having simple structures and equipped with a means capable of positioning an exhaled-gas container at a suitable position when sampling the exhaled gas. 簡単な構造で、呼気ガスの採取を行う際に、呼気ガス容器を好適な位置に位置決めし得る手段を備えた呼気ガス採取装置および呼気ガス分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a multi-section water quality continuous monitoring device capable of continuously measuring a physicochemical state by sampling underground water while suppressing degassing of dissolved gas in a plurality of underground water sampling sections set within a bore hole. ボーリング孔内に設定した複数の地下水採水区間を対象として、溶存ガスの脱ガスを抑制しながら地下水を採水し物理化学的状態の測定を連続的に行う。 - 特許庁
To provide a sampling method which is intended for various kinds of grounds and enables integration of techniques by systematizing know-how acquired from a personal experience of a sampling operator, through the use of software. 千差万別の地盤を対象とし、サンプリング作業者の個人的経験から得たノウハウをソフトウェアによるシステム化を図ることにより技術の集積が可能となるサンプリング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a box for sampling metallic impurity capable of being manufactured at low cost and may be made portable while securing cleanliness and airtightness required during sampling of metal impurity in gas. ガス中の金属不純物をサンプリングする際に求められる清浄度と気密性とを確保しながら、低コストで製作でき、可搬型にすることも可能な金属不純物サンプリング用ボックスを提供する。 - 特許庁
The method is characterized in the step of masking the sampling point so that an output V5 of the sampling device 166 includes information relating to adequacy of the digital signal V1 for each phase-shifting. 本方法は、サンプリング装置166の出力V5が各移相に対してディジタル信号V1の妥当性に関する情報を含むように、サンプリング・ポイントをマスキングするステップによって特徴付けられる。 - 特許庁
A first sampling value sampled by the first PLL clock and a second sampling value sampled by the second PLL clock at respective identification points are selectively used to execute maximum likelihood decoding. そして、各データ識別点において第1のPLLクロックにてサンプリングされた第1のサンプリング値、第2のPLLクロックにてサンプリングされた第2のサンプリング値を選択的に使用して最尤復号を行う。 - 特許庁
Switches SWa6-SWd6 are provided corresponding in number to the sampling capacitors to selectively output a voltage sampled at one terminal of each of the sampling capacitors Ca-Cd from the other terminal to an operational amplifier 10. スイッチSWa6〜SWd6は、サンプリング容量数に対応して設けられ、各サンプリング容量Ca〜Cdの一端でサンプリングした電圧を、その他端からオペアンプ10に選択的に出力する。 - 特許庁
To provide a new color space wherein mapping of image pixel values in mosaiced sampling patterns (which are formed by Bayer color filter array) is performed to four color channels which correspond to rectangular sampling patterns. モザイク状サンプリングパターン(ベイヤーカラーフィルタアレイによって生成されたものなど)中の画像ピクセル値を、矩形サンプリングパターンに対応する4つの色チャネルにマップする新しい色空間を提供する。 - 特許庁
A sampling module samples an AC power waveform as an input to a power supply, at a sampling frequency which is a multiple of a predetermined frequency, to obtain a sampled amplitude at a known point within the predetermined period. サンプリング・モジュールは、電源装置に入力する交流電力波形を、所定の周波数を逓倍したサンプリング周波数でサンプリングし、所定の周期内の既知の点におけるサンプル振幅を取得する。 - 特許庁
In a reception device 1, a multi-phase sampling clock signal is generated by a sampling clock signal generation circuit 40 based on a clock signal subjected to phase adjustment by a phase adjusting circuit 50. 受信装置1では、位相調整回路50により位相調整されたクロック信号に基づいて、サンプリングクロック信号生成回路40により、多相のサンプリングクロック信号が生成される。 - 特許庁
The floating allergen detector 1 comprises a sampling means 2 for sampling allergen 102; a gasification means 3 for gasifying sampled allergen; and a gas detecting means 4 for detecting gas generated from allergen. 浮遊アレルゲン検知装置1はアレルゲン102をサンプリングするサンプリング手段2と採取したアレルゲンをガス化するガス化手段3とアレルゲンから発生したガスを検知するガス検知手段4を備えている。 - 特許庁
Each measuring cycle is constituted of plural sampling intervals, and the transmission signal fed to the transmission antenna 6 is varied to make a transmission waveform thereof changed as required in response to the plural sampling intervals. 各測定サイクルは複数のサンプリング区間から構成され、送信アンテナ6に送給される送信信号は、複数のサンプリング区間に対応して、その送信波形が所要の通りに変化される。 - 特許庁
