Back then we tried to find it always searching for something ♪あの頃 俺たちはいつも ♪何かを 追い続けていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then spent his life searching for her. それから彼は彼女を捜すことに人生を浪費した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The relay exclusive terminal 3z receiving the route searching signal broadcasts a route searching end signal. このルート探索信号を受信した中継専用端末3zは、ルート探索終了信号をブロードキャストする。 - 特許庁
ATTITUDE SEARCHING METHOD AND ATTITUDE SEARCHING DEVICE OF WORK, AND WORK GRASPING METHOD AND WORK GRASPING DEVICE BY ROBOT ワークの姿勢探索方法および姿勢探索装置ならびにロボットによるワーク把持方法およびワーク把持装置 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR SEARCHING ARTICLE, AND RECORD MEDIUM IN WHICH ARTICLE SEARCHING PROGRAM IS RECORDED 物品検索システム、物品検索方法、物品検索プログラム及び物品検索プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To improve accuracy of a searching result of content in content search for searching the optimum content to a user. ユーザに最適なコンテンツを検索するコンテンツ検索において、コンテンツの検索結果の精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a web page searching method for rapid searching of a web page including audio information. 本発明は、オーディオ情報を含んでいるウェブページを快速にサーチングするウェブページのサーチング方法を提供する。 - 特許庁
In this searching, a searching range is limited in the vicinity of a position of an optimum fragment at a level higher by one step. この探索においては、1段階上の最適フラグメントの位置の近傍に探索範囲を限定している。 - 特許庁
OBJECT SEARCHING METHOD AT SEA AND SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM FOR EXECUTING OBJECT SEARCHING METHOD 海上における対象物の捜索方法及びシステム並びに対象物の捜索方法を実行する記録媒体 - 特許庁
MOBILE OBJECT SEARCHING SYSTEM, TERMINAL IN THE MOBILE OBJECT SEARCHING SYSTEM AND SERVICE STATION IN PERSONAL HANDY PHONE SYSTEM 移動物体探査システム、移動物体探査システムの端末機、および簡易型携帯電話システムのサービス局 - 特許庁
To provide byte sequence searcher and searching method in which searching rate of byte sequence can be enhanced. バイト列の探索処理速度を向上させることが可能なバイト列探索器及び探索方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data searching system having strengthened privacy protecting function, an information processing apparatus, a data searching method, and a program. プライバシ機能を強化した、データ検索システム、情報処理装置、データ検索方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
NAVIGATOR AND GUIDING ROUTE SEARCHING METHOD THEREFOR ナビゲーション装置及びナビゲーション装置の誘導経路探索方法 - 特許庁
DOCUMENT SEARCHING DEVICE AND DOCUMENT SEARCH PROGRAM RECORDING MEDIUM 文書探索装置および文書探索プログラム記録媒体 - 特許庁
ROUTE SEARCHING METHOD FOR NAVIGATION DEVICE AND NAVIGATION DEVICE ナビゲーション装置の経路探索方法、およびナビゲーション装置 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SEARCHING ROUTER ルーター探索システム、ルーター探索方法、及びルーター探索プログラム - 特許庁
HIGH SPEED SIGNAL SEARCHING METHOD AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR 高速信号探索方法、装置およびその記録媒体 - 特許庁
OPTICAL DISK HIGH SPEED SEARCHING DEVICE AND METHOD AND OPTICAL DISK 光ディスク高速サーチ装置および方法および光ディスク - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SEARCHING AERODYNAMIC SOUND SOURCE 空力音源探査システム及び空力音源探査方法 - 特許庁
NAVIGATION APPARATUS AND CONTROL METHOD WHEN SEARCHING BYPASS ROUTE ナビゲーション装置および迂回経路探索時の制御方法 - 特許庁
DISTRIBUTION SIGNAL SOURCE SEARCHING METHOD FOR BASE STATION, AND DEVICE THEREFOR 基地局の分散信号源サーチング方法及びその装置 - 特許庁