「Set Off」を含む例文一覧(3314)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 66 67 次へ＞
  • In Cairo, Egypt's capital, the people sounded their car horns and set off fireworks.
    エジプトの首都，カイロでは，民衆が車のクラクションを鳴らし，花火を打ち上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The OFF signal is set to "H" level, which causes a switch Q4 to be turned on.
    ＯＦＦ信号が「Ｈ」レベルに設定されることに伴い、スイッチＱ４がオンする。 - 特許庁
  • The security flag for the used integrated circuit token is set to be off status (S22, S27).
    そして、使用済みのＩＣメダルは、セキュリティ用フラグがオフにされる（Ｓ２２、Ｓ２７）。 - 特許庁
  • The vfs.vmiodirenable sysctl variable may be set to either 0 (off) or 1 (on); it is 1 by default.
    vfs.vmiodirenable sysctl 変数のデフォルトは 1 (オン) で、0 (オフ) または 1 (オン) にセットすることができます。 - FreeBSD
  • Focus off-set adding means 250b adds an offset to a focus error signal.
    フォーカスオフセット加算手段２５０ｂにより、フォーカスエラー信号にオフセットを加算する。 - 特許庁
  • Don't we pay you to disarm bombs rather than set them off?
    爆弾を処理するするのに 君に支払いはしない セットじゃなく、オフにしてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now we just need the man who intended to set it off in 2008.
    僕らが探すべきなのは 2008年に あれを爆発させるつもりだった人物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A random number processing part 15 is installed, and a time Ton when light in each color is set in on state and a time Toff when light is set in off state are set by random numbers.
    乱数処理部１５を設け、乱数によって各色の光をオンする時間Ｔｏｎおよびオフする時間Ｔｏｆｆを設定する。 - 特許庁
  • Settings of the on/off an automatic scrolling which are set by a user are preserved and they are referred to when a message is added newly.
    ユーザーが設定した自動スクロールのon/offの設定は、保管され、メッセージが新規に追加されるときに参照される。 - 特許庁
  • When a television is powered on, if there is an off timer setting that is set as a standard, an off timer is automatically operated.
    テレビジョンの電源を入れると標準として設定したオフタイマーの設定があれば自動的にオフタイマーが動作する。 - 特許庁
  • A mask register 19 is provided in the power-off area and a mask signal of "L" is set in the mask register 19 before the power-off.
    パワーオフエリアにマスクレジスタ１９を設け、電源遮断の前にこのマスクレジスタ１９に“Ｌ”のマスク信号をセットする。 - 特許庁
  • Hysteresis is imparted to a set vehicle speed for turning on add off the electromagnetic clutch to prevent hunting in ON-OFF control.
    また、電磁クラッチの入り切りする設定車速にヒステリシスを持たせることで、ＯＮ−ＯＦＦ制御時のハンチングを防止する。 - 特許庁
  • To inform a telephone opposite party power-off, out-of-zone identification information and power-off time with a simple processing of a mobile set.
    電源オフ、圏外の識別情報、電源オフ時期情報を、移動機の簡単な処理で、電話の相手に示す。 - 特許庁
  • Later, after the time set beforehand passes, the CPU1 turns a first FET 11 off by turning a first CNT 15 off.
    その後、予め設定された時間が経過した後に第１ＣＮＴ１５をＯＦＦさせて、第１ＦＥＴ１１をＯＦＦさせる。 - 特許庁
  • The on-off valve structure parts 16 has passage open positions 17 and passage shut-off positions 18 set according to the position relation to strokes.
    この開閉弁構造部16は、ストロークとの位置関係で設定した通路開放位置17と通路遮断位置18とを有する。 - 特許庁
  • The OFF voltage V_L2 is set lower than the OFF voltage V_L1 of a transfer clock in frame transfer (periods t18 to t19).
    オフ電圧Ｖ_Ｌ２は、フレーム転送（期間ｔ18〜ｔ19）における転送クロックのオフ電圧Ｖ_Ｌ１より低く設定される。 - 特許庁
  • If the stopandgo timing is off for just one train... it could set off a chain of collisions, spelling disaster!
    その中のたった1両でも 停車のタイミングを誤ると... ほら... 衝突の連鎖反応が起きて 大惨事になっちゃいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The off-set is further improved by transiting slowly the first and second MOS transistor switches 1, 2 to the turn-off.
