「Scripts」を含む例文一覧(481)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • There are many important shihai monjo in the history of the development of kana (syllabic Japanese scripts) related to manyo-gana (an ancient form of Japanese kana using Chinese characters to represent Japanese sounds) and kanashosoku (a letter written in kana).
    万葉仮名、仮名消息など、かなの発達史上、重要な紙背文書が多くある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was fond of writing and spend 35 years writing down all the existing numbers (182 performances) and other extra numbers of the Sengoro family as scripts.
    筆まめな人物で、千五郎家の現行曲（182番）と番外曲を35年かけて台本として書きとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "tasks:windowseol" and "tasks:unixeol" manipulate the line endings of a file to ensure that the correct line endings are in place for critical files like DOS .bat batch files and unix shell scripts.
    "windowseol" および "unixeol" は、DOS のバッチファイル (.bat) や Unix のシェルスクリプトなどのファイルの行末コードを適切に操作します。 - PEAR
  • Invokes PEAR_Size for command line scripts.
    このスクリプトは unix の df コマンドに似ており、インストールされているパッケージがどれくらいのディスク領域を使っているかを表示します。 - PEAR
  • Using them on command line (cli) scripts gives best results, as the class is meant to be used for such ones.
    コマンドライン (cli) のスクリプトとして実行すると、うまくいきます。 このクラスは、そのような使用法を想定しています。 - PEAR
  • You can use System::ProcWatch out of the box, by utilizing the shipped shell scripts procwatch and procwatch-lint.
    System::ProcWatch を、PHP スクリプト以外から使用することもでき、そのために利用するシェルスクリプト procwatchおよび procwatch-lint が同梱されています。 - PEAR
  • It was originally designed to display extensive traceback information in HTML for CGI scripts.
    このモジュールはもともと徹底的なトレースバック情報を CGI スクリプトで生成した HTML 内に表示するための設計されました。 - Python
  • This can be remedied with xmodmap by resetting the bindings for the comma and period with the following scripts:
    これはコンマとピリオドのキーバインディングを以下のスクリプトによってリセットすることによりxmodmapで矯正することができる。 - XFree86
  • An electronic apparatus in which a content including scripts having processing procedures of applications described in a certain description language correspondingly to identifiers representative of machine types of electronic apparatuses for obtaining the applications is stored is made to interpret only scripts corresponding to the identifier representative of the machine type of the electronic apparatus in the content to obtain an application in accordance with the scripts.
    ある記述言語でアプリケーションの処理手順を記述したスクリプトを該アプリケーションを実現させる電子機器の機種を示す識別子に対応付けて内包しているコンテンツを記憶した電子機器に、該コンテンツに自装置の機種を示す識別子に対応付けられているスクリプトのみを解釈させ該スクリプトに従ってアプリケーションを実現させる。 - 特許庁
  • To provide an oil ink composition for writing having reversible thermochromism, which can form clear scripts on all writing surfaces, which, because of the scripts excelling in dryingness, can enhance the practicality of the records whose scripts are formed by the ink composition, and which excels in convenience, satisfying the applicability to various temperature indication fields and decoration fields.
    あらゆる筆記面に明瞭な筆跡を形成できると共に、前記筆跡は乾燥性に優れるため、該インキ組成物によって筆跡を形成した記録物の実用性を高めることができ、各種示温分野、装飾分野への適用性を満たす利便性に優れた可逆熱変色性筆記用油性インキ組成物を提供する。 - 特許庁
  • An image is displayed based on document data including edition scripts for realizing an editing function, and the edition of the document data corresponding to the operation input of a user to the displayed image is operated based on the edition scripts.
    編集機能を実現するための編集スクリプトを含む文書データに基づいて画像を表示し、前記編集スクリプトに基づいて、表示された画像に対するユーザの操作入力に応じた前記文書データの編集を行う。 - 特許庁
  • Browse the template scripts to understand what is being performed.These three template files were created by combining the three separate template files used to generate Java classes, and are linked together so the scripts can be reused.
