「Secretly」を含む例文一覧(742)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • to steal someone's property secretly
    他人の物を,目立たないように自分の物にする - EDR日英対訳辞書
  • the act of a man and a woman of meeting secretly
    男女が人目をさけてこっそり会うこと - EDR日英対訳辞書
  • an act of giving information secretly to the police
    警察へこっそり情報を提供すること - EDR日英対訳辞書
  • the action of secretly overseeing or observing
    相手に知られないよう秘かに監視すること - EDR日英対訳辞書
  • I mean, it's a fact that she met him secretly.
    だって 秘密で会ってたのは 事実なんだもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I secretly gave a name to this child.
    私ね この子に こっそり 名前 付けてたんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Canada is secretly training an army of sasquatch.
    カナダは雪男の軍隊を秘密特訓している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A team of engineers was secretly moving a large object
    技術者チームが秘密裏に、大きな物体を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you secretly used this hotel!
    あんたが こっそり このホテルを 使わせてたってこと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To do surgery secretly on dr. moriyama's patient!
    森山先生の患者を こっそりオペするなんて...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But perhaps someone was looking at me secretly.
    誰かに物陰から見られていたのかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You guys ate sweet potatoes secretly together!
    あんたたちも こっそり焼き芋食べたじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • met secretly to discuss the invasion plans
    侵略計画を話し合うために、こっそり会った - 日本語WordNet
  • the act of doing something secretly
    物事を,人に知られないようにこっそりすること - EDR日英対訳辞書
  • in the Edo era of Japan, to secretly pass a mountain checkpoint without a permit
    関所札を持たず秘かに山越えする - EDR日英対訳辞書
  • of a man and woman who are in love with each other, to run away secretly
    恋人どうしがひそかによそに逃げる - EDR日英対訳辞書
  • There is pork hidden secretly in this cooking.
    この料理には豚肉がひっそりと隠れています。 - Weblio Email例文集
  • Shigeharu (Hanbei) however secretly gave harbor to Nagamasa.
    しかし重治（半兵衛）は密かに長政を匿った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is targeted at those who secretly enjoy dressing in drag.
    女装を密かに楽しむ方を対象にします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • designed and carried out secretly or confidentially
    ひそかに、または、内密に設計されて、実行される - 日本語WordNet
  • secretly shelter (as of fugitives or criminals)
    ひそかに、避難する（逃亡者または犯人のように） - 日本語WordNet
  • However the plot was leaked out since Norikage (Soteki) informed secretly.
    だが、教景（宗滴）の密告で計画が漏洩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I think we all secretly love stories.
    本当は誰でも物語が大好きだと思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wasn't secretly watching your sleeping face...
    こっそり 寝顔を 観賞していたわけでもないぞッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We know you secretly build weapons for enemies of persia.
    ペルシアの敵の為に武器を作っているようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She secretly took a fancy to her older brother-uterine, Emishi.
    密かに同母兄の毛人に思いを寄せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He secretly showed me her picture.
    彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。 - Tatoeba例文
  • He secretly showed me her photo.
    彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。 - Tatoeba例文
  • He secretly showed me her photograph.
    彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。 - Tatoeba例文
  • an act of high ranked people going out secretly
    身分の高い人などが密かに外出すること - EDR日英対訳辞書
  • the action of doing something secretly
    物事を,人に気づかれないようひそかに行うこと - EDR日英対訳辞書
  • to let a person move around freely while secretly watching him or her
    ひそかに監視しながら,自由に行動させる - EDR日英対訳辞書
  • Koizumi was killed by yutakasan who had secretly returned.
    古泉は密かに戻ってきた裕さんに殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a child secretly exchanged for another in infancy
    幼いときに秘かに他の子と取り替えられた子供 - 日本語WordNet
  • a person secretly employed in espionage for a government
    極秘に政府のための諜報活動をしている人 - 日本語WordNet
  • His mother Shoeini is secretly talking about something with Kuranosuke.
    母の正栄尼は内蔵介と何やら密談する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While he secretly has a second house, right?
    あいつはこっそりと 別宅の マンション持ってたんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wwhat's with this woman? is she secretly a dog?
    な 何なのですか この女は 中身が犬なのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was seen to take out the book secretly.
    彼はその本をこっそり持ち出すところを見られた。 - Tanaka Corpus
  • the act of altering something secretly or improperly
    ひそかに、または不正に何かに変更を加えること - 日本語WordNet
  • secretly collect sensitive or classified information
    要注意の、または極秘の情報をひそかに集める - 日本語WordNet
  • He was seen to take out the book secretly.
    彼はその本をこっそり持ち出すところを見られた。 - Tatoeba例文
  • a lantern used for going out secretly at night
    人目を忍んで夜外出する時に使う提灯 - EDR日英対訳辞書
  • the act of secretly worshipping at Ise Shrine in Japan
    赦しを得ずひそかに伊勢神宮に参拝すること - EDR日英対訳辞書
  • carry away rapidly and secretly, as if mysteriously
    神秘的であるかのように突然及び秘密に持ち去る - 日本語WordNet
  • something planted secretly for discovery by another
    他の人に発見されるように、こっそり植えられたもの - 日本語WordNet
  • SANO, fully prepared for death, secretly carried his death poem with him.
    佐野の懐中には、死を覚悟の辞世を秘めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also referred to as having been secretly kept by the Tanba family.
    また、丹波家においても秘蔵されていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was still concerned about saaya, so I was secretly observing...
    サーヤのことが気になって こっそり監視していたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That the prime minister pretended to be a cleaner and left the official residence secretly.
    総理は 清掃員のふりをして 官邸を抜け出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について