「Setting Out」を含む例文一覧(3024)

<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 60 61 次へ>
  • When the printer 2 receives the printing data and the setting to display the CO2 emissions, the printer 2 carries out the printing processing based on the printing data, also, calculates the CO2 emissions resulting from the printing processing, and transmits the calculated CO2 emissions to the computer 1.
    プリンタ2は、印刷データとCO2排出量を表示するための設定を受信した場合、印刷データに基づく印刷処理を実行するとともに、その処理のCO2排出量を算出して、コンピュータ1に送信する。 - 特許庁
  • To prevent complexity such that print setting has to be carried out every time when printing is performed using a server from a client device to which a storage device such as a hard disk device is not provided, in a print system of a thin client and the like.
    シンクライアントのプリントシステム等において、ハードディスク装置等の記憶装置が搭載されていないクライアント装置から、サーバを利用して印刷を行う際、毎回印刷設定をやり直さなければならない煩雑さを防止する。 - 特許庁
  • To provide a television broadcast receiver for receiving ground waves distributed from a plurality of directions whereby a user can optionally carry out settings of registration or deletion of selectable channels and the ease of convenience at setting revision can be enhanced.
    複数の方向から配信される地上波を受信するTV放送受信装置において、選局可能なチャンネルをユーザが任意に登録又は削除設定できるようにすると共に、設定変更時の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a television broadcast receiver capable of properly selecting or setting time management information in order to accurately and surely carry out program recording reservation or the like under an environment wherein the receiver receives a plurality of time information items.
    複数の時刻情報が提供されうる環境において、番組録画予約等を正確かつ確実に行うための時刻管理情報を適切に選択或いは設定することのできるテレビ放送受信装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a trigger spray for easily aiming at a target, for setting a liquid running out direction and a finger operating direction in the same direction and for not applying too much force to a manifold in using by smoothly bending the manifold.
    本発明は、連結管を円滑に屈曲させ、使用する際、的を狙い易い上、液の飛び出し方向と指操作の方向を同一方向にでき且つ連結管にも無理な力が加わらないトリガースプレーを提供すること。 - 特許庁
  • A vector generating region BGR is detected from a watched region WR and setting of a reference region Rref and generation of a plurality of attention regions AR are carried out in the detected vector generating region BGR.
    監視領域WR内からベクトル発生領域BGRの検出が行われ、検出されたベクトル発生領域BGRにおいて基準領域Rrefの設定および複数の注目領域ARの生成が行われる。 - 特許庁
  • This cache circuit is provided with a RPAM 15 registering address information of data ejected from a cache memory 11 and a freezing control circuit 16 capable of setting data stored in the cache memory 11 as data out of a conversion object by a line unit.
    キャッシュメモリ11から追い出されたデータのアドレス情報を登録するRPAM15と、キャッシュメモリ11に格納されたデータをライン単位で置換対象外のデータに設定できる凍結制御回路16とを有する。 - 特許庁
  • Only the object filter piece is exchanged in the state of setting the filter piece to be exchanged up and taking out from the liquid level of the liquid upwards, so that no loss of material, nor liquid exchange are caused to allow quick exchanging work.
    交換すべきフィルター片の部分を上にして液体の液面から上に出した状態で目的のフィルター片のみを交換するので、資材の無駄使いがなく、更液の必要もないので迅速に交換を行うことができる。 - 特許庁
  • The computer selects the host computer to be the start node of an optimum route out of a plurality of routes setting a remote storage to be scanned as an end node, as a host computer for executing remote scan based on the route management information.
    計算機は、経路管理情報を基に、リモートスキャンを実行するホスト計算機として、スキャン対象のリモートストレージをエンドノードとする複数の経路のうちの最適な経路のスタートノードであるホスト計算機を選択する。 - 特許庁
  • The synchronization detection sensor 91 detects the laser light deflected with a polygon mirror 84, and is provided out of an effective exposure region on a scanning start side for setting the scanning start time in a main-scanning direction of the laser light L.
    同期検知センサ91は、ポリゴンミラー84で偏向したレーザ光を検出するものであり、レーザ光Lの主走査方向の走査開始タイミングを設定するために走査開始側の有効露光領域外に設けられている。 - 特許庁
  • At that time, information adjusted to an optimum form for user's property is enabled to be taken out by various browsers by setting up an adjustment section 29 to adjust handling of conflicting requests to a form optimum for the user.
