「Setting Out」を含む例文一覧(3024)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 60 61 次へ＞- Portia dressed herself and her maid Nerissa in men's apparel, and putting on the robes of a counsellor, she took Nerissa along with heras her clerk; and setting out immediately, they arrived at Venice on the very day of the trial.
ポーシャは男装し、侍女のネリッサにも男装させた。そして法律顧問の服を着て、ネリッサを書記として一緒に連れていった。２人はただちに出発し、裁判が行われるちょうどその日にヴェニスに着いた - Shakespeare『ヴェニスの商人』 - To provide a technique for encrypting and decrypting a file comprising positional information, preventing access if the file is carried out from a high security area and specifying the physical position of the carried out file by setting up regions permitted to access the file in the file itself.
ファイルにアクセスすることのできる地域をファイル自身に設定することで、ファイルが仮に高セキュリティエリアから持ち出されても、アクセスすることができず、さらに持ち出されたファイルの物理的な位置を特定できるような位置情報付きファイル暗号化及び復号化の技術を提供することを目的とする。 - 特許庁 - When the time duration of carrying out communications with an external device by the proximity wireless communication is shorter than a predetermined time duration, processing for setting the data to be transmitted is executed, and when the time duration of carrying out the communications is longer than the predetermined time duration, the data set as an object to be transmitted are transmitted to the external device.
近接無線通信により外部装置との通信を行っている時間が所定の時間よりも短い場合、送信するデータを設定する処理を実行し、通信を行っている時間が所定の時間よりも長い場合は、送信対象として設定されたデータを前記外部装置に送信することを特徴とする - 特許庁 - While the user carries out setting of the printing condition at the printing condition input part 214, preparation of the spool data 212 of a sentence, preparation of the printing data at the printing data production part 215 and transfer to a subsequent printing device 22 are carried out, and the image is formed by the printing device 22 after a settlement of the printing conditions.
印刷条件入力部２１４にて利用者が印刷条件の設定を行なうのと平行して、文章のスプールデータ２１２の作成及び印刷データの印刷データ生成部２１５での作成、さらには逐次印刷装置２２への転送を行ない、印刷条件確定後、印刷装置２２にて作像を行なう。 - 特許庁 - The game-stop processing carries out game processing based on the random number stored in a random number storing means till completion of the same with the proviso that the random number abnormality-detecting flag is set, and carries out loop processing for repeating the state where nothing is done after the completion of the game processing without setting hot start information.
遊技停止処理は、乱数異常検出フラグがセットされていることを条件として、乱数記憶手段に記憶した乱数値に基づく遊技処理を完了するまで行い、遊技処理完了後、ホットスタート情報を設定せずに何もしない状態を繰り返すというループ処理を行う。 - 特許庁 - This heating cooker comprises a heating means 1, a control means 2, an information accessing means 4 and an external memory 5, and is constituted to read out the recipe information from a recording medium inserted into the information accessing means 4, to copy the recipe information to the external memory 5 and to read out the recipe information from the external memory in setting cooking.
加熱手段１と、制御手段２と、情報アクセス手段4と、外部メモリ５とを備え、前記情報アクセス手段4に差し込まれた記録媒体よりレシピ情報を読み込み、前記外部メモリ５に前記レシピ情報をコピーし、調理設定時に前記外部メモリから前記レシピ情報を読み込む構成としてある。 - 特許庁 - When there is no such image forming condition as corresponds to the acquired transfer paper in a data base 301a that is the storage means, the image forming apparatus itself finds out the optimum image forming condition corresponding to the acquired transfer paper by performing a second image forming condition setting means, and sets the image forming condition to the condition which has been found out.
記憶手段たるデータベース３０１ａに取得した転写紙に対応する画像形成条件がないときは、第２画像形成条件設定手段を実行して、画像形成装置自ら、取得した転写紙に対する最適な画像形成条件を見つけ出して、見つけ出した画像形成条件に設定する。 - 特許庁 - When, while the electronic key 2 is sending an RF signal, operations of the systems are overlapped by accepting a request to send an RF signal of another system, the sending operation of the RF signal is carried out according to the priority determined by the priority setting table 28 to first carry out the operation of the system with higher importance.
