「Service-Line」を含む例文一覧(1134)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • a regular service―a regular line―（of steamers）
    定期航路 - 斎藤和英大辞典
  • ON-LINE SERVICE SYSTEM AND ON-LINE SERVICE METHOD
    オンラインサービスシステム及びオンラインサービス方法 - 特許庁
  • ON-LINE LOTTERY SERVICE SYSTEM
    オンラインくじサービスシステム - 特許庁
  • ON-LINE GAME SERVICE METHOD AND ON-LINE GAME SERVICE SYSTEM
    オンラインゲームサービス方法及びオンラインゲームサービスシステム - 特許庁
  • FAULT SERVICE ON-LINE SYSTEM
    障害サービスオンラインシステム - 特許庁
  • Whole Tokaido Main Line went into service.
    -東海道線が全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (on a ping-pong table) a line called service line
    (卓球台で)サービスラインという線 - EDR日英対訳辞書
  • The line is opened to traffic―（不通の後なら）―The line is reopened to traffic ［reopened for service］.
    線路開通す - 斎藤和英大辞典
  • The closed line is reopened for service.
    不通の鉄道が開通する - 斎藤和英大辞典
  • To provide a line enterprise selection system that selects an optimum line service provider and discount service.
    最適の回線事業者及び割引サービスを選択する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PROVIDING ANONYMOUS ON-LINE SERVICE, AND ANONYMOUS ON-LINE SERVICE SYSTEM
    匿名オンラインサービス提供方法および匿名オンラインサービスシステム - 特許庁
  • ON-LINE SERVICE METHOD AND SYSTEM, AND CHARGING SERVER FOR ON-LINE SERVICE
    オンラインサービス方法及びオンラインサービスシステム、オンラインサービス用課金サーバ - 特許庁
  • Train service on the old line was discontinued.
    旧線の列車運行廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LINE RECEPTION DEVICE FOR CONTENTS SERVICE
    コンテンツサービス用回線受付装置 - 特許庁
  • AUTHENTICATION SERVER AND ON-LINE SERVICE SYSTEM
    認証サーバ及びオンラインサービスシステム - 特許庁
  • Service on Minami Riasu Line Partially Restored
    南リアス線の運行一部再開 - 浜島書店 Catch a Wave
  • INDIVIDUAL IDENTIFICATION METHOD FOR ON-LINE SERVICE AND ON-LINE SERVICE PROVIDING DEVICE
    オンラインサービスにおける個人認証方法及びオンラインサービス提供装置 - 特許庁
  • PRIVATE LINE SERVICE PROVISION SYSTEM AND PRIVATE LINE SERVICE METHOD USED THEREIN
    専用線サービス提供システム及びそれに用いる専用線サービス方法 - 特許庁
  • COMMUNICATION SERVICE FOR UTILIZING COMPOSITE TRANSMISSION LINE
    複合伝送路を利用する通信サービス - 特許庁
  • Next millet service line tsukishima inhei is here !!!
    次回 蟲奉行「月島仁兵衛 ここにあり!!!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a bus line or train route which is out of service
    営業をやめた鉄道やバスの路線 - EDR日英対訳辞書
  • ON-LINE CUSTOMER CONTROLLING SYSTEM, ON-LINE APPLICATION SERVICE SYSTEM AND ON-LINE CLIENT SYSTEM
    オンライン顧客管理システム、オンラインアプリケーションサービスシステム及びオンラインクライアントシステム - 特許庁
  • INFORMATION SERVICE SYSTEM USING COMMUNICATION LINE
    通信回線を用いた情報供給システム - 特許庁
  • a part of a tennis court between the service line and the base line, called
    バックコートという,テニスコートのサービスラインとベースラインに囲まれた部分 - EDR日英対訳辞書
  • ON-LINE QUESTIONNAIRE WITH FREE E-MAIL TRANSMISSION SERVICE
    無料Ｅメール送信サービス付きオンラインアンケート - 特許庁
  • The commercial service on the line between Hanaten and Katamachi reopened.
    -放出-片町間の旅客営業再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (It became Kyoto City Trams Fushimi Line a later year and was out of service in 1970.)