    テンプレートスクリプトを閲覧して実行内容を理解します。 これらの 3 つのテンプレートファイルは、Java クラスを生成するために使用する 3 つの個別のテンプレートファイルを組み合わせて作成されたもので、相互にリンクされており、スクリプトを再利用できます。 - NetBeans
  • Also, for the scripts related to the prescribed folder, processing performed to files preserved in the prescribed folder in the image processor 100 or an information processing terminal 500 by then is made into the scripts.
    なお、所定のフォルダに関連付けられたスクリプトとは、当該所定のフォルダに保存されたファイルに対してそれまで画像処理装置１００または情報処理端末５００において実行された処理がスクリプト化されたものである。 - 特許庁
  • phpreleasephprelease ignore name="scripts/foo.bat"//phprelease Note that the second phprelease tag could just as easily have had an installconditions tag containing osunix/os, but this is unnecessary, as the second release will be processed on any system that is not a windows system.
    phpreleasephpreleaseignore name="scripts/foo.bat"//phprelease ふたつめの phprelease の中に installconditions タグを設定し、その中で osunix/os を記述することもすぐにできますが、それは必要ではないことに注意しましょう。 というのも、ふたつめの release タグは、windows システム以外のすべての場合に処理されるからです。 - PEAR
  • Methods and systems for providing information which a client has requested about a system using scripts are described.
    スクリプトを使用して、システムについてクライアントがリクエストした情報を提供するための方法及びシステムが記載されている。 - 特許庁
  • Scripts may be included with the representation of the spreadsheet document to allow interactivity with the spreadsheet from within the Web browser.
    スプレッドシートドキュメントの表示と共にスクリプトが含まれており、ウェブブラウザ中からのスプレッドシートとの対話性が可能になる。 - 特許庁
  • On the other hand, when a user performs aggregation copying in a normal input mode, the user is required to set the reading size of scripts.
    一方、ユーザが通常入力モードの集約コピーを実行するときには、ユーザに原稿の読取サイズを設定させる。 - 特許庁
  • Also in this directory are a few scripts and programs used to set up the desktop when XDM is running.
    このディレクトリにはまた、XDMの動作中にデスクトップをセットアップするために用いられるスクリプトやプログラムがいくつかあります。 - FreeBSD
  • Your security scripts should always check for and report changes to the password file (see the Checking file integrity section below).
    セキュリティスクリプトで常にパスワードファイルの変更をチェックし、報告するようにすべきです (ファイルの完全性のチェック 参照)。 - FreeBSD
  • This disables the loading of the hotplug and coldplug init scripts at boot.This is useful for doing debugging of a failing CD or driver.
    hotplugとcoldplugのinitスクリプトを起動時に読み込まれないようにします。 これは問題のあるCDやドライバのデバッグに役立ちます。 - Gentoo Linux
  • To make the switch between AC and battery convenient,create a runlevel battery that holds all the scripts starting and stopping Power Management.
    ACとバッテリーを切り替えるためには、電力管理の全てのスクリプトの起動と停止を受け持つbatteryランレベルを作成します。 - Gentoo Linux
  • To make specific scripts start/stop at specific run-levels and in specific order, there are sequencing directories.
    あるランレベルで、特定のスクリプトを指定した順序で実行させるため、順序付けディレクトリ (sequencing directory)という仕組みが存在する。 - JM
  • These scripts are currently only supported in certain GUI applications (HTML viewers, word processors) with sophisticated text rendering engines.
    現在、これらの文字は洗練されたテキスト描画エンジンを備えたGUI アプリケーション (HTML ビューア・ワードプロセッサ) でのみサポートされている。 - JM
  • NetBeans IDE uses non-proprietary Apache Ant 1.7.1 build scripts and supports development with JDK 1.1, JDK 1.2, JDK 1.3, JDK 1.4, JDK 5.0, and JDK 6.
