「Setting Out」を含む例文一覧(3047)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 60 61 次へ＞
  • When carrying out the plug-in, charging counting is performed on the basis of the count setting information.
    このプラグインを実行する場合は、カウント設定情報に基づいて課金カウントを行うようにする。 - 特許庁
  • When printing an original, the printer attaches print setting contents as a cover sheet to the original and prints out the resulting original.
    印刷装置は原稿印刷時に、印刷設定内容をカバーシートとして原稿に付与して印刷する。 - 特許庁
  • Preparations for a counteroffensive were carried out, such as setting up So-Gesushiki of manors for Tanba on February 7.
    2月7日には丹波に諸荘園総下司職が設置されるなど、反撃の準備が整えられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The user carries out setting of paper size in a state with a picture 401 displayed in an operation/display part.
    操作／表示部に画面４０１が表示されている状態で、ユーザは用紙サイズの設定を行なう。 - 特許庁
  • Processing of channel setting is carried out, on the basis of the received recording reservation data in a step S14.
    ステップＳ１４において、受信した録画予約データを基に、チャンネルの設定の処理を実行する。 - 特許庁
  • The portable machine reads out the call code from the received call setting code signal and stores it in the storage section.
    携帯機は受信した呼出し設定コード信号から呼出しコードを読み出し記憶部に記憶する。 - 特許庁
  • After the setting, the carriage is moved to the initial position, the lamp is put out, and an original read section reaches a standby state (S120-122).
    設定後、キャリッジを初期位置に移動させ、ランプを消灯し、原稿読取り部がスタンバイする（Ｓ120〜122）。 - 特許庁
  • To provide a tool for working carrying out drilling work and inner surface chamfering work by one-time setting.
    孔開け加工および内面面取り加工を一度のセットで加工できる加工用工具を提供する。 - 特許庁
  • To carry out a connection procedure easily by automatically setting parameters for a wireless LAN as security is ensured.
    セキュリティを維持しながら、無線ＬＡＮのパラメータを自動設定することにより、接続手順を容易にする。 - 特許庁
  • The electronic camera carries out a time operation when both a remote control photographing mode and a bulb setting are set.
    電子カメラは、リモコン撮影モードとバルブ設定との双方が設定された場合にタイム動作を行う。 - 特許庁
  • The mobile unit 1 in a hall carries out limit of each function on the basis of the mode setting information.
    会場内において、携帯機器１は、このモード設定情報に基づいて、各機能の制限を行なう。 - 特許庁
  • When a setting value is changed, a Pachinko slot machine selects one character out of a plurality of types of characters.
    パチスロ機は、設定値が変更されると、複数の種別のキャラクタの中から一のキャラクタを選択する。 - 特許庁
  • If not, you should do so now (just comment out the dhcp-range setting in /etc/dnsmasq.conf and restart the service).
    もししていないのであれば、今すべきです（/etc/dnsmasq.confのdhcp-range設定をコメントアウトし、サービスを再起動するだけです）。 - Gentoo Linux
  • By setting a document deletion mode, a document of low use is searched out and the first user is notified as such.
    文書削除モードの設定により、低利用頻度の文書を検索し、第１ユーザーに通知する。 - 特許庁
  • To carry out displaying in a display form identical to that used at the last access, without requiring labor hours for setting.
    設定の手間と時間をかけることなく前回の閲覧時と同一の表示形式で表示を行う。 - 特許庁
  • To carry out packet transmission of high quality by setting the optimum transmission rate and suppressing the occurrence of packet loss.
    最適な送信レートを設定して、パケットロスの発生を抑制し、高品質なパケット伝送を行う。 - 特許庁
  • Output control of the welding current i is carried out based on the welding current control setting signal Irc.
    この溶接電流制御設定信号Ｉｒｃによって溶接電流ｉを出力制御する。 - 特許庁
  • The server monitors the situation, finds out a power saving point and, on the basis of the result, performs the power saving setting.
    サーバはその状況を監視して節電ポイントを見い出し、その結果をもとに節電設定を行う。 - 特許庁
  • To provide an image reading device used by setting a manuscript with excellent workability without taking out a whole device from a narrow space.
    狭いスペースから装置全体を取り出すことなく良好な作業性で原稿をセットし、利用する。 - 特許庁
  • When the automatic performance is performed based on the automatic performance data, by quickening the read-out tempo of the setting data SD than the read-out tempo of the musical composition data MD e.g. about twice, the time required for setting the performance condition based on the setting data SD is shortened.
