「Set Back」を含む例文一覧(1644)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞
  • The imaging camera 8 is constituted so as to be freely moved back and forth from/to this portable video telephone set.
    撮像カメラ８は携帯テレビ電話機に対して進退自在に構成される。 - 特許庁
  • Oh first set the record back in 1964 and it was later tied by Rhodes and Cabrera.
    王さんがまず1964年に記録を達成し，後にローズさんとカブレラさんが並んでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The automatic quality of Gatsby's answer set us all back at least another minute.
    ギャツビーの返答に含まれていた機械的な調子がぼくらをしばらく硬直させた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • An initial set value of luminance of the back light is set smaller than the maximum luminance to be able to light up at and the luminance of the back light is maintained at the initial set value only during predetermined light-emitting time.
    また、輝度制御回路は、前記バックライトの輝度の初期設定値を、発光可能である最大輝度よりも小さい輝度に設定し、前記バックライトの輝度を、所定の発光時間だけ前記初期設定値に保つ。 - 特許庁
  • To provide a portable radiotelephone set with which two persons can speak to the opposite party through both the front and back sides of the set by using voice input and output functions respectively installed on both the front and back faces of the telephone set.
    携帯式無線電話機の前面と裏面の両面より音声の入出力ができる機能を設け、二人が一緒になって相手と通話することができる携帯無線電話機を提供すること。 - 特許庁
  • The suck back amount is set up simply and in optimum value because the screw retreating amount for bringing the resin pressure to the predetermined value or lower is set up as the suck back amount, and thereafter a steady control is possible since the suck back procedure is controlled with the fixed suck back amount.
    樹脂圧力が設定所定値以下となるスクリュ後退移動量がサックバック量として設定されるから、簡単にかつ、最適のサックバック量が設定され、その後は、一定のサックバック量でサックバック工程が制御されるから安定した制御ができる。 - 特許庁
  • A back set board formed with a window 31 is openably/closably supported to a front frame 2 in which a game board is set and retained.
    遊技盤がセット保持される前枠２に対して、窓口３１が形成された裏セット盤が開閉可能に支持される。 - 特許庁
  • For example, two square frame bodies 11A, 11C are juxtaposed with a right side plate 13 and a left side plate 14 thereof set back to back.
    例えば、２つの四角枠体１１Ａ、１１Ｃは、その右横板１３、左横板１４同士が重ねられように並べられる。 - 特許庁
  • In the lens sheet having lens parts on the front and back sides, the array pitch ratio of the unit lenses on the front and back sides is set in the range of 1:2-1:30.
    表裏にレンズ部を有するレンズシートにおいて、表裏の単位レンズの配列されるピッチ比を、１：２〜１：３０の範囲とする。 - 特許庁
  • To set an elevator frame, a lower platform and a personnel cage back to a set-back position in suspension work near an elevator for avoiding interference with a crane and smoothing work.
    エレベータ近傍での吊り込み作業時には、エレベータフレーム、下部プラットホーム、人員ケージをともにセットバック位置に待避させることで、クレーンとの干渉を避け、作業の円滑化を図る。 - 特許庁
  • The answer-back control device 31 includes a set mode selecting means 101 for shifting to one of a plurality of answer-back form set modes according to reception frequency of ID code.
    アンサーバック制御装置３１は、ＩＤコードの受信回数に応じて複数のアンサーバック態様設定モードの一つに移行する設定モード選択手段１０１を備えている。 - 特許庁
  • To realize call back communications even when a call back function is not provided in a radio slave set, to reduce the frequency of causing line occupation due to the impossibility of call back communications and to simplify the connecting call monitoring control of a radio master set.
    無線子機にコールバック通信機能を備えていない場合にも、この通信を可能にし、かつ、コールバック通信不可に伴う回線使用中の発生頻度を減少させ、さらに、無線親機の接続呼監視制御の簡略化を図る。 - 特許庁
  • A magnetic body 50 is set in the left side on the back of the attacker door 30, a magnetic body 52 is set in the center thereon and a magnetic body 54 is set in the right side thereon.
    また、アタッカ扉３０の背面の左側部分には磁性体５０が、中央部分には磁性体５２が、右側部分には磁性体５４が設けられている。 - 特許庁
  • In the states from S2 to S4, if the set items are not the corresponding ones, the state is moved back to the previous one, and set items are newly set.
    また、Ｓ２〜Ｓ４までの状態は、設定項目が対応するものでなかった場合には、１つ前の状態へ戻り、新たに設定項目を設定する構成となっている。 - 特許庁
  • The back set member 16 and the reinforcing member 31a of the surface frame 30 and electrically connected through a hinge mechanism 120 for a back set and the hinge mechanism 140 for the surface frame and the static electricity charged in the back set member 16 is discharged in the reinforcing member 31a of the surface frame 30.