    また、第１及び第２のMOSトランジスタスイッチ(1,2)のオフへの移行を緩やかに行うことにより、さらにオフセットが改善される。 - 特許庁
  • A microcomputer 25 detects the off-set of the differential amplifying circuit 32 from a terminal T4 of the current detecting circuit 111, and outputs an analog control signal to bring the off-set into zero, so as to remove the off-set in the current detecting circuit 111 in a terminal T3.
    マイコン２５は、電圧検出回路１１１の端子Ｔ４から差動増幅回路３２のオフセットを検知して、オフセットが「０」となるようなアナログ制御信号を出力して、端子Ｔ３に、電流検出回路１１１でのオフセットを除去できる。 - 特許庁
  • To provide a television receiver with an off-timer function characterized in that lightness of a television screen and sound volume are set to states stored in advance by a user when an off-timer is set, and a television power source is turned off at an off-timer setting time.
    オフタイマを設定すると、テレビ画面の明るさと音量を使用者が予め記憶させておいた状態に設定し、オフタイマ設定時間にテレビ電源をオフすることを特徴としたオフタイマ機能付きテレビ受像機の提供を目的とする。 - 特許庁
  • When it is determined that, with the contact maintained, the position of the touch operation has been moved to the area of another on/off button, the on/off parameter allocated to that on/off button is set in the same on/off state as the on/off parameter allocated to the on/off button where the touch was started.
    接触を継続したまま、接触操作の位置が、別のオンオフボタンの領域へ移動したと判定したときは、その別のオンオフボタンに割り当てられたオンオフパラメータを、タッチ開始時のオンオフボタンに割り当てられたオンオフパラメータと同じオンオフ状態に設定する。 - 特許庁
  • Set-off image extract sections 111, 112 compare the two read images to extract a set-off image transmitted through an opposite side of a read object side.
    裏写り画像抽出部111および112は、読み取った二つの画像を比較することで、読み取り対象面の反対面から透過した裏写り画像を抽出する。 - 特許庁
  • To provide an IC tester capable of impressing a proper off-set voltage without setting the off-set voltage by a test program, and capable of suppressing an overrange.
    オフセット電圧をテストプログラムで設定することなく、適切なオフセット電圧を与えることができ、オーバーレンジを抑制できるＩＣテスタを実現することを目的にする。 - 特許庁
  • An operational amplifier 36 produces a non-inverted output to set a transistor Q3 on and supplies no base current to a transistor Q4 to set the transistor Q4 off and a relay 37 off, which outputs a disconnection detection signal.
    オペアンプ36は非反転出力してトランジスタQ3をオンし、トランジスタQ4にベース電流を供給せずトランジスタQ4がオフしてリレー37がオフし、断線検知信号を出力する。 - 特許庁
  • A control circuit 7 turns on the sub power switch 21 when a clock section 71 is set to an ON state and turns off the sub power switch 21 when the clock section 71 is set to an OFF state.
    制御回路７は、時計部７１をオンに設定したときには副電源スイッチ２１をオンさせ、オフに設定したときには副電源スイッチ２１をオフさせる。 - 特許庁
  • Or the telephone set with display is provided with a line loop on/off detection circuit 31 and with a means that discriminates a reply of the parallel connection telephone set 120 by the line loop on/off detection circuit.
    または、回線ループＯＮ／ＯＦＦ検出回路３１を備え、並行接続電話機の応答は、これを回線ループＯＮ／ＯＦＦ検出回路で判断する手段を備える。 - 特許庁
  • For example, on/off of a display switching button set at the operation panel 90 is detected.
    例えば，操作パネル９０に設けられた表示切換ボタンのオンオフを検知する。 - 特許庁
  • The relay RyB is maintained at an OFF-state during a time set according to an engine water temperature.
    リレーＲｙＢはエンジン水温に応じて設定された時間オフに維持される。 - 特許庁
  • The voice confirming device changes ON/OFF or a channel by adding a voice-compatible device to the television set.
    テレビに音声確認装置を付けオンオフやチャンネルを変える音声確認装置 - 特許庁
  • To ensure the safety on a main line when set-off equipment is installed on the main line.
    横取り装置を本線に装着した場合の本線上の安全を確保する。 - 特許庁
  • To automatically set an auto power-off time.
