The sewing machine provided with a looper (8) drivable around a vertical axis has the bobbin case (19) having a vent body cam (28). 垂直軸線回りに駆動可能なルーパー(8)を備えたミシンが、通気体カム(28)を備えたボビンケース(19)を有する。 - 特許庁
By such a constitution, an operator can instantly know the generation frequency for each kind of abnormality generated in the sewing machine. このような構成により、オペレータはミシンに発生した異常の種類毎の発生頻度を即座に知ることができる。 - 特許庁
To obtain a sewing yarn for a car seat and the car seat excellent in impact durability of the seam. 本発明は、縫目の衝撃耐久性に優れたカーシート用縫糸およびカーシートを提供せんとするものである。 - 特許庁
PRODUCT COMPOSED OF BUBBLE SHEET WITH PRINTING HAVING CURVED WELD FACE, OPTIONALLY FORMED BY SEWING 気泡シートからなる、印刷が施された、曲線形状の溶着面を有する、又は縫製によって成形された製品 - 特許庁
The sewing data of a pattern to rotate corresponding to this set angle is calculated, and the stitches of the rotated pattern are formed. この設定角度に応じて回転する模様の縫いデータが演算され、回転した模様の縫目が形成される。 - 特許庁
By sewing the mats 3 and 4 together by using the stopping thread 5, the mats 3 and 4 and the fiber bundle group 2 are bound. 止め糸5で、マット3,4を縫い合わせることにより、マット3,4と一方向繊維束群2とか結束されている。 - 特許庁
The front wall 80 of the small article case 8 is exposed to the outside and forms a part of the outside package of the sewing machine 1. 小物入れケース8のフロント壁80は、外方に露出してミシン1の外観パッケージの一部を形成する。 - 特許庁
Thereby, the electroluminescent fiber 11 can be disposed in the seat device simultaneously with sewing of the bead 12. このようにすることにより、玉縁12の縫着と同時に電界発光ファイバー11をシート装置に配置することができる。 - 特許庁
A bobbin thread guide slit 39 is formed between the bobbin thread guide edge 35 and the front of an upper wall 5 of a sewing machine bed 3. 前記下糸ガイド縁35とミシンベッド3の上壁5の前部との間に下糸ガイドスリット39が形成されている。 - 特許庁
To provide a pressing-up device for a sewing machine in which a fabric presser bar and a top fabric feed roller can smoothly be moved up and down. 布押えおよび上布送りローラを円滑に上下動することのできるミシンの押え上げ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a knife device for a sewing machine capable of easily adjusting its engagement angle. 本発明は、噛み合い角度を容易に調整することができるミシンのメス装置を提供することをその目的とする。 - 特許庁
The looper thread filature 3 is set in its optimum position under standard sewing conditions and is fixed to a rotating shaft 5 with screws 14. 基準の縫製条件でルーパ糸繰り3を最適な位置に合わせ、これを回転軸5にネジ14で固定する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a curtain capable of improving decorativeness (beauty) without making perforations by sewing work appear on a surface, and the curtain. 縫製作業によるミシン目が表面に現れず装飾性(美感)に優れたカーテンの提供を可能とする。 - 特許庁
A sewing machine bed 2 is provided with a locking hole 22 formed in a wall part with which the locking claw part 20a of the locking member 20 comes in sliding contact. ミシンベッド2にはロック部材20の係止爪部20aが摺接する壁部に係止穴22が形成される。 - 特許庁
To provide a bearing lubricating device of a sewing machine, which does not need a large space for storing grease. グリース貯蔵のための空間を大きくする必要がない、ミシンの軸受け潤滑装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a cloth cutting knife device of a sewing machine capable of appropriately cutting cloth carried by a feed means. 送り手段によって搬送される布を適切に切断することができるミシンの布切りメス装置を提供する。 - 特許庁
Then, a needle location is arranged on the basis of the curve, the arrangement point and the shape of the unit pattern and the sewing data are prepared. そして、曲線、配置点、単位模様の形状に基づいて針落ち点を配置して縫製データを作成する。 - 特許庁