    裏セット部材１６と表枠３０の補強部材３１ａとが、裏セット用ヒンジ機構１２０と表枠用ヒンジ機構１４０とを介して電気的に接続され、裏セット部材１６に帯電した静電気を表枠３０の補強部材３１ａにおいて放電させる構成にしてある。 - 特許庁
  • If the calculated coincidence degree is smaller than a prescribed value, another coincidence degree is recalculated between the image data set corresponding to the image of the object to be measured and a front-back inverted pattern image data set which is obtained by front-back inverting the shape pattern image data set.
    算出した一致度が所定値より小さい場合、形状パターン画像データを表裏反転させた表裏反転パターン画像データと計測対象物の画像に対応する画像データとの一致度を再算出する。 - 特許庁
  • To enable notifying a specific opposite party that the person who has set an IP telephone set in an automatic answering mode comes back home and the automatic answering state is released.
    IP電話機に留守番設定した本人が帰宅して留守番状態でなくなったことを、特定の相手方に帰宅を通知する。 - 特許庁
  • The magnetic tape is composed of a flexible base material, a magnetic layer set on its one side and a back coat layer set on the opposite side.
    可撓性支持体、その一面上に設けられた磁性層およびその反対面上に設けられたバックコート層からなる磁気テープ。 - 特許庁
  • Also, the height is set so as to be supporting legs 12 or less, and the number is set so as to be, for example, two, and this electronic equipment is integrally formed with a back case body 11.
    また、その高さを支持足１２以下とし、その本数を例えば２本として、裏面筐体１１に一体に形成する。 - 特許庁
  • When the first set value is larger than the second set value, the feed back control signals 41 are used as the shunt control signals 43.
    第１設定値が第２設定値より大きいとき、シャント制御信号４３としてフィードバック制御信号４１が用いられる。 - 特許庁
  • If it is different at step S2, a decision is made whether a sleep mode is set (S3), and sleep mode is executed (S8) if it is set before the control returns back to step S1.
    ステップＳ２で異なっていれば、スリープモードかを調べ（Ｓ３）、スリープモードであれば、スリープモードを実行して（Ｓ８）、ステップＳ１に戻る。 - 特許庁
  • To provide a back projection type television set with which an exchange of a light source lamp or repair work within a set main body can be easily performed.
    光源ランプの交換や装置本体内での修理作業を容易に行い得る背面投射型テレビジョン装置を提供する。 - 特許庁
  • The front surface 12b of the light diffuser 12 is set up to be a glossy surface, and the back surface 12a of the light diffuser 12 is set up to be a mat surface.
    光拡散板１２の前面１２ｂは光沢面となっており、光拡散板１２の背面１２ａはマット面となっている。 - 特許庁
  • A screw is rotated at a set speed, back pressure is controlled to keep resin pressure at a set pressure, and the screw is made to retreat.
    スクリュを設定速度で回転させると共に、樹脂圧力を設定圧力に保持する背圧制御を行いスクリュを後退させる。 - 特許庁
  • The pocket shaping member 12 is provided with an outside back face section 60 set parallel to the back face section 31 of the case body 11, pocket side faces 61 and a pocket bottom face 63 each connected to the outside back face section 60.
    ポケット形成部材１２はケース本体１１の背面部３１に沿う外側背面部６０と、これに連なるポケット側面６１及びポケット底面６３を備える。 - 特許庁
  • The side plate 30 and the back plate 32 are set vertical against a setting surface of the tag printer 10.
    側板３０と背板３２は、タグプリンタ１０の設置面に対して垂直に設置される。 - 特許庁
  • A plate antenna 1 is mounted through a hinge on the back side of a case body 2 of a portable telephone set.
    プレートアンテナ１は、携帯電話機の筐体２の背面側にヒンジで取り付けられている。 - 特許庁
  • Each set of the first and second belts 1 and 2 are fixed to parts constituting the back part of the continuous body.
    各組の第１および第２ベルト１，２を連続体のバック部を構成する部位に固定する。 - 特許庁
  • A drive mechanism and an operation part 61 of the slider 41 are set on a rather back site of the pipe 11.
    パイプ１１の後端寄り部位には、スライダ４１の駆動機構と作動部６１を設けた。 - 特許庁
  • Elastic bodies 23, 24 for waist surroundings are set on a back side waist surrounding part 13 and on an abdomen side waist surrounding part 15.
    背側腰回り部13と腹側腰回り部15とに腰回り用弾性体23，24を配設する。 - 特許庁
  • To automatically judge the set direction and the top or back face of an optical member such as a film for correcting viewing angle.
    視野角補正フィルム等の光学部材のセット向きや表裏を自動的に判定する。 - 特許庁
  • Though Williams fought back by taking nine points in a row, Davenport took the set.
    ウィリアムズ選手は立て続けに９ポイントを奪って反撃したが，ダベンポート選手がそのセットを取った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But Nishikori came back in the final set and won the match 6-4, 6-4, 3-6, 2-6, 7-5.