そして、電子キー２がＲＦ信号を発信している最中に、他のシステムのＲＦ信号の発信要求を受け付けてシステムの動作が重なった際、優先順位設定テーブル２８から決まる優先順にＲＦ信号の発信動作を行って、優先度の高いシステムの動作を先に実行する。 - 特許庁 - If any recipient of the reference and statement does not agree to grant or accept the licence for such period and upon such terms as are set out in the statement, he shall, within 3 months from the date on which the copies are sent to him, file a counter-statement setting out fully the grounds of his objection.
付託書及び陳述書の受領者は，陳述書に記述される期間及び条件でライセンスを許諾又は容認することに合意しない場合は，当該写しの送付を受けた日から3月以内に，自らの異論の理由を十分に記述した反対陳述書を提出するものとする。 - 特許庁 - To shorten time necessary for completing learning when forcibly carrying out learning control such as at a dealer after replacement of a fuel injection valve for example, in a fuel injection control device carrying out the learning control of detecting the difference between an actual injection quantity and a command injection quantity and setting an injection quantity correction value.
実噴射量と指令噴射量とのずれを検出して噴射量補正値を設定する学習制御を行う燃料噴射制御装置において、例えば燃料噴射弁の交換後にディーラ等で強制的に学習制御を実行させるような場合の、学習完了に必要な時間を短縮させる。 - 特許庁 - This pressure reducing valve is provided with a diaphragm for controlling the pressure of fluid flowing out from a primary port to a secondary port to a set pressure, and a spring bearing member 36 embedded to face the diaphragm and a pressure control spring 38 for setting the pressure of the fluid flowing out of the secondary port are embedded into a bonnet 14 as a housing.
この減圧弁は一次側ポートから二次側ポートに流出する流体の圧力を設定圧に調圧するダイヤフラムを有し、ハウジングであるボンネット１４にはダイヤフラムに対向して組み込まれたばね受け部材３６と二次側ポートから流出する流体の圧力を設定する調圧ばね３８とが組み込まれている。 - 特許庁 - A processor element 101 includes: a logic cell 300 for carrying out prescribed logic arithmetic processing to generate data; a cross connect switch 301 for carrying out arrangement, copying and inversion processing of the data from the logic arithmetic means on the basis of second setting information to generate data, and a selection unit 302.
プロセッサセレメント１０１は、所定の論理演算処理を行ってデータを生成するロジックセル３００と、第２の設定情報に基づいて前記論理演算手段からの前記データの整列と複製と反転処理を行ってデータを生成するクロスコネクトスイッチ３０１と、選択ユニット３０２と、を有している。 - 特許庁 - That is, the system is provided with a setting means to set if a predetermined function out of the functions of the cellular phone terminal is enabled or disabled based on the time concerning a predetermined cellular phone terminal out of a plurality of cellular phone terminals connected to the cellular phone system.
すなわち本発明は、携帯電話システムに接続された複数の携帯電話端末のうちの所定携帯電話端末について、時間に基づいて該携帯電話端末の機能のうちの所定機能を利用可能とするか利用不可能とするかを設定する設定手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a data transmitter-receiver capable of preventing data with high priority from missing out by setting an upper limit to an amount of data managed by a transmission side in response to transmission reliability of the data when each of the transmission side and a reception side respectively carries out data management independently of each other.
本発明は、送受信側それぞれにおいて独立したデータ管理を行うとき、データの送信頻度に応じて送信側で管理するデータ量の上限を設定することによって、優先度の高いデータの取りこぼしを防ぐことができるデータ送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a remote maintenance system capable of automatically carrying out setting allowing communication between a user terminal and a host terminal via a predetermined second transmission path when there is anomaly in a predetermined first transmission path of a plurality of transmission paths, and capable of easily carrying out maintenance in a short time.