To a plurality of sewing machine heads 3 of the multi-head embroidery machine, the base 17 of the supplying device 11 is attached so as to be freely elevated and lowered. 多頭刺繍機の複数のミシンヘッド3に、供給装置11のベース17を昇降自在に取り付ける。 - 特許庁
When detecting the moving body, a sewing needle location and a horizontal approach distance D of the moving body is computed. 移動体が検知された場合には、縫針の針落ち位置と移動体の水平方向の接近距離Dが演算される。 - 特許庁
To provide a control device and a control method for a sewing machine with which button hole over casting may be easily formed at a low cost. ボタンホールかがり縫いを容易かつ安価で形成できるミシンの制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sewing machine that prevents the pollution of the surroundings with the lubricant leaked from the bearing, along with preventing the heat generation. 発熱を防止しつつ、軸受から漏れ出た潤滑剤が周囲を汚すことを防止できるミシンを提供する。 - 特許庁
To provide a thread-cutting mechanism of a sewing machine which alleviates variations in thread remaining length by stabilizing a position in which thread is to be cut, and makes finish beautiful. 糸を切る位置を安定させることで糸残り長さのバラツキを軽減し、仕上がりを美しくすること。 - 特許庁
This headgear characterized by fusing and sewing a highly stretchable raw material capable of being fused and sewed, especially a non- woven fabric in which elastomer fibers have been fused. 融着縫製可能で伸縮性に富む素材、特にエラストマー繊維が融着した不織布を、融着縫製する。 - 特許庁
In the cord sewing device, the arrangement of the insertion hole 86 in the loop holder 80 has the following feature. 本発明のコード縫付装置においては、ループホルダ80における挿通孔86の配置が、次の特徴を備えている。 - 特許庁
SEWING METHOD OF NOTCH HOLE FORMED IN LONG BAND-LIKE BODY AND LONG BAND-LIKE BODY FORMED WITH NOTCH HOLE 長尺帯状体に形成された切欠孔の縫製方法及び該切欠孔の形成された長尺帯状体 - 特許庁
To provide a sewing structure by which seeds of trees can be efficiently sewn with high germination rate. 樹木の種子を効率良く、しかも高い発芽率が得られる状態で播くことができる播種構造を提供する。 - 特許庁
A part 2 sewed by a sewing machine is formed at one end side 1A of the longitudinal direction of a sheet main body 1 being a rectangular fabric product. 矩形状布製品であるシーツ本体1の長手方向一端側1Aにはミシン縫い部2が形成してある。 - 特許庁
To provide parts a sewing machine with which the mechanical properties equivalent to those of steel products and weight reduction may be achieved. 鋼材に匹敵する機械的性質と軽量化とを容易に図ることのできるミシン用部品を提供すること。 - 特許庁
Sewing attributes of the entered 3-dimensional information is tentatively established (S3) and a 3-dimensional panoramic position is determined (S4). 入力した三次元情報に縫製属性の値を仮に設定し(S3)、立体の俯瞰位置を決定する(S4)。 - 特許庁
The package P is unsealed by pulling and loosing a sewing-end 9a of a bobbin thread 9 of the chain stitch D. 包装体Pの開封は環縫目Dの下糸9の縫い終わり端部9aを引っ張りほつれさせることで行う。 - 特許庁
The sewing frame 1 is provided with a roughly annular outer frame 2 and an inner frame 3 for clamping the work cloth with the outer frame 2. 縫製枠1は、略環状の外枠2と、外枠2との間に加工布を挟着する内枠3とを備える。 - 特許庁
This housewife housing various kinds of sewing apparatus is constructed of a box main body 72, an inner tray 1, and a lid 74. 各種裁縫用具を収容する裁縫箱は、箱本体72、中皿1及び蓋74とから構成されている。 - 特許庁
A sewing machine bed 2 is provided with a locking hole 22 formed in the wall part with which the locking claw part 20a of the locking member 20 comes in sliding contact. ミシンベッド2にはロック部材20の係止爪部20aが摺接する壁部に係止穴22が形成される。 - 特許庁
To provide a bobbin thread cutting device for sewing machine with which the length of remaining bobbin thread for an object to be sewn is shortened. 被縫製物の下糸残り長さを短くすることを可能とするミシンの下糸切断装置を提供する。 - 特許庁