    しかし，錦織選手は最終セットで調子を取り戻し，６－４，６－４，３－６，２－６，７－５でこの試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To set back focus to 1.8 times or more as long as a focal distance and to keep distortion aberration ≤-2%.
    バックフォーカスが焦点距離の１．８倍以上で歪曲収差を−２％以下にする。 - 特許庁
  • To set a ring-back tone in a radio telephone to any arbitrary tone in simple configuration.
    無線電話機における呼び出し音が、簡単な構成で任意の音に設定できるようにする。 - 特許庁
  • A necessary pressure is set by a back pressure regulator, and a fluid is sent into the cell by a pressure pump.
    バックプレッシャーレギュレータで必要な圧力を設定し、加圧ポンプで流体をセルに送り込む。 - 特許庁
  • To provide a mobile telephone set whose series of operations for sending mail back are simpler than before.
    メールを返信する際の一連の操作が従来よりも簡易な携帯電話機を提供する。 - 特許庁
  • Azusayumi (a bow made of Japanese cherry birch, also a set epithet in classical Japanese poetry), although the heart is strong like bent bow, now there is so little to hold the life back.
    梓弓（あずさゆみ）張りて心は強けれど、引き手すくなき身とぞ成りぬる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1864, Saigo, who was set free, stopped by Kikai-jima Island to take Murata back to Kagoshima.
    元治元年（1864年）、赦免された西郷は途中、喜界島へ寄って村田を鹿児島へ連れ帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It can set up a temporary hanamichi (a raised walkway running from the back of the theater to the right of the stage) including a standing room, as well as an orchestra pit.
    （立ち見を含む）仮設花道を設けることが可能で、オーケストラピットも設置可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Saiga side fought back with guerrilla warfare and the Oda army set afire and killed local people.
    雑賀側はゲリラ戦によって抵抗し、織田勢は近辺への放火や住民の殺害を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The right back door, on the other hand, is often set in the childproof door lock position to prevent of fare dodging.
    後方右側のドアは乗り逃げ防止のためチャイルドロックが掛けられていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The thin wide TV set 30 is anchored to the cross-shaped TV holding member 27 at the center of the back side.
    薄型ワイドテレビ３０は、背面中心で十字型テレビホールド部剤２７に固定されている。 - 特許庁
  • We hope my fireworks show set fyers back, maybe enough for those who hired him in the first place to call things off.
    花火がファイアーズを 阻んだと願ってる 彼を雇った人達に十分だ 思いを晴らす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A set of DBMS specific drivers that are specifically written against the supported database back end (e.g. mysql.php for MySQL, and pgsql.php for PostgreSQL)
    個々のデータベースバックエンドに対応した、DBMS 固有のドライバ群(たとえば MySQL 用の mysql.php や PostgreSQL 用の pgsql.php など) - PEAR
  • When a seat back pressure applied by the back of an occupant 1 to a seat back 15 is equal to or larger than a preset value, it is determined whether a reclining angle of the seat back 15 is proper or not based on a back set amount estimated based on the reclining angle and a torso backward tilting angle at that time.
    乗員１の背中よりシートバック１５に加わるシートバック圧力が設定値以上の場合、そのときのリクライニング角度とトルソ後傾角とに基づいて推定したバックセット量をもとにシートバック１５のリクライニング角度が適正かどうかを判断する。 - 特許庁
  • In the seat back 3, a part (arm rest 10) of a seat back main body is brought down toward the side of a set cushion to function as the arm rest.
    シートバック本体の一部分（アームレスト１０）をシートクッション側に前倒しすることによりアームレストとして機能させるシートバック３である。 - 特許庁
  • The concave portion 15-2 is set to the opposite side (back side) of a loading side of semiconductor device, and plastic film is put to back side of the lead frame.
    凹部１５−２は、半導体素子の搭載面とは反対の面（裏面）に設けられ、リードフレームの裏面には樹脂フイルムを張り付けている。 - 特許庁
  • When the certain member of the data set 107 is updated at the time of executing the transaction, and the data set is the object of back-up, the identifier of a block including the member is written in a back-up management table 103.
    トランザクション実行時にあるデータセット１０７のあるメンバが更新され、そのデータセットがバックアップ対象ならばそのメンバを含むブロックの識別子をバックアップ管理テーブル１０３に書き込む。 - 特許庁
  • The pachinko game machine is provided with a back mechanism set panel hold-open mechanism for fixedly holding the back mechanism set panel in the desired opened position to a front frame in a state with the front frame held open to an outer frame.
    外枠に対して前枠が開放保持された状態で、前枠に対して裏機構セット盤を所要開放位置に固定化保持するための裏機構セット盤開放保持機構を備えたパチンコ遊技機。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞

例文データの著作権について