複数の伝送路のうち予め定める第１の伝送路に異常が発生した場合、予め定める第２の伝送路を介したユーザ端末とホスト端末との通信を可能にする設定を自動で行うことができ、メンテナンスを簡便かつ短時間に行うことができるリモートメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁 - A digital television broadcast receiver 11 includes: a function of using antennas 43, 48 and tuners 45, 50 to select and receive digital broadcast; and a function capable of being connected to an external apparatus through various interfaces, a control section 56 carries out the entire control, and a self-running timer section 71 carries out time setting.
デジタルテレビジョン放送受信装置１１は、アンテナ４３，４８、チューナ４５，５０によりデジタル放送を選択して受信する機能、および各種インターフェースを通して外部の機器を接続できる機能を備え、全体の制御は制御部５６で行われ、時刻設定は自走型のタイマー部７１により行われる。 - 特許庁 - By setting the tape 4 in a state where its free end 4a which is not stuck is drawn out from a part of a housing 1 nearer to the storing part 1b side than the sticking part 1c and pulling the free end 4a drawn out, the tape 4 is peeled and removed.
また、封止テープ４は、その貼付していない自由端部４ａをその貼付部位１ｃよりも現像剤収容部１ｂ側となるハウジング１の一部から引き出した状態にしておき、その引き出された自由端部４ａを引っ張ることにより当該封止テープ４を剥離して取り除くように構成した。 - 特許庁 - In an imaging device with the Live View mode which is realized by gradually carrying out enlarged display of a signal in a partial region of a imaging element 14, at first it detects a high luminance photographing object position from the imaging signal of the whole imaging element 14, then makes the position detected here as an initial setting position of partial cutting out in the Live View mode.
撮像素子１４の一部領域の信号を逐次拡大表示することによって実現されるLive Viewモードを有する撮像装置において、まず撮像素子１４全体の画像信号から高輝度被写体位置を検出し、ここで検出された位置をLive Viewモードにおける部分切り出しの初期設定位置とする。 - 特許庁 - This method for producing the candies comprises setting a movable pin 2 on a candy forming mold 1, pouring peripheral candy dough 41, pulling out the pin 2 after stiffening up to a position where the top side of the pin closes the bottom side of a space formed after pulling out the pin 2, holding the pin, and pouring central candy dough 42 into the space followed by stiffening the whole.
製造方法は、飴成型モールド１に進退可能なピン２をセットして外周のキャンディ生地４１を流し入れ、硬化後、前記ピン２をその天面がピン２を抜いた後に形成される空間の底面を塞ぐ位置まで引抜いて保持し、前記空間に中心のキャンディ生地４２を流し入れ、全体を固化させる。 - 特許庁 - The image processor stores the image data processed by the image processing units and the setting value used for processing the image data in a first address space, and associating the setting value and the image data read out from the first address space respectively with header information for transmission to the image processing units as commands.
画像処理装置は、この画像処理部で処理される画像データおよび当該画像データの処理に用いる設定値を第１のアドレス空間に格納し、ダイレクトメモリアクセスにより、第１のアドレス空間から読み出した設定値および画像データのそれぞれを画像処理部に伝達するためのヘッダ情報と対応づけてコマンドとして画像処理部へ転送する。 - 特許庁 - The personal computer PC performs a processing for displaying a print condition setting screen of the print request and automatically selects one out of the printers performing printing among the plurality of printers Pr1-Pr5 connected with the network NW depending on the print conditions set on the print condition setting screen.
この際、パーソナルコンピュータＰＣが、印刷要求の印刷条件の設定画面を表示する印刷条件設定表示処理を行い、当該印刷条件設定画面で設定された印刷条件に応じてネットワークＮＷに接続されている複数のプリンタＰｒ１〜Ｐｒ５のうち印刷を行わせるプリンタＰｒ１〜Ｐｒ５を自動選択する。 - 特許庁 - The user can create individual setting information for correcting individual irregularities in the type of a portable telephone 3 and modifying regenerating setting of the sound tone of music contents and the color tone of image contents in response to the user's preference by carrying out a content generation test distributed from the content server 2 with the portable telephone 3.
