「See How」を含む例文一覧(1213)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞- Good to see you. aunt kathy, how are you?
よく来たね」 「キャシーおばさん元気だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're not able to see how the sound is produced
なぜ音が出るか分からないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You know, just to see how the other half lives.
残りの半分の生活を見たくてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And so games, for a change, it changes how we see topics
ゲームはまた物の見方を変えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then can we at least see how the money's flowing?
じゃあ 金の流れぐらいは 見られる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To change how we see the world around us.
世界の見方に影響を及ぼします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You don't really see how complex it is
どれほど複雑なのかもわかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You see, this is how we do things.
分かっただろ? これが、我々のやり方だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We would very much like to see how expert [skilled] you are.
お手前拝見したいものですなあ. - 研究社 新和英中辞典 - See how well I can do it.
私がやるとほれこのとおりうまくいく. - 研究社 新和英中辞典 - Let's wait and see how things shape up.
事態がどう展開するか静観しよう. - 研究社 新和英中辞典 - How many colors do you see in the rainbow?
虹の中にいくつの色が見えますか。 - Tanaka Corpus - I don't see how you can eat that stuff.
よくもまあ、あんなものが食べられるね。 - Tanaka Corpus - How many colors do you see in the rainbow?
虹の中にいくつの色が見えますか。 - Tatoeba例文 - I don't see how you can eat that stuff.
よくもまあ、あんなものが食べられるね。 - Tatoeba例文 - How about going to see a movie tonight?
今晩、映画を見に行くのはどうですか? - Weblio Email例文集 - How often did you see her last year?
去年は彼女に何回会いましたか. - 研究社 新英和中辞典 - How many days will it take to see everything?
すべてを見るのに何日かかりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Ah, I see. how would you like your hair cut today?
あっ...。 はい。 今日は どうなさいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, yes, I think I see how we should approach it.''
ああそうだ、こうやればよさそうだな」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』 - I want to see how he is after 10 years.
私は彼の10年後の姿を見てみたい。 - Weblio Email例文集 - I thought about how I would like to see that again.
またそれを見てみたいと思いました。 - Weblio Email例文集 - You can see how it/he/she is doing now with the camera.
カメラで現在の様子が見られます - 京大-NICT 日英中基本文データ - How astonished I was to see this.
これを見たときの私の驚きといったら。 - Tanaka Corpus - Administer the phosphorus injection to tyler and see how he responds.
タイラーに燐の投与を 反応を調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How can I see my sword!
どう あがこうが 貴様に私の剣は見えん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He thought about how to really see munandjarra.
本当にどうムナンジャラに会うかを考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know how much you want to see that family healed.
家族を取り戻したい 気持ちは分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - See how many baby dinosaurs there are.
子供の恐竜はいくつあるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So we can see how the process works.
このプロセスがどう働くか 見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just to see how the recognition was.
どのように認識されたか見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I saw the movie, but I don't see how this is... oh, no, no, no.
映画 は見ましたけど、それとこれ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But how, when I can't even see or touch her?
見も触れもできないものを どうやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But the hardest thing about changing yourself is changing how other people see you.
人の見方を 変える事は難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't see how they can be of any use to us.
我々に役立つようには見えないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you see how many clients jane had?
ジェーンがどれだけ顧客を持ってたか見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So please, let's see how things go.
だから お願い もうしばらく様子見てよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'd like to see how the young pathologists
若い解剖医たちが どう 分析したのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - See how that looked like it was the bottom card?
下のカードを置いたように 見えるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You see how nice the car is when it's clean ?
掃除すればこんなに きれいになるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you see how much electricity you're using right now
今どれほどの電気を使っているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How would you like to see a dow 3,500 in 2026?
2026年のダウ3500はどうなると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, about that. sonya came by to see how I was doing.
ああ、そう ソーニャが会いに来てくれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How astonished I was to see this.
これを見たときの私の驚きといったら。 - Tatoeba例文 - I'd like to see how the waterfront looks from here.
ここから海がどう見えるか見たいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - How many sights can I see in one day?
1日にどれくらいの名所が見れますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - For more information see the FAQ How do I add properties to managed beans in NetBeans IDE?
詳細については、FAQ「How do I add properties to managed beans in NetBeans IDE ?」を参照してください。 - NetBeans - See how it is formatted.
それがどのように形式づけられているかみる。 - Weblio Email例文集 - I am moved no matter how many times I see that movie.
その映画は何回見ても感動します。 - Weblio Email例文集 - I came to see how things are going because I am worried about him.
彼が心配で様子を見に来ました。 - Weblio Email例文集
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
邦題：『ノーウッドの建築家』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