    その際に、相反する要求への対処を調整部29を設けてユーザに最適な形に調整することで、様々なブラウザによって、ユーザの特性に最適な形に調整した情報を取り出すことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an adhesive film laminate for semiconductor processing, which is applicable as a pre-setting type sealing resin system and prevents warpage of a semiconductor wafer after it is stuck on the semiconductor wafer and grinding is carried out.
    先置き型の封止樹脂システムとして適用可能であり、半導体ウェハへ貼り付けて研削加工を行った後の半導体ウェハの反りを抑制することが可能な半導体加工用接着フィルム積層体を提供する。 - 特許庁
  • To obtain laser setting-out equipment of high durability wherein a pendulum can take a free attitude when the pendulum is locked to be not swingable, so that unjust force is not applied to shafts, and deformation and damage of the shafts can be prevented.
    振り子を揺動不能にロックするときに振り子が自由な姿勢をとることができるようにして軸に無理な力が加わらず、軸の変形や傷つきを防止することができ、耐久性の高いレーザー墨出し器を得る。 - 特許庁
  • To remarkably improve abnormality detection accuracy in diagnosis of operation by setting a reference pattern corresponding to the environmental temperature and travelling condition before an earthquake breaks out just before executing diagnosis operation.
    診断運転を実施する直前に環境温度や地震発生前の走行状況等に応じた参照パターンを設定することにより、診断運転時における異常の検出精度を大幅に向上させることができるようにする。 - 特許庁
  • Startup firmware 12, during the startup operation of the computer device 10, reads out the pseudo fault code group set in the pseudo fault setting ROM 14, and sets the pseudo fault code group in a pseudo fault register 13.
    立ち上げファームウェア12は、コンピュータ装置10の立ち上げ動作中に、疑似障害設定ROM14に設定されている疑似障害コード群を読み出し、当該疑似障害コード群を疑似障害レジスタ13に設定する。 - 特許庁
  • To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a storage medium storing the program for preventing breakage of coded image data when printing is carried out while setting the coded image data and the stamp image data.
    符号化画像データとスタンプ画像データの設定が行われて印刷される場合に、符号化画像データを破損させない情報処理装置、情報処理方法およびプログラム、並びにそのプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
  • In the event that the applicant does not file an affidavit in support of his application, the other party may file an affidavit at least seven court days before the hearing, setting out such facts as he may consider relevant.
    申請人が申請を裏付ける宣誓供述書を提出しなかった場合は,他方当事者は,聴聞の少なくとも7開廷日前に,関連性があると考える事実を記載した宣誓供述書を提出することができる。 - 特許庁
  • (1) A reference under section 47(1) shall be made on Patents Form 2 and shall be accompanied by a copy thereof and a statement setting out fully the nature of the question, the facts upon which the person making the reference relies and the order which he is seeking.
    (1) 第47条(1)に基づく付託は,特許様式2により行い,かつ,その写し,並びに当該問題の内容,付託者が依拠する事実及び付託者が求める命令を詳細に記載した陳述書を添付する。 - 特許庁
  • The application may be accompanied by a list setting out the classes of goods in which the design shown in the representation is to be classified. Where the applicant intends to embody the design in products belonging to other classes of goods, such classes shall also be stated.
    出願書類には表現物で表された意匠が分類される物品のクラスの一覧表を添付できる。出願人が当該意匠を物品の他のクラスの製品に具現しようとする場合は,当該クラスも表示する。 - 特許庁
  • Request under section 26(1) shall be made on Form 12 within three months from the date of the order of the Controller and shall be accompanied by a statement setting out the facts upon which the petitioner relies and relief he claims.
    第26条(1)に基づく請求は,様式12により,長官の命令の日から3月以内にしなければならず,かつ,申立人が依拠する事実及びその者が求める救済措置を記載した陳述書を添付しなければならない。 - 特許庁
  • The opponent shall, within fourteen days of giving notice of opposition, leave at the Office his written statement and the evidence in duplicate setting out the nature of his interest, the facts upon which he bases his opposition and the relief, which he seeks.