ユーザは、コンテンツサーバ２から配信されたコンテンツ再生テストを携帯電話３で実行することで、携帯電話３の機種における個々のばらつきを補正したり、楽曲コンテンツの音色や画像コンテンツの色調などコンテンツの再生設定をユーザの好みに応じて変更したりするための個別設定情報を作成することができる。 - 特許庁 - The electronic device 1300 includes a display device 103 scanning an object on a display screen of a liquid crystal panel through the display screen, and a setting part 314 setting the operation mode of the electronic device 1300 to one of a plurality of operation modes based on shape data that shows the shape of an object, out of data obtained by scanning.
電子機器１３００は、液晶パネルの表示画面上の物体を、当該表示画面を介してスキャンする表示装置１０３と、スキャンにより得られたデータのうち物体の形状を示す形状データに基づいて、電子機器１３００の動作モードを、複数の動作モードのうちのいずれかの動作モードに設定する設定部３１４とを備える。 - 特許庁 - When the setting lever 14 is set to the set position PS0 according to the in-and-out of the winding stem 12, the button lock lever 70 is set to the locking position Q0 to prevent the displacement of a button 11, and when the setting lever 14 is set to the release position PS1, the button lock lever 70 is set to the unlocking position Q1 to allow the displacement of the button 11.
巻真１２の出し入れに応じて、設定レバー１２が設定位置ＰＳ０に設定されるとボタンロックレバー７０がロック位置Ｑ０に設定されてボタン１１の変位を妨げ、設定レバー１４が設定解除位置ＰＳ１に設定されるとボタンロックレバー７０がロック解除位置Ｑ１に設定されてボタン１１の変位を許容する。 - 特許庁 - An MFP having the data input device, if receiving a direction involving image data sending, out of a plurality of types of directions to display a destination setting screen for an input of an image data destination on an operation panel part, performs settings with the arrangement of a start key for directing a start of image data sending processing in the destination setting screen (S103).
データ入力装置を備えたＭＦＰは、画像データの宛先の入力に用いられる宛先設定画面を操作パネル部に表示させるための複数種類の指示のうち、画像データの送信を伴う指示を受け付けた場合、宛先設定画面内に画像データの送信処理の開始を指示するための開始キーを配置させる設定を行う（Ｓ１０３）。 - 特許庁 - Then, control signals are sent out to the outside of the image diagnostic apparatus in conjunction with the operation of setting and canceling the subject information by the subject information setting means, and by this control signals, the door 4 of a medical examination room or an inspection room is locked and a display device 5 displays "under medical examination" or the like automatically.
そこでこの被検者情報設定手段によって被検者情報を設定したり解除したりする操作に連動して、画像診断装置外へ制御信号を送出するようにし、この制御信号によって、自動的に診察室や検査室のドアー４を施錠したり、表示器５に「診察中」などの表示をしたりするようにした。 - 特許庁 - In execution of a function by one function execution means existing among a plurality of function execution means, setting input screen positional information to specify a setting input screen equipped with the set item requiring input, and content information including text information explaining descriptions of the function to be carried out by the one function execution means are acquired.
複数の機能実行手段の中に存在する１つの機能実行手段による機能の実行にあたり、入力が必要な設定項目を備える設定入力画面を特定する設定入力画面位置情報と１つの機能実行手段により実行される機能の内容について説明したテキスト情報とを有するコンテンツ情報を取得する。 - 特許庁 - The navigation device is provided with a display device 51 for displaying the map screen; a positional information acquisition means 46 for acquiring positional information on an object spot from the map screen; a current position detection section 11; a destination setting means 44; a passing place setting means 45; and a candidate extraction means 47 for call-out spot candidates stored beforehand by the user.
地図画面を表示する表示装置５１と、地図画面上から対象地点の位置情報を取得する位置情報取得手段４６と、現在位置検出部１１と、目的地設定手段４４と、経由地設定手段４５と、ユーザーが予め決め記憶させた地点候補を呼び出す候補抽出手段４７を設ける。 - 特許庁 - The photoprinting apparatus comprises: a printout section for outputting the album print wherein a plurality of photograph frame images are formed on a single photoprint; a layout setting section (43) of setting the layout of a frame on which the photograph frame images are laid out on the basis of template data; and an album print edit section (46a) for managing production of album print data on the basis of the layout.