Thus the sewing machine can smoothly deliver the string member by actively rotationally driving the bobbin. このようにして、ボビンを積極的に回転駆動することにより紐状部材をスムーズに繰り出すことができるようになる。 - 特許庁
To provide tatami mat sewing apparatus which can solve the problem of fixing the position of a Tatami mat and permits a horizontal turning of the Tatami mat. 畳の位置固定の問題等を解決し、畳を水平旋回させることのできる畳縫着装置を提供する。 - 特許庁
This buttonhole formation device of a buttonhole sewing machine is provided with the cutter 13 for cutting the processing cloth and a driving mechanism 14. 穴かがり縫いミシンのボタン穴形成装置は、加工布を切断するカッタ13及びその駆動機構14を備える。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING END KNOT OF SINGLE YARN STITCHING SEAM AND SINGLE YARN STITCH SEWING MACHINE FOR IMPLEMENTING THE METHOD 単糸環縫い縫い目の端部結び目を形成させる方法およびこの方法を実施するための単糸環縫いミシン - 特許庁
A second sewing line candidate A having the highest priority is first selected (and then, the display color of which is changed) (figure 6 (a)). 優先順位の最も高い第2縫製線候補Aがまず選択(されてその表示色が変更)される(図6(a))。 - 特許庁
By using the yarn material 1 as a warp yarn and/or sewing thread, a woven fabric and other knitted fabric 14 can be composed. この編物用糸材1を経糸および/または縫糸に使用して織物、その他の編物14を編成する。 - 特許庁
A smoothing circuit of the sewing machine can supply regenerative power generated during the deceleration of the main motor to the cloth feeding motor. ミシンの平滑回路は、メインモータの減速時に生じる回生電力を布送りモータに供給することができる。 - 特許庁
To provide an oil tank for sewing machine which can more effectively remove impurities contained in the oil, such as iron powder. 油に含まれる鉄粉などの不純物をより効果的に除去することができるミシンのオイルタンクを提供する。 - 特許庁
When detecting the abnormality of the sewing machine, a part related to the abnormality is acquired from the database, and this part is displayed. ミシンの異常が検出されたときその異常に関与する部品がデータベースから取得され、これが表示される。 - 特許庁
What kind of killer seeks to depict the unconscious, instinctual striving of his victim by sewing him into a human mural? 自らを人間の壁画に縫いこむことによって 無意識や、被害者への本能的欲求を 表現しようとするのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The modern standard sewing pattern for Nagagi consists of the right-hand Migoro and the left-hand Migoro.
現在の和服の長着の標準的な裁断方法では、右の見頃と左の見頃の2つの布で見頃が構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A reflective photosensor 7 is embedded on a sewing machine table 2 in such a state as to face a fabric upper guide surface 6a of a fabric guide 4. 布ガイド4の布上ガイド面6aと対向するようにミシンテーブル2に反射型光センサ7を埋設する。 - 特許庁
To easily analyze a working pattern of an operator by recognizing the driving time of a sewing machine for each rotation speed. 回転速度毎のミシンの駆動時間を把握することができ、これにより、容易に作業者の作業パターンを分析する。 - 特許庁
To constitute at least one work clamp as simply as possible by improving a general type button hole sewing machine. 一般的タイプのボタン穴ミシンを改良して、少なくとも一つの加工品クランプをできるだけ簡単な構成とする。 - 特許庁
This sewing machine frame 2 has bases 3 extending forward/ backward located right and left on the floor surface with an interval between each other. 本発明のミシンフレーム2は、左右に間隔をおいて床面20に配された前後に延びる基台3を備えている。 - 特許庁
While the back lining member 40 is sewn on the back side of the skin material 20 with sewing threads 32 and 34, the stitches 30 are successively formed. 縫糸32,34で裏当部材40を表皮材20の裏側に縫付けながらステッチ30を順次形成する。 - 特許庁