    異議申立人は,異議申立から14日以内に,自己の権利の内容,自己の異議の基礎となる事実,及び自己が求める救済措置を記載した陳述書及び証拠2通を特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁
  • An application to the Controller under section 57 for the revocation of a patent shall be in duplicate and shall be accompanied by a statement in duplicate setting out fully the grounds for revocation, the facts upon which the applicant relies and the relief which he seeks and the prescribed fee.
    第57条に基づく長官に対する特許取消申請書は2通とし,取消の理由,申請人が依拠する事実及び同人が求める救済を完全に記載した陳述書2通,並びに所定の手数料を添える。 - 特許庁
  • One way to do this would be to establish a coordination unit within the IMF to carry out this work in close cooperation with the World Bank, international standards-setting bodies, and national supervisory authorities.
    こうしたアプローチを進めていくに当たっては、IMF内に調整ユニットを創設し、IMFと、世銀、国際基準設定団体、更には各国の監督当局との緊密な協調を図っていくことも一案でありましょう。 - 財務省
  • A patentee who receives notice under subsection (4) may, within three months of the date of the notice, submit to the re-examination board a reply to the notice setting out submissions on the question of the patentability of the claim of the patent in respect of which the notice was given.
    (4)に基づく通知を受けた特許権者は,その通知の日から3月以内に,その通知がされた特許のクレームに係わる特許性の疑義に関して意見陳述した答弁書を再審査部に提出することができる。 - 特許庁
  • The applicant for the registration of a certification trade mark shall send to the Registrar together with his application and the draft rules for governing use of the mark, a statement of case setting out the grounds on which he relies in support of his application.
    証明商標の登録出願人は,願書及び証明商標使用に関する規約草案とともに,出願人がその出願の根拠とする事由を示す事情説明書を登録官に提出しなければならない。 - 特許庁
  • In the time delay setting circuits 51 and 52, output signals of adjacent delay circuits in two stages, which correspond to the closest direction to the detected orientation of the listener, are taken out as signals L2a and L2b and R2a and R2b.
    時間遅れ設定回路51および52では、検出されたリスナの向きに最も近い方向に対応した隣接する2段の遅延回路の出力信号を、信号L2a,L2bおよびR2a,R2bとして取り出す。 - 特許庁
  • To provide a method for simplifying operation for setting calculating conditions of a net fabric and simplifying pretreatment for carrying out numerical simulation of kinematical performance of the net fabric, in which the method is applicable to the net fabric regardless of shape and scale of the net fabric.
    網地の計算条件を設定する作業を簡略化し、網地の運動性能を数値シミュレーションするための前処理を簡易化する方法であって、網地の形状や規模を問わず適用できる方法を提供する。 - 特許庁
  • A control part 45 sets, by a display condition setting function 45a, at least partial variable conditions out of a plurality of display conditions on the display of at least one medical image according to artificial designation.
    制御部45は表示条件設定機能45aにより、少なくとも1つの医用画像の表示に関する複数の表示条件のうちの少なくとも一部である可変条件を人為的な指定に応じて設定する。 - 特許庁
  • The setting image forming condition is fed to the image forming apparatus which carries out the image forming processing under the image forming condition including the background elimination processing according to the elimination amount and can form the desired image.
    設定された画像形成条件は画像形成装置へ送られ、画像形成装置において、除去量に従った地肌除去処理を含む、画像形成条件での画像形成処理を行い、所望の画像を形成することができる。 - 特許庁
  • Thus, without creating a plurality of arithmetic models using variables with different data formats, just by suitably setting a conversion rule, it is possible to find out a data format of the variable which is suitable for suppressing consumption of hardware resources.
    このため、異なるデータ形式の変数が用いられた演算モデルを複数作成しなくても、変換ルールを適宜設定することで、ハードウェアリソースの消費量を抑える上でより好適な変数のデータ形式を見つけ出すことができる。 - 特許庁
  • By also carrying out the same adjustment for a connection terminal setting content indication part of a connector at the other end (not shown in the figure) of the communication cable 201, it can be known which connection terminal one end of the connection cable 200 with connectors is input to.
