「Set up」を含む例文一覧(9141)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 182 183 次へ＞
  • To set the displaying order of a plurality of picked up images with easier operation.
    撮像された複数の画像の表示順序を、これまでより簡単な操作で設定する。 - 特許庁
  • When performing ink-jet recording, an ink-receiving layer may be set up on the surface of the white.
    インクジェット記録を施す場合には、白色紙表面にインク受容層を設けてもよい。 - 特許庁
  • To provide a generating set generating power utilizing up/down movement of a water level as energy.
    水位の上下動をエネルギーにして発電する発電装置を提供することにある。 - 特許庁
  • A quantization error is set up so as to correspond to the bits of information to be embedded in the position.
    このとき、量子化誤差は、その位置に埋め込む情報のビットに応じるようにする。 - 特許庁
  • SET UP METHOD OF X-RAY CT SCAN PARAMETER, X-RAY CT APPARATUS AND HELICAL SCAN METHOD
    Ｘ線ＣＴスキャンパラメータ設定方法、Ｘ線ＣＴ装置およびヘリカルスキャン方法 - 特許庁
  • A radiused bar (4) is set up on the shaft rod (3).
    パイプ（１）の横に、曲げ棒（２）を固定し、軸棒（３）に設け、軸棒（３）にｒ曲げ棒（４）を設ける。 - 特許庁
  • A process for freezing the fried rice obtained after the process (3) may be set up.
    さらに（３）の工程の後に得られた炒飯を冷凍する工程を設けてもよい。 - 特許庁
  • A modeled zone 50 is set up in an aperture of the cooling rollers 12 and 14 and its vicinity.
    冷却ローラ１２，１４の間隙及びその近傍にモデル化領域５０が設定される。 - 特許庁
  • When the data is the basic data, the basic data management bundle executes set-up processing of the data (S45).
    基本データであれば、基本データ管理バンドルが該データの設定処理を実行する（S45）。 - 特許庁
  • The modem 11 makes a phone call to a designated telephone number to set up connection type communication.
    モデム１１は、指定された電話番号に電話をかけてコネクション型通信を確立する。 - 特許庁
  • This set time can be changed by an operator operating an up-down key (S4, S5).
    この設定時間を、使用者のアップダウンキーの操作より変更可能とする（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁
  • Further, a developing plane in order to 2-dimensionally develop these wire harness data is set up.
    また、そのワイヤーハーネスデータを２次元的に展開するための展開平面を設定する。 - 特許庁
  • The acceleration or speed sensor is fixedly set up in a measuring hole bored into the bedrock.
    岩盤に掘削した計測孔内に、加速度センサあるいは速度センサを固定、設置する。 - 特許庁
  • Thus, the control circuit is automatically set up so as to establish the specifications for domestic use.
    これにより制御回路は、国内向けの仕様となるように自動的にセットアップを行う。 - 特許庁
  • The golf club set 1 made up of ten golf clubs different in the loft.
    ゴルフクラブセット１はロフト角度の異なる１０本のゴルフクラブによって構成されている。 - 特許庁
  • An identifier of the print object is set up for the image determined to be a recommended one.
    推奨画像と判定された画像には印刷対象の識別子を設定する。 - 特許庁
  • A fan 8 is set up in the cooling chamber 2 and the outlet 4 is covered with a filter 5.
    冷却室２にはファン８が配置し、冷却空気出口４はフィルタ５で被われる。 - 特許庁
  • We are going to send some of our staff abroad to help set up an overseas factory.
    海外工場の設置に伴い従業員を何名か現地に派遣する予定です。 - Weblio Email例文集
  • We have set up a subsidiary company which specializes in application development.
    このたび、私どもはアプリケーションの開発を専門に行う子会社を設立いたしました。 - Weblio Email例文集
  • The Fire and Disaster Management Agency is going to set up a study group in May to investigate the problem.
    消防庁はこの問題を調査するため，５月に研究会を発足する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A meeting was held on April 15 to set up an interim administration.
    ４月15日，暫(ざん)定(てい)統(とう)治(ち)機(き)構(こう)を発足するために会合が開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Minami Kyushu Junior College in Miyazaki City set up a women’s hardball baseball team in April.
    宮崎市にある南九州短期大学が４月に女子硬式野球部を創設した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A 15-meter-tall statue of Tetsujin 28 was set up in Nagata Ward, Kobe, this fall.
    高さ15メートルの鉄人28号の像が今秋，神戸市長(なが)田(た)区(く)に設置された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The project was set up to let children know the fun of track and field.
    同プロジェクトは子どもたちに陸上競技の楽しさを知ってもらうために始められた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Iitate's new branch office was set up inside the Iino branch of the Fukushima City Office.
    飯舘村の新しい出張所は福島市役所飯(いい)野(の)支所内に開設された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The gas burners 22A, 23A in the sintering chamber 13 are set up so that their flames are inclined towards the preheating chamber 12.
    焼結室13のガスバーナ22Ａ，23Ａの火炎の向きを予熱室12側に傾斜して設ける。 - 特許庁
  • The prescribed printing direction is set up corresponding to the exhibition direction during the sale of the medium (1).