１枚の写真プリントに複数の前記撮影コマ画像を形成したアルバムプリントを出力するプリント出力部と、テンプレートデータに基づいて撮影コマ画像を配置するフレームのレイアウトを設定するレイアウト設定部(43)と、このレイアウトに基づいたアルバムプリントデータの生成を管理するアルバムプリント編集部(46a)とからなる写真プリント装置。 - 特許庁 - Article 361 The employer shall, in the case of carrying out the work of open-cut excavation, and when it is liable to cause dangers to workers due to collapse of natural ground or fallen earth and rocks, take measures to prevent dangers, such as setting up shoring, setting up protective nets, prohibiting workers from entering etc., in advance.
第三百六十一条 事業者は、明り掘削の作業を行なう場合において、地山の崩壊又は土石の落下により労働者に危険を及ぼすおそれのあるときは、あらかじめ、土止め支保工を設け、防護網を張り、労働者の立入りを禁止する等当該危険を防止するための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The printer 1 for printing characters of an arbitrary size on a contained print medium T while feeding out the print medium T comprises means for setting a line width in correspondence with a rule width determined according to a specified standard, and means for printing characters with a line width set by the line width setting means.
収容された被印刷媒体Ｔを繰り出しながら、被印刷媒体Ｔ上に任意サイズのキャラクタを印刷可能な印刷装置１において、所定の規格で定められた罫幅に合わせて行幅の設定を行う行幅設定手段と、行幅設定手段により設定された行幅でキャラクタを印刷する印刷手段と、を備えたものである。 - 特許庁 - An automatic ticket gate has an authentication processing setting means which sets up to perform mutual authentication processing on ahead to specific one non-contact type IC card out of a plurality of non-contact type IC cards, and an authentication processing control means to perform mutual authentication processing according to the order set up by the authentication processing setting means.
自動改札機は、複数枚の非接触型ＩＣカードのうち、特定の一枚の非接触型ＩＣカードに対して先に相互認証処理を行うように設定する認証処理設定手段と、その認証処理設定手段で設定された順序に従って相互認証処理を行う認証処理制御手段とを有している。 - 特許庁 - Information processors 1A-1, 1A-2, each, comprise: a setting input section 31 inputting set setting information; an OS (Operating System) information acquisition section 32; and a printing data processing section 33 preparing printing data by adding information on continuous printing designation applied to the plurality of jobs and information on a designated time-out time designation to print output object data.
情報処理装置１Ａ−１、１Ａ−２は、設定された設定情報を入力する設定入力部３１とＯＳ情報取得部３２と複数ジョブの連続印刷指定の情報及び指定タイムアウト時間指定の情報を印刷出力対象データに付加して印刷データを作成する印刷データ処理部３３を備えた。 - 特許庁 - At least one media stream is transmitted to the reception device to define the requirement of QoS (quality of service) for transmitting at least selected one medium stream and a transmission resource is reserved for the transmission of at least one medium stream, whereby a setting procedure is carried out between the transmission device and the reception device in order that the setting procedure makes one data transmission effective.
少なくとも１つのメディアストリームが受信デバイスに送信され、選択された少なくとも１つのメディアストリームを送信するためのＱｏＳ要件が定義され、送信リソースが少なくとも１つのメディアストリームの送信のために予約され、設定手続が１つのデータ伝送を有効にするために送信デバイスと受信デバイス間で実行される。 - 特許庁 - When accessed by wireless from the external telephone 4, if the access is by the method preset by the external access setting means 173, external access control means 175 automatically delete the information subject to deletion set by the deletion information setting means 174 out of the personal information stored in the memory 16.
外部アクセス制御手段１７５は、外部の電話機４から無線を通じてアクセスされたとき、当該アクセスが外部アクセス設定手段１７３により事前に設定された方法によるものであった場合に、メモリ１６に記憶されている個人情報のうち、削除情報設定手段１７４により設定された削除対象の情報を自動的に削除する。 - 特許庁 - When the cellular phone is not determined as a driver's cellular phone (NO in step S15), the control apparatus receives passenger's information for specifying setting concerned with processing for a passenger out of set information from the cellular phone (step S20), and starts control of the navigation apparatus in setting indicated by the passenger's information (step S21).