    通信ケーブル201の図示しない他端のコネクタの接続端子設定内容指示部にも同一の調整を行っておくことで、コネクタ付き接続ケーブル200の一端がどの接続端子に入力されているかが分かる。 - 特許庁
  • To evade cases that servo information can not be detected by setting the generation timing of a window signal where servo information can be read out so that a window signal is generated in the center of a detected area of the generation timing of the window signal.
    本発明は、ディスク装置及びウィンドウ信号調整方法に関し、ウィンドウ信号の生成時期とサーボ情報の読み出し時期とがずれることに起因してサーボ情報が検出不能となる事態を回避することを目的とする。 - 特許庁
  • The method for settling dregs of rice wines comprises carrying out dregs settling using an article composed of a protein as a main component existing in a refined rice wine instead of an article composed of gelatin, wheat flour or wheat gluten as main components in the process for setting dregs of the rice wine.
    酒類を滓下げする工程において、ゼラチン、小麦粉または小麦グルテンを主成分とする物品の代わりに、清酒中に存在する蛋白質を主成分とする物品を用いて該当酒類の滓下げを行う。 - 特許庁
  • To provide a connector capable of simply setting up a different joint pattern (bus bar pattern) without increasing kinds of connectors and preventing a cable from being pulled out after attaching it.
    本発明は、コネクタの種類を増大させることなしに異なるジョイントパターン(バスバーパターン)を簡単に設定することができるとともに、電線の取付け後に電線の抜け止めが発生するのを防止することができるコネクタを提供するものである。 - 特許庁
  • Also, the slice surface to be reconstructed is divided into two or more blocks to cut out the corresponding ranges of the projection image and the parallel processing is executed by setting a processing unit for each block as the local data of the each block and distributing by arithmetic units.
    また、再構成するスライス面を複数のブロックに分割し、これに対応した投影画像の領域を切り出して各ブロックのローカルデータとしてブロック毎に処理単位を設定して演算単位に振り分けて並列処理を行う。 - 特許庁
  • To provide an oil feeder for which a customer in a state of sitting on a driver seat can carry out the setting for oil feeding, based on which the customer asks a worker the oil feed requirement and the payment adjustment can be completed just after the oil feeding.
    顧客が運転席に座った状態で給油に関する設定ができ、この設定に基づいて給油要求を作業員に促し、給油終了後には精算を行うことができる給油装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a container for baking, facilitating the taking out of a baked product after baking, and capable of being cut into a previously set arbitrary shape even if being cut into any thickness; and to provide a shape-setting assistant tool using the container.
    焼成後に焼成品の取り出しが容易で、どのような厚さに切っても、設定した任意の形状に切断することができる焼成用容器及びその容器に用いる形状設定具の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To eliminate the emission of undesired noises such as an ear-offensive output residual noise even when a large sound volume level is set with a master volume for setting the sound volume level of a musical sound to be sent out of an electronic musical sound generator.
    電子楽音発生器から送出される楽音の音量レベルを設定するマスタボリュームで大きな音量レベルが設定された場合でも耳障りな出力残留ノイズなどの不要なノイズが放音されないようにすること。 - 特許庁
  • To provide a stereoscopic display device capable of carrying out display corresponding to the stereoscopic display device even when data other than displayable parameters (the number of views or the like) are inputted and capable of setting a parameter for stereoscopic display in accordance with an observer's request.
    表示できるパラメータ(眼数など)以外のデータが入力されても、立体表示装置に応じた表示かでき、観察者の要求によって、立体表示のパラメータ設定ができる立体表示装置を提供する。 - 特許庁
  • Before the setting of a timer interruption, the initialization of a random number circuit 503 is carried out and the initial value to be inputted into a counter 521 is altered to the value based on the proper ID number applied per microcomputer 560 for game control.
    タイマ割込の設定がなされる前に乱数回路503を初期設定し、カウンタ521に入力する初期値を遊技制御用マイクロコンピュータ560毎に付与された固有のIDナンバにもとづく値に変更させる。 - 特許庁
  • A rotary gun with the rotary nozzle head is held by an industrial robot, and is made to carry out well-directed jet washing with the high-pressure water while moving it along one of the front side or back side of the building frame according to a setting program.