    自動演奏データに基づいて自動演奏を行なう際に、楽曲データＭＤの読出テンポに比べて設定データＳＤの読出テンポを例えば２倍程度速くすることにより設定データＳＤに基づく演奏条件の設定に要する時間を短縮する。 - 特許庁
  • An image processing method includes: a language setting step for setting a language for a user interface; a parameter setting step for setting a recognition parameter value used for face recognition processing based on the set language set in the language setting step; and a face recognition processing step for carrying out face recognition processing based on the set recognition parameter set in the parameter setting step.
    ユーザーインターフェース用の言語を設定する言語設定工程と、言語設定工程において設定された設定言語に基づいて顔認識処理に用いる認識パラメータの値を設定するパラメータ設定工程と、パラメータ設定工程において設定された認識パラメータに基づいて顔認識処理を実行する顔認識処理工程と、を備える。 - 特許庁
  • To easily change setting contents of functions and to put them back into their original states by printing setting codes prepared for each item corresponding to a specific function on a form and only reading a setting code out of the form without inputting the setting code with keys by referring to materials such as a setting manual when the setting contents of the function is changed.
    機能の設定内容を変更する場合、設定マニュアル等の資料を参照して設定コードをキー入力しなくても、予め所定機能に対応して各項目毎に用意されている設定コードを用紙上に印刷しておき、その用紙から設定コードを読み取るだけで、機能の設定内容を容易に変更したり、元の状態に復元する。 - 特許庁
  • To provide a wiper device for a vehicle capable of setting a wiping-out range in an excellent range, while avoiding reduction in appearance and driving visibility, and further easily satisfying a request of the wiping-out range by changing a setting.
    外観及び運転視界の低下を避けながら、払拭範囲を良好な範囲とすることができ、更に払拭範囲の要求を容易に設定変更して満たすことができる車両用ワイパ装置を提供する。 - 特許庁
  • Also, by resetting the ball putting out setting permission flag 213g by timer interruption generated after the lapse of prescribed time from the main power supply, a period during which the setting change of the ball putting out rate is possible is limited to the time of power supply.
    また、主電源の投入時から所定時間経過後に発生するタイマ割込で出玉設定許可フラグ２１３ｇをリセットすることで、出玉率の設定変更ができる期間を電源投入時期に制限する。 - 特許庁
  • The transmission address setting data output device 14 of a group management control device 15 puts out the converting instruction and the transmission address put out from the transmission address setting device 11, to the other group management control devices 25 and 35.
    群管理制御装置１５の伝送アドレス設定データ出力装置１４は、伝送アドレス設定装置１１が出力する切替指令及び伝送アドレスを他の群管理制御装置２５、３５に出力する。 - 特許庁
  • After the lower substrate 91 and upper substrate 92 are stuck together by setting the seal 10, the conveyance system carries them out to a panel carry- out part 103.
    シール１０を硬化させて下側基板９１と上側基板９２とを貼り合わせた後、搬送系によりパネル搬出部１０３に搬出する。 - 特許庁
  • Thus, the work of setting the identification information such as "in" point or "out" point can be easily performed even on the quickly moving video image such as a sports broadcast.
    これにより、スポーツ中継など動きの早い映像に対しても、in 点や out 点などの識別情報を設定する作業が容易に行えることになる。 - 特許庁
  • To provide a tape cutter capable of easily setting the length of a pulled-out tape to a specified value even when the tape is excessively pulled out from a tape roll.
    テープロールからテープを引き出し過ぎてしまった場合でも、引き出したテープの長さを規定の寸法に合わせることが容易にできるテープカッターを提供する。 - 特許庁
  • To reduce the setting time of a bias current of a preamplifier for read-out by a magneto-resistance(MR) head in the constitution such as reading out data from a magnetic data carrier by using the MR head.
    磁気抵抗（ＭＲ）ヘッドを用いて磁気データ担体からデータを読出す構成において、ＭＲヘッドの読出プリアンプのバイアス電流整定時間を減じる。 - 特許庁
  • Similarly, the printing setting is carried out by using the HTML/XHTML, the printing job is generated and transmitted to the device and the printing is carried out in this configuration.
    同様に、ＨＴＭＬ／ＸＨＴＭＬを用いて印刷設定を行うことで印刷ジョブが生成され機器へ送信、印刷が行われる構成とする。 - 特許庁
  • While default setting of printing-out is color outputting, calibration is performed in the case of initiation and recovery, and color printing-out is preferentially performed.
