You should review this script for correctness and edit or rename it if needed.
このスクリプトを調べ、必要があれば編集したりスクリプトの名前を変更してください。 - FreeBSD
OPTERR is initialized to 1 each time the shell is invoked or a shell script is executed. PATH The search path for commands.
PS1このパラメータの値は展開されてプライマリのプロンプト文字列として使われます。 - JM
# comment The comment extends until the next newline (or the end of a -e script fragment).
# comment次の改行文字まで (あるいは-eスクリプトフラグメントの末尾まで) をコメントとして取り扱う。 - JM
filename must be either a binary executable, or a script starting with a line of the form: +4n
filename は、バイナリ実行形式か、以下の形式の行で始まるスクリプトでなければならない。 - JM
an alphabetical (or perhaps syllabic) script used since the 9th century BC to write the Aramaic language
アラム語の言語を書くために紀元前9世紀から使用されたアルファベットの(音節の)文字 - 日本語WordNet
The JMeter external editor enables you to modify the script according to the needs of your application.After you have created a load testing scriptor added a script to your project,you can invoke the external editor by right-clicking the script in the Projects window and choosing External Edit.
JMeter の外部エディタによってアプリケーションの要求に従ってスクリプトの変更を行うことができます。 負荷テストスクリプトを作成またはプロジェクトに追加した後に、「プロジェクト」ウィンドウでスクリプトを右クリックし「External Edit」を選択すると、外部エディタを起動することができます。 - NetBeans
The script activation program 10 notifies the activated script program 11 of the position of the main storage device 2 or the secondary storage device 3 in which the secret information is written. スクリプト起動プログラム10は、秘密情報が書き込まれた主記憶装置2または二時記憶装置3の位置を、起動したスクリプトプログラム11に通知する。 - 特許庁
A setting determination part 3 determines whether or not information about setting to acquire a script described in a script language from an external server is included in the source code. 設定判定部3は、スクリプト言語で記述されたスクリプトを外部サーバから取得する設定に関する情報がソースコードに含まれるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide an electronic camera for allowing a user himself or herself to create a script for operating desired sequence photographing without an external device for creating a script. スクリプト作成用の外部装置がなくてもユーザ自身で所望のシーケンス撮影を行わせるスクリプトを作成することができる電子カメラを提供すること。 - 特許庁
The script activation program 10 writes the secret information that itself has in a main storage device 2 or a secondary storage device 3 and activates the script program 11. スクリプト起動プログラム10は、自身が有する秘密情報を主記憶装置2または二時記憶装置3に書き込み、スクリプトプログラム11を起動する。 - 特許庁
Then, if you forget the names of the targets or what they do, you can run the ant -projecthelp script command from the command line. そうしておけば、ターゲット名あるいはターゲットの働きを思い出せなくても、コマンド行から ant -projecthelp script コマンドを実行することによって、説明を表示することができます。 - NetBeans
The script file corresponding to the moving image data being reproduced is searched based on information in the link file or the script name during reproduction, and content of the script file is displayed on a screen with the data simultaneously. 再生時にはリンクファイル内の情報またはスクリプトファイル名に基づいて、現在再生されている動画像データに対応されるスクリプトファイルを探してそのデータと一緒にスクリプトファイルのコンテンツを同時に画面表示する。 - 特許庁
To provide a test script processing program, which converts a test script according to a corrected content without abolishing an existing test script even in a case in which a program correction such as function extension or failure correction is caused in an operation object application in correction of the existing test script. 既存テストスクリプトの修正において、操作対象アプリケーションに機能拡張や不良修正などのプログラム修正が生じた場合でも、既存のテストスクリプトを破棄することなく、修正された内容に従ってテストスクリプトを変換するテストスクリプト処理プログラムを提供すること。 - 特許庁
The rc-update script requires a second argument that defines the action: add, del or show. rc-updateスクリプトは、何を実行するかを指定する別の引数を必要とします。 それは、addかdelかshowです。 - Gentoo Linux
written formally in a large clear script, as a deed or other legal document
証書または他の法的文書として大きく明確な文書で正式に記述されている - 日本語WordNet
When Noh kogaki (small script for Noh) of shirogashira (white haired) such as in "Funa Benkei" (Benkei in the Boat) or "Kurama Tengu" is added, the movements in the performance also get slowly.
また『船弁慶』『鞍馬天狗』など、白頭の能小書がつくと位が重くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If your service runs some other script (for example, bash, python, or perl),and this script later changes names (for example, foo.py to foo),then you will need to add --name to start-stop-daemon.
もし、あなたのサービスが他のスクリプト(たとえば、bash, python または perl)を起動し、このスクリプトがその後名前が変わる(たとえばfoo.pyがfooに)ならば、--nameをstart-stop-daemonに追加する必要があるでしょう。 - Gentoo Linux
If no -e , -f , --expression , or --file options are given on the command-line, then the first non-option argument on the command line is taken to be the script to be executed.