    NetBeans IDE は独自仕様ではない Apache Ant 1.7.1 構築スクリプトを使用し、JDK 1.1、JDK 1.2、JDK 1.3、JDK 1.4、JDK 5.0、および JDK 6 を使用した開発をサポートします。 - NetBeans
  • The debugging session is active, and debugging windows contain databased on the state of files and scripts loaded in your browser.
    デバッグセッションがアクティブです。 デバッグウィンドウにはブラウザに読み込まれたファイルとスクリプトの状態に基づくデータが含まれます。 - NetBeans
  • It is identified that Japanese scripts were printed and published in two sizes including big and small kanji (Chinese characters) and hiragana (Japanese syllabary characters), and in kanji and katakana.
    日本語文字では、漢字平仮名の大小2種類、及び漢字片仮名による印行が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So ASP pages are similar to CGI scripts, but they enable Visual Basic programmers to work with familiar tools.
    このようにASPページはCGIスクリプトと同様であるが, Visual Basicプログラマにとってはお馴染みのツールで作業するのを可能にしてくれる. - コンピューター用語辞典
  • All of the project metadata is contained in the project folder,in the form of Ant scripts, Ant properties files, and a few XML files.
    プロジェクトメタデータのすべてが、Ant スクリプトと Ant プロパティファイル、いくつかの XML ファイルの形式でプロジェクトフォルダに格納されます。 - NetBeans
  • For text based files (eg. scripts/html etc.) this could be given as "quoted-printable".
    テキストベースのファイル(例えばスクリプトや HTML)には"quoted-printable" が利用出来るかもしれません(訳注:日本語のテキストは通常"base64" を使用します)。 - PEAR
  • In here you find the PythonIDE Integrated Development Environment;PythonLauncher, which handles double-clicking Python scripts from the Finder; and the Package Manager.
    このフォルダの中には、 PythonIDE 統合開発環境、ファインダからダブルクリックして Python スクリプトを起動するための PythonLauncher、Package Manager が入っています。 - Python
  • This class is used to serve either files or output of CGI scripts from the current directory and below.
    このクラスは、現在のディレクトリかその下のディレクトリにおいて、ファイルかCGI スクリプト出力を提供するために使われます。 - Python
  • This eases the transition from dictionary based scripts to those requiring persistent storage.
    これにより、辞書ベースのスクリプトから永続的な記憶媒体を必要とするスクリプトに容易に移行できるようになります。 - Python
  • The program is typically used by shell scripts to display information to the user or to ask the user to make a choice.
    このプログラムは普通、シェルスクリプトにおいてユーザに情報を表示するためやユーザに選択をさせるために用いられる。 - XFree86
  • To provide a method that enables a user to attach scripts for recording private data written on an electronic name card in a recipient address book.
    受信者のアドレス帳に電子名刺に記載された個人データを記録させるためのスクリプトをメールに添付する。 - 特許庁
  • The operation management center 1000 converts the guidance scripts into structured guidance data in a forward conversion section 1002, adjusts the structured guidance data and data stored in an operation management database 1004 by comparing them with each other in an adjustment section 1003, converts the adjusted structured guidance data into the guidance scripts in an inverse conversion section 1005 and returns the scripts to the terminal 1010.
    運行管理センタ１０００は，順変換部１００２で案内用スクリプトを案内用の構造化データに変換し，調整部１００３で案内用の構造化データと運行管理データベース１００４に格納されたデータとを比較して調整し，逆変換部１００５で調整された案内用の構造化データを案内用スクリプトに変換し，端末１０１０に返信する。 - 特許庁
  • A mail syntax analyzer 502 extracts scripts, which are attached to a mail in a file format, in response to an open mail instruction.
    メール構文解析部５０２は、メールの開封指示に連動して、メールに添付ファイルとして付加されているスクリプトを抽出する。 - 特許庁
  • String manipulations are used to obtain the values in the set of fields, and the values are input into the set of object setup scripts.