    その所定の印刷方向は、販売時の陳列方向に応じて設定される。 - 特許庁
  • The vertical plate 3 comprises metal such as stainless steel, and is set up on the substrate 1.
    立て板３の材質はステンレス鋼などの金属が用いられ、基板１上に設置される。 - 特許庁
  • A metallic plate which functions as a Faraday shield is set up above the window separately from the window.
    ファラデーシールドとして機能する金属板は、窓の上方に窓から離れて設置される。 - 特許庁
  • An impeller placed in the reactor pressure vessel is set up on the upper end of the shaft 7.
    原子炉圧力容器内に配置されたインペラがシャフト７の上端部に設置される。 - 特許庁
  • An ID counter 31 of a variable data part 3 is set with a count value and sequentially counts up.
    可変データ部３のＩＤカウンタ３１はカウント値が設定され順次にカウントアップする。 - 特許庁
  • A bimetal 8 as a temperature set-up member is disposed on the inlet 4 side of the annular valve seat 6.
    環状弁座６の入口４側に温度応動部材としてのバイメタル８を配置する。 - 特許庁
  • When the data is the expansion data, an expansion data management bundle executes set-up processing of the data (S47).
    拡張データであれば、拡張データ管理バンドルが該データの設定処理を実行する（S47）。 - 特許庁
  • Consequently, the user can set up a new retrieving condition by utilizing the retrieval history.
    ユーザーは、検索履歴を利用して新たな検索条件を設定することができる。 - 特許庁
  • The priority of the task 25 is set up higher than that of the task 26.
    随時処理用タスクのプライオリティはトランザクション処理用タスクのそれよりも高く設定される。 - 特許庁
  • To set up different access right in each sort of input information to a shared document.
    共有文書に対して、入力情報の種類毎に異なるアクセス権を設定する。 - 特許庁
  • February 14, 1863 (December 27,1862 in old lunar calendar) : He became a member of the Kokuji Goyo-gakari when the council was set up in the imperial court while continuing to serve in his other posts.
    12月27日、朝廷内に国事御用掛を設置するに伴い兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although he had a retirement life in Fushimi in 1842, he set up a kiln called 'Momoyama gama' and kept on working.
    天保13年（1842年）、伏見に隠居するも、以後も「桃山窯」を開窯、作陶を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Oda and Tokugawa allied forces increased to 38,000 troops set up an encampment at Shitaragahara on July 6.
    3万8,000人に増大した織田・徳川連合軍は5月18日、設楽原に陣を敷いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At a regular board meeting held on July 3, 2002, Association for Japanese Noh Plays decided to set up the "Examination committee for Motoya IZUMI."
    2002年7月3日、能楽協会は定例理事会で「和泉元彌審査会」を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a digital camera capable of setting up a correct white balance in a set manual mode.
    マニュアルモード設定下で正しいホワイトバランス調整値を設定可能なデジタルカメラを得る。 - 特許庁
  • A register shall be set up at the competent department of the Ministry of Commerce to be called: “Trademarks Register”.
    商業省の管轄部門に「商標登録簿」と称する登録簿を設ける。 - 特許庁
  • The pallet positioned at a set-up area 13 is connected to a fluid pressure pipe line of the pallet through a set-up area connecting parts 43 and 53 in communication with a fluid pressure supply source, a fluid pressure is supplied to the workpiece clamping device 49, and a set-up operation is performed.
    段取りエリア１３に位置しているパレットは、流体圧供給源に連通する段取りエリア連結部４３，５３を介してパレットの流体圧配管路に連結され、ワーククランプ装置４９に流体圧が供給されて段取り作業が行われる。 - 特許庁
  • To provide a heat exchanger where a tube and a tank can be set up efficiently.
    チューブ及びタンクを効率よく組み立てることができる熱交換器を提供すること。 - 特許庁
  • The respective strings 11 pull the bottoms of the fallen pins 10 and all the pins 10 are set up again.
    各ひも１１が、倒れていたピン１０の底を引いて全部のピン１０を立て直す。 - 特許庁
  • The LE and the LB can be set up to optional values.
    バッファ領域上限値ＬＥおよびバッファ領域下限値ＬＢは任意の値に設定できる。 - 特許庁
  • To set up a bell mouth inner diameter variable mechanism 11 which changes the inner diameter of bell-mouth 10.
    吸込ベルマウス１０の内径を変化するベルマウス内径可変機構１１を設ける。 - 特許庁
  • The frame, having the individual information, is sent to the target device 200 and is set up in a memory 220.
    この個別情報を持つフレームをターゲット装置２００へ送り、メモリ２２０に設定する。 - 特許庁
  • The IC card is set up to an operation mode to encipher readout data in response to mode switching order.
    ＩＣカードは、モード切替命令に応じて、読取データを暗号化する動作モードとなる。 - 特許庁
  • The device is configured so that the user can arbitrarily set up the security level with a simple interface.
    ユーザが簡略なＩ／Ｆによりセキュリティレベルを任意に設定できるように構成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 182 183 次へ＞

例文データの著作権について