-e ", " -f ", " --expression ", " --fileなどのオプションがコマンドラインから全く与えられなかった場合は、コマンドラインの引き数のうち、オプションでない最初のものがscriptとして受け取られ、実行される。 - JM
If you want to use an sql script, you'llneed to run mysql in batch mode, or source the file.
sqlスクリプトを利用したい場合、mysqlコマンドをバッチモードで実行するか、sourceコマンドでスクリプトファイルから読み込みます。 - Gentoo Linux
Combining characters are essential for instance for encoding the Thai scriptor for mathematical typesetting and users of the International Phonetic Alphabet.
合成文字は、タイ文字や数学植字のエンコード・国際音声字母を使うユーザーなどには必須である。 - JM
Run the project as a local web site, as a commandline scriptor as a remote web application via FTP.
プロジェクトを、ローカル Web サイト、コマンド行スクリプト、または FTP 経由でのリモート Web アプリケーションとして実行できます。 - NetBeans
This classpath is not used for compilation or execution - your Ant script handles the classpath for these tasks. このクラスパスは、コンパイルおよび実行時には使用されません。 これらのタスクのクラスパスは、Ant スクリプトで扱います。 - NetBeans
You can stop and restart a load testing script from either the Output window or the Services window. 「出力ウィンドウ」 と 「サービスウィンドウ」の両方から、スクリプトの停止および再開を行うことができます。 - NetBeans
These users can customize a project's build scriptor use their own to build a project. プロジェクトの構築スクリプトをカスタマイズしたり、独自のスクリプトを使用してプロジェクトを構築したりできます。 - NetBeans
It is confirmed whether abnormality occurs in the interpretation or not, while sequentially interpreting a script, the script error is stored in the memory as error information when the abnormality occurs in the interpretation, and the script interpretation to the subfile is ended (steps 168-178). また、順にスクリプトを解釈しながら解釈に異常が発生したか否かを確認し、解釈に異常が発生すると、エラー情報としてスクリプトエラーをメモリに格納し、このサブファイルに対するスクリプト解釈を終了する(ステップ168〜178)。 - 特許庁
To provide a database access script creation system, a database access script creation method and a script generation program that can dynamically change arguments, conditions and the like of SQL sentences or the like at access processing to a database, independently of the type of the database. データベースの種類に依存せずに、データベースへのアクセス処理時にSQL文などの引数や条件などを動的に変更できるデータベースアクセス用スクリプト作成システム、データベースアクセス用スクリプト作成方法、およびスクリプト生成プログラムを提供する。 - 特許庁
By managing the movement or execution of the script in close interlocking with the state of a radio wave and the system configuration of a moving destination, the script can be reliably and efficiently executed. スクリプトの移動や実行を電波状態や移動先のシステム構成などと密接に連携させて管理することで、効率的かつ確実にスクリプトを実行させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a processor for a document with a script which can accurately execute the script while maintaining security with data and scripts from two or more acquisition sources mixed. 複数の取得元からのデータとスクリプトを混在させたうえで、セキュリティを維持してスクリプトを正確に実行することが可能なスクリプト付き文書処理装置を提供すること。 - 特許庁
The TagExtraInfo class knows the attribute of the class including the name of script variables introduced or changed by the action. TagExtraInfoクラスは、アクションにより導入または変更されたスクリプト変数の名前を含む、クラスの属性を知っている。 - 特許庁
An agent can optionally alter a flow of the IVR scriptor intervene in the audio communication. エージェントは、任意選択で、IVRスクリプトのフローを変更し、あるいはその音声通信に介入することができる。 - 特許庁
Note: This classpath is not used for compilation or execution - your Ant script handles the classpath for these tasks. 注: このクラスパスは、コンパイルおよび実行時には使用されません。 これらのタスクのクラスパスは、Ant スクリプトで扱います。 - NetBeans
Note: The classpath is not used for compilation or execution, because your Ant script handles the classpath for these tasks. 注: このクラスパスは、コンパイルおよび実行時には使用されません。 これらのタスクのクラスパスは、Ant スクリプトで扱います。 - NetBeans
The automatic mode makes sense in cases where you want to quickly test a fixed portion of code like a scriptor a single function.
自動モードは、スクリプト全体や特定の関数など、決まった部分をお手軽にテストしたい場合に便利です。 - PEAR
These functions should be called when a directory or file is created by the postinstall script at installation time. これらの関数は、インストール後実行スクリプトがディレクトリやファイルを作成した際に呼び出さなければなりません。 - Python
Detailed additional information related to moving image data recorded in a recording medium, for example, information for describing a scene or introducing characters, or the like are recorded additionally in a script file format, and information for linking each script file with sections of moving image data to be displayed with content thereof is recorded in other link file or a script file name. 記録媒体に記録された動画像データと関連した詳細な付加情報、例えば場面の説明または登場人物の紹介等に対する情報をスクリプトファイル形態で追加記録し、各スクリプトファイルとそのコンテンツと一緒に表示される動画像データの区間を連係させるための情報を別途のリンクファイルまたはスクリプトファイル名に記録しておく。 - 特許庁
The CPU 118 acquires script information contained in text data for inquiring whether or not a data broadcast printing function is included, and confirms whether or not a browser includes the data broadcast printing function based on the acquired script information. CPU118は、テキストデータに含まれ、データ放送印刷機能を有しているか否かを問い合わせるためのスクリプト情報を取得し、取得したスクリプト情報に基づいて、ブラウザのデータ放送印刷機能の有無を確認する。 - 特許庁
The processor 22 allows storage of link information to the files a the property of the object, generates a scriptor the like for calling the information, and reads the information by the scriptor the like according to a start instruction. プロセッサ22は、これらのファイルへのリンク情報をオブジェクトのプロパティとして記憶させるとともに、これらの情報を呼び出すためのスクリプト等を生成し、起動指示に対応して、このスクリプト等によりこれらの情報を読み出す。 - 特許庁
You can specify this with either an absolute path or a path relative to the scripts directory. (Beware: The script directory is determined by the called script, if you use includes!) bool $overwrite = false- Whether to overwrite the local files if they exist, or not.