    印字出力のデフォルト設定がカラー出力に設定されている場合は、起動時及び復帰時にキャリブレーションを行い、カラー印字出力を優先的に行う。 - 特許庁
  • The pulling out of the liquid from the top-separator 132 is carried out by setting to introduce a counterflow in the ground cellulose material near the top separator.
    トップセパレーター１３２からの液の抜き出しは、トップセパレーター近くの細砕セルロース繊維材に関して液の向流流れが起こるように行われる。 - 特許庁
  • In the case of printing out data by a required printer out of plural printers 104, 105, 107 arranged on the Internet, the printing processing method stores an attribute setting file corresponding to a document to be printed out in a print server 102 on the Internet and prints out the same document or a similar document as/to the document to be printed out by using the stored attribute setting file.
    インターネット上にある複数のプリンタ１０４，１０５，１０７の中から、所望のプリンタにより印刷を行わせる際に、印刷しようとするドキュメントに対応した属性設定ファイルをインターネット上のプリントサーバ１０２に格納しておき、同一あるいは同様なドキュメントに対して、この属性設定ファイルを使用して、ドキュメント印刷を行う。 - 特許庁
  • In taking out a given load current a track (a target load track) for taking out the given load current is set by a target load taking-out track setting means 20 based on target response characteristics set by a material supply response characteristics setting means 19.
    所定の負荷電流を取り出す際に、原料供給応答特性設定手段１９で設定された目標応答特性に基づき、前記所定の負荷電流を取り出す軌道（目標負荷軌道）が目標負荷取出し軌道設定手段２０で設定される。 - 特許庁
  • The setting of printing is appplied to the image data inputted from the outside and, when the inputted setting of printing and the setting of printing of the control panel 4 are different, either one of the settings of printing is performed preferentially to carry out printing.
    外部から入力される画像データには印刷設定が付与されており、入力された印刷設定とコントロールパネル４の印刷設定が異なるとき、いずれかの印刷設定を優先させて印刷を行う。 - 特許庁
  • The communication terminal 1 acquires a common setting out of the setting of a wireless LAN in the country expressed by one received MCC and the setting of a wireless LAN in the country expressed by the other MCC from a memory 105.
    通信端末１は、受信した一方のＭＣＣが表す国における無線ＬＡＮの設定と、もう一方のＭＣＣが表す国における無線ＬＡＮの設定とのうち、共通する設定を記憶部１０５から取得する。 - 特許庁
  • To provide an equipment management device, an equipment management system, an equipment setting method, an equipment setting program, and a recording medium recording the program capable of reducing a work load when carrying out unified setting to a plurality of equipment.
    複数の機器に対する統一した設定を行う際の作業負荷を軽減できる機器管理装置、機器管理システム、機器設定方法、機器設定プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • The effect setting switch, on the other hand, is given a function of headphone effect setting when the headphone plug is inserted into the headphone jack and a function of external speaker effect setting is given when a plug is inserted into the line-out jack.
    一方、効果設定スイッチは、ヘッドホンジャックにヘッドホンプラグが挿入されると、ヘッドホン効果設定の機能を付与され、ラインアウトジャックにプラグが挿入されると、外部スピーカ効果設定の機能を付与される。 - 特許庁
  • A setting data porting unit 1 for the gas meter is connected to an already installed gas meter 20, and when an operation button 7 is depressed, the batch reading operation of the setting data D(20) of the already set gas meter is carried out, and the setting data D are stored in an RAM 11.
    ガスメータ用設定データ移植器１を既設ガスメータ２０に接続して、操作ボタン７を押すと、既設ガスメータの設定データＤ（２０）の一括読み込み動作が行われ、ＲＡＭ１１内に保持される。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus which can simply and easily perform a plurality of operations such as setting a drawing color, setting size of a drawing area, setting line width for drawing, screen scrolling, and screen zooming-in/out while a pointing device is used.
    位置指示器の使用中に、描画色の設定、描画領域のサイズの設定、描画する線の太さの設定、画面のスクロールや画面のズームイン／ズームアウト等の操作を簡単かつ手軽に行えるようにする。 - 特許庁
  • The print set program reads out the setting data from the specially set memory area and displays the setting data (S10-S12) and updates the setting data in the specially set memory area when input operation is performed (S14-S18).