一方、運転者の携帯電話と判定されなかった場合（ステップＳ１５：ＮＯ）、制御装置は、携帯電話から設定情報のうち同乗者向け処理に関する設定を特定するための同乗者用情報を受信し（ステップＳ２０）、同乗者用情報が示す設定でのナビゲーション装置の制御を開始する（ステップＳ２１）。 - 特許庁 - The CPU 54, also, carries out data setting processing for changing the set data in the above pattern in the storing unit 56 and for enabling execution of the data setting processing only when specified operation is implemented in a control pannel 55 with regard to the above pattern where data protection flag is set.
また、ＣＰＵ基板５４は、データ設定処理を実行して、操作パネル５５における入力操作に応じて記憶装置５６内の上記パターンに設定されたデータを変更するとともに、データ保護フラグがセットされた上記パターンについては、操作パネル５５において特定の操作が行われた場合にのみ、データ設定処理を実行可能とする。 - 特許庁 - In the method of setting the condition for measuring the pattern of a charged particle beam device and the device of setting the condition for measuring the pattern, a beam condition of an SEM is derived based on pattern information in and/or out of the field of view of the SEM obtained from design data of a sample on which a pattern is formed.
上記目的を達成するために、以下に荷電粒子ビーム装置のパターン測定条件設定方法、及びパターン測定条件設定装置であって、パターンが形成された試料の設計データから得られるＳＥＭの視野内、及び／又は視野外のパターン情報に基づいて、ＳＥＭのビーム条件を導出する方法、及び装置を提案する。 - 特許庁 - In the apparatus, the temperature of the heated object 1 heated by the heating means 2 is detected by a temperature detecting means 3, and the heating means 2 is controlled by a controlling means 6 having a comparison operation means 5 that compares the output from a comparison voltage setting means 4 for setting one reference voltage out of a plurality of prescribed reference voltages with the outside input.
加熱手段２により加熱する被加熱体１の温度を温度検知手段３により検知し、複数の所定の基準電圧の中から１つの基準電圧を設定する比較電圧設定手段４からの出力と外部入力とを比較する比較演算手段５を有する制御手段６により加熱手段２を制御する。 - 特許庁 - The transceiving shift register 902 sends out received data, as effective received data VDR, from a changing point of the first received data SDR after setting for reception start to the transceiving buffer register 904, and transmits, as effective transmission data, transmission data SDS received from the transceiving buffer register 904 after setting for transmission start.
送受信シフトレジスタ９０２は、受信開始の設定後の最初の受信データＳＤＲの変化点から受信データを有効な受信データＶＤＲとして送受信バッファレジスタ９０４に送出し、送信開始の設定後から送受信バッファレジスタ９０４から受領した送信データＳＤＳを有効な送信データとして送信する。 - 特許庁 - That is, a key station device 111 of proper one, for example, the relay amplification system RS1 out of the plurality of relay amplification systems is set as a master key station device by setting of MS switches (master/slave setting switches) 111 and 211, and a key station device 112 of the other, for example, the relay amplification system RS2.
すなわち、ＭＳスイッチ１１１，２１１（マスタ・スレーブ設定スイッチ）の設定により、複数系統の中継増幅システムのうちの適宜なもの、例えば、中継増幅システムＲＳ１の親局装置１１１をマスタ親局装置に設定し、残りの例えば中継増幅システムＲＳ２の親局装置１１２をスレーブ親局装置に設定する。 - 特許庁 - By this, safety of the system can be secured even when communication is started from another remote control, since a hot water supply setting screen is not hidden by a communication setting screen, the user can easily recognize that hot water supply is presently carried out at a high temperature, and injury such as burns due to lack of user awareness can be prevented.