    オートパワーオフ時間を自動的に設定できる情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • INK-REMOVING PLATE FOR REVERSE OFF SET PRINTING, PLATE CLEANING METHOD, AND PLATE CLEANING APPARATUS
    反転オフセット印刷用インキ除去版、版洗浄方法および版洗浄装置 - 特許庁
  • But they have to set off to find a new place to settle down.
    しかし，彼らは新たな定住の地を見つけるために旅立たなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To optimize an off-set of a hover coordinate so as to prevent a hover object from being hidden by a finger.
    ホバー対象が指で隠れないようにホバー座標のオフセットを最適化する。 - 特許庁
  • In an initial state of an amplifier, a VCO and a PLL processing section, power is set off (S301).
    アンプ，ＶＣＯ，ＰＬＬ処理部の初期状態は、電源オフである（Ｓ３０１）。 - 特許庁
  • Thereafter, concerning quantity of the positive off-set, it is controlled to be 0.06≤(Lr-Li)/{(Lr+Li)/2}≤0.6.
    そして、正オフセットの量について、０．０６≦（Ｌｒ−Ｌｉ）／｛（Ｌｒ＋Ｌｉ）／２｝≦０．６に管理する。 - 特許庁
  • "allpartial on" | off If set to on, only the current cursor line is refreshed on window change.
    "allpartial on" | offon にすると、ウィンドウが変化した時に現在のカーソル行だけがリフレッシュされる。 - JM
  • KOI8-U is a common character set, based off KOI8-R, that has better support for Ukrainian.
    KOI8-U は KOI8-R を元にした共通文字セットであり、ウクライナ語(Ukrainian) によりよく対応する。 - JM
  • Then, the preset counter 11-1 is set at OFF by pressing a pushbutton switch 11-6.
    この後、押しボタンスイッチ１１−６を押してプリセットカウンタ１１−１をオフとする。 - 特許庁
  • The zener voltage of the voltage control zener diode 133 is set lower than a latch-off threshold voltage.
    電圧制限ツェナーダイオード133のツェナー電圧をラッチオフ閾値電圧よりも低くする。 - 特許庁
  • After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
    彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。 - Tanaka Corpus
  • After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
    彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。 - Tatoeba例文
  • The storage 11 can be set into the same temperature zone by turning off the heater 7.
    また、ヒーター７をオフするだけで、庫内１１を同一の温度域に設定できる。 - 特許庁
  • If you balance his merits against his faults,―set off his merits against his faults,―is the balance in his favour or against him?
    彼の長所短所を差引きすると長所の方が勝っているか負けているか - 斎藤和英大辞典
  • so she set off at once, and ran till she was quite tired and out of breath,
    アリスはすぐにかけだして、かなりつかれて息がきれるまで、走りつづけました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • The control means positions the head at a position deviated from the prescribed position by only the set off-set amount.
    前記制御手段は、前記設定されたオフセット量だけ前記所定位置からずれた位置に前記ヘッドを位置付ける。 - 特許庁
  • More specifically, the echo canceler function is set to "ON" and the PLC function is set to "OFF" when voice speech is performed.
    即ち、音声通話を行う際に設定切替部がエコーキャンセラーの機能を「ＯＮ」に、ＰＬＣの機能を「ＯＦＦ」に設定する。 - 特許庁
  • On the other hand, the check box 20f which has been already validated (set checked: on) is invalidated (set unchecked: off) according as the pointer P enters.
    一方、既に有効（チェックを入れる：オン）であるチェックボックス２０ｆは、ポインタＰが入ると、無効（チェックを外す：オフ）となる。 - 特許庁
  • At this time, when the telephone set 1 is off the hook the main control part 5 switches a switching device 2, connects the telephone set 1 and the line B, and the telephone set 1 goes under communication.
    このとき電話機１をフックオフすると主制御部５は、切換器２を切り換えて電話機１と回線Ｂを接続し、電話機１が通話中となる。 - 特許庁
  • In a measurement for a PMOS 11, a TEST 1 is set at a high level, a transfer gate 12 is set at an off state, and a transfer gate 13 is set at an on state.
    ＰＭＯＳ１１の測定では、ＴＥＳＴ１をハイレベルにしてトランスファーゲート１２をオフ状態とし、トランスファーゲート１３をオン状態にする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 66 67 次へ＞

例文データの著作権について