    プリント設定プログラムが、特殊設定記憶領域から設定データを読み込んで表示し（Ｓ１０〜Ｓ１２）、入力操作がなされれば特殊設定記憶領域の設定データを更新する（Ｓ１４〜Ｓ１８）。 - 特許庁
  • A game machine is set with either setting value out of a plurality of types of setting values including a low setting value for determining a predetermined internal lottery winning combination at a relatively low probability and a high setting value for determining a predetermined internal lottery winning combination at a relatively high probability.
    所定の内部当籤役を相対的に低い確率で決定するための低設定値と、所定の内部当籤役を相対的に高い確率で決定するための高設定値とを含む複数種類の設定値のうち、何れかの設定値が設定される。 - 特許庁
  • To provide an automatic route control system attempting reduction in throughput of route setting suitableness judgement by carrying out the route setting suitableness judgement concerning a selected route set by a route setting suitableness information offering device, in route setting of a train.
    列車の進路設定において、進路設定可否情報提供装置が選択された進路設定候補について進路設定可否判断を行うことによって、進路設定可否判断の処理量の軽減を図った自動進路制御システムを提供する。 - 特許庁
  • When a copy key for giving an instruction for continuously performing a next copy operation is pressed by using a previously setting value in a processing termination screen, the previously setting value is set to be a parameter value and a system moves to a last setting screen out of a plurality of setting screens.
    処理終了画面において、既設定値を用いて次の複写動作を続けて行うことを指示する続けてコピーボタンが押された場合に、既設定値をパラメータ値とするとともに、複数の設定画面のうちで最後の設定画面へと移行する。 - 特許庁
  • A positioning raised portion 14 is formed at an end flange part 11a of a garnish upper 11 or trim upper to position near a setting hole 34 approaching a setting recess 5 of an assistant grip 4 as a setting part out of a plurality of setting holes 34, 35, 36.
    トリムアッパーであるガーニッシュアッパー１１の先端フランジ部１１ａに、複数の取付け孔３４，３５，３６のうち取付け部品であるアシストグリップ４の取付け凹部５に近接する取付け孔３４の近傍に位置するように、位置決め突起１４を形成する。 - 特許庁
  • To provide a printing method of setting values whereby the setting values printed to a printing medium can be simply and quickly input to a computer, and also printing of the setting values can be carried out by only a printer, and to provide a management method of setting values, and a printer.
    印刷媒体に印刷された設定値を簡便で迅速にコンピュータへ入力可能であると共に、設定値の印刷が印刷装置のみによって実行可能な設定値の印刷方法、設定値の管理方法および印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • When the test pattern is read out, the identification code is read out together in order to determine a printer printed out the test pattern thus readily specifying a printer for setting calibration data generated based on the read out data.
    そして、テストパターン読取りのとき、この識別コードもともに読取ることによってテストパターンをプリントしたプリンタを判別し、これに応じて、読取りデータに基づいて作成されたキャリブレーションデータを設定するべきプリンタを容易に特定できる。 - 特許庁
  • A CPU 1 carries out an information acquisition process for reading printing setting information 6a set on a printing medium 6 by a reading device 5 (step S110), and carries out an information setting process for setting the information into the RAM 3 within the print processing device (step S111).
    ＣＰＵ１は、読取装置５により印刷メディア６上に設定された印刷設定情報６ａを読み取るための情報取得処理を実行し（ステップＳ１１０）、印刷処理装置内のＲＡＭ３に設定するための情報設定処理を実行する（ステップＳ１１１）。 - 特許庁
  • By selecting the image quality setting information from the selection part 5, the control unit 2 reads the corresponding image quality setting value from the storage part 4, and the image quality regulation of the display part 7 is carried out based on the read image quality setting value, whereby the initial regulation of the image quality of the display part 7 is easily carried out.
    画質設定情報を選択部５より選択することで、制御部２が対応する画質設定値を格納部４より読み出し、読み出した画質設定値に基づいて表示部７の画質調整を行うので、表示部７の画質の初期調整を容易に行うことができる。 - 特許庁
  • The tape cassette has an idle gear IG or the like for detecting a travel distance of the setting tape T1 drawn out, and a shutter member 27b for preventing the setting tape T1 from being drawn out from the tape cassette T when the detected travel distance of the setting tape T1 reaches a predetermined value.
    テープカセットＴは、そこから引き出される印字テープＴ１の走行距離を検出するアイドルギヤＩＧ等と、検出された印字テープＴ１の走行距離が所定値に達した場合、テープカセットＴから印字テープＴ１を引き出すのを防止するシャッタ部材２７ｂとを設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について