In the continuous mode, the correlated double sampling circuits 8, 9 carry out the correlated double sampling based on photo charge voltages read from the pixels 2-5 and reference voltages read from the dummy pixels 6, 7. コンティニュアスモードでは、画素2〜5から読み出されるフォトチャージ電圧と、ダミー画素6、7から読み出されるリファレンス電圧とに基づいて、相関二重サンプリング回路8、9で相関二重サンプリングを行う。 - 特許庁
The waveform data which have sampled a prescribed applied voltage waveform at a short sampling cycle are stored, and their sample value is divided and output at a cycle different from the sampling cycle in a measurement. 所定の印加電圧波形を短いサンプリング周期でサンプル化した波形データを記憶しておき、測定時には該サンプル値を前記サンプリング周期とは異なる周期で時分割出力する。 - 特許庁
Sampling signals are obtained with a prescribed timing using the fact that servo burst signals are in a sine wave shape, a square root of the sampling signals is obtained, a peak value of the servo burst signals is computed and servo signals are obtained. サーボバースト信号が正弦波状であることを利用し、所定のタイミングでのサンプル信号を得、これらの平方根を求めることにより、サーボバースト信号のピーク値を演算し、サーボ信号を得る。 - 特許庁
A clock signal different in oscillation timing from a specified clock signal is generated by a sampling addition circuit 10, based on the specified clock signal output from an oscillation circuit 5 for sampling. 発振回路5からサンプリング用に出力される規定のクロック信号を基にして、当該規定のクロック信号とは発振タイミングの異なるクロック信号をサンプリング加算回路10により生成する。 - 特許庁
Parts of the air sampling system (200) may be externally mounted to the inlet system (100), allowing for an operator to access the sampling coupons (265), while the inlet system (100) operates. 空気サンプリングシステム(200)の一部は、吸入システム(100)に対して外部から取付けて、該吸入システム(100)を作動させながら、オペレータがサンプリングクーポン(265)にアクセスするのを可能にすることができる。 - 特許庁
Seasonal variability was tested by monthly sampling year-round at two streams, and showed that between-month comparisons should not be done, but upstream-downstream sampling on the same date is valid year-round. 季節による差は,2つの水流での通年サンプリング(毎月)により検証されて,月ごとの比較はすべきでないが,同一日の上流地点-下流地点サンプリングが一年中有効であることを示した。 - 英語論文検索例文集
Seasonal variability was tested by monthly sampling year-round at two streams, and showed that between-month comparisons should not be done, but upstream-downstream sampling on the same date is valid year-round. 季節による差は,2つの水流での通年サンプリング(毎月)により検証されて,月ごとの比較はすべきでないが,同一日の上流地点-下流地点サンプリングが一年中有効であることを示した。 - 英語論文検索例文集
Seasonal variability was tested by monthly sampling year-round at two streams, and showed that between-month comparisons should not be done, but upstream-downstream sampling on the same date is valid year-round. 季節変動性は,2つの水流での通年サンプリング(毎月)により検定されて,月ごとの比較は,すべきでないが,同一日の上流地点-下流地点サンプリングが一年中有効であることを示した。 - 英語論文検索例文集
Seasonal variability was tested by monthly sampling year-round at two streams, and showed that between-month comparisons should not be done, but upstream-downstream sampling on the same date is valid year-round. 季節変動は,2つの水流での通年サンプリング(毎月)により検討されて,月ごとの比較は,すべきでないが,同一日の上流地点-下流地点サンプリングが一年中有効であることを示した。 - 英語論文検索例文集
When the transmission duration passes through the specified period, the control processing part sets a transmission continuation mode (S9), and makes the sampling interval into a sampling interval T3 shorter than the interval T2 of the normal mode (S10). 送信継続期間が規定の期間を経過した場合には送信継続モードに設定し(S9)、サンプリング間隔をノーマルモードの間隔T2より短いサンプリング間隔T3とする(S10)。 - 特許庁
Through the switching element, the capacitative element is electrically connected with the output terminal of the operation amplifier in a sampling period of a signal, and it is electrically disconnected from the output terminal of the operational amplifier after the sampling period. このスイッチ素子を介して、信号のサンプリング期間に、容量素子をオペアンプの出力端子に電気的に接続し、サンプリング期間後は、オペアンプの出力端子から容量素子を電気的に切り離す。 - 特許庁
The fluency function can be differentiated finite times and are a sampling functions of finite base to have the value of '1' at a sampling position t=0, the value of '0' at t=±1, t≤-2 and t≥+2 and a value except for '0' at the other (t). フルーエンシ関数は、有限回微分可能で、標本位置t=0で1、t=±1,t≦−2,t≧+2で0、これ以外のtで0以外の値を有する有限台の標本化関数である。 - 特許庁