「Several of」を含む例文一覧(9594)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 191 192 次へ＞- any of several compounds of barium
バリウムのいくつかの化合物の総称 - 日本語WordNet - the state of the root of several things being the same
物事の根元が一つであること - EDR日英対訳辞書 - Several local secretaries of each province
一各道主事ノ内若干名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - You have several pieces of joker
お前ジョーカー何枚持ってんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Several parts of the city were flooded.
市内各所に出水があった. - 研究社 新和英中辞典 - We had several rehearsals of the play.
幾度も芝居の下稽古をした - 斎藤和英大辞典 - There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。 - Tanaka Corpus - I have several dozens of them.
私はそれを数ダース持っている。 - Tanaka Corpus - There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。 - Tatoeba例文 - I have several dozens of them.
私はそれを数ダース持っている。 - Tatoeba例文 - something made by mixing several kinds of perfume
数種の香料を混ぜたもの - EDR日英対訳辞書 - Japanese sake made by mixing several kinds of drinks
数種の飲み物を混ぜた酒 - EDR日英対訳辞書 - to be well padded by several layers of clothing
ぼってりと着込んでいるさま - EDR日英対訳辞書 - There are several types of Botox.
ボトックスには何種類かあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - There are several different kinds of polio vaccine.
何種類かのポリオワクチンがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - the sum of the sums of several groups of numbers
数のいくつかのグループの合計の合計 - 日本語WordNet - The thickness of the structure is 100 μm to several millimeters or several centimeters.
構造物の厚さは約１００μｍ〜数ミリまたは数センチ。 - 特許庁 - He performs music of several styles.
彼が多ジャンルの曲を演奏する - 京大-NICT 日英中基本文データ - any of several East Indian birds
東インド産の鳥類の一グループ - 日本語WordNet - any of several raspberries bearing red fruit
赤い実をつけるキイチゴの総称 - 日本語WordNet - There are several types of hakushu.
拍手にはいくつか種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Several ministers are also out of the country.
大臣の何人かは国外です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There are several views on the origin of the name.
名前の由来には諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - History affords several examples of this.
歴史にはこの例がいくつかある. - 研究社 新英和中辞典 - The hunter picked off several of the duck.
猟師はカモを何羽もしとめた. - 研究社 新英和中辞典 - a union or alliance of several companies called JV (joint venture)
複数の企業の連合体 - EDR日英対訳辞書 - This coffee is a blend of several varieties.
このコーヒーは数種のブレンドです - Eゲイト英和辞典 - They played several hands of bridge.
彼らはブリッジのゲームを数回した - Eゲイト英和辞典 - There were several of them.
一羽だけでなく、小鳥は数羽いた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』 - Specifically, the tester has the parallel DI interface 7 of several tens bits and the parallel DO interface 8 of several tens bits.
すなわち、数十ビットのパラレルＤＩインタフェース７を持つ。 - 特許庁 - any of several Old World birds of the genus Ibis
旧世界トキ属の数種の鳥類 - 日本語WordNet - any of several orchids of the genus Cephalanthera
セファランセア属のいくつかのランの総称 - 日本語WordNet - any of several plants of the family Onagraceae
アカバナ科のいくつかの植物の総称 - 日本語WordNet - any of several trees of the genus Cinchona
キナノキ属のいくつかの高木の総称 - 日本語WordNet - any of several plants of the genus Galium
ヤエムグラ属の数種の植物の総称 - 日本語WordNet - any of several deciduous Asian trees of the genus Ailanthus
Ailanthus属のアジアの落葉高木の総称 - 日本語WordNet - any of several herbs of the genus Heuchera
ツボサンゴ属の数種の草本の総称 - 日本語WordNet - any of several plants of the genus Digitalis
ジギタリス属の数種の植物の総称 - 日本語WordNet - Spend tens of thousands of man hours and several million dollars
数万時間の工数と数億円を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the action of wearing several white articles of clothing in layers
白地の衣服を重ね着すること - EDR日英対訳辞書 - any of several large aquatic salamanders
大型の水生サンショウウオ類各種 - 日本語WordNet - There are several views about the source of the name, 'Isuien' (Literally, 'Garden depending on water').
名の由来は諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Several years ago, a few friends of mine
数年前 私の友人数人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I had company, several of us
何人かの連れと一緒でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But instead of spending several million pounds
数百万ポンドをかけるかわりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like preparing several kinds of salt.
塩を何種類か用意するとかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - of several people, to conspire together to do evil
悪事を働くため徒党を組む - EDR日英対訳辞書 - The art of flower-arrangement is divided into several schools.
生花には種々の流がある - 斎藤和英大辞典 - one volume of sutras, made from a collection of several rolls of sutras
数巻の経巻を1冊にまとめたもの - EDR日英対訳辞書 - any of several large suckers of the Mississippi valley
ミシシッピーバレーに生息する大型サッカー類 - 日本語WordNet
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Prussian Officer”
邦題：『プロシア士官』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
- 原題：”The Prussian Officer”