    この回転ノズルヘッドを備えた回転ガンを産業用ロボットに保持させ、それを設定プログラムに従って建枠の表裏いずれか片面側外面に沿って移動させつつ高圧水噴射で狙い撃ち洗浄させる。 - 特許庁
  • In this turning wheel 1, an axis 4 is shifted to an opening part 5 side to install the turning wheel 1 on a position balancing in weight in a side view, and setting the axis 4 and a wall 3 connected by a tube 7 to be able to carry out a smooth rotation.
    軸4を開口部5側に移行させて、回し車1を側面方向から見て重量バランスがとれる位置に設け、軸4と壁3は筒7により連結されるようにして、円滑な回転が行えるようにする。 - 特許庁
  • During at least a predetermined period after the fuel injection sharing rate is changed, the adequate ignition timing setting means selectively sets an ignition timing value at the timing delay side out of adequate ignition timing values before and after it is changed.
    適正点火時期設定手段は、燃料噴射分担率が変更されたとき、該変更後の少なくとも所定期間は該変更の前後における適正点火時期値のうち遅角側の点火時期値を選択して設定する。 - 特許庁
  • A temporary transportation candidate setting section 5 sets a temporary transportation plan by allocating the extracted dates with the small average load factors to the divided transportation route in the order of early time, and a transportation plan determining section 6 carries out simulation and determines a transportation plan.
    仮輸送候補設定部5は抽出した平均積載率の小さい日時を時期の早い順に区分輸送経路に割当て仮輸送計画を設定し、輸送計画確定部6でシミュレーションして輸送計画を確定する。 - 特許庁
  • when switching control from the hydraulic pressure control to regenerative control in regenerative cooperation control, residual pressure reducing control for setting the target hydraulic pressure to a value lower than zero for original conversion is carried out when a residual pressure reducing condition is satisfied.
    そして、回生協調制御において液圧制御から回生制御へ切り替える際、残圧低減条件の成立により、目標液圧を本来収束させるべきゼロよりも低く設定する残圧低減制御が実行される。 - 特許庁
  • The injection pen further may include an assembly for selectively rotating a drive sleeve of the pen, which assembly has a dial that rotates out during dose setting and which translates in without rotation during dose injecting.
    注射ペンは、更に、ペンの駆動スリーブを選択的回転させるためのアセンブリーを含有しており、このアセンブリーは服用量セッテイング中に外側に回転し、かつ服用量の注射中には回転せずに移行する、ダイヤルを有している。 - 特許庁
  • When the first and the second timings are to be measured, preferably, the measurement is carried out by temporarily setting a rotation control of the polygon mirror to be lower than a target speed, and the measured value may be converted to a difference corresponding to the target speed.
    第1および第2のタイミングの計測時に、好ましくは、ポリゴンミラーの回転制御を一時的に目標速度より低く設定して計測を行い、この計測値を目標速度に応じた差分に換算するようにしてもよい。 - 特許庁
  • By setting the depth of a third lug groove 28 to be smaller than that of other groove, the circumferential movement of the third block 30 during the treading and kick-out is suppressed, and the heel-and-toe wear of the third block 30 can be suppressed.
    第3のラグ溝28を他の溝よりも浅くすることで、踏み込み蹴り出し時における第3のブロック30の周方向の動きが抑制され、第3のブロック30のヒール・アンド・トゥ摩耗を抑制することが出来る。 - 特許庁
  • The setting unit 54 sets the password different form the password Pw to be a limited password which has limited authority compared to the password Pw and has at least read-out authority of the image data included in the image file F1.
    設定部54は、パスワードPwと異なるパスワードを、パスワードPwよりも権限が制限された制限パスワードであって、少なくとも画像ファイルF1に含まれる画像データの読み出し権限を備えた制限パスワードとして設定する。 - 特許庁
  • It can be quickly found out that the set value is changed by a fraudulent performer, when the number of times receiving the setting operation monitoring signals by the hall computer becomes larger than the number of times of the selecting operation of the set value done in a game hall side.
    ホールコンピュータで設定操作監視信号を受信した回数が、遊技場側で行った設定値の選択操作の回数より多くなれば、不正行為者により設定値を変更されたことが直ちにわかる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 60 61 次へ>

例文データの著作権について

  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.