絶対パス、あるいはスクリプトのディレクトリからの相対パスで指定します(注意:include を利用している場合、スクリプトのディレクトリはインクルード元のファイルがある場所となります!) bool $overwrite = false- ローカルファイルが存在した場合に、それを上書きするかどうか。 - PEAR
Courage was needed to criticize or write a new script, in this situation, just like when Lutheran burned migyosho (documents for informing of decisions made by third or upper ranked authorities) of the Pope.
この間に立って論難攻撃したり新脚本を書いたりするのは、ルーテルが法王の御教書を焼くと同一の勇気を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even a user not understanding the operation of an application or the like can execute the operation by allowing the script execution part 24 to execute the script file, so that an operation method can be learned. また、アプリケーション等の操作が分からないユーザであっても、スクリプト実行部24にスクリプトファイルを実行させることによって、その操作を行なうことができ、操作法を学習することが可能となる。 - 特許庁
An image of the script region 144 in which image information is scripted is enlarged or reduced so that the determined size of the script region 144 corresponds with the determined size of the region 140 for adding information. 決定された筆記領域144のサイズが、決定された付与領域140のサイズに一致するように、画像情報が筆記入力された筆記領域144の画像を拡縮する。 - 特許庁
To solve the problem that description of script data is complicated in the case that data is reproduced by user's indication, at a specific date, or synchronously on different apparatus with respect to a data reproducing device for data reproducing based on script data. スクリプトデータに基づいてデータ再生を行うデータ再生装置において、ユーザの指示、特定の日時又は異なる機器で同期してデータを再生させる場合、スクリプトデータの記述が煩雑になる。 - 特許庁
The distribution section 103 transmits the DB access request so as to be included in a DB access proxy script 114, or separately from the DB access proxy script 114, to the browser 111 via the connection. 振り分け部103は、DBアクセス要求を、DBアクセス代行スクリプト114に含めて、またはDBアクセス代行スクリプト114とは別に、上記コネクションを介してブラウザ111に送信する。 - 特許庁
In the first case, script writers began to put 'homekotoba' as a part of script and let a player speak them to praise the costar for his attractive visage, from before the Tenna era (1681-1683) or around Genroku era (1688-1703).
前者は、天和(日本)以前から、あるいは元禄ころから、作者は脚本の一部に「ほめことば」を挿入し、役者の口から、共演役者の容貌的な魅力をほめさせたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a script management system and script management method in which settings related to initial settings or operation of a home electric appliance can be remotely controlled using a portable device such as a cellular phone. 携帯電話のような携帯機器を用いて、家電製品の初期設定や動作に関する設定等を遠隔操作することができるスクリプト管理システム、およびスクリプト管理方法を提供する。 - 特許庁
In addition to using the Python IDE interactively, you can also type out a complete Python program, saving it incrementally, and execute it or smaller selections of it.You can create a new script, open a previously saved script, and save your currently open script by selecting the appropriate item in the``File'' menu. Python IDE は、対話的に使うだけでなく、Python プログラムを書き上げたり、順次保存したりでき、全体や一部分の実行もできます。 「File」メニューの適当なメニューアイテムを選択すれば新たにスクリプトを作成したり、前に保存したスクリプトを開いたり、 現在開いているスクリプトを保存したりできます。 - Python
He also released serious films, usually with an original script, including "Kazoku" (Where Spring Comes Late) and "Harakara" (The Village), every two or three years between episodes of the series.
シリーズの合間をぬって2,3年おきに『家族』『同胞』など、ややシリアスな作品も、おおむねオリジナル脚本で発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case of CVSup the user (or a cron script) invokes the cvsup program, and it interacts with a cvsupd server somewhere to bring your files up-to-date.
CVSup の場合、ユーザ (または cronスクリプト) が cvsup を起動し、どこかにある cvsupd サーバとやりとりしてファイルを 最新状態にします。 - FreeBSD
A core driver 'usbcore' of a kernel calls a hot plug script 'hotplug', when a device is attached or detached. デバイスの着脱があったとき、カーネルのコアドライバusbcoreによりホットプラグスクリプトhotplugを呼び出す。 - 特許庁
of or relating to a small cursive script developed from uncial
アンシャル書体から発展した小さい草書体文字の、または、アンシャル書体から発展した小さい草書体文字に関する - 日本語WordNet
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.