このことにより、他のリモコンから通話が開始された場合にも、通話設定画面にて給湯設定画面を隠してしまうことなく、ユーザに現在高温で出湯されることを容易に認識させることを可能とし、ユーザ認識漏れによるやけど等の被害を防ぐことができるので、システムの安全性を確保することができる。 - 特許庁 - A memory control unit 21 comprises an internal memory 17; a boundary setting register 22 in which a boundary value of a memory address ϕa assigned to the internal memory 17 is stored; an external memory control part 23 for outputting a memory selecting signal ϕse to an external memory 6 if the memory address ϕa goes out of bounds set by the setting register 22.
内部メモリ１７と、内部メモリ１７に割り当てられたメモリアドレスφａの境界値を格納した境界設定レジスタ２２と、メモリアドレスφａが境界設定レジスタ２２により設定された範囲外であれば、外部メモリ６に対するメモリ選択信号φｓｅを出力する外部メモリ制御部２３とを有するメモリ制御ユニット２１を提供する。 - 特許庁 - In the optical disk device for maintaining reading power constant during test writing by using the test area of an optical disk, carrying out test writing by sequentially changing writing power, and determining optical writing power for information writing from the result of the test writing, a reading power setting means is provided for setting the reading power so as to obtain the optimal writing power.
光ディスクのテストエリアを使用し、テスト書込時の読出パワーを一定とし、書込パワーを順次変化させてテスト書込を行わせ、テスト書込結果より情報書込時の最適書込パワーを決定する光ディスク装置において、前記読出パワーを前記最適書込パワーが得られるように設定する読出パワー設定手段を、設ける。 - 特許庁 - A mode changing is carried out between an anti-theft mode in which a power for preventing an operation of the operating member is generated by a motor and a normal mode in which the power for preventing an operation of the operating member under an operation of a mode setting switch.
モード設定スイッチの操作により、操作部材の操作を阻止する力をモータにより発生する盗難防止モードと、その操作部材の操作を阻止する力が解除される通常モードとの間でモード変更を行わせる。 - 特許庁 - A CPU 21 sends out the movement quantity of an arrow cursor calculated from the manipulated variables of white balance area select buttons 19a to 19d and a white balance area determination signal generated by the operation of a white balance setting button 18 to the image processing CPU 29.
ＣＰＵ21はホワイトバランス領域選択ボタン19a〜19dの操作量に基づいて演算した矢印カーソルの移動量と、ホワイトバランス設定ボタン18の操作によるホワイトバランス領域決定信号を画像処理ＣＰＵ29へ送出する。 - 特許庁 - A class display history saving section 6 saves a setting history in which " display" or "not display" for every class is set in a file format in a database, and the status "display" or "not display" for every class is restored when carrying out class list display.
クラス表示履歴保存部６はクラス毎に「表示する」・「表示しない」が設定された設定履歴をファイル形式でデータベースに保存しておき、クラス一覧表示するときに、クラス毎の「表示する」・「表示しない」状態を復元する。 - 特許庁 - To provide a device for recording and reproducing information and a method therefor capable of detecting a program fade section using a fade-in/fade-out function and automatically setting separation information at a predetermined position in the fade section.
フェードイン、フェードアウト機能を用いたプログラムのフェード区間を検出し、フェード区間の所定位置に区切り情報を自動設定することができる情報記録再生装置及び情報記録再生方法を提供することにある。 - 特許庁 - When it is not registered yet, the apparatus body corresponds one of those whose correspondence is unregistered out of a plurality of preset virtual controller Nos to the unique ID and executes a new correspondence setting process for registering the correspondence.
未登録の場合、予め設定された複数の仮想コントローラＮｏのうち対応関係が未設定の一つと固有ＩＤとを対応づけると共にこの対応関係を登録する新規対応関係設定処理を実行する。 - 特許庁 - To provide a roll sheet printer which can perform printing collectively in a time zone where the frequency of use of a printer is low by simple setting with regard to print jobs which do not require quick print out.
本発明は、印刷出力を急ぐ必要がない印刷ジョブに関して、簡易な設定により印刷装置の使用頻度が少ない時間帯にまとめて印刷を行えるロール紙プリンタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 原題：”THEMERCHANT OF VENICE”
邦題：『ヴェニスの商人』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。プロジェクト杉田玄白正式参加（予定）テキスト。
- 原題：”THEMERCHANT OF VENICE”