    文字列操作が使用されてその１組のフィールド内の値が得られ、値がその１組のオブジェクト・セットアップ・スクリプトに入力される。 - 特許庁
  • He contributed, since the time when he made "Sengoku mushuku" (No Lodging in Warring States) in 1967, for many scripts for television dramas from the 1980s when the glory of the film world began to deteriorate.
    1967年『戦国無宿』を手始めに、特に映画界が衰退した1980年代以降テレビドラマの脚本も多く手掛けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition to several collections of essays and illustrated play scripts, he was the author of novels such as "Sweet Homes Detective" and "Independence Day of the Toppin Republic."
    エッセイ集や絵コンテ集のほか、小説として『スイートホームズ探偵』『トッピン共和国独立記念日』などの著書がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a response time improvement technique that is applicable even to many pages and a complicated web pace including scripts, functions, images, etc.
    多数のページや、スクリプト、関数、画像などを含む複雑なウェブ・ページにも適用可能な応答時間改善技法を提供する。 - 特許庁
  • A mail syntax analyzer 502 extracts scripts, which are attached to a mail as an attached file, in response to an open mail instruction.
    メール構文解析部５０２は、メールの開封指示に連動して、メールに添付ファイルとして付加されているスクリプトを抽出する。 - 特許庁
  • He learned reading and writing skills to deeply understand scripts, and he mastered playing the shamisen (a three-stringed Japanese banjo) by himself to study the beat of the dance.
    台本を深く理解するために読み書きを覚え、踊りの拍子を学ぶために独学で三味線の演奏を身に着けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The rc(8) manual page is a good reference to the resource configuration system, as is examining the scripts themselves.
    リソース設定システムに関する参考資料は、rc(8) にあります。 これはスクリプトそのものを調べることと同じくらい優れたものです。 - FreeBSD
  • To avoid going into much detail, we can just assume that these commands will effectively run your hourly, daily, weekly and monthly scripts.
    細部にはいるのを避けるために、これらのコマンドは毎時、毎日、毎週、そして毎月のスクリプトを実行すると仮定します。 - Gentoo Linux
  • If you use nfs or samba shares over the network, make sure to shutdown the appropriate init scripts to avoid timeouts. Note: For more information on setting up sleep states, read manhibernate.conf.
    ネットワーク上でnfsやsamba共有を使用しているのなら、タイムアウトを避けるために適切なinitスクリプトを終了してください。 - Gentoo Linux
  • The controller 18 includes a memory 26 for storing plural scripts to be reproduced for the processor 16 through the 2nd bus system.
    コントローラ装置は、たとえば第２のバス・システムを介して、ホスト・プロセッサ向けに再生すべき複数のスクリプトを記憶するメモリを含む。 - 特許庁
  • The Izumi school currently has a repertoire of 254 pieces, which is a much larger number than that of the Okura school, with its originality coming from scripts and stage effects attaching more importance to songs and ballads.
    現行曲は254番と、大蔵流に比べてかなり多く、歌謡を重視した台本や演出に独自性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This term originates in the Ichikawa family because they placed the scripts of Kabuki Juhachiban in a box and kept the box in a safe place.
    これは、市川家ではこの歌舞伎十八番の台本を箱に入れて大切に保管していたことがその由来となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can right-click Ant scripts in the Projects window, Files window, or Favorites window to access a pop-up menu of commands.
    Ant スクリプトは、「プロジェクト」ウィンドウや「ファイル」ウィンドウ、「お気に入り」ウィンドウで右クリックすることによって、ポップアップメニューのコマンドを利用できます。 - NetBeans
  • A CGI script is invoked by an HTTP server, usually to process user input submitted through an HTML FORM or ISINDEX element.Most often, CGI scripts live in the server's special cgi-bindirectory.
    CGI スクリプトは、HTTP サーバによって起動され、通常は HTML のFORM または ISINDEX エレメントを通じてユーザが入力した内容を処理します。 - Python
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について