    （後の京都市電伏見線、1970年廃止） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Tokaido Line is expected to resume (normal) service before long.
    東海道線はまもなく復旧の見込み. - 研究社 新和英中辞典
  • ON LINE INFORMATION SERVICE METHOD AND RECORDING MEDIUM
    オンライン情報サービス方法および記録媒体 - 特許庁
  • ON-LINE SELECTION OF SERVICE PROVIDER IN PROVIDING DISTRIBUTED ON-DEMAND SERVICE
    分散型オンデマンドサービスの提供におけるサービスプロバイダのオンライン選択 - 特許庁
  • To realize an international private line service system capable of giving an international private line service without using a private line.
    専用線を用いることなく、国際専用線サービスを行うことが可能な国際専用線サービスシステムを実現する。 - 特許庁
  • IRON PIPE FOR SERVICE WATER LINE COATED WITH NANO-SILVER
    ナノ銀をコーティングさせた上水道用鉄管 - 特許庁
  • (ii) Information concerning the service line which the Firm newly commenced in the preceding three years
    ②新たに開始した業務（過去３年間） - 金融庁
  • DEDICATED LINE SERVICE SYSTEM, DEDICATED LINE SETTING METHOD, AND ITS PROGRAM
    専用回線サービスシステムと専用回線設定方法およびそのプログラム - 特許庁
  • LIGHTNING DETECTION SENSOR AND DISTRIBUTION LINE SERVICE ENTRANCE DEVICE
    発雷検知センサおよび配電線引込口装置 - 特許庁
  • ASYMMETRICAL DIGITAL SUBSCRIBER LINE SERVICE COMMUNICATION SYSTEM
    非対称デジタル加入者線サービス通信系システム - 特許庁
  • Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer loop
    長岡市内南循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It will probably be a week before the line is completely reopened to service.
    全線開通には 1 週間はかかる見込み. - 研究社 新和英中辞典
  • LINE CARD FOR SYSTEM COMMUNICATION AND METHOD FOR SUPPORTING POTS, ASYMMETRICAL DS LINE SERVICE AND SYMMETRICAL DS LINE SERVICE
    通信システム用ラインカード、ＰＯＴＳと非対称ＤＳラインサービスと対称ＤＳラインサービスをラインカードに基づいてサポートする方法 - 特許庁
  • EDUCATION SERVICE SYSTEM AND EDUCATION SERVICE PROVIDING METHOD USING COMMUNICATION LINE
    通信回線を使用した教育サービスシステムおよび教育サービス提供方法 - 特許庁
  • ASYMMETRIC DIGITAL SUBSCRIBER LINE SERVICE QUALITY CONTROL SYSTEM
    非対称デジタル加入者ラインサービス品質管理システム - 特許庁
  • ON-LINE LEARNING SERVICE METHOD AND DEVICE FOR THE SAME
    オンライン学習サービス方法及びそのための装置 - 特許庁
  • WELFARE SERVICE MANAGING SYSTEM USING COMMUNICATION LINE
    通信回線を用いた福利厚生業務管理システム - 特許庁
  • IN-SERVICE MONITORING DEVICE FOR LIGHT AMPLIFICATION REPEATING TRANSMISSION LINE
    光増幅中継伝送路のインサービス監視装置 - 特許庁
  • Buses of Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer Loop
    長岡市内南循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On March 13, part of the new line went into service.
    ３月13日,その新しい路線の一部が開業した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • SATELLITE BROADCAST RECEIVING TUNER FOR COMMUNICATION LINE SERVICE
    通信回線サービス対応衛星放送受信用チューナ - 特許庁
  • The service of both up and down trains on the Tokaido Line is suspended.
    東海道線は上下線とも不通になっている. - 研究社 新和英中辞典
  • In addition to a service going up and down the line, there is a direct extended service from Takeda Station to Kintetsu Kyoto Line.
    線内折り返し運転のほかに、竹田駅から近鉄京都線に乗り入れ直通運転を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the service on a portable telephone is given Via the telephone line, the signal of the telephone line is carried on a power line.
    電話線を介してサービスが行われる際は、電話線の信号を電力線に合成する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について